Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "app landing page" en polonais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "app landing page" de Anglais à polonais

Traductions de app landing page

"app landing page" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions polonais suivants:

app aby aplikacja aplikacje aplikacji aplikację app co dla do dostęp dzięki korzystać mogą na o pomocą programu service to użytkownicy w wsparcia z za za pomocą że
page a aby co dane danych dla do dzięki i ich informacje internetowej internetowych jak jego jest lub na nie niż o od oraz po przez stron strona stronie strony stronę są tak to tylko url w witrynie witryny z za za pomocą ze że

Traduction de Anglais en polonais de app landing page

Anglais
polonais

EN The geometric landing page website template creates an original landing page (mobile app landing page)

PL Szablon geometrycznej strony docelowej tworzy oryginalną stronę docelową (stronę docelową aplikacji mobilnej)

Anglais polonais
template szablon
creates tworzy
mobile mobilnej
app aplikacji
page strony

EN This app landing page template uses a premium compressor to make page mobile app, Unbounce landing pages light-weighted, and fast loading without losing quality

PL Ten szablon strony docelowej aplikacji korzysta z kompresora premium, aby aplikacja mobilna strony, strona docelowa Unbounce była lekka i szybko się wczytywała bez utraty jakości

Anglais polonais
template szablon
mobile mobilna
fast szybko
a a
premium premium
to aby
quality jakości
without bez
app aplikacji
and i
page strona
uses z
pages strony

EN Use your landing page as an extension to your social media profile to captivate your visitors' attention. For example, you can set up Facebook Page Tab and display your landing page as a part of your Facebook company profile.

PL Wykorzystaj landing page w social mediach. Możesz na przykład opublikować go jako zakładkę na fanpage’u na Facebooku (tzw. Page Tab) i urozmaicić profil swojej firmy.

Anglais polonais
use wykorzystaj
media mediach
profile profil
example przykład
can możesz
facebook facebooku
company firmy
as jako
an na

EN When your landing page is ready, there’s only one thing left – drag & drop a buy button (PayPal or Stripe) to the desired spot. Choose a product you want to sell on a given landing page and… that’s it!

PL Po utworzeniu strony docelowej, czas na ostatni krok. Przeciągnij przycisk płatności (PayPal, PayU lub Stripe) w odpowiednie miejsce, wybierz produkt, który chcesz sprzedać na stronie i zacznij zwiększać zyski!

EN All Case Studies Content Marketing Conversion Optimization Landing Page Landing Page of the Week Landingi Updates Performance

PL Wszystkie Content marketing Historie klientów Landing page Nowości w Landingi Optymalizacja konwersji Performance marketing

Anglais polonais
marketing marketing
conversion konwersji
optimization optymalizacja
content content
landing landing
page page
all w

EN The PSD template landing page menu, which layer includes real estate logo maker and gaming logo maker as well to create a multipurpose unique landing page business logo maker.

PL Menu strony docelowej szablonu PSD, które zawiera twórcę logo nieruchomości i twórcę logo gier, a także tworzenie uniwersalnego, unikalnego narzędzia do tworzenia logo biznesowego na stronie docelowej.

Anglais polonais
psd psd
menu menu
includes zawiera
logo logo
gaming gier
business biznesowego
a a
template szablonu
to do
page strony
and i
unique na
real że

EN Adjust landing pages to different target groups by using dynamic content. This way, the appearance of a landing page will differ every time to match the viewer’s intention and expectations.

PL Dostosuj landing page do oczekiwań różnych grup docelowych, dodając dynamiczne treści. Wygląd landing page’a będzie nieco różny w zależności od potrzeb grup odwiedzających stronę.

Anglais polonais
adjust dostosuj
different różnych
groups grup
dynamic dynamiczne
content treści
appearance wygląd
to do
pages stron
way od
using w

EN Make use of our Shopify integration. Either publish landing pages as a part of your Shopify store or add a “buy button” to your landing page. Make it simpler for your visitors to purchase your products.

PL Dzięki integracjom możesz zarówno publikować landing page’e jako część twojego sklepu w platformie Shopify, jak i dodawać przycisk zakupu do opublikowanej w Landingi strony. Uprość podejmowanie decyzji zakupowych.

EN The benefits of split-screen landing page go far beyond visual aesthetics; they are particularly effective for landing pages with two side-by-side selections

PL Zalety strony docelowej na podzielonym ekranie wykraczają daleko poza estetykę wizualną; są one szczególnie skuteczne w przypadku stron docelowych z dwoma zaznaczeniami obok siebie

Anglais polonais
benefits zalety
effective skuteczne
of z
particularly szczególnie

EN Create professional landing pages tailored to your business in a few clicks with an easy-to-use AI landing page generator.

PL Twórz profesjonalne landing pages dostosowane do potrzeb Twojej firmy za pomocą kilku kliknięć z prosty w obsłudze generatorem AI.

Anglais polonais
create twórz
tailored dostosowane
your twojej
in w
ai ai
to do
business firmy
page z
few kilku

EN The Contact Web Templates are an essential part of any website and form page contact app landing page web design video assets

PL Szablony internetowe kontaktów są istotną częścią każdej witryny internetowej i strony formularza, aplikacji, strony docelowej, strony docelowej, zasobów wideo do projektowania stron internetowych

Anglais polonais
contact kontakt
video wideo
assets zasobów
templates szablony
form formularza
app aplikacji
and i
design projektowania
part do
any w
page strony
web internetowych

EN We find many other request contact details on the contact page, including information, support questions, visual contact forms, email address, app landing page contacts, and others

PL Na stronie kontaktowej znajdujemy wiele innych danych kontaktowych dotyczących żądań, w tym informacje, pytania do pomocy technicznej, wizualne formularze kontaktowe, adres e-mail, kontakty na stronie docelowej aplikacji i inne

Anglais polonais
support pomocy
visual wizualne
forms formularze
other innych
page stronie
on na
address adres
app aplikacji
contacts kontakty
including do
questions pytania
the i
information informacje
others inne
many wiele

EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.

PL Sprawdzaj SEO on-page dla dowolnej strony docelowej za jednym kliknięciem. Sprawdzaj meta tagi, nasycenie słowami kluczowymi, obrazy, linki, tagi hreflang, szybkość strony itp.

Anglais polonais
seo seo
meta meta
tags tagi
images obrazy
links linki
etc itp
page strony
one jednym
any za

EN A custom 404 page is also ideal for promoting and inserting call-to-action elements. This allows the 404 page to basically perform the same functions as a working target or landing page.

PL Niestandardowa strona 404 jest również idealna do promowania i wstawiania elementów call-to-action. Oznacza to, że może on w zasadzie pełnić te same funkcje co funkcjonujący landing page i strona docelowa.

Anglais polonais
ideal idealna
elements elementów
functions funkcje
landing landing
this to
also również
page strona
is jest
to do
the te

EN A landing page is a singular page with no subpages. Usually, it contains a subscription form, often followed by a thank you page.

PL Landing page to pojedyncza strona, najczęściej służąca do promocji jednorazowej oferty. Zwykle zawiera formularz zapisu, po wypełnieniu którego pojawia się strona z podziękowaniem za zapis.

Anglais polonais
usually zwykle
contains zawiera
form formularz
followed po
it to
page strona

EN Copy and paste the same sections onto numerous landing pages. Then, apply changes to all landing pages with your smart section at once to save time.

PL Zapisz fragment landing page’a jako sekcję inteligentną, następnie dodaj ją do wielu stron. Zmiany wprowadzone w jednej sekcji pojawią się we wszystkich innych, dzięki czemu oszczędzisz czas i zachowasz spójny wygląd różnych stron.

Anglais polonais
same jednej
numerous wielu
changes zmiany
save zapisz
pages stron
to do
at w
section sekcji
time czas

EN Specially built landing pages for your PPC ads can help bring up their quality score. Landing pages will load faster, increase your relevance, improve visitor experience, and ultimately bring down your CPC.

PL Strony zbudowane na potrzeby Twoich płatnych kampanii będą ładować się szybciej, a to zwiększy ich współczynnik jakości. Oznacza to lepsze wrażenia dla odwiedzających oraz mniejszy koszt za kliknięcie.

Anglais polonais
built zbudowane
ads kampanii
quality jakości
faster szybciej
improve lepsze
pages strony
their ich
and oraz
down na

EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page

PL Jeśli potrzebujesz wsparcia związanego z aplikacją, skontaktuj się z partnerem oferującym aplikację za pomocą przycisku „Get Support” (Uzyskaj wsparcie) dostępnego na karcie wsparcia na stronie ze szczegółami oferty aplikacji

Anglais polonais
should jeśli
need potrzebujesz
contact skontaktuj
partner partnerem
button przycisku
tab karcie
details szczegółami
app aplikacji
on na
of z
support wsparcie

EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page

PL Jeśli potrzebujesz wsparcia związanego z aplikacją, skontaktuj się z partnerem oferującym aplikację za pomocą przycisku „Get Support” (Uzyskaj wsparcie) dostępnego na karcie wsparcia na stronie ze szczegółami oferty aplikacji

Anglais polonais
should jeśli
need potrzebujesz
contact skontaktuj
partner partnerem
button przycisku
tab karcie
details szczegółami
app aplikacji
on na
of z
support wsparcie

EN The graphic design of the mobile app landing page is planned and created with great responsibility and importance

PL Projekt graficzny strony docelowej aplikacji mobilnej jest planowany i tworzony z dużą odpowiedzialnością i wadze

Anglais polonais
graphic graficzny
design projekt
mobile mobilnej
responsibility odpowiedzialności
great dużą
app aplikacji
the i
is jest

EN App landing page demonstrates well the finished layout of the homepage

PL Strona docelowa aplikacji dobrze prezentuje gotowy układ strony głównej

Anglais polonais
app aplikacji
well dobrze
layout układ
page strona

EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template

PL Pobierz responsywną makietę internetową, zaprojektuj strony internetowe, bezpłatne motywy WordPress, szablon strony docelowej aplikacji z nowoczesnym projektem internetowym i uzyskaj w pełni responsywny szablon kreacji HTML5

Anglais polonais
download pobierz
responsive responsywny
free bezpłatne
app aplikacji
modern nowoczesnym
fully w pełni
wordpress wordpress
template szablon
and i
themes motywy

EN A responsive app landing page allows visitors to add a name and email address after sign up on the website

PL Responsywna strona docelowa aplikacji umożliwia odwiedzającym dodanie nazwy i adresu e-mail po zarejestrowaniu się w witrynie

Anglais polonais
app aplikacji
allows umożliwia
and i
page strona
address adresu
after po
name w

EN Prototype the responsive design ready free tools based on bootstrap 4 improve your website, and no matter what device, the app landing page will have the best possible light.

PL Stwórz prototyp responsywnego designu, gotowe darmowe narzędzia oparte o bootstrap 4, ulepsz swoją stronę internetową i bez względu na urządzenie, landing page aplikacji będzie miał jak najlepsze oświetlenie.

Anglais polonais
responsive responsywnego
ready gotowe
free darmowe
based oparte
bootstrap bootstrap
on na
device urządzenie
app aplikacji
page stron
best najlepsze

EN Now it’s time to create a landing page where you will present and sell your product. Start with one of 300+ templates or begin with a blank page.

PL Czas na stworzenie strony, na której opiszesz i sprzedasz swój produkt. Zacznij od wyboru jednego z ponad 300 szablonów lub twórz od zera tak, jak chcesz.

Anglais polonais
product produkt
start zacznij
time czas
or lub
to create stworzenie
templates szablonów
a jednego
to ponad

EN Squeeze Page vs. Landing Page: What’s the Difference?

PL Automatyzacja marketingu internetowego. Dlaczego warto i jak wdrożyć rozwiązania z zakresu marketing automation?

Anglais polonais
page z
the i

EN How to use a landing page to warm up potential clients for their purchasing decision? Put convincing copy to guide them to the next page, when the actual conversion happens. Describe what is unique about the product or service and then make a sell.

PL Zacznij oswajać potencjalnych klientów z decyzją zakupową. Najpierw opisz unikalność Twojego produktu lub usługi. Unikatowe copy przekona do przejścia na następną stronę, gdzie nastąpi sprzedaż. Tak właśnie rozpoczyna się konwersja.

Anglais polonais
potential potencjalnych
clients klientów
conversion konwersja
to do
a a
product produktu
or lub
page z
put w

EN Our landing page designs with a one-page layout will boost your business significantly

PL Nasze projekty stron docelowych z układem jednostronicowym znacznie wzmocnią Twój biznes

Anglais polonais
significantly znacznie
business biznes
with z
designs projekty

EN The fitness brand logo maker in the portfolio WordPress theme ensures the highest price of the newsletter template built from scratch, at least at the landing page one page click

PL Kreator logo marki fitness w motywie WordPress portfolio zapewnia najwyższą cenę szablonu biuletynu zbudowanego od podstaw, przynajmniej przy jednym kliknięciu strony docelowej

Anglais polonais
fitness fitness
maker kreator
portfolio portfolio
ensures zapewnia
price cen
newsletter biuletynu
template szablonu
least przynajmniej
brand marki
logo logo
wordpress wordpress
page strony

EN 2 sided responsive website template and business logo maker make your business medical hospital WordPress theme for landing page health one page laboratory template a stand-out example

PL Dwustronny responsywny szablon strony internetowej i kreator logo firmy sprawiają, że Twój biznesowy szpital medyczny Motyw WordPress dla zdrowia strony docelowej jednostronicowy szablon laboratoryjny jest wyjątkowym przykładem

Anglais polonais
responsive responsywny
logo logo
maker kreator
template szablon
business firmy
wordpress wordpress
for dla
health zdrowia
a jest
theme motyw
page strony

EN Take your last updated landing page website template and modernize it in our page builder

PL Weź swój ostatni zaktualizowany szablon strony docelowej i zmodernizuj go w naszym narzędziu do tworzenia stron

Anglais polonais
last ostatni
updated zaktualizowany
template szablon
in w
take do
page strony

EN The different home page layouts, landing page, and portfolio website templates will look equally smart with a fullscreen WordPress template

PL Różne układy strony głównej, strony docelowe i szablony witryn portfolio będą wyglądać równie elegancko z pełnoekranowym szablonem WordPress

Anglais polonais
different różne
layouts układy
portfolio portfolio
look wygląda
wordpress wordpress
templates szablony
and i
template szablonem

EN Sign up and make sure the contact us page with a fully responsive design is always ready to produce a contact form template for a landing page

PL Zarejestruj się i upewnij się, że strona kontaktowa jest w pełni responsywna design jest zawsze gotowy do stworzenia szablonu formularza kontaktowego dla strony docelowej

Anglais polonais
contact kontaktowego
fully w pełni
always zawsze
ready gotowy
is jest
to do
form formularza
template szablonu
design design
and i
make w
page strona

EN In our help center best of us page examples you will find a free contact form template, and one of the free landing page free contact dollar shave club and portfolio WordPress themes

PL W naszym centrum pomocy przykłady stron best of us znajdziesz darmowy szablon formularza kontaktowego oraz jeden z darmowych motywów WordPress na stronie docelowej, z bezpłatnym kontaktem z klubem golenia dolara i portfolio

Anglais polonais
help pomocy
center centrum
contact kontaktowego
club klubem
portfolio portfolio
form formularza
template szablon
wordpress wordpress
us us
in w
best best
examples przykłady
find znajdziesz
the i
of of
free darmowy

EN Page HTML landing page can offer users an excellent viewing experience

PL Strona docelowa HTML może zapewnić użytkownikom doskonałe wrażenia z oglądania

Anglais polonais
html html
can może
users użytkownikom
offer zapewnić
page strona

EN The best selling royalty free business WordPress themes include one page theme portfolio web design for landing page mobile website design

PL Najlepiej sprzedające się biznesowe motywy WordPress bez tantiem obejmują projektowanie stron internetowych z portfolio motywów na jedną stronę do projektowania witryn mobilnych na stronie docelowej

Anglais polonais
business biznesowe
portfolio portfolio
mobile mobilnych
wordpress wordpress
page z
design projektowania
website stronie
themes motywy
best na
theme motyw
web internetowych

EN The best business website templates free provide the structure and organization of the page, which help create a predictable rhythm and intuitive landing page

PL Najlepsze darmowe szablony witryn biznesowych zapewniają strukturę i organizację strony, co pomaga stworzyć przewidywalny rytm i intuicyjny landing page

Anglais polonais
best najlepsze
business biznesowych
free darmowe
help pomaga
intuitive intuicyjny
templates szablony
page strony
and i

EN Modal free themes UX design is suitable not only for a one page portfolio website or landing page for a small company but also for large commercial projects

PL Motywy wolne od modów Projekt UX nadaje się nie tylko do jednostronicowej witryny z portfolio lub strony docelowej dla małej firmy, ale także do dużych projektów komercyjnych

Anglais polonais
free tak
themes motywy
ux ux
portfolio portfolio
large dużych
or lub
company firmy
design projekt
not nie
but ale
only tylko
also także

EN It instantly introduces more than one product without turning a website's landing page or a home page into a product listing

PL Natychmiast wprowadza więcej niż jeden produkt bez przekształcania strony docelowej witryny lub strony głównej w listę produktów

Anglais polonais
instantly natychmiast
or lub
without bez
product produktów
into w
page strony

EN Elementor page builder of landing page templates and online store woocommerce themes will allow you to change any layout or create a unique one, according to your design

PL Kreator stron Elementor z szablonami stron docelowych i motywami woocommerce sklepu internetowego pozwoli Ci zmienić dowolny układ lub stworzyć unikalny, zgodnie z Twoim projektem

Anglais polonais
elementor elementor
builder kreator
templates szablonami
online internetowego
store sklepu
woocommerce woocommerce
layout układ
or lub
change zmienić
of z
allow pozwoli
a unikalny
create stworzyć
your twoim
and i

EN The testimonials landing page is just one page that will help you get a successful and popular business website

PL Strona docelowa z referencjami to tylko jedna strona, która pomoże Ci uzyskać udaną i popularną witrynę biznesową

Anglais polonais
help pomoże
just tylko
and i
page strona

EN A responsive contact form landing page and free html5 contact form page template are suitable for many sites because you can change the image background, which automatically changes the site's theme

PL Responsywna strona docelowa formularza kontaktowego i bezpłatny szablon strony formularza kontaktowego html5 są odpowiednie dla wielu witryn, ponieważ możesz zmienić tło obrazu, co automatycznie zmienia motyw witryny

Anglais polonais
contact kontaktowego
free bezpłatny
suitable odpowiednie
image obrazu
background tło
automatically automatycznie
form formularza
template szablon
change zmienić
theme motyw
the i
many wielu
page strona
sites witryn
because ponieważ
for dla
you can możesz

EN While your web UI kit template and HTML5 landing page launch are under construction put a counter one page mobile template so that your potential customers will keep track of your progress

PL Podczas gdy Twój szablon zestawu interfejsu użytkownika sieci Web i uruchomienie strony docelowej HTML5 są w trakcie tworzenia, umieść szablon mobilny licznika jednej strony, aby potencjalni klienci mogli śledzić Twoje postępy

Anglais polonais
launch uruchomienie
potential potencjalni
customers klienci
template szablon
page strony
put w
progress aby

EN One page fully responsive team members HTML template, landing page, and WordPress theme is the best choice for your web designer to present well on the internet business team

PL Jedna strona w pełni responsywnych członków zespołu Szablon HTML, strona docelowa i motyw WordPress to najlepszy wybór dla projektanta stron internetowych, aby dobrze prezentował się w internetowym zespole biznesowym

Anglais polonais
fully w pełni
members członków
html html
best najlepszy
choice wybór
designer projektanta
well dobrze
business biznesowym
template szablon
wordpress wordpress
to aby
page strona
team zespołu
one w
theme motyw
web internetowych

EN There are an offered landing page template help center, customer support page, sound effects, and assistance designers and developers

PL Dostępne jest centrum pomocy dotyczące szablonów strony docelowej, strona obsługi klienta, efekty dźwiękowe oraz pomoc dla projektantów i programistów

Anglais polonais
center centrum
customer klienta
effects efekty
template szablon
and i
page strona
there jest

EN Empower your responsive knowledge base WordPress theme with WordPress plugins to make an FAQ page or continually improve your list builder landing page template and FAQ pages.

PL Wzmocnij swoją responsywną bazę wiedzy WordPress motyw za pomocą wtyczek WordPress, aby utworzyć stronę z najczęściej zadawanymi pytaniami lub stale ulepszać swój kreator list szablon strony docelowej i strony FAQ.

Anglais polonais
plugins wtyczek
faq faq
or lub
builder kreator
wordpress wordpress
to aby
template szablon
knowledge wiedzy
theme motyw

EN One of the most common ways for companies to set up their own job board is to insert it into their careers page or create a landing page where jobs are displayed

PL Jednym z najczęstszych sposobów dla firm, aby utworzyć własną tablicę ogłoszeń jest wstawienie jej do swojej strony kariery lub stworzenie strony docelowej, na której wyświetlane są oferty pracy

Anglais polonais
ways sposobów
create stworzenie
is jest
or lub
companies firm
of z
to do
job pracy
into w
careers kariery

EN Create a landing page to showcase your business – and stand out from the crowd. Direct traffic to the page and use valuable lead magnets to spark action.

PL Stwórz landing page, aby pokazać swój biznes i wyróżnić się z tłumu. Skieruj ruch na stronę i wykorzystaj lead magnet, by zachęcić do działania.

EN Your landing page is equipped with an exit popup form to offer a different incentive for another chance to entice your page visitor to sign up.

PL Na Twojej stronie znajduje się pop-up z formularzem uruchamianym przy próbie wyjścia, dzięki czemu możeszw inny sposób zachęcić odwiedzających do zapisu.

Anglais polonais
your twojej
an na
form sposób
to do
another inny
page z

EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved. Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.

PL Następnie Atlassian przeprowadzi ocenę gotowości aplikacji i podejmie decyzję, czy daną aplikację można uznać za zgodną z Data Center. Atlassian nie przeprowadza testów samodzielnie. Za przeprowadzenie testów aplikacji odpowiada jej dostawca.

Anglais polonais
atlassian atlassian
data data
center center
vendor dostawca
of z
an na
not nie
and i
whether czy
all w
apps aplikacji

Affichage de 50 sur 50 traductions