EN I can often be found road biking to stay in shape, and I love experiencing different cultures through traveling.
EN I can often be found road biking to stay in shape, and I love experiencing different cultures through traveling.
NO Jeg sykler ofte for å holde meg i form, og jeg elsker å oppleve forskjellige kulturer gjennom å reise.
Anglais | norvégien |
---|---|
often | ofte |
and | og |
stay | holde |
different | forskjellige |
in | i |
i | jeg |
to | gjennom |
EN With a profile picture, a personalized description and more keywords linked to your profiles, you can be found easier on the platform and creates more trust in your page.
NO Med profilbilde, en personlig beskrivelse og flere nøkkelord vil det være enklere å finne din profil.
Anglais | norvégien |
---|---|
profile | profil |
easier | enklere |
more | flere |
a | en |
be | være |
EN For deleting personal explicit content that can be found on Xvideos, you can fill in this form.
NO For å slette personlig eksplisitt innhold som finnes på Xvideos, kan du fylle ut dette skjemaet.
Anglais | norvégien |
---|---|
personal | personlig |
content | innhold |
fill | fylle |
you | du |
this | dette |
that | som |
can | kan |
EN To use the most up-to-date protection, you can opt to participate in the Security Cloud, an advanced and cooperative cloud-based scanning technology that checks the reputation of any file found on the device
NO Hvis du vil bruke den mest oppdaterte beskyttelsen, kan du velge å delta i Security Cloud, som er en avansert og samarbeidsorientert skybasert skanneteknologi som kontrollerer omdømmet til alle filer som blir funnet på enheten
Anglais | norvégien |
---|---|
advanced | avansert |
found | funnet |
in | i |
use | bruke |
most | mest |
you | du |
and | og |
to | til |
can | kan |
the | den |
that | som |
EN The following MTA-STS DNS TXT record was found for
NO Følgende MTA-STS DNS TXT-post ble funnet for
Anglais | norvégien |
---|---|
following | følgende |
dns | dns |
found | funnet |
was | ble |
EN The following TLS-RPT DNS TXT record was found for
NO Følgende TLS-RPT DNS TXT-post ble funnet for
Anglais | norvégien |
---|---|
following | følgende |
dns | dns |
found | funnet |
was | ble |
EN BIMI intends to make it easier for us to quickly identify important information within emails using branding guidelines and visual cues found in logos.
NO BIMI har til hensikt å gjøre det lettere for oss å raskt identifisere viktig informasjon i e -post ved å bruke retningslinjer for merkevarebygging og visuelle tegn som finnes i logoer.
Anglais | norvégien |
---|---|
bimi | bimi |
easier | lettere |
quickly | raskt |
identify | identifisere |
important | viktig |
information | informasjon |
emails | post |
branding | merkevarebygging |
in | i |
and | og |
us | oss |
using | bruke |
to | til |
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
NO Legg til tilbakekoblinger du har bygget manuelt, eller du har funnet i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc., og få et riktig bilde av tilbakekoblingsprofilen din i sanntid.
Anglais | norvégien |
---|---|
add | legg til |
backlinks | tilbakekoblinger |
built | bygget |
manually | manuelt |
or | eller |
found | funnet |
etc | etc |
picture | bilde |
in | i |
you | du |
time | til |
of | av |
EN Perform scanning of all external and internal links found on the page
NO Skann alle interne og eksterne lenker på siden.
Anglais | norvégien |
---|---|
all | alle |
and | og |
links | lenker |
page | siden |
EN “Excellent software. Not intrusive and very use friendly. The best I have found so far. Thank you Total Av Team”
NO “så lett å bruke, har alt som trengs for å beskytte meg og hjelpepersonalet er utmerket.”
EN ?We found Daptiv to have the greatest capability to support our existing methodology and its evolution versus necessitating a change in process in order to deploy the tool.?
NO «Vi fant ut at Daptiv hadde størst evne til å støtte vår eksisterende metodikk og dens utvikling i forhold til å kreve en endring i prosessen for å distribuere verktøyet.»
Anglais | norvégien |
---|---|
daptiv | daptiv |
existing | eksisterende |
change | endring |
we | vi |
a | en |
in | i |
support | støtte |
to | til |
our | og |
EN Lower your exposure to this cancer causing gas found in all buildings and homes
NO Senk eksponeringen for denne kreftfremkallende gassen som finnes i alle bygninger og hjem
Anglais | norvégien |
---|---|
in | i |
this | denne |
all | alle |
EN "We evaluated several of their competitors and found Adaface to be the most compelling. Great default library of questions that are designed to test for fit rather than memorization of algorithms."
NO "Vi evaluerte flere av sine konkurrenter og funnet Adaface å være den mest overbevisende. Flott standardbibliotek med spørsmål som er utformet for å teste for passform i stedet for memorisering av algoritmer."
Anglais | norvégien |
---|---|
we | vi |
several | flere |
found | funnet |
adaface | adaface |
great | flott |
questions | spørsmål |
fit | passform |
rather | i stedet |
of | av |
and | og |
be | være |
are | er |
most | mest |
to | med |
that | som |
the | den |
EN If any provision of this Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that this Agreement will otherwise remain in full force and effect and enforceable
NO Dersom noen bestemmelse i denne avtalen er funnet å være ubehagelig eller ugyldig, vil den bestemmelsen være begrenset eller eliminert i minimumsfrihet som er nødvendig, slik at denne avtalen ellers vil forbli i full kraft og effekt og håndhevbar
Anglais | norvégien |
---|---|
found | funnet |
or | eller |
limited | begrenset |
necessary | nødvendig |
full | full |
is | er |
in | i |
that | at |
and | og |
this | denne |
the | den |
will | vil |
to | slik |
be | være |
EN As software engineers and hiring managers, my co-founder and I have previously used a majority of the status quo solutions and found the results unsatisfactory
NO Som programvareingeniører og ansettelsesledere har jeg og min medgründer tidligere brukt et flertall av status quo-løsningene og funnet resultatene utilfredsstillende
Anglais | norvégien |
---|---|
used | brukt |
status | status |
found | funnet |
of | av |
and | og |
results | resultatene |
i | jeg |
have | har |
EN I can often be found road biking to stay in shape, and I love experiencing different cultures through traveling.
NO Jeg sykler ofte for å holde meg i form, og jeg elsker å oppleve forskjellige kulturer gjennom å reise.
Anglais | norvégien |
---|---|
often | ofte |
and | og |
stay | holde |
different | forskjellige |
in | i |
i | jeg |
to | gjennom |
EN With a profile picture, a personalized description and more keywords linked to your profiles, you can be found easier on the platform and creates more trust in your page.
NO Med profilbilde, en personlig beskrivelse og flere nøkkelord vil det være enklere å finne din profil.
Anglais | norvégien |
---|---|
profile | profil |
easier | enklere |
more | flere |
a | en |
be | være |
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
NO Legg til tilbakekoblinger du har bygget manuelt, eller du har funnet i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc., og få et riktig bilde av tilbakekoblingsprofilen din i sanntid.
Anglais | norvégien |
---|---|
add | legg til |
backlinks | tilbakekoblinger |
built | bygget |
manually | manuelt |
or | eller |
found | funnet |
etc | etc |
picture | bilde |
in | i |
you | du |
time | til |
of | av |
EN Perform scanning of all external and internal links found on the page
NO Skann alle interne og eksterne lenker på siden.
Anglais | norvégien |
---|---|
all | alle |
and | og |
links | lenker |
page | siden |
EN Learn more about how to fix no DKIM record found.
NO Finn ut mer om hvordan du fikser ingen DKIM-poster .
Anglais | norvégien |
---|---|
dkim | dkim |
about | om |
no | ingen |
more | mer |
how | hvordan |
EN ?We found Daptiv to have the greatest capability to support our existing methodology and its evolution versus necessitating a change in process in order to deploy the tool.?
NO «Vi fant ut at Daptiv hadde størst evne til å støtte vår eksisterende metodikk og dens utvikling i forhold til å kreve en endring i prosessen for å distribuere verktøyet.»
Anglais | norvégien |
---|---|
daptiv | daptiv |
existing | eksisterende |
change | endring |
we | vi |
a | en |
in | i |
support | støtte |
to | til |
our | og |
EN Troubleshoot, manage, reconcile: everything you need to manage your program can be found in the Customer Area dashboard
NO Feilsøk, administrer og avstem: Du finner alt du trenger for å administrere programmet ditt i Customer Area-dashbordet
Anglais | norvégien |
---|---|
in | i |
need | du trenger |
to | alt |
manage | administrere |
EN Once you’ve found a domain, you’ll be guided through the checkout process
NO Når du har funnet et domene hjelper vi deg med å kjøpe domenet
Anglais | norvégien |
---|---|
found | funnet |
domain | domene |
be | har |
through | å |
EN Just found an IP address impersonating your brand and sending out malicious email? All it takes is one click to report the IP to our systems so we can get to work removing the threat
NO Fant du nettopp en IP -adresse som etterligner merkevaren din og sender ut ondsinnet e -post? Alt som trengs er et klikk for å rapportere IP til systemene våre, slik at vi kan komme i gang med å fjerne trusselen
Anglais | norvégien |
---|---|
ip | ip |
address | adresse |
post | |
click | klikk |
is | er |
we | vi |
can | kan |
out | ut |
our | våre |
EN The following MTA-STS DNS TXT record was found for
NO Følgende MTA-STS DNS TXT-post ble funnet for
Anglais | norvégien |
---|---|
following | følgende |
dns | dns |
found | funnet |
was | ble |
EN The following TLS-RPT DNS TXT record was found for
NO Følgende TLS-RPT DNS TXT-post ble funnet for
Anglais | norvégien |
---|---|
following | følgende |
dns | dns |
found | funnet |
was | ble |
EN If you’re looking for easy GIF creation, you’ve found it with Visme. Our custom GIF maker allows you to create fully customizable branded animated GIFs to engage your audience and promote your business.
NO Hvis du leter etter enkel GIF-skapelse, har du funnet den med Visme. Vår tilpassede GIF-skaper lar deg lage animerte merke-GIF-er som kan tilpasses fullt ut, for å engasjere publikummet ditt og markedsføre virksomheten din.
Anglais | norvégien |
---|---|
easy | enkel |
found | funnet |
fully | fullt |
engage | engasjere |
allows | lar |
looking | med |
you | du |
for | den |
our | og |
EN A website builder is a service that helps you to easily create and publish a website so that you can get found online.
NO En nettsidebygger er en tjeneste som hjelper deg å skape og publisere en nettside enkelt, slik at du kan bli funnet online.
Anglais | norvégien |
---|---|
website | nettside |
publish | publisere |
found | funnet |
online | online |
helps | hjelper |
that | at |
is | er |
service | tjeneste |
you | du |
a | en |
and | og |
easily | enkelt |
can | kan |
to | deg |
EN These programs check the internet for active coupon codes and discounts on the products you’re about to buy so you’ll never spend too much
NO Disse programmene sjekker på internett for aktive kupongkoder og rabatter på produktene du ønsker å kjøpe, slik at du aldri vil bruke for mye
Anglais | norvégien |
---|---|
never | aldri |
spend | bruke |
too | for |
much | mye |
and | og |
internet | internett |
these | disse |
buy | kjøpe |
to | slik |
EN These are easy to spot and should never be trusted.
NO Disse er enkle å få øye på og bør aldri stoles på.
Anglais | norvégien |
---|---|
never | aldri |
and | og |
are | er |
should | bør |
these | disse |
EN Out of these options, your safest bet is OpenVPN(UDP). This protocol has never been hacked.
NO Av disse alternativene, er det tryggest å velge OpenVPN(UDP). Denne protokollen har aldri blitt hacket.
Anglais | norvégien |
---|---|
never | aldri |
of | av |
these | disse |
been | blitt |
this | denne |
your | det |
EN Never worry about permerror or too many DNS lookups limit
NO Aldri bekymre deg for permerror eller for mange DNS -oppslagsgrenser
Anglais | norvégien |
---|---|
never | aldri |
worry | bekymre |
or | eller |
too | for |
many | mange |
dns | dns |
EN All our data is encrypted with 256-bit encryption and is never stored on your phone, tablet or desktop.
NO Alle dataene våre er kryptert med 256-bit kryptering og lagres aldri på telefonen, nettbrettet eller på skrivebordet.
Anglais | norvégien |
---|---|
encrypted | kryptert |
encryption | kryptering |
never | aldri |
phone | telefonen |
or | eller |
is | er |
all | alle |
our | våre |
with | med |
EN Never decline transactions due to outdated information, no manual action needed from shoppers when their card is expired/stolen.
NO Få slutt på avviste transaksjoner på grunn av utdatert informasjon – ingen handling kreves fra forbrukeren ved utløpt/tapt kort.
Anglais | norvégien |
---|---|
transactions | transaksjoner |
information | informasjon |
due | av |
EN Turn on Speech Enhancement in the app to emphasise the human voice so you never miss a word.
NO Slå på Taleforbedring i appen for å fremheve menneskestemmer slik at du aldri går glipp av et ord.
Anglais | norvégien |
---|---|
in | i |
never | aldri |
app | appen |
you | du |
to | slik |
EN It's never been easier to get brand name North Face corporate workwear and accessories
NO Det har aldri vært enklere å få merkenavnet North Face arbeidsklær og tilbehør
Anglais | norvégien |
---|---|
never | aldri |
easier | enklere |
accessories | tilbehør |
and | og |
to | det |
EN From malware disguised as legitimate software, attachments in emails and websites using social engineering to extort money or sensitive data - never has there been so many attack vectors.
NO Fra skadelig programvare fordekt som legitim programvare, vedlegg i e-poster og nettsteder som bruker sosialdesigner for å presse ut penger eller sensitive data – det har aldri vært så mange angrepsmetoder.
Anglais | norvégien |
---|---|
malware | skadelig programvare |
software | programvare |
in | i |
emails | e-poster |
websites | nettsteder |
money | penger |
or | eller |
data | data |
never | aldri |
many | mange |
as | som |
has | har |
and | og |
using | bruker |
EN Never underestimate the importance of staying protected – whether you’re at home, the office, or on vacation.
NO Undervurder aldri viktigheten av å være beskyttet – enten du er hjemme, på kontoret eller på ferie.
EN Never run out of batteries again.
NO Gå aldri tom for batterier igjen.
Anglais | norvégien |
---|---|
never | aldri |
EN Stay under the SPF void lookup limit of 2. Tricks that you can deploy at your organization to never exceed the maximum limit for SPF void lookups for your emails.
NO Hold deg under SPF void-oppslagsgrensen på 2. Triks som du kan distribuere i organisasjonen din for aldri å overskride maksimumsgrensen for SPF void-oppslag for e-postene dine.
Anglais | norvégien |
---|---|
spf | spf |
tricks | triks |
never | aldri |
you | du |
to | deg |
under | under |
can | kan |
that | som |
EN Registration is completely free and there are never any membership fees in Rootz Affiliates
NO Det er fullstendig gratis å registrere seg og det er ingen medlemsavgifter hos Rootz Affiliates
Anglais | norvégien |
---|---|
free | gratis |
and | og |
is | er |
in | det |
EN Nonetheless, more than half of children never get to manage money themselves
NO Til tross for dette kommer omtrent halvparten av alle barn aldri til å styre penger selv
Anglais | norvégien |
---|---|
children | barn |
never | aldri |
manage | styre |
money | penger |
of | av |
to | til |
EN Making the right choices for your budgeting process has never been simpler
NO Det har aldri vært enklere å ta de riktige valgene for budsjetteringsprosessen din
Anglais | norvégien |
---|---|
never | aldri |
has | har |
the | de |
your | din |
for | det |
EN Turn on Speech Enhancement in the app to emphasise the human voice so you never miss a word.
NO Slå på Taleforbedring i appen for å fremheve menneskestemmer slik at du aldri går glipp av et ord.
Anglais | norvégien |
---|---|
in | i |
never | aldri |
app | appen |
you | du |
to | slik |
EN Never run out of batteries again.
NO Gå aldri tom for batterier igjen.
Anglais | norvégien |
---|---|
never | aldri |
EN Our DMARC managed services team will cater to all your email authentication needs on your behalf so you never have to worry about phishing attacks, spoofing, or ransomware again!
NO Vårt DMARC-administrerte tjenesteteam vil dekke alle dine e-postautentiseringsbehov på dine vegne, slik at du aldri trenger å bekymre deg for phishing-angrep, forfalskning eller løsepengeprogramvare igjen!
Anglais | norvégien |
---|---|
dmarc | dmarc |
needs | trenger |
never | aldri |
worry | bekymre |
phishing | phishing |
attacks | angrep |
or | eller |
will | vil |
all | alle |
our | vårt |
you | du |
to | deg |
EN It's never been easier to get brand name North Face corporate workwear and accessories
NO Det har aldri vært enklere å få merkenavnet North Face arbeidsklær og tilbehør
Anglais | norvégien |
---|---|
never | aldri |
easier | enklere |
accessories | tilbehør |
and | og |
to | det |
EN From malware disguised as legitimate software, attachments in emails and websites using social engineering to extort money or sensitive data - never has there been so many attack vectors.
NO Fra skadelig programvare fordekt som legitim programvare, vedlegg i e-poster og nettsteder som bruker sosialdesigner for å presse ut penger eller sensitive data – det har aldri vært så mange angrepsmetoder.
Anglais | norvégien |
---|---|
malware | skadelig programvare |
software | programvare |
in | i |
emails | e-poster |
websites | nettsteder |
money | penger |
or | eller |
data | data |
never | aldri |
many | mange |
as | som |
has | har |
and | og |
using | bruker |
EN Never underestimate the importance of staying protected – whether you’re at home, the office, or on vacation.
NO Undervurder aldri viktigheten av å være beskyttet – enten du er hjemme, på kontoret eller på ferie.
EN Startpage’s search engine and Anonymous View feature are free and simple ways to take control of your online privacy. We will never save or sell your search history.
NO Startpages søkemotor og "Anonym visning"-funksjon er gratis og enkle måter å ta kontroll over personvernet ditt på nettet. Vi lagrer eller selger aldri søkehistorikken din.
Anglais | norvégien |
---|---|
view | visning |
feature | funksjon |
free | gratis |
ways | måter |
control | kontroll |
online | på nettet |
never | aldri |
or | eller |
we | vi |
take | ta |
are | er |
Affichage de 50 sur 50 traductions