EN With the release of Apple's new M1 chipset Macs, it's possible to run iOS apps on your computer. There are a few ways to do this, and we guide you through the easiest.
Traduire "chipset macs" en Portugais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "chipset macs" de Anglais à Portugais
Traduction de Anglais en Portugais de chipset macs
Anglais
Portugais
PT Com o lançamento dos novos Macs com chipset M1 da Apple, é possível executar aplicativos iOS em seu computador. Existem algumas maneiras de fazer isso e nós o orientaremos na mais fácil.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| release | lançamento |
| new | novos |
| chipset | chipset |
| macs | macs |
| ios | ios |
| apps | aplicativos |
| computer | computador |
| ways | maneiras |
| possible | possível |
| easiest | mais fácil |
| the | o |
| we | nós |
| of | de |
| are | existem |
| and | e |
EN With the release of Apple's new M1 chipset Macs, it's possible to run iOS apps on your computer. There are a few ways to do this, and we guide you through the easiest.
PT Com o lançamento dos novos Macs com chipset M1 da Apple, é possível executar aplicativos iOS em seu computador. Existem algumas maneiras de fazer isso e nós o orientaremos na mais fácil.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| release | lançamento |
| new | novos |
| chipset | chipset |
| macs | macs |
| ios | ios |
| apps | aplicativos |
| computer | computador |
| ways | maneiras |
| possible | possível |
| easiest | mais fácil |
| the | o |
| we | nós |
| of | de |
| are | existem |
| and | e |
EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm is optimized for servers and Internet of Things (IoT) devices based on a 64-bit Arm chipset (AArch64 architecture)
PT O SUSE Linux Enterprise Server for Arm é otimizado para servidores e dispositivos de Internet das coisas (IoT) baseados em um chipset Arm de 64 bits (arquitetura AArch64)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| optimized | otimizado |
| internet | internet |
| devices | dispositivos |
| chipset | chipset |
| architecture | arquitetura |
| arm | arm |
| is | é |
| servers | servidores |
| a | um |
| suse | suse |
| server | server |
| iot | iot |
| based on | baseados |
| of | de |
| things | coisas |
| and | e |
EN We always quote 'real world' performance figures (measured to the AES17 standard). Some companies choose to quote chipset performance, which is misleading, and here's why.
PT Nós sempre usamos como referência figuras de desempenho do "mundo real" (medidas pelo padrão AES17). Algumas companhias escolhem como referência o desempenho do chipset, que é incorreto, aqui está o porque.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| always | sempre |
| performance | desempenho |
| figures | figuras |
| measured | medidas |
| standard | padrão |
| companies | companhias |
| chipset | chipset |
| real | real |
| world | mundo |
| the | o |
| is | é |
| we | nós |
| choose | que |
| and | de |
EN Oppo might have its own in-house chipset for phones by 2023
PT Oppo pode ter seu próprio chipset interno para telefones em 2023
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| chipset | chipset |
| phones | telefones |
| oppo | oppo |
| might | pode |
| own | próprio |
| in | em |
| in-house | interno |
EN In a Chromebook guise the long-lasting Qualcomm Snapdragon 7c chipset finally makes sense, unlike in Windows-based machines. Here's why.
PT Em uma aparência de Chromebook, o chipset Qualcomm Snapdragon 7c de longa duração finalmente faz sentido, ao contrário das máquinas baseadas no
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| chipset | chipset |
| finally | finalmente |
| sense | sentido |
| machines | máquinas |
| chromebook | chromebook |
| based | baseadas |
| makes | faz |
| the | o |
| long | longa |
| a | uma |
| in | em |
| unlike | contrário |
EN Xiaomi offshot, Poco, has released the X3 GT, complete with 6.6-inch 120Hz screen and MediaTek Dimensity 1100 chipset. Is it a true 'GT' though?
PT A Xiaomi, offshot, Poco, lançou o X3 GT, completo com tela de 120 Hz de 6,6 polegadas e chipset MediaTek Dimensity 1100. É um verdadeiro GT?
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| screen | tela |
| mediatek | mediatek |
| chipset | chipset |
| true | verdadeiro |
| gt | gt |
| inch | polegadas |
| dimensity | dimensity |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| complete | com |
EN The sixth-gen upgrades the chipset and comes in black matte. Those are the only differences to last year's model. But it's still the best 2-in-1.
PT A sexta geração atualiza o chipset e vem em preto fosco. Essas são as únicas diferenças em relação ao modelo do ano passado. Mas ainda é o
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| chipset | chipset |
| black | preto |
| differences | diferenças |
| last | passado |
| model | modelo |
| sixth | sexta |
| gen | geração |
| comes | vem |
| in | em |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| but | mas |
EN Apple has announced the new iPad Pod models will come with the same M1 chipset as the most recent MacBook Pro and also newly announced iMac family.
PT A Apple anunciou que os novos modelos de iPad Pod virão com o mesmo chipset M1 do mais recente MacBook Pro e também com a família iMac
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| apple | apple |
| announced | anunciou |
| ipad | ipad |
| models | modelos |
| m | m |
| chipset | chipset |
| imac | imac |
| family | família |
| recent | recente |
| macbook | macbook |
| also | também |
| pro | pro |
| newly | novos |
| and | e |
| the | o |
EN The chipset, which should power a range of forthcoming phones, has been rumoured for months now.
PT Há rumores de que o chipset, que deve alimentar uma série de telefones futuros, está há meses.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| chipset | chipset |
| range | série |
| phones | telefones |
| rumoured | rumores |
| months | meses |
| the | o |
| should | deve |
| a | uma |
| of | de |
| has | é |
EN MediaTek is to enter the flagship smart TV market, with the announcement of its Pentonic 2000 chipset presenting aspirations beyond its flagship mobil...
PT A MediaTek está para entrar no mercado carro-chefe de TVs inteligentes, com o anúncio de seu chipset Pentonic 2000 apresentando aspirações além de
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| flagship | carro-chefe |
| smart | inteligentes |
| market | mercado |
| announcement | anúncio |
| chipset | chipset |
| tv | tvs |
| is | é |
| of | de |
| the | o |
EN MediaTek Dimensity 9000: Everything you need to know about the flagship chipset
PT MediaTek Dimensity 9000: Tudo o que você precisa saber sobre o chipset carro-chefe
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| flagship | carro-chefe |
| chipset | chipset |
| dimensity | dimensity |
| the | o |
| you | você |
| need | precisa |
| about | sobre |
EN Dimensity 9000 is a 4nm process chipset, with octa-core processor, LPDDR5X RAM support, and many more features. Here's the summary:
PT O Dimensity 9000 é um chipset de processo de 4 nm, com processador octa-core, suporte a LPDDR5X RAM e muitos outros recursos. Aqui está o resumo:
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| process | processo |
| chipset | chipset |
| processor | processador |
| ram | ram |
| summary | resumo |
| dimensity | dimensity |
| support | suporte |
| features | recursos |
| a | um |
| is | é |
| the | o |
| and | e |
| many | muitos |
EN Chipolo has proudly launched the Chipolo One 2020 model, which is found to be the World?s Loudest Tracker! The water-resistant chipset and the 120dB notification alarm keeps you connected with all your precious belongings
PT A Chipolo orgulhosamente lançou o modelo Chipolo One 2020, considerado o rastreador mais sonoro do mundo! O chipset resistente à água e o alarme de notificação de 120dB mantêm você conectado com todos os seus pertences preciosos
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| proudly | orgulhosamente |
| model | modelo |
| tracker | rastreador |
| chipset | chipset |
| notification | notificação |
| alarm | alarme |
| precious | preciosos |
| belongings | pertences |
| resistant | resistente |
| water | água |
| keeps | mantêm |
| world | mundo |
| one | one |
| you | você |
| all | todos |
| and | e |
| connected | com |
| your | seus |
| the | o |
EN Xiaomi offshot, Poco, has released the X3 GT, complete with 6.6-inch 120Hz screen and MediaTek Dimensity 1100 chipset. Is it a true 'GT' though?
PT A Xiaomi, offshot, Poco, lançou o X3 GT, completo com tela de 120 Hz de 6,6 polegadas e chipset MediaTek Dimensity 1100. É um verdadeiro GT?
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| screen | tela |
| mediatek | mediatek |
| chipset | chipset |
| true | verdadeiro |
| gt | gt |
| inch | polegadas |
| dimensity | dimensity |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| complete | com |
EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.
PT O próximo chipset de gama média de primeira linha permitirá um desempenho bastante suave na próxima safra dos principais telefones de gama média.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| chipset | chipset |
| smooth | suave |
| performance | desempenho |
| phones | telefones |
| mid | média |
| is | é |
| top | principais |
| range | gama |
| the | o |
| enable | permitir |
| to | primeira |
| of | de |
| pretty | bastante |
EN Sabrent USB 2.0 to Serial (9-Pin) DB-9 RS-232 Converter Cable with Prolific Chipset
PT Cabo conversor Sabrent USB 2.0 para serial (9 pinos) DB-9 RS-232 com chipset prolífico
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| usb | usb |
| serial | serial |
| converter | conversor |
| cable | cabo |
| chipset | chipset |
| to | para |
EN Benfei USB to RS-232 Male (9-pin) DB9 Serial Cable with Prolific Chipset
PT Cabo serial Benfei USB para RS-232 macho (9 pinos) DB9 com chipset prolífico
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| usb | usb |
| male | macho |
| serial | serial |
| cable | cabo |
| chipset | chipset |
| to | para |
EN DTECH 10 Feet USB 2.0 to RS232 DB9 Serial Port Adapter Cable with FTDI Chipset
PT Cabo adaptador de porta serial DTECH 10 pés USB 2.0 para RS232 DB9 com chipset FTDI
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| feet | pés |
| usb | usb |
| serial | serial |
| port | porta |
| adapter | adaptador |
| cable | cabo |
| chipset | chipset |
| to | para |
EN UGREEN USB 2.0 to RS232 DB9 Serial Cable Male A Converter Adapter with PL2303 Chipset
PT Adaptador conversor UGREEN USB 2.0 para RS232 DB9 Cabo serial A com chipset PL2303
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| usb | usb |
| serial | serial |
| cable | cabo |
| adapter | adaptador |
| chipset | chipset |
| converter | conversor |
| to | a |
EN This includes cloud innovations like support for Arm64 server instances in Microsoft Azure, chipset innovations like NVIDIA open GPU kernel module, and hardware platforms from Dell, Fujitsu and HPE.
PT Quando você estiver pronto para mudar do desenvolvimento para a produção, você pode facilmente fazer a transição da distribuição Linux de comunidade openSUSE Leap para SUSE Linux Enterprise com apenas alguns cliques.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| innovations | desenvolvimento |
| azure | a |
EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm is optimized for servers and Internet of Things (IoT) devices based on a 64-bit Arm chipset (AArch64 architecture)
PT O SUSE Linux Enterprise Server for Arm é otimizado para servidores e dispositivos de Internet das coisas (IoT) baseados em um chipset Arm de 64 bits (arquitetura AArch64)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| optimized | otimizado |
| internet | internet |
| devices | dispositivos |
| chipset | chipset |
| architecture | arquitetura |
| arm | arm |
| is | é |
| servers | servidores |
| a | um |
| suse | suse |
| server | server |
| iot | iot |
| based on | baseados |
| of | de |
| things | coisas |
| and | e |
EN We always quote 'real world' performance figures (measured to the AES17 standard). Some companies choose to quote chipset performance, which is misleading, and here's why.
PT Nós sempre usamos como referência figuras de desempenho do "mundo real" (medidas pelo padrão AES17). Algumas companhias escolhem como referência o desempenho do chipset, que é incorreto, aqui está o porque.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| always | sempre |
| performance | desempenho |
| figures | figuras |
| measured | medidas |
| standard | padrão |
| companies | companhias |
| chipset | chipset |
| real | real |
| world | mundo |
| the | o |
| is | é |
| we | nós |
| choose | que |
| and | de |
EN The sixth-gen upgrades the chipset and comes in black matte. Those are the only differences to last year's model. But it's still the best 2-in-1.
PT A sexta geração atualiza o chipset e vem em preto fosco. Essas são as únicas diferenças em relação ao modelo do ano passado. Mas ainda é o
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| chipset | chipset |
| black | preto |
| differences | diferenças |
| last | passado |
| model | modelo |
| sixth | sexta |
| gen | geração |
| comes | vem |
| in | em |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| but | mas |
EN Qualcomm is set to reveal the Snapdragon 780G chipset to sit underneath the range-topping Snapdragon 888.
PT Um vazamento pode lançar alguma luz sobre os planos da Qualcomm.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| the | os |
| to | sobre |
EN At the end of 2020 we launched an exciting update for the macOS versions of our apps, one that would allow users to tap straight into the potential of Apple’s next generation of Macs and, in turn, do more, faster
PT No final de 2020, lançamos uma atualização incrível para as versões macOS de nossos aplicativos, permitindo aos usuários aproveitar diretamente o potencial da próxima geração de Macs da Apple e assim fazer mais e mais rápido
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| macos | macos |
| apps | aplicativos |
| users | usuários |
| straight | diretamente |
| potential | potencial |
| macs | macs |
| versions | versões |
| update | atualização |
| generation | geração |
| allow | permitindo |
| the | o |
| to | assim |
| the end | final |
| more | mais |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| faster | mais rápido |
| an | uma |
EN Affinity creative apps are ready to go on Apple’s new macOS Big Sur—and primed to deliver superfast performance on Macs with M1 chips.
PT Os aplicativos de criação de conteúdo Affinity estão prontos para o novo macOS Big Sur da Apple e preparados para entregar um desempenho superveloz nos Macs com chips M1.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| affinity | affinity |
| new | novo |
| macos | macos |
| big | big |
| performance | desempenho |
| ready | prontos |
| deliver | entregar |
| and | e |
| are | estão |
EN Step 1. Download and install iPhone Backup Extractor. It runs on Windows PCs and Macs, and always supports the latest version of iOS.
PT Etapa 1. Baixe e instale o iPhone Backup Extractor. É executado em PCs e Macs com Windows e sempre suporta a versão mais recente do iOS.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| install | instale |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| windows | windows |
| macs | macs |
| supports | suporta |
| ios | ios |
| pcs | pcs |
| step | etapa |
| download | baixe |
| extractor | extractor |
| always | sempre |
| of | do |
| and | e |
| on | em |
| the | o |
| the latest | recente |
EN Start by downloading and installing iPhone Backup Extractor. It supports Macs and Windows, and all versions of iOS.
PT Comece baixando e instalando o iPhone Backup Extractor . Ele suporta Macs e Windows e todas as versões do iOS.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| start | comece |
| downloading | baixando |
| installing | instalando |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| supports | suporta |
| macs | macs |
| windows | windows |
| versions | versões |
| ios | ios |
| of | do |
| it | ele |
| and | e |
EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.
PT O modo de cores CMYK é apenas para materiais impressos e não aparecerá corretamente na maioria dos navegadores. Em Macs, esse atributo pode ser chamado de Perfil de cores ou Espaço de cores.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| cmyk | cmyk |
| color | cores |
| printed | impressos |
| browsers | navegadores |
| macs | macs |
| attribute | atributo |
| called | chamado |
| profile | perfil |
| space | espaço |
| materials | materiais |
| or | ou |
| is | é |
| correctly | corretamente |
| mode | modo |
| in | em |
| be | ser |
| this | esse |
| and | e |
| appear | aparecer |
| may | pode |
EN A free app to easily define settings that are ready to be deployed locally or via MDM to fleets of iPhones, iPads, Macs, and other Apple devices.
PT Um app gratuito para definir ajustes facilmente, prontos para a implantação em lote, localmente ou via MDM para iPhones, iPads, Macs e outros dispositivos Apple.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| free | gratuito |
| easily | facilmente |
| ready | prontos |
| locally | localmente |
| or | ou |
| mdm | mdm |
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
| macs | macs |
| apple | apple |
| a | um |
| app | app |
| devices | dispositivos |
| other | outros |
| settings | ajustes |
| and | e |
EN Easily create and edit Apple Configuration Profiles that are ready to be deployed locally or via MDM to fleets of iPhones, iPads, Macs, and other Apple devices.More Details
PT Crie e edite Perfis de Configuração da Apple facilmente, prontos para implantação em lote, localmente ou via MDM em iPhones, iPads, Macs ou outros dispositivos Apple.Mais Detalhes
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| easily | facilmente |
| edit | edite |
| apple | apple |
| profiles | perfis |
| ready | prontos |
| locally | localmente |
| or | ou |
| mdm | mdm |
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
| macs | macs |
| details | detalhes |
| configuration | configuração |
| other | outros |
| devices | dispositivos |
| of | de |
| and | e |
| to | em |
| more | mais |
EN Find information about Macs where Parallels Desktop was installed, generate reports, and manage information columns.
PT Encontre informações sobre Macs onde o Parallels Desktop foi instalado, gere relatórios e gerencie colunas de informações.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| macs | macs |
| desktop | desktop |
| installed | instalado |
| columns | colunas |
| reports | relatórios |
| manage | gerencie |
| where | onde |
| was | foi |
| information | informações |
| about | sobre |
| and | e |
EN Deactivate a license on selected Macs remotely to free seats for being used on other computers.
PT Desative remotamente uma licença em Macs selecionados para liberar lugares para serem usados ??em outros computadores.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| license | licença |
| selected | selecionados |
| macs | macs |
| remotely | remotamente |
| seats | lugares |
| used | usados |
| computers | computadores |
| other | outros |
| a | uma |
| for | em |
| to | a |
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
PT Use o pacote de implementação para configurar e implementar o Parallels Desktop e as máquinas virtuais em Macs usando ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki e outras ferramentas de gerenciamento do Mac.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| package | pacote |
| virtual | virtuais |
| macs | macs |
| jamf | jamf |
| other | outras |
| desktop | desktop |
| machines | máquinas |
| mac | mac |
| tools | ferramentas |
| deployment | implementação |
| using | usando |
| use | use |
| deploy | implementar |
| management | gerenciamento |
| and | e |
EN Prepare, upload, and enable Business users to download the VM on their Macs in one click.
PT Prepare, carregue e permita que os usuários empresariais baixem a máquina virtual em seus Macs com um clique.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| prepare | prepare |
| enable | permita |
| users | usuários |
| macs | macs |
| click | clique |
| upload | carregue |
| in | em |
| and | e |
| one | um |
| the | os |
| business | com |
EN Best mouse for PCs and Macs 2021: Perfect pointers for work and play
PT Melhor mouse para PCs e Macs 2021: ponteiros perfeitos para trabalhar e se divertir
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| mouse | mouse |
| macs | macs |
| work | trabalhar |
| pcs | pcs |
| and | e |
| best | melhor |
| perfect | perfeitos |
EN After a period in beta, Adobe has released a final version of Premiere Pro for Apple Silicon (M1) based Macs as well as a new Speech to text feature. ...
PT Após um período em beta, a Adobe lançou uma versão final do Premiere Pro para Macs baseados em Apple Silicon (M1), bem como um novo recurso de fala
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| beta | beta |
| adobe | adobe |
| apple | apple |
| macs | macs |
| well | bem |
| new | novo |
| feature | recurso |
| period | período |
| final | final |
| a | um |
| in | em |
| pro | pro |
| of | do |
EN Force Touch is the new pressure-sensitive tech from Apple that promises to change the way we interact with our Macs by offering shallow and deep "laye...
PT O Force Touch é a nova tecnologia sensível à pressão da Apple que promete mudar a maneira como interagimos com nossos Macs, oferecendo "camadas" rasas
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| apple | apple |
| macs | macs |
| force | force |
| touch | touch |
| sensitive | sensível |
| pressure | pressão |
| is | é |
| new | nova |
| tech | tecnologia |
| way | maneira |
| the | o |
| our | nossos |
| by | com |
| offering | oferecendo |
EN Parallels 17 brings Windows 11 to Macs
PT Parallels 17 traz o Windows 11 para Macs
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| brings | traz |
| windows | windows |
| to | para |
| macs | macs |
EN Parallels Desktop now offers Windows 11 support for both Intel and M1 based Macs.
PT O Parallels Desktop agora oferece suporte ao Windows 11 para Macs baseados em Intel e M1.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| desktop | desktop |
| now | agora |
| offers | oferece |
| windows | windows |
| macs | macs |
| intel | intel |
| support | suporte |
| and | e |
| for | em |
EN New Macs and Apple Watches spotted in Eurasian database: Is a launch imminent?
PT Novos Macs e Apple Watches localizados no banco de dados da Eurásia: o lançamento está iminente?
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| new | novos |
| macs | macs |
| apple | apple |
| launch | lançamento |
| imminent | iminente |
| database | banco de dados |
| is | está |
| and | e |
| in | de |
EN If you're looking for a Prime Day deal on the latest Macs, you've come to the right place as Amazon has deals on the latest MacBook Air and Pro 13.
PT Se você está procurando uma oferta do Prime Day para os Macs mais recentes, você veio ao lugar certo, pois a Amazon tem ofertas para os MacBook Air
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| macs | macs |
| amazon | amazon |
| air | air |
| if | se |
| prime | prime |
| day | day |
| place | lugar |
| deals | ofertas |
| macbook | macbook |
| deal | oferta |
| latest | recentes |
| the | os |
| a | uma |
| come | veio |
| right | para |
| pro | do |
| looking for | procurando |
| on | certo |
EN Remotely access your Windows PCs and Macs from your smartphone, tablet, or another computer – Just like you’re sitting in front of the computer.
PT Acesse remotamente seus PCs e Macs Windows a partir de seu smartphone, tablet ou outro computador, exatamente como você está sentado na frente do computador.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| access | acesse |
| remotely | remotamente |
| pcs | pcs |
| windows | windows |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| computer | computador |
| sitting | sentado |
| just | exatamente |
| or | ou |
| from | partir |
| and | e |
| the | a |
| another | outro |
| front | frente |
| of | do |
| in | de |
| your | seus |
EN Also install on the students’ Chromebooks, PCs or Macs with Chrome browsers, iPhones, iPads, or Android devices that will view and interact with the teacher’s computer
PT Instale também nos Chromebooks, PCs ou Macs dos alunos com navegadores Chrome, iPhones, iPads ou dispositivos Android que visualizarão e interagirão com o computador do professor
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| install | instale |
| students | alunos |
| chromebooks | chromebooks |
| macs | macs |
| browsers | navegadores |
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
| android | android |
| view | visualizar |
| interact | interagir |
| teachers | professor |
| pcs | pcs |
| chrome | chrome |
| or | ou |
| devices | dispositivos |
| computer | computador |
| the | o |
| and | e |
| also | também |
| that | que |
EN Get high performance, multi-monitor, audio and video streaming for Windows and Mac lab computers (even remote desktop sound from Macs).
PT Obtenha um alto desempenho, vários monitores, streaming de áudio e vídeo para computadores de laboratórios de computação Windows e Mac (até mesmo o som de um desktop remoto Mac).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| performance | desempenho |
| windows | windows |
| lab | laboratórios |
| multi | vários |
| monitor | monitores |
| video | vídeo |
| streaming | streaming |
| mac | mac |
| computers | computadores |
| desktop | desktop |
| remote | remoto |
| sound | som |
| high | alto |
| audio | áudio |
| and | e |
| even | mesmo |
| for | de |
| get | para |
EN Splashtop is the preferred remote access solution not just for PCs but for Macs as well
PT A Splashtop é a solução preferida de acesso remoto não apenas para PCs, mas também para Macs
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| is | é |
| preferred | preferida |
| access | acesso |
| macs | macs |
| pcs | pcs |
| remote | remoto |
| solution | solução |
| the | a |
| but | mas |
| just | apenas |
EN Teachers can control their computer from an iPad or Android device, annotate over lesson content, and share with student iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, and Chrome browser on PCs and Macs.
PT Os professores podem controlar seu computador a partir de um iPad ou dispositivo Android, anotar sobre o conteúdo das aulas e compartilhar com iPads, iPhones, dispositivos Android, Chromebooks e navegador Chrome em PCs e Macs.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| teachers | professores |
| can | podem |
| control | controlar |
| ipad | ipad |
| android | android |
| annotate | anotar |
| content | conteúdo |
| student | aulas |
| ipads | ipads |
| iphones | iphones |
| chromebooks | chromebooks |
| browser | navegador |
| macs | macs |
| chrome | chrome |
| pcs | pcs |
| computer | computador |
| an | um |
| or | ou |
| device | dispositivo |
| from | partir |
| devices | dispositivos |
| and | e |
| over | de |
EN Manage easily the entire app lifecycle on any amount of Macs. Both for small startups and big enterprises.
PT Gerencie facilmente todo o ciclo de vida de apps em qualquer número de Macs. Para startups pequenas e empresas grandes.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| easily | facilmente |
| app | apps |
| lifecycle | ciclo de vida |
| macs | macs |
| small | pequenas |
| startups | startups |
| big | grandes |
| manage | gerencie |
| enterprises | empresas |
| the | o |
| entire | todo |
| any | qualquer |
| of | de |
| and | e |
EN All Macs just need a small nudge to speed them up.
PT Todo Mac precisa de um empurrãozinho.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| need | precisa |
| a | um |
| to | todo |
| all | de |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
chipset quote chipset performance arm chipset qualcomm snapdragon chipset mediatek dimensity chipset chipset performance chipset presenting aspirations macs based macs connected macs macs 2021 selected macs remotely latest macs macs can pick macs support macos helping your macs relies on macs generation of macs machines to macs supports macs connect all macs performance on macs macs with chromeTraduire chipset macs dans une autre langue
Allemand 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
indonésien 
italien 
norvégien 
néerlandais 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc 
vietnamien