Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "among our executives" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "among our executives" de Anglais à Portugais

Traductions de among our executives

"among our executives" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

among 1 2 a agora ainda algumas alguns alta além ano anos ao aos as assim até cada cidade coisas com com a como conjunto conteúdo da dados das de dentre desde disso do do que dos e ele eles em enquanto entre entre a entre outros essa esta estar este está faz fazer grande há isso lado locais lugar maior mais mais de mas meio melhor melhores muitas muito muitos na nas no nos nosso não o o que onde online os ou para para a para o para os parte partes pela pelo pelos por primeiro primeiros produtos quais qualquer quando que recursos região se segundo seja ser serviço seu seus site sobre sua suas são também tem tempo ter todas todo todo o mundo todos trabalhar trabalho três um uma vez você você tem várias vários à área é é um é uma
our a algum algumas além de anos ao aos apenas as através através de cada cada um com com a como da dados das data de de acordo com de que do do que dos e elas ele eles em em que entre essas esses estamos estar este está estão exemplo faz fazer isso las lhe los maior mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que os ou para para a para as para o para que para todos para você pela pelo pessoais pessoal pessoas por portanto privacidade produtos próprio qualquer quando que que é recursos se segundo segurança seja sejam sempre ser serviço seu seus sobre somos sua suas são também tem temos tempo ter termos todas todo todos todos os um uma usar uso vezes você você pode website à às é é um
executives executivos

Traduction de Anglais en Portugais de among our executives

Anglais
Portugais

EN Our customers are impressed by the speed and innovation power of our marketing team, so we got the chance to recommend renderforest to several other marketing executives in our network.

PT os clientes estão impressionados com a velocidade e o poder de inovação de nossa equipe de marketing, por isso temos a chance de recomendar Renderforest a vários outros executivos de marketing em nossa rede.

Anglais Portugais
customers clientes
speed velocidade
innovation inovação
power poder
marketing marketing
team equipe
chance chance
renderforest renderforest
executives executivos
network rede
other outros
several vários
recommend recomendar
in em
we temos
of de
and e
got a
the o
are estão

EN You can reach out to our sales team or you can pick a time below to schedule some time with our sales executives.

PT Você pode contactar nossa equipe de vendas ou pode escolher um horário abaixo para agendar algum tempo com nossos executivos de vendas.

Anglais Portugais
sales vendas
pick escolher
executives executivos
team equipe
or ou
a um
you você
can pode
time tempo
below abaixo
reach para
our nossos
out de

EN You can reach out to our sales team or you can pick a time below to schedule some time with our sales executives.

PT Você pode contactar nossa equipe de vendas ou pode escolher um horário abaixo para agendar algum tempo com nossos executivos de vendas.

Anglais Portugais
sales vendas
pick escolher
executives executivos
team equipe
or ou
a um
you você
can pode
time tempo
below abaixo
reach para
our nossos
out de

EN Our executives asked us, ‘What are we going to do about our phone system?’ We were able to get everyone in the company a Zoom Phone number in a week.

PT Os executivos perguntaram: 'O que faremos com o sistema de telefonia?' Conseguimos obter um número de Zoom Phone para cada um na empresa em uma semana.

Anglais Portugais
executives executivos
zoom zoom
week semana
phone phone
system sistema
a um
in em
our de
asked o que
number número
the o

EN Our executives asked us, ‘What are we going to do about our phone system?’ We were able to get everyone in the company a Zoom Phone number in a week,” Harvey said.

PT Os executivos perguntaram: 'O que faremos com o sistema de telefonia?' Conseguimos obter um número de Zoom Phone para cada um na empresa em uma semana", disse Harvey.

Anglais Portugais
executives executivos
zoom zoom
phone phone
company empresa
week semana
said disse
system sistema
get obter
a um
to na
in em
the o
number número

EN In the event of a disaster, the risk of death is higher among women and children than among men

PT Em caso de desastre, o risco de morte é maior entre mulheres e crianças do que entre os homens

Anglais Portugais
disaster desastre
risk risco
death morte
men homens
is é
women mulheres
children crianças
in em
of do
higher que
and e
the o
a entre

EN The decline in unpaid activities is 26% among the women interviewed and 27% among the men, and almost half the members of the community (48%) said that idleness (48%) is the biggest change in their daily lives.

PT A queda nas atividades não remuneradas é de 26% entre as mulheres entrevistadas e 27% entre os homens, e quase metade dos membros da comunidade (48%) afirmam que a ociosidade (48%) é a maior mudança em seu cotidiano.

Anglais Portugais
activities atividades
women mulheres
men homens
members membros
community comunidade
daily cotidiano
is é
half metade
in em
of de
almost quase
change mudança
the os
said não
and e

EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.

PT A falta de abrigo aumenta a sensação de insegurança entre mulheres e homens (65% das organizações femininas no Sud e 76% em Grand'Anse mencionaram este problema de segurança entre as mulheres.

Anglais Portugais
lack falta
shelter abrigo
increases aumenta
sense sensação
insecurity insegurança
men homens
organizations organizações
security segurança
women mulheres
in em
of de
problem problema
this este
and e
the as

EN Recognition of the power of gathering feedback translates across all levels of the organization: 70% among entry level and middle managers and 69% among execs find it useful.

PT Reconhecer o poder da coleta de feedback traz vantagens em todos os níveis da organização: 70% entre funcionários de nível de entrada e gerência média e 69% entre executivos enxergam essa utilidade.

Anglais Portugais
power poder
gathering coleta
feedback feedback
managers funcionários
levels níveis
organization organização
level nível
of de
entry entrada
and e
the o

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

PT Os ataques de phishing por e-mail estão dentre os ataques de phishing mais comuns e versáteis e, com frequência, dentre os mais efetivos

Anglais Portugais
phishing phishing
attacks ataques
often com frequência
effective efetivos
the os
common comuns
and e
are estão

EN Among the categories, the funds were featured among the five largest in equity, five with more quotaholders, ten most profitable and ten with the best risk-return ratio; and

PT Entre as categorias, os fundos se destacaram entre os cinco maiores em patrimônio, cinco com mais cotistas, dez mais rentáveis e dez com melhor relação risco retorno; e

Anglais Portugais
categories categorias
funds fundos
ratio relação
risk risco
return retorno
in em
best melhor
largest mais
and e
the os
five cinco
ten dez
with entre

EN In the event of a disaster, the risk of death is higher among women and children than among men

PT Em caso de desastre, o risco de morte é maior entre mulheres e crianças do que entre os homens

Anglais Portugais
disaster desastre
risk risco
death morte
men homens
is é
women mulheres
children crianças
in em
of do
higher que
and e
the o
a entre

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

PT Os ataques de phishing por e-mail estão dentre os ataques de phishing mais comuns e versáteis e, com frequência, dentre os mais efetivos

Anglais Portugais
phishing phishing
attacks ataques
often com frequência
effective efetivos
the os
common comuns
and e
are estão

EN Among the categories, the funds were featured among the five largest in equity, five with more quotaholders, ten most profitable and ten with the best risk-return ratio; and

PT Entre as categorias, os fundos se destacaram entre os cinco maiores em patrimônio, cinco com mais cotistas, dez mais rentáveis e dez com melhor relação risco retorno; e

Anglais Portugais
categories categorias
funds fundos
ratio relação
risk risco
return retorno
in em
best melhor
largest mais
and e
the os
five cinco
ten dez
with entre

EN The decline in unpaid activities is 26% among the women interviewed and 27% among the men, and almost half the members of the community (48%) said that idleness (48%) is the biggest change in their daily lives.

PT A queda nas atividades não remuneradas é de 26% entre as mulheres entrevistadas e 27% entre os homens, e quase metade dos membros da comunidade (48%) afirmam que a ociosidade (48%) é a maior mudança em seu cotidiano.

Anglais Portugais
activities atividades
women mulheres
men homens
members membros
community comunidade
daily cotidiano
is é
half metade
in em
of de
almost quase
change mudança
the os
said não
and e

EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.

PT A falta de abrigo aumenta a sensação de insegurança entre mulheres e homens (65% das organizações femininas no Sud e 76% em Grand'Anse mencionaram este problema de segurança entre as mulheres.

Anglais Portugais
lack falta
shelter abrigo
increases aumenta
sense sensação
insecurity insegurança
men homens
organizations organizações
security segurança
women mulheres
in em
of de
problem problema
this este
and e
the as

EN Climate change, access to water, energy costs and the health trend among consumers are among the trends facing the juice, nectar and still drinks industry.​

PT As mudanças climáticas, o acesso à água, os custos de energia e as tendências de saúde entre os consumidores são algumas das questões que o setor de sucos, néctares e refrescos devem levar em consideração.

Anglais Portugais
change mudanças
access acesso
water água
costs custos
energy energia
consumers consumidores
industry setor
trends tendências
health saúde
and e
to em
are são
the o

EN Recognition of the power of gathering feedback translates across all levels of the organization: 70% among entry level and middle managers and 69% among execs find it useful.

PT Reconhecer o poder da coleta de feedback traz vantagens em todos os níveis da organização: 70% entre funcionários de nível de entrada e gerência média e 69% entre executivos enxergam essa utilidade.

Anglais Portugais
power poder
gathering coleta
feedback feedback
managers funcionários
levels níveis
organization organização
level nível
of de
entry entrada
and e
the o

EN In addition, Netskope’s Advanced Analytics capabilities, such as the predefined CISO dashboard, make it easy to show the value of deploying Netskope to our executives

PT Além disso, os recursos do Advanced Analytics da Netskope, como o painel predefinido para o CISO, tornam mais fácil demonstrar o valor da utilização da Netskope para os executivos

Anglais Portugais
advanced advanced
analytics analytics
predefined predefinido
dashboard painel
netskope netskope
executives executivos
make it tornam
capabilities recursos
easy fácil
of do
value valor
the o
to show demonstrar

EN “[Both] people in the field and our executives are out in the markets, they're out with customers

PT “Tanto as pessoas em campo, quanto os nossos executivos nos mercados estão em contato com nossos clientes

EN We deliver results. Executives hired with our assessment methodology are eight times more likely to be promoted within three years.

PT Entregamos resultados. Os executivos contratados sob nossa metodologia de avaliação têm oito vezes mais chances de serem promovidos dentro do período de três anos.

Anglais Portugais
results resultados
executives executivos
hired contratados
assessment avaliação
methodology metodologia
times vezes
years anos
eight oito
three três
are serem
more mais
within de

EN We deliver results. C-level executives hired with our assessment methodology are eight times more likely to be promoted within three years.

PT Entregamos resultados. Os executivos da C-suite contratados sob nossa metodologia de avaliação têm oito vezes mais chances de serem promovidos dentro do período de três anos.

Anglais Portugais
results resultados
executives executivos
hired contratados
methodology metodologia
assessment avaliação
times vezes
years anos
eight oito
three três
are serem
more mais
within de

EN You can quickly see what questions have and have not been answered, and it allows our executives to stay on top of deal progress

PT Você pode rapidamente ver quais perguntas foram ou não respondidas, e ela permite que nossos executivos permaneçam focados no progresso do deal

Anglais Portugais
quickly rapidamente
answered respondidas
executives executivos
allows permite
questions perguntas
of do
progress progresso
you você
can pode
on no
see ver
been o
it ela
our nossos
and e
not ou

EN Our team blends senior executives, former consultants and procurement experts. We tune to your wavelength and add value at all steps of the process.

PT Nossa equipe reúne executivos seniores, ex-consultores e especialistas em compras. Nos ajustamos ao seu negócio e agregamos valor em todas as etapas do processo.

Anglais Portugais
executives executivos
former ex-
procurement compras
team equipe
consultants consultores
experts especialistas
of do
process processo
the as
steps etapas
value valor
our nossa
and e

EN In addition, Netskope’s Advanced Analytics capabilities, such as the predefined CISO dashboard, make it easy to show the value of deploying Netskope to our executives

PT Além disso, os recursos do Advanced Analytics da Netskope, como o painel predefinido para o CISO, tornam mais fácil demonstrar o valor da utilização da Netskope para os executivos

Anglais Portugais
advanced advanced
analytics analytics
predefined predefinido
dashboard painel
netskope netskope
executives executivos
make it tornam
capabilities recursos
easy fácil
of do
value valor
the o
to show demonstrar

EN Our infographic maker is used by over 14,209,854 marketers, communicators, executives and educators from over 133 countries that include:

PT Mais de 14,209,854 profissionais de marketing, comunicadores, executivos e educadores usam nosso editor para criar infográficos todos os dias. Eles estão espalhados por mais de 133 países e trabalham em empresas como:

Anglais Portugais
infographic infográficos
executives executivos
educators educadores
countries países
used usam
is estão
our nosso
by por

EN Our graph maker is used by over 14,209,854 marketers, communicators, executives and educators from over 133 countries that include:

PT Nosso criador de gráficos é usado por mais de 14,209,854 profissionais de marketing, comunicadores, executivos e educadores em mais de 133 países que incluem:

Anglais Portugais
graph gráficos
maker criador
used usado
executives executivos
educators educadores
countries países
is é
that que
our nosso
by por

EN Our infographic maker is used by over 16,209,344 marketers, communicators, executives and educators from over 133 countries that include:

PT Mais de 16,209,344 profissionais de marketing, comunicadores, executivos e educadores usam nosso editor para criar infográficos todos os dias. Eles estão espalhados por mais de 133 países e trabalham em empresas como:

Anglais Portugais
infographic infográficos
executives executivos
educators educadores
countries países
used usam
is estão
our nosso
by por

EN Our graph maker is used by over 16,209,344 marketers, communicators, executives and educators from over 133 countries that include:

PT Nosso criador de gráficos é usado por mais de 16,209,344 profissionais de marketing, comunicadores, executivos e educadores em mais de 133 países que incluem:

Anglais Portugais
graph gráficos
maker criador
used usado
executives executivos
educators educadores
countries países
is é
that que
our nosso
by por

EN Our infographic maker is used by over 17,103,456 marketers, communicators, executives and educators from over 133 countries that include:

PT Mais de 17,103,456 profissionais de marketing, comunicadores, executivos e educadores usam nosso editor para criar infográficos todos os dias. Eles estão espalhados por mais de 133 países e trabalham em empresas como:

Anglais Portugais
infographic infográficos
executives executivos
educators educadores
countries países
used usam
is estão
our nosso
by por

EN You can quickly see what questions have and have not been answered, and it allows our executives to stay on top of deal progress

PT Você pode rapidamente ver quais perguntas foram ou não respondidas, e ela permite que nossos executivos permaneçam focados no progresso do deal

Anglais Portugais
quickly rapidamente
answered respondidas
executives executivos
allows permite
questions perguntas
of do
progress progresso
you você
can pode
on no
see ver
been o
it ela
our nossos
and e
not ou

EN Our infographic maker is used by over 20,525,288 marketers, communicators, executives and educators from over 133 countries that include:

PT Mais de 20,525,288 profissionais de marketing, comunicadores, executivos e educadores usam nosso editor para criar infográficos todos os dias. Eles estão espalhados por mais de 133 países e trabalham em empresas como:

Anglais Portugais
infographic infográficos
executives executivos
educators educadores
countries países
used usam
is estão
our nosso
by por

EN Our graph maker is used by over 20,525,288 marketers, communicators, executives and educators from over 133 countries that include:

PT Nosso criador de gráficos é usado por mais de 20,525,288 profissionais de marketing, comunicadores, executivos e educadores em mais de 133 países que incluem:

Anglais Portugais
graph gráficos
maker criador
used usado
executives executivos
educators educadores
countries países
is é
that que
our nosso
by por

EN We have an entire team of professional Account Executives, Solutions Engineers, Marketers and Strategists all here to help you find value on social media. Just fill out the information below and we’ll be in touch!

PT Temos aqui toda uma equipe de executivos de contas, engenheiros de soluções, profissionais de marketing e estrategistas, todos aqui para ajudá-lo a encontrar valor nas redes sociais. Basta preencher as informações abaixo e entraremos em contato!

Anglais Portugais
account contas
executives executivos
solutions soluções
fill preencher
team equipe
engineers engenheiros
media marketing
information informações
professional profissionais
touch contato
we temos
here aqui
value valor
in em
of de
to basta
social media sociais
entire toda
and e
find encontrar
the as
below abaixo

EN Out-of-the-box and customizable reports and dashboards allow you to share high-level business metrics with executives, or dig into more granular metrics for your sales team.

PT Com relatórios e painéis personalizados e prontos para uso, você pode compartilhar métricas de negócios gerais com os executivos ou utilizar métricas mais granulares para a sua equipe de vendas.

Anglais Portugais
reports relatórios
dashboards painéis
metrics métricas
executives executivos
granular granulares
or ou
sales vendas
team equipe
the os
you você
of de
and e
business negócios
more mais
with utilizar
to share compartilhar

EN Engage with Netskope Executives for a strategic and customized discussions about you—your security challenges, architecture, and goals.

PT Participe de discussões estratégicas e personalizadas sobre você, seus desafios, sua arquitetura e seus objetivos de segurança com os executivos da Netskope.

Anglais Portugais
discussions discussões
strategic estratégicas
customized personalizadas
challenges desafios
architecture arquitetura
goals objetivos
executives executivos
netskope netskope
security segurança
and e
you os
for de
about sobre
your seus

EN Explore the behaviours of data-leading executives and IDC recommendations to build a strong data culture

PT Explore os comportamentos de executivos que lideram com dados e as recomendações da IDC para criar uma cultura de dados sólida

Anglais Portugais
explore explore
behaviours comportamentos
executives executivos
idc idc
recommendations recomendações
data dados
culture cultura
of de
a uma
the os
and e
to para

EN Executives of all technical skills can understand data and ask the right questions with rich data visualisations that provide actionable insights.

PT Executivos com qualquer nível de habilidade técnica podem entender os dados e fazer as perguntas certas, com visualizações de dados que oferecem informações acionáveis.

Anglais Portugais
executives executivos
technical técnica
visualisations visualizações
provide oferecem
data dados
questions perguntas
of de
can podem
insights informações
skills habilidade
right certas
the os

EN The Data Culture Playbook is a resource for executives and data leaders who want to empower every individual within their organisations to use data to gain critical insights and tackle every business challenge.

PT O manual da cultura de dados é um recurso para executivos e líderes de dados que querem capacitar todas as pessoas em sua organização para usar os dados para obter informações importantes e conquistar cada desafio de negócios.

Anglais Portugais
culture cultura
resource recurso
executives executivos
leaders líderes
empower capacitar
critical importantes
challenge desafio
is é
a um
gain obter
data dados
want to querem
use usar
insights informações
business negócios
and e
the o

EN Bring together your executives and product experts at Twilio to innovate strategic solutions virtually or in person.

PT Reúna seus executivos e especialistas em produtos da Twilio para inovar soluções estratégicas virtualmente ou pessoalmente.

Anglais Portugais
executives executivos
experts especialistas
twilio twilio
innovate inovar
strategic estratégicas
solutions soluções
virtually virtualmente
or ou
in person pessoalmente
product produtos
at na
in em
your seus
and e

EN A study of senior bank executives provides insights into the digital future of financial services.

PT Um estudo realizado com executivos bancários de nível sênior fornece insights sobre o futuro digital dos serviços financeiros.

Anglais Portugais
senior sênior
executives executivos
provides fornece
insights insights
financial financeiros
services serviços
bank bancários
the o
digital digital
a um
of de
future futuro
study estudo

EN Alan Trefler is a visionary leader, technology change-agent, innovative philanthropist, and a trusted advisor to business executives around the world.

PT Alan é um líder visionário, agente de mudanças tecnológicas, filantropo inovador e assessor de confiança para executivos em todo o mundo.

Anglais Portugais
alan alan
visionary visionário
leader líder
innovative inovador
advisor assessor
executives executivos
is é
agent agente
change mudanças
a um
world mundo
the o
and e
to a
around de

EN Aligning your marketing and sales teams, giving executives visibility into reporting, or even letting your reps operate in a shared inbox is going to cost extra

PT Alinhar suas equipes de marketing e vendas, dar aos executivos mais visibilidade sobre os relatórios e até ajudar seus representantes a operarem em uma caixa de entrada compartilhada custará mais

Anglais Portugais
aligning alinhar
teams equipes
executives executivos
visibility visibilidade
reporting relatórios
reps representantes
shared compartilhada
inbox caixa de entrada
cost custar
marketing marketing
sales vendas
a uma
in em
your seus
and e
to a
extra mais

EN But your workforce – from designers to executives and even contractors – require timely, mobile access to information to accelerate product launches and minimize production delays

PT Mas, a sua força de trabalho (de projetistas a executivos e até mesmo contratados) exige acesso tempestivo e móvel às informações para acelerar lançamentos de produtos e minimizar atrasos na produção

Anglais Portugais
executives executivos
contractors contratados
require exige
access acesso
mobile móvel
information informações
launches lançamentos
minimize minimizar
delays atrasos
but mas
product produtos
production produção
and e
accelerate acelerar
to na
your sua
even mesmo

EN Madalina is a business intelligence analyst at UiPath, in Bucharest, where she develops modern business dashboards for C-level executives

PT Madalina é analista de business intelligence na UiPath, em Bucareste, onde desenvolve painéis empresariais modernos para diretores

Anglais Portugais
intelligence intelligence
analyst analista
develops desenvolve
modern modernos
dashboards painéis
is é
at na
business business
where onde
in em

EN In fact, NewVantage Partners recently reported that 98.6 per cent of executives indicate that their organisation aspires to a data-driven culture, while only 32.4 per cent report having success

PT De fato, a NewVantage Partners divulgou recentemente que 98,6% dos executivos indicam que suas organizações aspiram ter uma cultura impulsionada por dados, mas apenas 32,4% delas afirmam ter atingido esse objetivo

Anglais Portugais
executives executivos
indicate indicam
culture cultura
partners partners
driven impulsionada
data dados
fact fato
recently recentemente
to a
a uma
of de
only apenas

EN Analysts have a critical role in building a Data Culture. Explore strategic ways to work with executives, colleagues, and stakeholders.

PT Os analistas têm um papel fundamental no desenvolvimento de uma cultura de dados. Explore maneiras estratégicas de trabalhar com executivos, colegas e partes interessadas.

Anglais Portugais
analysts analistas
critical fundamental
role papel
data dados
culture cultura
explore explore
strategic estratégicas
ways maneiras
executives executivos
colleagues colegas
a um
stakeholders interessadas
in de
and e

EN Tableau helps executives build a foundation of trust – in people and in data.

PT A Tableau ajuda executivos a criar uma base de confiança nas pessoas e nos dados.

Anglais Portugais
tableau tableau
helps ajuda
executives executivos
foundation base
trust confiança
people pessoas
data dados
and e
a uma
build criar
of de

EN With Tableau Mobile, the field sales team and Coca-Cola executives can access analytics in a few clicks

PT Com o Tableau Mobile, a equipe de vendas em campo e os executivos da Coca-Cola podem acessar as análises com apenas alguns cliques

Anglais Portugais
mobile mobile
field campo
sales vendas
team equipe
executives executivos
can podem
access acessar
analytics análises
clicks cliques
tableau tableau
cola coca-cola
in em
and e
the o

EN They held personalised adoption workshops with C-suite executives to understand how they use data to help inform the design and content for the dashboards.

PT Eles ofereceram workshops de adoção personalizada com altos executivos para entender como eles usam dados para ajudar a embasar o design e o conteúdo dos painéis.

Anglais Portugais
personalised personalizada
adoption adoção
executives executivos
dashboards painéis
workshops workshops
data dados
design design
content conteúdo
the o
with usam
help ajudar

Affichage de 50 sur 50 traductions