EN 9.4. rankingCoach can charge a percentage administration fee on the Google Ads Budget. The amount of the administration fee will be shown to the client in advance at the time of booking and in the reporting section of the platform.
Traduire "system administration section" en polonais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "system administration section" de Anglais à polonais
Traductions de system administration section
"system administration section" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions polonais suivants:
Traduction de Anglais en polonais de system administration section
Anglais
polonais
PL 9.4. rankingCoach może pobierać procentową opłatę administracyjną w Google Ads Budget. Wysokość opłaty administracyjnej zostanie podana klientowi z wyprzedzeniem w momencie dokonywania rezerwacji oraz w sekcji raportów platformy.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| can | może |
| ads | ads |
| advance | wyprzedzeniem |
| time | momencie |
| booking | rezerwacji |
| platform | platformy |
| of | z |
| charge | opłaty |
| and | oraz |
| section | sekcji |
EN 9.4. rankingCoach can charge a percentage administration fee on the Google Ads Budget. The amount of the administration fee will be shown to the client in advance at the time of booking and in the reporting section of the platform.
PL 9.4. rankingCoach może pobierać procentową opłatę administracyjną w Google Ads Budget. Wysokość opłaty administracyjnej zostanie podana klientowi z wyprzedzeniem w momencie dokonywania rezerwacji oraz w sekcji raportów platformy.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| can | może |
| ads | ads |
| advance | wyprzedzeniem |
| time | momencie |
| booking | rezerwacji |
| platform | platformy |
| of | z |
| charge | opłaty |
| and | oraz |
| section | sekcji |
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.
PL Jesteś już użytkownikiem produktów Cloud? Administratorzy witryn mogą przejść do sekcji Administracja witryną w swojej witrynie Cloud, a następnie dodać lub usunąć aplikacje i/lub dodatki zależnie od potrzeb.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| cloud | cloud |
| administrators | administratorzy |
| administration | administracja |
| or | lub |
| applications | aplikacje |
| add-ons | dodatki |
| to | do |
| using | w |
| site | witrynie |
| section | sekcji |
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.
PL Jesteś już użytkownikiem produktów Cloud? Administratorzy witryn mogą przejść do sekcji System Administration (Administrowanie systemem) w witrynie Cloud, a następnie dodać lub usunąć aplikacje i/lub dodatki zależnie od potrzeb.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| cloud | cloud |
| administrators | administratorzy |
| or | lub |
| to | do |
| system | system |
| apps | aplikacje |
| using | w |
| site | witrynie |
| section | sekcji |
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.
PL Jesteś już użytkownikiem produktów Cloud? Administratorzy witryn mogą przejść do sekcji System Administration (Administrowanie systemem) w witrynie Cloud, a następnie dodać lub usunąć aplikacje i/lub dodatki zależnie od potrzeb.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| cloud | cloud |
| administrators | administratorzy |
| or | lub |
| to | do |
| system | system |
| apps | aplikacje |
| using | w |
| site | witrynie |
| section | sekcji |
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.
PL Jesteś już użytkownikiem produktów Cloud? Administratorzy witryn mogą przejść do sekcji Administracja witryną w swojej witrynie Cloud, a następnie dodać lub usunąć aplikacje i/lub dodatki zależnie od potrzeb.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| cloud | cloud |
| administrators | administratorzy |
| administration | administracja |
| or | lub |
| applications | aplikacje |
| add-ons | dodatki |
| to | do |
| using | w |
| site | witrynie |
| section | sekcji |
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.
PL Jesteś już użytkownikiem produktów Cloud? Administratorzy witryn mogą przejść do sekcji System Administration (Administrowanie systemem) w witrynie Cloud, a następnie dodać lub usunąć aplikacje i/lub dodatki zależnie od potrzeb.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| cloud | cloud |
| administrators | administratorzy |
| or | lub |
| to | do |
| system | system |
| apps | aplikacje |
| using | w |
| site | witrynie |
| section | sekcji |
EN In accordance with an accurate time schedule, we maintain the mechanical system, electrical system, pneumatic system and control system for you and, in the process, we also test the leak-tightness of heat exchangers and calibrate pipelines
PL W oparciu o precyzyjny harmonogram dokonujemy konserwacji układu mechanicznego, instalacji elektrycznej, układu pneumatycznego i układu sterowania, a także, w trakcie procesu, testujemy szczelność wymienników ciepła i kalibrujemy rurociągi
| Anglais | polonais |
|---|---|
| schedule | harmonogram |
| system | instalacji |
| control | sterowania |
| in | w |
| process | procesu |
| the | i |
| for | trakcie |
EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)
PL Czy opłata administracyjna podlega opodatkowaniu (czy opłata administracyjna będzie wliczana do wartości zamówienia, od której naliczany jest podatek VAT/GST)?
| Anglais | polonais |
|---|---|
| administration | administracyjna |
| fee | opłata |
| order | zamówienia |
| gst | gst |
| is | jest |
| into | do |
| vat | vat |
EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)
PL Czy opłata administracyjna podlega opodatkowaniu (czy opłata administracyjna będzie wliczana do wartości zamówienia, od której naliczany jest podatek VAT/GST)?
| Anglais | polonais |
|---|---|
| administration | administracyjna |
| fee | opłata |
| order | zamówienia |
| gst | gst |
| is | jest |
| into | do |
| vat | vat |
EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:
PL Administratorzy mają dostęp do analiz dotyczących organizacji z poziomu sekcji Bezpieczeństwo w centrum administracyjnym organizacji. Na tej stronie administratorzy mogą:
| Anglais | polonais |
|---|---|
| admins | administratorzy |
| organization | organizacji |
| security | bezpieczeństwo |
| hub | centrum |
| on | na |
| of | z |
| section | sekcji |
EN 8.1. The payment for the use of the product is based on the contract term and payment period selected by the Client and is displayed to the Client when placing the order on the contract administration section within the platform.
PL 8.1. Płatność za korzystanie z produktu następuje na podstawie wybranego przez Klienta terminu umowy i okresu płatności i jest wyświetlana Klientowi przy składaniu zamówienia w sekcji administracji zamówienia w ramach platformy.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| payment | płatności |
| contract | umowy |
| selected | wybranego |
| client | klienta |
| order | zamówienia |
| administration | administracji |
| platform | platformy |
| is | jest |
| on | na |
| of | z |
| product | produktu |
| by | przez |
| and | i |
| within | w |
| period | okresu |
| section | sekcji |
EN 8.1. The payment for the use of the product is based on the contract term and payment period selected by the Client and is displayed to the Client when placing the order on the contract administration section within the platform.
PL 8.1. Płatność za korzystanie z produktu następuje na podstawie wybranego przez Klienta terminu umowy i okresu płatności i jest wyświetlana Klientowi przy składaniu zamówienia w sekcji administracji zamówienia w ramach platformy.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| payment | płatności |
| contract | umowy |
| selected | wybranego |
| client | klienta |
| order | zamówienia |
| administration | administracji |
| platform | platformy |
| is | jest |
| on | na |
| of | z |
| product | produktu |
| by | przez |
| and | i |
| within | w |
| period | okresu |
| section | sekcji |
EN Likewise, the Navigator makes it easy to view every section, inner section, and widget at once in outline form, so you don’t have to scroll up or down endlessly
PL Podobnie nawigator ułatwia jednoczesne przeglądanie wszystkich sekcji, obszarów wewnętrznych i widżetów, dzięki czemu nie trzeba przewijać w nieskończoność w górę lub w dół
| Anglais | polonais |
|---|---|
| section | sekcji |
| widget | widżet |
| or | lub |
| and | i |
| view | wszystkich |
| you | nie |
EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.
PL Adresy IP są przechowywane przez nas w celach i przez okres opisany w Sekcji 4.1.1, a następnie zostaną przekształcone w formę anonimową. Adresy e-mailowe są przechowywane przez okres opisany w Sekcji 4.2.1.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| ip | ip |
| addresses | adresy |
| stored | przechowywane |
| us | nas |
| purposes | celach |
| duration | okres |
| by | przez |
| in | w |
| and | i |
| section | sekcji |
EN Denying Section 321 entry for any products subject to Section 301 duties or other trade actions; and/or
PL Odmowa wpisu na podstawie sekcji 321 w przypadku jakichkolwiek produktów podlegających cłom na podstawie sekcji 301 lub innym działaniom handlowym; i/lub
| Anglais | polonais |
|---|---|
| section | sekcji |
| products | produktów |
| other | innym |
| or | lub |
| for | na |
| to | jakichkolwiek |
| and | i |
| any | w |
EN The following provisions under these Specific Terms of Section D shall commonly apply to all Software listed under this Section D.
PL Poniższe postanowienia zawarte w Sekcji D Warunków szczególnych dotyczą wspólnie całego Oprogramowania wymienionego w Sekcji D.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| section | sekcji |
| terms | warunków |
| software | oprogramowania |
| to | całego |
| provisions | postanowienia |
| all | w |
EN This is the first iteration of the new section. Further expansions and improvements will follow. Enable Finteza for free right now, and use the new section to boost sales and increase profit.
PL Jest to pierwsza prezentacja tej nowej sekcji. Kolejne rozszerzenia i ulepszenia już niedługo. Włącz Finteza już teraz za darmo i użyj nowej sekcji, aby zwiększyć sprzedaż i poprawić zyski.
EN Tascam DCP Connect is a software application exclusively designed for system integrators and system managers that allows system configuration and daily operation of the Tascam Dante Compact Processor Series (MM-2D, MM-4D/IN, ML-4D/OUT, AE-4D)
PL Tascam DCP Connect to aplikacja zaprojektowana specjalnie dla integratorów i zarządców systemu, która pozwala na konfigurację i codzienną obsługę serii kompaktowych procesorów Dante (DCP) Tascam (MM-2D, MM-4D/IN, ML-4D/OUT, AE-4D)
| Anglais | polonais |
|---|---|
| tascam | tascam |
| connect | connect |
| application | aplikacja |
| allows | pozwala |
| dante | dante |
| processor | procesor |
| series | serii |
| in | w |
| system | systemu |
| and | i |
EN Tascam MX Connect is a software application exclusively designed for system integrators and system managers that allows system configuration and daily operation of the Tascam MX-8A matrix mixer
PL Tascam MX Connect to aplikacja zaprojektowana specjalnie dla integratorów i zarządców systemu, która pozwala na konfigurację i codzienną obsługę miksera macierzowego Tascam MX-8A
| Anglais | polonais |
|---|---|
| tascam | tascam |
| mx | mx |
| connect | connect |
| application | aplikacja |
| allows | pozwala |
| system | systemu |
| and | i |
EN Through our unmatched number of transportation management system (TMS) and enterprise resource planning (ERP) system integrations, it’s easy to price, tender, and track shipments directly in your system
PL Dzięki naszej niezrównanej liczbie integracji systemów zarządzania transportem (TMS) i planowania zasobów przedsiębiorstwa (ERP) łatwo jest wyceniać, składać oferty i śledzić przesyłki bezpośrednio w systemie
| Anglais | polonais |
|---|---|
| transportation | transportem |
| management | zarządzania |
| tms | tms |
| resource | zasobów |
| planning | planowania |
| erp | erp |
| integrations | integracji |
| shipments | przesyłki |
| directly | bezpośrednio |
| in | w |
| system | system |
EN At Iprona, the Siemens-developed process control system PCS7 is used and combined with a Ruland-developed MES system, which bridges the PCs with Ipronas ERP system
PL W firmie Iprona, zastosowano system PCS7 opracowany przez Siemensa w połączeniu z systemem MES opracowanym przez firmę Ruland, który sprzęga komputery z systemem Ipronas ERP
| Anglais | polonais |
|---|---|
| erp | erp |
| at | w |
| system | system |
| combined | z |
EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.
PL Dodaj 230 m2 potężnego zasięgu do istniejącego systemu Wi-Fi Orbi AX o tej samej nazwie sieci i płynnym roamingu. Nie trzeba kupować nowego systemu - wystarczy dodać go do systemu AX, który już posiadasz.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| add | dodaj |
| orbi | orbi |
| wifi | wi-fi |
| new | nowego |
| to | do |
| system | systemu |
| network | sieci |
| no | nie |
| need | trzeba |
EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
PL Kliknij poniżej, aby wyświetlić pełne wymagania systemowe konkretnej aplikacji Creative Cloud. Wymagania systemowe aplikacji mobilnych podano wraz z wymaganiami systemowymi odpowiadającej im aplikacji komputerowej.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| click | kliknij |
| cloud | cloud |
| mobile | mobilnych |
| creative | creative |
| below | z |
| the | poniżej |
| requirements | wymagania |
| app | aplikacji |
EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example
PL Użyj swojego ORCID iD za każdym razem, gdy zostaniesz o to poproszony w systemie, któremu ufasz – na przykład w systemie zarządzania informacjami badawczymi Twojej instytucji, systemie składania manuskryptów lub aplikacji o granty
EN Get started with Content Management System that make website administration effortless without the help of IT professional.
PL Zapoznaj się z Systemem Zarządzania Treścią (CMS) od UpMenu który czyni administrację stronami bezproblemową bez wsparcia specjalisty.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| content | treści |
| system | systemem |
| help | wsparcia |
| management | zarządzania |
| of | z |
| without | bez |
EN Creating, maintaining, and expanding an IT system for a client from the public administration sector
PL Stworzenie, utrzymanie i rozwój systemu IT dla klienta z sektora administracji rządowej
| Anglais | polonais |
|---|---|
| creating | stworzenie |
| system | systemu |
| client | klienta |
| administration | administracji |
| sector | sektora |
| it | it |
| the | i |
| for | dla |
| from | z |
EN System Administration groups in Australia | Meetup
PL Grupy Administracja systemem w Polska | Meetup
| Anglais | polonais |
|---|---|
| system | systemem |
| administration | administracja |
| groups | grupy |
| in | w |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in System Administration Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Administracja systemem na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| find | dowiedz |
| system | systemem |
| administration | administracja |
| in | w |
| and | i |
EN Join System Administration groups
PL Dołącz do grup z kat. Administracja systemem
| Anglais | polonais |
|---|---|
| join | dołącz |
| system | systemem |
| administration | administracja |
| groups | grup |
EN Largest System Administration groups
PL Największe grupy w kat. Administracja systemem
| Anglais | polonais |
|---|---|
| system | systemem |
| administration | administracja |
| groups | grupy |
EN Newest System Administration groups
PL Najnowsze grupy w kat. Administracja systemem
| Anglais | polonais |
|---|---|
| newest | najnowsze |
| system | systemem |
| administration | administracja |
| groups | grupy |
EN Get started with a Content Management System that make website administration effortless without the help of IT professionals.
PL Zacznij od systemu zarządzania treścią, który ułatwia administrowanie witryną bez pomocy specjalistów IT.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| started | zacznij |
| content | treści |
| system | systemu |
| make | w |
| website | witryn |
| help | pomocy |
| professionals | specjalistów |
| management | zarządzania |
| it | it |
| without | bez |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
PL zarządzanie tożsamością i uprawnieniami dostępu, w tym weryfikacja i potwierdzanie tożsamości oraz administracja systemów i technologii;
| Anglais | polonais |
|---|---|
| identity | tożsamości |
| verification | weryfikacja |
| technology | technologii |
| system | system |
| management | zarządzanie |
| and | i |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
PL zarządzanie tożsamością i uprawnieniami dostępu, w tym weryfikacja i potwierdzanie tożsamości oraz administracja systemów i technologii;
| Anglais | polonais |
|---|---|
| identity | tożsamości |
| verification | weryfikacja |
| technology | technologii |
| system | system |
| management | zarządzanie |
| and | i |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
PL zarządzanie tożsamością i uprawnieniami dostępu, w tym weryfikacja i potwierdzanie tożsamości oraz administracja systemów i technologii;
| Anglais | polonais |
|---|---|
| identity | tożsamości |
| verification | weryfikacja |
| technology | technologii |
| system | system |
| management | zarządzanie |
| and | i |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
PL zarządzanie tożsamością i uprawnieniami dostępu, w tym weryfikacja i potwierdzanie tożsamości oraz administracja systemów i technologii;
| Anglais | polonais |
|---|---|
| identity | tożsamości |
| verification | weryfikacja |
| technology | technologii |
| system | system |
| management | zarządzanie |
| and | i |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
PL zarządzanie tożsamością i uprawnieniami dostępu, w tym weryfikacja i potwierdzanie tożsamości oraz administracja systemów i technologii;
| Anglais | polonais |
|---|---|
| identity | tożsamości |
| verification | weryfikacja |
| technology | technologii |
| system | system |
| management | zarządzanie |
| and | i |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
PL zarządzanie tożsamością i uprawnieniami dostępu, w tym weryfikacja i potwierdzanie tożsamości oraz administracja systemów i technologii;
| Anglais | polonais |
|---|---|
| identity | tożsamości |
| verification | weryfikacja |
| technology | technologii |
| system | system |
| management | zarządzanie |
| and | i |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
PL zarządzanie tożsamością i uprawnieniami dostępu, w tym weryfikacja i potwierdzanie tożsamości oraz administracja systemów i technologii;
| Anglais | polonais |
|---|---|
| identity | tożsamości |
| verification | weryfikacja |
| technology | technologii |
| system | system |
| management | zarządzanie |
| and | i |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
PL zarządzanie tożsamością i uprawnieniami dostępu, w tym weryfikacja i potwierdzanie tożsamości oraz administracja systemów i technologii;
| Anglais | polonais |
|---|---|
| identity | tożsamości |
| verification | weryfikacja |
| technology | technologii |
| system | system |
| management | zarządzanie |
| and | i |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
PL zarządzanie tożsamością i uprawnieniami dostępu, w tym weryfikacja i potwierdzanie tożsamości oraz administracja systemów i technologii;
| Anglais | polonais |
|---|---|
| identity | tożsamości |
| verification | weryfikacja |
| technology | technologii |
| system | system |
| management | zarządzanie |
| and | i |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
PL zarządzanie tożsamością i uprawnieniami dostępu, w tym weryfikacja i potwierdzanie tożsamości oraz administracja systemów i technologii;
| Anglais | polonais |
|---|---|
| identity | tożsamości |
| verification | weryfikacja |
| technology | technologii |
| system | system |
| management | zarządzanie |
| and | i |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
PL zarządzanie tożsamością i uprawnieniami dostępu, w tym weryfikacja i potwierdzanie tożsamości oraz administracja systemów i technologii;
| Anglais | polonais |
|---|---|
| identity | tożsamości |
| verification | weryfikacja |
| technology | technologii |
| system | system |
| management | zarządzanie |
| and | i |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
PL zarządzanie tożsamością i uprawnieniami dostępu, w tym weryfikacja i potwierdzanie tożsamości oraz administracja systemów i technologii;
| Anglais | polonais |
|---|---|
| identity | tożsamości |
| verification | weryfikacja |
| technology | technologii |
| system | system |
| management | zarządzanie |
| and | i |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
PL zarządzanie tożsamością i uprawnieniami dostępu, w tym weryfikacja i potwierdzanie tożsamości oraz administracja systemów i technologii;
| Anglais | polonais |
|---|---|
| identity | tożsamości |
| verification | weryfikacja |
| technology | technologii |
| system | system |
| management | zarządzanie |
| and | i |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
PL zarządzanie tożsamością i uprawnieniami dostępu, w tym weryfikacja i potwierdzanie tożsamości oraz administracja systemów i technologii;
| Anglais | polonais |
|---|---|
| identity | tożsamości |
| verification | weryfikacja |
| technology | technologii |
| system | system |
| management | zarządzanie |
| and | i |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
PL zarządzanie tożsamością i uprawnieniami dostępu, w tym weryfikacja i potwierdzanie tożsamości oraz administracja systemów i technologii;
| Anglais | polonais |
|---|---|
| identity | tożsamości |
| verification | weryfikacja |
| technology | technologii |
| system | system |
| management | zarządzanie |
| and | i |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
PL zarządzanie tożsamością i uprawnieniami dostępu, w tym weryfikacja i potwierdzanie tożsamości oraz administracja systemów i technologii;
| Anglais | polonais |
|---|---|
| identity | tożsamości |
| verification | weryfikacja |
| technology | technologii |
| system | system |
| management | zarządzanie |
| and | i |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
PL zarządzanie tożsamością i uprawnieniami dostępu, w tym weryfikacja i potwierdzanie tożsamości oraz administracja systemów i technologii;
| Anglais | polonais |
|---|---|
| identity | tożsamości |
| verification | weryfikacja |
| technology | technologii |
| system | system |
| management | zarządzanie |
| and | i |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
system administration section the system administration section contract administration section system administration system administration groups unix system administration system requirements system administration fee charge the administration area administration fee administration administration panel administrators have administration access public administration advanced administration enhanced administration centralized administration across systems administration business administration course administration human resources administration easy administration business administration degree administration tasks administration area policy administration database administration efficient administration website administration administration interface service administration trump administration delegated administration hr administration administration page personnel administration drug administration centralized administration administration experts administration area – simplified administration wordpress administration administration infrastructure self administration building administration administration console administration fee taxable percentage administration fee navigate to administration improve administration
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien