EN Atlassian encrypts customer data in transit and at rest.
Traduire "atlassian encrypts customer" en polonais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "atlassian encrypts customer" de Anglais à polonais
Traductions de atlassian encrypts customer
"atlassian encrypts customer" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions polonais suivants:
Traduction de Anglais en polonais de atlassian encrypts customer
Anglais
polonais
PL Atlassian szyfruje dane klientów w trakcie przesyłania i magazynowania.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| encrypts | szyfruje |
| data | dane |
| and | i |
| in | w |
EN Atlassian encrypts customer data in transit and at rest.
PL Atlassian szyfruje dane klientów w trakcie przesyłania i magazynowania.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| encrypts | szyfruje |
| data | dane |
| and | i |
| in | w |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
PL Klient upoważnia RAIDBOXES do obciążania płatności, które mają być dokonane przez klienta, z konta wskazanego przez klienta
| Anglais | polonais |
|---|---|
| payments | płatności |
| account | konta |
| raidboxes | raidboxes |
| to | do |
| be | być |
| customer | klienta |
| the | które |
| from | z |
| by | przez |
| the customer | klient |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
PL 5.1 Klient zachowywał wszelkie prawa do danych klientów lub innych materiałów przesłanych lub utworzonych przez klienta na lub za pośrednictwem usług ("zawartość klienta")
| Anglais | polonais |
|---|---|
| rights | prawa |
| other | innych |
| services | usług |
| to | do |
| data | danych |
| content | zawartość |
| or | lub |
| on | na |
| all | wszelkie |
| materials | materiałów |
| by | przez |
| through | pośrednictwem |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
PL Jeśli partnerem Atlassian Marketplace jest Atlassian, naciśnięcie przycisku „Get Support” (Uzyskaj wsparcie) spowoduje przekierowanie do systemu zgłoszeniowego wsparcia Atlassian (support.atlassian.com)
| Anglais | polonais |
|---|---|
| if | jeśli |
| atlassian | atlassian |
| partner | partnerem |
| button | przycisku |
| system | systemu |
| is | jest |
| to | do |
| support | wsparcie |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
PL Jeśli partnerem Atlassian Marketplace jest Atlassian, naciśnięcie przycisku „Get Support” (Uzyskaj wsparcie) spowoduje przekierowanie do systemu zgłoszeniowego wsparcia Atlassian (support.atlassian.com)
| Anglais | polonais |
|---|---|
| if | jeśli |
| atlassian | atlassian |
| partner | partnerem |
| button | przycisku |
| system | systemu |
| is | jest |
| to | do |
| support | wsparcie |
EN already encrypts data in transit and at rest
PL już szyfroje dane w trakcie przesyłania i magazynowania,
| Anglais | polonais |
|---|---|
| data | dane |
| and | i |
| in | w |
EN It hides your IP address and encrypts your connection, so your online activity and personal data remains private and safe at all times.
PL Ukrywa twój adres IP i szyfruje twoje połączenie, więc twoja aktywność online i dane osobowe pozostają prywatne i bezpieczne przez cały czas.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| ip | ip |
| encrypts | szyfruje |
| connection | połączenie |
| online | online |
| times | czas |
| address | adres |
| personal | osobowe |
| safe | bezpieczne |
| data | dane |
| private | prywatne |
| at | przez |
EN Hide.me VPN is a VPN service that allows you to stay anonymous and secure when using the internet. It hides your IP address and encrypts your connection, so your online activity and personal data rema
PL Oferty na Czarny piątek - oszczędź do 49% ExpressVPN to potężny anonimowy VPN pełen funkcji. Wykorzystuje szyfrowanie klasy wojskowej i oferuje mnóstwo funkcji zwiększających prywatność, w tym wbudo
| Anglais | polonais |
|---|---|
| vpn | vpn |
| anonymous | anonimowy |
| it | to |
| to | do |
| using | w |
EN CyberGhost VPN only encrypts your internet traffic. This means your posts will not be anonymized.
PL Serwis CyberGhost VPN jedynie szyfruje ruch internetowy, więc Twoje wiadomości nie zostaną zanonimizowane.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| encrypts | szyfruje |
| internet | internetowy |
| traffic | ruch |
| not | nie |
EN KeePass only encrypts the entire database; it does not encrypt every record individually.
PL KeePass szyfruje tylko całą bazę danych, nie szyfruje poszczególnych wpisów indywidualnie.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| encrypts | szyfruje |
| individually | indywidualnie |
| database | danych |
| not | nie |
| every | w |
| only | tylko |
EN 1Password only encrypts at the vault level and does not encrypt every record.
PL 1Password oferuje tylko szyfrowanie na poziomie sejfu, nie szyfruje poszczególnych wpisów.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| encrypts | szyfruje |
| level | poziomie |
| only | tylko |
| at | w |
EN The browser extension encrypts the web addresses you visit on Firefox
PL Rozszerzenie przeglądarki szyfruje adresy internetowe odwiedzane w przeglądarce Firefox
| Anglais | polonais |
|---|---|
| extension | rozszerzenie |
| encrypts | szyfruje |
| addresses | adresy |
| firefox | firefox |
| browser | przeglądarki |
EN It encrypts the traffic and sets flexible IPs so that your activities online can’t be tracked or monitored
PL Szyfruje ruch i ustawia elastyczne adresy IP, dzięki czemu Twoje działania online nie mogą być śledzone ani monitorowane
| Anglais | polonais |
|---|---|
| encrypts | szyfruje |
| traffic | ruch |
| flexible | elastyczne |
| activities | działania |
| online | online |
| or | ani |
EN Encrypts user security credentials for production access; and
PL Szyfrowanie poświadczeń bezpieczeństwa użytkownika dla dostępu produkcyjnego; oraz
| Anglais | polonais |
|---|---|
| user | użytkownika |
| security | bezpieczeństwa |
| production | produkcyjnego |
| and | oraz |
EN Encrypts all subscriber data located in cloud storage while at rest.
PL Szyfruje wszystkie dane abonenta znajdujące się w pamięci masowej w chmurze w stanie spoczynku.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| encrypts | szyfruje |
| data | dane |
| cloud | chmurze |
EN Encrypts user security credentials for production access; and
PL Szyfrowanie poświadczeń bezpieczeństwa użytkownika dla dostępu produkcyjnego; oraz
| Anglais | polonais |
|---|---|
| user | użytkownika |
| security | bezpieczeństwa |
| production | produkcyjnego |
| and | oraz |
EN Encrypts all subscriber data located in cloud storage while at rest.
PL Szyfruje wszystkie dane abonenta znajdujące się w pamięci masowej w chmurze w stanie spoczynku.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| encrypts | szyfruje |
| data | dane |
| cloud | chmurze |
EN 1Password only encrypts at the vault level and does not encrypt every record.
PL 1Password oferuje tylko szyfrowanie na poziomie sejfu, nie szyfruje poszczególnych wpisów.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| encrypts | szyfruje |
| level | poziomie |
| only | tylko |
| at | w |
EN KeePass only encrypts the entire database; it does not encrypt every record individually.
PL KeePass szyfruje tylko całą bazę danych, nie szyfruje poszczególnych wpisów indywidualnie.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| encrypts | szyfruje |
| individually | indywidualnie |
| database | danych |
| not | nie |
| every | w |
| only | tylko |
EN Hide.me VPN for Mac is a VPN service that allows you to stay anonymous and secure when using the internet. It hides your IP address and encrypts your connection, so your online activity and personal d
PL Norton Security Premium dla komputerów Mac to świetne oprogramowanie do ochrony komputera Mac przed szeregiem zagrożeń cybernetycznych. Zapewnia ochronę do 10 urządzeń, dzięki czemu możesz chronić si
| Anglais | polonais |
|---|---|
| mac | mac |
| it | to |
| to | do |
| personal | dla |
| using | w |
EN No matter what network you're using, it encrypts all your traffic to ensure complete privacy and security
PL Bez względu na to, z jakiej sieci korzystasz, szyfruje cały ruch, aby zapewnić całkowitą prywatność i bezpieczeństwo
| Anglais | polonais |
|---|---|
| network | sieci |
| encrypts | szyfruje |
| traffic | ruch |
| it | to |
| to | aby |
| security | bezpieczeństwo |
| using | z |
| all | na |
EN Avira's Phantom VPN Pro encrypts your web communications and allows you to stay anonymous online
PL Phantom VPN Pro Avira szyfruje komunikację internetową i pozwala zachować anonimowość w Internecie
| Anglais | polonais |
|---|---|
| vpn | vpn |
| encrypts | szyfruje |
| allows | pozwala |
| pro | pro |
EN already encrypts data in transit and at rest
PL już szyfroje dane w trakcie przesyłania i magazynowania,
| Anglais | polonais |
|---|---|
| data | dane |
| and | i |
| in | w |
EN A VPN software encrypts and decrypts every packet of data. This process does require additional bandwidth, but it’s usually negligible.
PL Oprogramowanie VPN szyfruje i odszyfrowuje każdy pakiet danych. Proces ten wymaga dodatkowej przepustowości łącza, ale zazwyczaj jest ona nieistotna.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| vpn | vpn |
| encrypts | szyfruje |
| data | danych |
| require | wymaga |
| usually | zazwyczaj |
| software | oprogramowanie |
| process | proces |
| but | ale |
| and | i |
| this | ten |
| additional | dodatkowej |
| every | każdy |
EN A VPN encrypts your data, making ISPs unable to detect what you’re doing - and therefore, they won’t slow you down.
PL VPN szyfruje Twoje dane, sprawiając, że dostawcy usług internetowych nie są w stanie wykryć, co robisz – i dlatego nie będą Cię spowalniać.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| vpn | vpn |
| encrypts | szyfruje |
| data | dane |
| therefore | dlatego |
| down | w |
| you | nie |
EN encrypts data in transit and at rest
PL udostępnia dodatkowe informacje na temat własnych zasad i procedur udzielania odpowiedzi na wnioski o udostępnienie danych użytkowników w swoich Wytycznych dla organów ścigania.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| data | danych |
| and | i |
EN SSL (Secure Sockets Layer) or TLS (Transport Layer Security) is a security protocol that encrypts communication between a website and a web browser. It prevents unauthorized parties from accessing or seeing data exchanged between a site and its visitors.
PL SSL (ang. Secure Sockets Layer) lub TLS (z ang. Transport Layer Security) to protokół bezpieczeństwa, który szyfruje połączenia między witryną a przeglądarką, w taki sposób, aby uniemożliwić dostęp lub wgląd osobom nieupoważnionym.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| ssl | ssl |
| or | lub |
| tls | tls |
| transport | transport |
| encrypts | szyfruje |
| it | to |
| a | a |
| security | bezpieczeństwa |
| site | witryn |
EN With this type of attack, the threat actor uses a program that encrypts the files on the victim's device
PL W przypadku tego typu ataku atakująca osoba używa programu, który szyfruje pliki na urządzeniu ofiary
| Anglais | polonais |
|---|---|
| type | typu |
| attack | ataku |
| uses | używa |
| program | programu |
| encrypts | szyfruje |
| files | pliki |
| on | na |
| victims | ofiary |
| device | urządzeniu |
EN Keeper encrypts all data stored in your vault including passwords, usernames and website addresses, to name a few.
PL Keeper szyfruje wszystkie dane przechowywane w Twoim sejfie, w tym między innymi hasła, nazwy użytkowników i adresy stron internetowych.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| encrypts | szyfruje |
| data | dane |
| stored | przechowywane |
| passwords | hasła |
| addresses | adresy |
| in | w |
| a | a |
EN KeeperChat is a private, password-protected “vault” which encrypts and stores your chat messages and file attachments
PL KeeperChat to prywatny, chroniony hasłem „sejf”, który szyfruje i przechowuje Twoje wiadomości na czacie i załączone do nich pliki
EN Keeper encrypts data in different ways depending on how users log in
PL Keeper szyfruje dane na różne sposoby w zależności od sposobu logowania użytkowników
| Anglais | polonais |
|---|---|
| encrypts | szyfruje |
| in | w |
| different | różne |
| ways | sposoby |
| on | na |
| keeper | keeper |
| data | dane |
| users | użytkowników |
| log in | logowania |
| depending | w zależności |
EN The recovery phrase generates a 256-bit AES key that encrypts a copy of the user's data key
PL Fraza odzyskiwania generuje 256-bitowy klucz AES, który szyfruje kopię klucza danych użytkownika
| Anglais | polonais |
|---|---|
| recovery | odzyskiwania |
| generates | generuje |
| encrypts | szyfruje |
| users | użytkownika |
| data | danych |
| key | klucz |
EN Encrypts all vault data, including URLs, files and custom fields
PL Szyfruje wszystkie dane sejfu, w tym adresy URL, pliki i pola niestandardowe
| Anglais | polonais |
|---|---|
| encrypts | szyfruje |
| and | i |
| fields | pola |
| data | dane |
| files | pliki |
| urls | url |
| all | w |
EN KeePass only encrypts the database as a whole; it does not encrypt every record individually.
PL KeePass szyfruje tylko bazę danych jako całość; nie szyfruje każdego wpisu z osobna.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| encrypts | szyfruje |
| database | danych |
| as | jako |
| not | nie |
| only | tylko |
| every | z |
EN Record-level keys and Folder-level keys are generated on the local device which encrypts each stored vault record (e.g
PL Klucze na poziomie wpisów i folderów są generowane na lokalnym urządzeniu, które szyfruje każdy wpis przechowywany w sejfie (np
| Anglais | polonais |
|---|---|
| keys | klucze |
| generated | generowane |
| local | lokalnym |
| device | urządzeniu |
| encrypts | szyfruje |
| stored | przechowywany |
| level | poziomie |
| on | na |
| the | i |
| each | w |
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
PL Wybierz Usługodawca Importer Klient (przedsiębiorcy) Klient (sklep online) Klient (inni) Artysta/Twórca Nauczyciel/Stażysta Dostawca Organizacja/Stowarzyszenie Prasa Dystrybutor artykułów promocyjnych Inne
| Anglais | polonais |
|---|---|
| select | wybierz |
| customer | klient |
| online | online |
| shop | sklep |
| supplier | dostawca |
| organization | organizacja |
| association | stowarzyszenie |
| other | inne |
EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.
PL 6. Klient jest informowany, że może w dowolnej chwili skontaktować się z działem obsługi klienta, którego dane zostały zamieszczone w artykule Dział Obsługi Klienta.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| customer | klienta |
| services | z |
| time | chwili |
| may | może |
EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.
PL 5. Niemniej jednak, Klient jest informowany, że w razie nieprawidłowego działania systemu technicznego, może kontaktować się z działem obsługi klienta,, którego dane zostały zamieszczone w powyższym artykule Dział Obsługi Klienta.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| technical | technicznego |
| system | systemu |
| however | jednak |
| in | w |
| of | z |
| customer | klienta |
| may | może |
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
PL Zaprojektuj proste lub złożone doświadczenia klienta, aby stworzyć powtarzających się nabywców, lojalnych klientów i poprawić satysfakcję klientów dzięki naszej platformie do obsługi klienta.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| design | zaprojektuj |
| simple | proste |
| or | lub |
| complex | złożone |
| experiences | doświadczenia |
| platform | platformie |
| customer | klienta |
| to | do |
| customers | klientów |
| and | i |
EN The online invoice is deemed to have been received by the customer when it can be called up by the customer in the dashboard and is thus available to the customer
PL Fakturę online uważa się za otrzymaną przez klienta, gdy może on ją wywołać w panelu administracyjnym i jest ona tym samym dostępna dla klienta
| Anglais | polonais |
|---|---|
| online | online |
| customer | klienta |
| dashboard | panelu |
| is | jest |
| can | może |
| in | w |
| by | przez |
| and | i |
EN Read under the description, how to use customer testimonials WordPress theme, find out new stories from different case studies, visitors opinion, customer reviews about WordPress theme, and their customer testimonials designs, etc
PL Przeczytaj pod opisem, jak korzystać z referencji klientów motywu WordPress, poznaj nowe historie z różnych studiów przypadku, opinie odwiedzających, recenzje klientów na temat motywu WordPress, projekty ich referencji itp
| Anglais | polonais |
|---|---|
| description | opisem |
| stories | historie |
| studies | studiów |
| visitors | odwiedzających |
| designs | projekty |
| etc | itp |
| find | poznaj |
| wordpress | wordpress |
| new | nowe |
| different | różnych |
| read | przeczytaj |
| use | korzystać |
EN Proprietary Information of Customer includes non-public data provided by Customer to Adaface to enable the provision of the Services (“Customer Data”)
PL Zastrzeżone informacje klienta obejmują dane niepubliczne dostarczone przez Klienta do Adafce, aby umożliwić świadczenie usług ("dane klienta")
| Anglais | polonais |
|---|---|
| customer | klienta |
| services | usług |
| to | do |
| data | dane |
| enable | umożliwić |
| information | informacje |
EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.
PL Klient reprezentuje i gwarantuje, że ma wszelkie prawa, władza i uprawnienia niezbędne do przyznania praw przyznanych w niniejszym dokumencie do takich danych i / lub treści klienta.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| represents | reprezentuje |
| to | do |
| such | takich |
| data | danych |
| or | lub |
| content | treści |
| all | w |
| customer | klienta |
| and | i |
| rights | praw |
EN The best candidates for a customer service role are the ones who are genuinely excited to help customers. They can empathize with a customer, and can advocate for them. Problem solving is a key skill in customer facing roles.
PL Najlepsi kandydaci do roli obsługi klienta są tymi, którzy są naprawdę podekscytowani, aby pomóc klientom. Mogą wczuć się z klientem, i mogą się rozwijać. Rozwiązywanie problemów jest kluczową umiejętnością w rolach z klientami.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| candidates | kandydaci |
| role | roli |
| help | pomóc |
| problem | problem |
| customer | klienta |
| is | jest |
| in | w |
| ones | z |
| customers | klientom |
| to | do |
| and | i |
EN They are entitled to receive sales commission as long as they help their customer with all of their implementation and support needs, which can be аs long as the customer remains a customer.
PL Są uprawnieni do otrzymywania prowizji sprzedażowej, tak długo, jak pomagają swoim klientom podczas wdrożenia i jak długo ich wspierają, czyli przez cały okres, gdy klient pozostaje klientem.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| sales | sprzedaż |
| commission | prowizji |
| implementation | wdrożenia |
| remains | pozostaje |
| to | do |
| help | pomagają |
| to receive | otrzymywania |
| long | długo |
| the | i |
| of | przez |
| as | podczas |
| their | ich |
| customer | klient |
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
PL Wybierz Usługodawca Importer Klient (przedsiębiorcy) Klient (sklep online) Klient (inni) Artysta/Twórca Nauczyciel/Stażysta Dostawca Organizacja/Stowarzyszenie Prasa Dystrybutor artykułów promocyjnych Inne
| Anglais | polonais |
|---|---|
| select | wybierz |
| customer | klient |
| online | online |
| shop | sklep |
| supplier | dostawca |
| organization | organizacja |
| association | stowarzyszenie |
| other | inne |
EN The way this tool work is as follows: After a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often this customer logs into WEBFLEET
PL Narzędzie to działa w następujący sposób: gdy użytkownik zaloguje się do WEBFLEET, identyfikujemy odwiedzane przez niego strony i sprawdzamy, jak często loguje się do WEBFLEET
| Anglais | polonais |
|---|---|
| work | działa |
| webfleet | webfleet |
| a | a |
| pages | strony |
| way | sposób |
| as | jak |
| and | i |
| into | w |
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, and loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
PL Zaprojektuj proste lub złożone doświadczenia klienta, aby stworzyć powtarzających się nabywców, lojalnych klientów i poprawić satysfakcję klientów dzięki naszej platformie do obsługi klienta.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| design | zaprojektuj |
| simple | proste |
| or | lub |
| complex | złożone |
| experiences | doświadczenia |
| platform | platformie |
| customer | klienta |
| to | do |
| customers | klientów |
| and | i |
EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information
PL Kategorie Informacji na temat klienta, jakie mogą zostać udostępnione osobom składającym wniosek ze strony organów ścigania, zależą od tego, z jakiego produktu Atlassian korzysta klient, na którego temat organy ścigania poszukują informacji
| Anglais | polonais |
|---|---|
| categories | kategorie |
| information | informacji |
| atlassian | atlassian |
| product | produktu |
| of | z |
| on | na |
| customer | klienta |
| be | jakie |
| which | w |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
encrypts data encrypts vpn encrypts vpn software encrypts encrypts your connection vpn connection encrypts encrypts the traffic encrypts each stored vpn also encrypts a vpn encrypts keepass only encrypts encrypts its network password manager encrypts atlassian customer request atlassian customer atlassian customer information process atlassian customer atlassian keeps customer customer by customer atlassian cloud product atlassian product atlassian cloud saves atlassian’s cloud atlassian cloud content layer atlassian access atlassian atlassian’s taking care contact our atlassian open devops integrates atlassian atlassian partner collaboration between atlassian atlassian licenses contact atlassian atlassian partner program atlassian’s approach your atlassian account email address atlassian account why atlassian atlassian offers tiered support atlassian solutions atlassian products explore atlassian’s suite atlassian solution atlassian’s marketplace gives allows atlassian atlassian’s atlassian’s policy atlassian cloud products atlassian cloud terms atlassian helpsTraduire atlassian encrypts customer dans une autre langue
Allemand 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
indonésien 
italien 
norvégien 
néerlandais 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc 
vietnamien