PT Pia de cerâmica elegante na mesa de console de madeira na moda em banheiro pequeno e elegante
Traduire "elegante" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "elegante" de Portugais à Anglais
Traduction de Portugais en Anglais de elegante
Portugais
Anglais
EN Stylish ceramic sink on trendy wooden console table in small elegant bathroom
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| cerâmica | ceramic |
| mesa | table |
| console | console |
| banheiro | bathroom |
| pequeno | small |
| na moda | trendy |
PT Inspire-se com nossos designs de logotipo de maquiagem elegante. Renderforest irá ajudá-lo a criar um logotipo elegante para sua marca de cosméticos de graça!
EN Get inspired with our classy makeup logo designs. Renderforest will help you create a stylish logo for your cosmetics brand for free!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| designs | designs |
| maquiagem | makeup |
| renderforest | renderforest |
| criar | create |
| cosméticos | cosmetics |
| de graça | free |
PT Revisão do Huawei Matebook X Pro 2022 (12º gênero): Elegante, elegante e rápido
EN Huawei Matebook X Pro 2022 (12th gen) review: Slim, sleek and speedy
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| revisão | review |
| huawei | huawei |
| x | x |
| elegante | sleek |
| rápido | speedy |
PT Inspire-se com nossos designs de logotipo de maquiagem elegante. Renderforest irá ajudá-lo a criar um logotipo elegante para sua marca de cosméticos de graça!
EN Get inspired with our classy makeup logo designs. Renderforest will help you create a stylish logo for your cosmetics brand for free!
PT Todo mês de fevereiro, Napier celebra sua herança com o Art Deco Festival - uma celebração elegante de todas as coisas da década de 1930, incluindo carros antigos, moda e música.
EN Every February, Napier celebrates its heritage with the Art Deco Festival - a stylish celebration of all things 1930s, including vintage cars, fashion and music.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| fevereiro | february |
| herança | heritage |
| art | art |
| deco | deco |
| celebração | celebration |
| elegante | stylish |
| incluindo | including |
| carros | cars |
| moda | fashion |
| música | music |
| napier | napier |
| festival | festival |
| s | s |
PT É possível até mesmo organizar um passeio lamacento de bicicleta ou uma viagem elegante a bordo de um sidecar
EN You can even organise a dirt bike tour or an elegant cruise in a side-car
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| possível | can |
| organizar | organise |
| bicicleta | bike |
| ou | or |
| elegante | elegant |
PT Conheça a elegante cultura do café em uma das lanchonetes de Wellington. O café de Wellington é de primeira classe!
EN Experience chic café culture at one of Wellington’s many eateries. Coffee in Wellington is world-class!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| conheça | experience |
| elegante | chic |
| cultura | culture |
| café | coffee |
| wellington | wellington |
| é | is |
| classe | class |
PT Aproveite a elegante cultura do café em uma das várias lanchonetes da cidade. O café de Wellington é conhecido iternacionalmente!
EN Experience chic café culture at one of Wellington’s many eateries. Coffee in Wellington is world-class!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| elegante | chic |
| cultura | culture |
| café | coffee |
| wellington | wellington |
| é | is |
PT O bom vestido de baile vai colocar o foco em você como um todo e não apenas em uma parte específica da roupa. Simplicidade é sempre uma boa ideia onde quer que vamos e parece elegante e feminina.
EN The good evening dress will put the focus on you as a whole and not just on a specific part of the clothing. Simplicity is always a good idea wherever we go and it looks elegant and feminine.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| vestido | dress |
| foco | focus |
| todo | whole |
| específica | specific |
| roupa | clothing |
| simplicidade | simplicity |
| ideia | idea |
| vamos | we go |
| parece | looks |
| elegante | elegant |
PT Crie um site elegante e profissional para você ou para a sua empresa sem usar nenhuma codificação
EN Create a sleek and professional website for yourself or your business with no coding required
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| crie | create |
| site | website |
| elegante | sleek |
| ou | or |
| codificação | coding |
PT O smartwatch da Apple é normalmente seu dispositivo mais elegante e colorido, e isso não é diferente com a Série 7. Aqui estão todos os
EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| apple | apple |
| normalmente | typically |
| dispositivo | device |
| elegante | stylish |
| colorido | colourful |
| série | series |
| s | s |
PT Design elegante e sofisticado, que confere às zonas sociais da sede da Presidência Portuguesa do Conselho da UE a imagem de um Portugal verde, inovador e sustentável.
EN Sophisticated, elegant design that gives the social areas of the headquarters of the Portuguese Presidency of the Council of the EU an image of a green, innovative and sustainable Portugal.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| design | design |
| zonas | areas |
| sociais | social |
| presidência | presidency |
| conselho | council |
| ue | eu |
| imagem | image |
| inovador | innovative |
| sede | headquarters |
PT A arquitetura Situational Layer Cake é elegante. Tudo o que você criar na plataforma Pega, como processos, regras, modelos de dados e IU, é organizado em camadas.
EN The Situational Layer Cake architecture is elegant. Everything you deploy in Pega – processes, rules, data models, UI – is organized into layers.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| situational | situational |
| cake | cake |
| elegante | elegant |
| tudo | everything |
| você | you |
| processos | processes |
| regras | rules |
| dados | data |
| organizado | organized |
| pega | pega |
PT A HubSpot oferece uma experiência do usuário elegante que é otimizada para as atividades que as pessoas realizam todos os dias
EN HubSpot features an elegant user experience that's optimized for the things customer people do every day
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| experiência | experience |
| elegante | elegant |
| otimizada | optimized |
| pessoas | people |
| dias | day |
PT oferece uma experiência do usuário elegante que é otimizada para as atividades que as pessoas realizam todos os dias
EN features an elegant user experience that's optimized for the things customer people do every day
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| experiência | experience |
| elegante | elegant |
| otimizada | optimized |
| pessoas | people |
| dias | day |
PT Com localização central em Londres, o JW Marriott Grosvenor House London oferece acomodações excepcionais no elegante bairro de Mayfair.
EN Centrally located in the heart of London, JW Marriott Grosvenor House London offers exceptional accommodations within the upscale neighborhood of Mayfair.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| o | the |
| marriott | marriott |
| oferece | offers |
| acomodações | accommodations |
| excepcionais | exceptional |
| bairro | neighborhood |
| jw | jw |
PT Ao fazer o upgrade para o Sheraton Club, você encontrará um lugar para se conectar com colegas de trabalho e reunir-se com amigos. Tudo isso em um espaço elegante que parece ter sido projetado exclusivamente para você.
EN When you upgrade to the Sheraton Club, you’ll find a place to connect with co-workers and gather with friends. All in a stylish space that feels like it was designed exclusively with you in mind.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| club | club |
| você | you |
| colegas | co-workers |
| elegante | stylish |
| exclusivamente | exclusively |
| sheraton | sheraton |
| encontrar | find |
| reunir | gather |
PT Design elegante e com propósito. Espaços flexíveis e momentos exclusivos cuidadosamente elaborados. Organizamos toda a experiência do hotel para que você possa ser mais produtivo, criativo e pleno.
EN Elegant, purposeful design. Flexible spaces and carefully crafted signature moments. We’ve orchestrated the entire hotel experience so you can be more productive, creative and fulfilled.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| design | design |
| elegante | elegant |
| espaços | spaces |
| momentos | moments |
| cuidadosamente | carefully |
| hotel | hotel |
| criativo | creative |
PT Nossa abordagem para cada espaço é o conforto e a utilidade combinados com um design elegante. A decoração moderna e os layouts abertos oferecem beleza funcional sem distração.
EN Our approach to every space is optimal comfort and utility through elegant design. Modern decor and open layouts offer functional beauty without distraction.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| nossa | our |
| espaço | space |
| é | is |
| conforto | comfort |
| utilidade | utility |
| elegante | elegant |
| moderna | modern |
| abertos | open |
| oferecem | offer |
| beleza | beauty |
| funcional | functional |
| sem | without |
| distração | distraction |
PT Elegante e intuitivo, totalmente gráfico, com o back office você fica livre de todas as restrições técnicas
EN Elegant and intuitive, entirely graphic, with the back office your are free from all technical restraints
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| elegante | elegant |
| intuitivo | intuitive |
| gráfico | graphic |
| o | the |
| back | back |
| office | office |
| livre | free |
| técnicas | technical |
PT A Flipsnack nos oferece uma maneira elegante e amigável de interagir com os leitores, com uma interface fácil de usar.
EN Flipsnack offers us a stylish and user friendly way to engage with readers, with an easy to use interface.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| oferece | offers |
| maneira | way |
| elegante | stylish |
| amigável | friendly |
| interagir | engage |
| leitores | readers |
| interface | interface |
PT Isso proporcionará uma experiência de usuário final em arquitetura elegante e com baixa latência no acesso a aplicações privadas.
EN This provides an architecturally elegant and low-latency end user experience for accessing private applications.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| uma | an |
| experiência | experience |
| usuário | user |
| elegante | elegant |
| baixa | low |
| latência | latency |
| acesso | accessing |
| aplicações | applications |
| privadas | private |
PT O PRgloo é uma plataforma de relações com a mídia elegante, que combina ferramentas fáceis de usar com análise excepcional.
EN PRgloo is an elegant, industry-leading media relations platform combining easy to use tools with exceptional analysis.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| uma | an |
| relações | relations |
| mídia | media |
| elegante | elegant |
| ferramentas | tools |
| fáceis | easy |
| análise | analysis |
| excepcional | exceptional |
PT Projetado por criadores... interface elegante e organizada
EN Designed by designers… stylish and uncluttered interface
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| interface | interface |
| elegante | stylish |
PT Interface elegante e organizada
EN Stylish and uncluttered interface
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| interface | interface |
| elegante | stylish |
| e | and |
PT Um vestido formal elegante, simples e sofisticado em rosa e champanhe
EN An elegant simple and sophisticated pink and champagne formal dress
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| um | an |
| formal | formal |
| simples | simple |
| e | and |
| rosa | pink |
| champanhe | champagne |
PT A mulher que anda sozinha provavelmente se encontrará em lugares onde ninguém nunca esteve antes.? Albert Einstein Um vestido preto simples e elegante com decote fora de ombro criado para minha cliente para encaixar nela como uma luva
EN The woman who walks alone is likely to find herself in places no one has ever been before.?Albert Einstein A simple elegant off shoulder black dress created for my client to fit her like a glove
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| provavelmente | likely |
| lugares | places |
| einstein | einstein |
| preto | black |
| elegante | elegant |
| ombro | shoulder |
| criado | created |
| minha | my |
| cliente | client |
| encaixar | fit |
| encontrar | find |
PT "Som incrível, latência zero, software super legal e visual elegante... Não importa o quão completo seja seu home studio ou seu sistema ao vivo, provavelmente você tem um lugar para ela."
EN "Unreal sound, zero latency, super-cool software and an elegant look... No matter how complete your home studio or live rig is, it probably has a place for this."
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| latência | latency |
| super | super |
| legal | cool |
| visual | look |
| elegante | elegant |
| importa | matter |
| completo | complete |
| studio | studio |
| ou | or |
| provavelmente | probably |
PT Ele está com uma aparência mais profissional e acho que fornecerá uma aparência profissional e elegante ao site com boa velocidade
EN It is looking more professional and I think it will provide a professional and classy look to website with good speed
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| uma | a |
| aparência | look |
| profissional | professional |
| acho | think |
| elegante | classy |
| site | website |
| boa | good |
| velocidade | speed |
| fornecer | provide |
PT No entanto, a plataforma não ajuda a construir um funil de vendas elegante, mas tem alguns recursos interessantes com a ajuda dos quais seus funis podem competir com outros
EN However, the platform doesn?t help in building an elegant sales funnel, but it has some cool features with the help of which its funnels can compete with others
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| construir | building |
| funil | funnel |
| vendas | sales |
| elegante | elegant |
| recursos | features |
| funis | funnels |
| outros | others |
PT É elegante e fica ótimo em qualquer tela de computador
EN It?s sleek and looks great on any computer screen
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| elegante | sleek |
| ótimo | great |
| tela | screen |
| computador | computer |
PT ● Ontraport tem uma tela com um ângulo de compreensão direto e foi desenvolvida para profissionais de marketing habilidosos, enquanto o ActiveCampaign aparece com uma interface simples e elegante de manipular feita para alunos.
EN ● Ontraport has a screen with a straight understanding angle, and it’s developed for skilled marketers, while ActiveCampaign appears with a simple, elegant to manipulate interface made for learners.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| tela | screen |
| ângulo | angle |
| direto | straight |
| foi | it’s |
| desenvolvida | developed |
| activecampaign | activecampaign |
| aparece | appears |
| interface | interface |
| simples | simple |
| elegante | elegant |
| manipular | manipulate |
| feita | made |
| alunos | learners |
| ontraport | ontraport |
PT Dotada de um estilo barroco muito elegante, a Praça Navona é uma das praças mais bonitas e populares de Roma.
EN Defined during the fifteenth century, the Baroque-style Piazza Navona is one of the most charming and popular squares in Rome.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| estilo | style |
| barroco | baroque |
| navona | navona |
| é | is |
| roma | rome |
PT Estilo clássico elegante é sua escolha
EN Elegant classic style is his choice
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| estilo | style |
| clássico | classic |
| elegante | elegant |
| é | is |
| sua | his |
| escolha | choice |
PT fêmea menina mulher moda mulheres feminino garota avatar elegante vestem
EN female girl woman fashion women feminine girl avatar stylish wear
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| moda | fashion |
| avatar | avatar |
| elegante | stylish |
PT Flores roxas em vaso de vidro azul na elegante mesa de cabeceira ao lado da cama king size
EN Purple flowers in blue glass vase on stylish bedside table next to king size bed
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| flores | flowers |
| vidro | glass |
| elegante | stylish |
| mesa | table |
| ao | to |
| cama | bed |
| king | king |
PT Mulher bonita e elegante no outono
EN Closeup of bright sunflower in blur
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| no | in |
PT cadeira elegante ao lado da mesa de jantar com toalha cinza na moderna sala de jantar interior
EN Little girl in a bright jacket plays in the winter snowy forest with her dog jack russell terrier
PT Foto de Flores roxas em vaso de vidro azul na elegante mesa de cabeceira ao lado da cama king size de bialasiewicz na Envato Elements
EN Purple flowers in blue glass vase on stylish bedside table next to king size bed photo by bialasiewicz on Envato Elements
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| foto | photo |
| flores | flowers |
| vidro | glass |
| elegante | stylish |
| mesa | table |
| ao | to |
| cama | bed |
| king | king |
PT Sala de visitas elegante com assoalho de madeira claro, sofá cinzento e cadeira traseira da asa e tevê grande na parede
EN Elegant living room with light wooden floor, grey couch and wing back chair and big tv on the wall
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| elegante | elegant |
| claro | light |
| sofá | couch |
| cadeira | chair |
| traseira | back |
| grande | big |
| parede | wall |
PT Elegante moderno lustre branco e azul no moderno quarto espaçoso com cama king size
EN Stylish modern white and blue chandelier in trendy spacious bedroom with king size bed
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| elegante | stylish |
| lustre | chandelier |
| no | in |
| espaçoso | spacious |
| king | king |
PT Uma arquitetura elegante e a infraestrutura mais moderna no melhor local, com tradição e charme, edifícios de prestígio na cidade, os refúgios mais bonitos nas montanhas e o serviço no nível de topo.
EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| elegante | elegant |
| tradição | tradition |
| charme | charm |
| montanhas | mountain |
| serviço | service |
| nível | level |
| infraestrutura | facilities |
PT Elegante, distinta e orgulhosa de sua longa história, Richmond, no estado da Virgínia, é uma cidade no leste dos Estados Unidos
EN Elegant, distinguished and proud of its long history, Richmond, VA, is an exceptional destination for an urban getaway
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| elegante | elegant |
| orgulhosa | proud |
| longa | long |
| história | history |
| cidade | urban |
| richmond | richmond |
PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885110 Foto de stock no Vecteezy
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885110 Stock Photo at Vecteezy
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| feliz | happy |
| jovem | young |
| chapéu | hat |
| montanhas | mountains |
| momentos | moments |
| floresta | forest |
| traseira | back |
| elegante | stylish |
| frescor | freshness |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| feliz | happy |
| jovem | young |
| chapéu | hat |
| montanhas | mountains |
| momentos | moments |
| floresta | forest |
| traseira | back |
| elegante | stylish |
| frescor | freshness |
| foto | photo |
| estilo de vida | lifestyle |
PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885122 Foto de stock no Vecteezy
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885122 Stock Photo at Vecteezy
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| feliz | happy |
| jovem | young |
| chapéu | hat |
| floresta | forest |
| momentos | moments |
| elegante | stylish |
| frescor | freshness |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| feliz | happy |
| jovem | young |
| chapéu | hat |
| floresta | forest |
| momentos | moments |
| elegante | stylish |
| frescor | freshness |
| foto | photo |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Partícula brilhante abstrata elegante com fundo do espaço do círculo. Ve 264230 Vetor no Vecteezy
EN Elegant abstract shiny particle with circle space background. Ve 264230 Vector Art at Vecteezy
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| brilhante | shiny |
| abstrata | abstract |
| elegante | elegant |
| fundo | background |
| espaço | space |
| círculo | circle |
| no | at |
PT Partícula brilhante abstrata elegante com fundo do espaço do círculo. Ve Vetor grátis
EN Elegant abstract shiny particle with circle space background. Ve Free Vector
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| brilhante | shiny |
| abstrata | abstract |
| elegante | elegant |
| fundo | background |
| espaço | space |
| círculo | circle |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT fundo de banner elegante em preto e dourado 2292582 Vetor no Vecteezy
EN Elegant Black and Gold Banner Background 2292582 Vector Art at Vecteezy
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| fundo | background |
| banner | banner |
| elegante | elegant |
| preto | black |
| dourado | gold |
| no | at |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
parece elegante espaço elegante elegante casa elegante arquitetura elegante viagem elegante maneira elegante celebração elegante elegante mesa interface elegante conforto elegante elegante torna design elegante aparência elegante usuário elegante elegante cultura elegante restaurante logotipo elegante top elegante azul fragrância elegante ambiente elegante elegante café elegante bairro homem elegante estilo elegante elegante hotel design é elegante casamento elegante tema elegante elegante quarto elegante public domain solução elegante conjunto elegante menos elegante toque elegante visual elegante decoração elegante perfil elegante laptop elegante revista elegante catálogo online elegante escolha verdadeiramente elegante elegante centro controle elegante relógio elegante sensação realmente elegante elegante cobre cadeira elegante design muito elegante design interior elegante
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien