EN "We evaluated several of their competitors and found Adaface to be the most compelling. Great default library of questions that are designed to test for fit rather than memorization of algorithms."
EN "We evaluated several of their competitors and found Adaface to be the most compelling. Great default library of questions that are designed to test for fit rather than memorization of algorithms."
NO "Vi evaluerte flere av sine konkurrenter og funnet Adaface å være den mest overbevisende. Flott standardbibliotek med spørsmål som er utformet for å teste for passform i stedet for memorisering av algoritmer."
Anglais | norvégien |
---|---|
we | vi |
several | flere |
found | funnet |
adaface | adaface |
great | flott |
questions | spørsmål |
fit | passform |
rather | i stedet |
of | av |
and | og |
be | være |
are | er |
most | mest |
to | med |
that | som |
the | den |
EN What is handy about this feature, is that this protection is enabled by default for all folders
NO Det som er nyttig med denne funksjonen, er at denne beskyttelsen er aktivert som standard for alle mapper
Anglais | norvégien |
---|---|
enabled | aktivert |
is | er |
that | at |
this | denne |
all | alle |
EN Choose the default setting for newly installed apps: Time-limited or Blocked.
NO Velg standardinnstillingen for nylig installerte apper: Tidsbegrenset eller Blokkert.
Anglais | norvégien |
---|---|
apps | apper |
or | eller |
blocked | blokkert |
choose | velg |
EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking
NO Velg Foreldrekontroll > Slå på og deretter Ja for å aktivere Foreldrekontroll. Disse innstillingene slås på som standard: Innholdsblokkering.
Anglais | norvégien |
---|---|
select | velg |
then | deretter |
yes | ja |
activate | aktivere |
the | som |
EN The sidebar with the list of SEO issues at the right, default sorting by Page Weight, displaying of all issues that the specific page has: All these things will help you improve the Website Score faster.
NO Sidepanel med listen over SEO-problemer til høyre, standard sortering etter sidevekt, visning av alle problemer den spesifikke siden har: Alle disse tingene vil hjelpe deg med å forbedre nettstedets poengsum raskere.
Anglais | norvégien |
---|---|
seo | seo |
issues | problemer |
improve | forbedre |
faster | raskere |
page | siden |
help | hjelpe |
all | alle |
these | disse |
the | den |
will | vil |
has | har |
EN The default behavior of moving all the declarations at the top of the scope before code execution
NO Standard oppførsel av å flytte alle erklæringer øverst på omfanget før kodeutførelsen
Anglais | norvégien |
---|---|
top | øverst |
of | av |
before | før |
all | alle |
EN It is useful for initializing any attributes or default behaviour of the object at the time of instantiation.
NO Det er nyttig for initialisering av eventuelle attributter eller standard oppførsel av objektet på tidspunktet for instantiation.
Anglais | norvégien |
---|---|
useful | nyttig |
or | eller |
is | er |
of | av |
the | det |
EN The Websites may collect and use location information in order to provide location-based services to you. Most browsers and devices provide tools to opt out from this feature by default.Information collected: geographic location.
NO Nettstedene kan samle inn og bruke plasseringsinformasjon for å gi plasseringsbaserte tjenester til deg. De fleste nettlesere og enheter gir verktøy for å velge ut fra denne funksjonen som standard. Informasjon samlet: Geografisk plassering.
Anglais | norvégien |
---|---|
location | plassering |
information | informasjon |
services | tjenester |
devices | enheter |
tools | verktøy |
out | ut |
provide | gi |
use | bruke |
this | denne |
the | de |
may | kan |
EN The sidebar with the list of SEO issues at the right, default sorting by Page Weight, displaying of all issues that the specific page has: All these things will help you improve the Website Score faster.
NO Sidepanel med listen over SEO-problemer til høyre, standard sortering etter sidevekt, visning av alle problemer den spesifikke siden har: Alle disse tingene vil hjelpe deg med å forbedre nettstedets poengsum raskere.
Anglais | norvégien |
---|---|
seo | seo |
issues | problemer |
improve | forbedre |
faster | raskere |
page | siden |
help | hjelpe |
all | alle |
these | disse |
the | den |
will | vil |
has | har |
EN Click on the different category headings to find out more and change our default settings
NO Trykk på de forskjellige kategorioverskriftene for å finne ut mer og for å endre på standardinnstillingene våre
Anglais | norvégien |
---|---|
different | forskjellige |
out | ut |
the | de |
find | finne |
our | våre |
and | og |
more | mer |
EN Take back your online privacy by making Startpage your default search engine.
NO Ta tilbake ditt privatliv online ved å gjøre Startpage din standard søkemotor.
Anglais | norvégien |
---|---|
take | ta |
back | tilbake |
online | online |
making | gjøre |
by | ved |
your | ditt |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Anglais | norvégien |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Anglais | norvégien |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Anglais | norvégien |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Anglais | norvégien |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Anglais | norvégien |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Anglais | norvégien |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Anglais | norvégien |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Anglais | norvégien |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Anglais | norvégien |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Anglais | norvégien |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Anglais | norvégien |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Anglais | norvégien |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Anglais | norvégien |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN There is a default template to consider, and all of the websites that build on Teachable use that technology
NO Det er en standard mal å vurdere, og alle nettstedene som bygger på Teachable bruke den teknologien
Anglais | norvégien |
---|---|
consider | vurdere |
use | bruke |
is | er |
a | en |
and | og |
all | alle |
the | den |
that | som |
to | det |
EN The default theme in Teachable is excellent for delivering a modern and sleek experience
NO Standardtemaet i Teachable er utmerket for å levere en moderne og elegant opplevelse
Anglais | norvégien |
---|---|
in | i |
excellent | utmerket |
delivering | levere |
modern | moderne |
experience | opplevelse |
is | er |
a | en |
and | og |
EN xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives and X̱wi7x̱wa Library
NO xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives og X̱wi7x̱wa Library
Translitération xʷməthkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives og X̱wi7x̱wa Library
EN Explore our library of On-Demand Webinars
NO Utforsk biblioteket vårt on-demand webinarer
Anglais | norvégien |
---|---|
our | vårt |
EN It depends on your personal wishes which VPN will suit you best. For example, it is useful to choose a VPN with fast distant connections if you want to access the American Netflix library when you are abroad.
NO Det avhenger av dine personlige ønsker hvilken VPN som passer deg best. For eksempel er det nyttig å velge en VPN med raske fjernforbindelser hvis du vil ha tilgang the amerikansk Netflix når du er i utlandet.
Anglais | norvégien |
---|---|
vpn | vpn |
useful | nyttig |
netflix | netflix |
choose | velge |
access | tilgang |
when | når |
is | er |
you | du |
example | eksempel |
will | vil |
a | en |
EN However, the library for Canada’s Pluto TV is smaller than that in the US, so if you want to make the best of it, you’ll need a VPN that routes your traffic through a US server.
NO Biblioteket for Canadas Pluto TV er imidlertid mindre enn det er i USA, så hvis du vil få mest mulig ut av det, trenger du en VPN som dirigerer trafikken din gjennom en amerikansk server.
Anglais | norvégien |
---|---|
tv | tv |
vpn | vpn |
server | server |
in | i |
is | er |
than | enn |
need | du |
a | en |
that | som |
the | mest |
EN Access our comprehensive library of case studies, whitepapers, webinars, and more to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.
NO Bruk vårt omfattende bibliotek av casestudier, rapporter, webinarer og mer for å finne ut hvordan vi kan hjelpe deg.
Anglais | norvégien |
---|---|
comprehensive | omfattende |
help | hjelpe |
we | vi |
can | kan |
find | finne |
of | av |
out | ut |
more | mer |
our | og |
how | hvordan |
EN Use our powerful tools to manage your playlist library between all your music services!
NO Bruk verktøyene våre for å administrere spillelistene dine på tvers av alle musikktjenestene!
Anglais | norvégien |
---|---|
use | bruk |
our | våre |
all | alle |
manage | administrere |
EN Go to the playlist you want to export and select File > Library > Export Playlist
NO Gå til spillelisten du ønsker å eksportere, og velg Fil > Bibliotek > Eksporter spilleliste
Anglais | norvégien |
---|---|
select | velg |
file | fil |
you | du |
and | og |
to | til |
EN As streaming market was inscreasing, Soundiiz managed to adapt and progress proposing still more supported platforms and functions to help users handle their online music library.
NO Streamingmarkedet vokste, og Soundiiz klarte å tilpasse og utvikle seg og stadig tilby støtte for flere plattformer og funksjoner for å hjelpe brukerne håndtere musikkbiblioteket sitt på nett.
Anglais | norvégien |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
adapt | tilpasse |
more | flere |
platforms | plattformer |
functions | funksjoner |
users | brukerne |
and | og |
help | hjelpe |
online | nett |
EN Adaface psychometry tests can be customized to test multiple skills in a single assessment. You can pick any number of skills from our 500+ skills library to go along with the psychometry test.
NO Adaface Psychometry Tests kan tilpasses for å teste flere ferdigheter i en enkelt vurdering. Du kan velge et antall ferdigheter fra vårt 500 + ferdighetsbibliotek for å gå sammen med Psychometr Test.
Anglais | norvégien |
---|---|
adaface | adaface |
test | test |
our | vårt |
skills | ferdigheter |
in | i |
you | du |
a | en |
multiple | flere |
single | enkelt |
can | kan |
number of | antall |
EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:
NO Spørsmålene i biblioteket vårt er ikke-trick og ikke-googleable for å sikre at resultatene dine er nøyaktige, og du vil ikke ha falske negativer eller falske positiver. Sjekk prøve Adaface offentlige spørsmål:
Anglais | norvégien |
---|---|
in | i |
ensure | sikre |
results | resultatene |
adaface | adaface |
or | eller |
you | du |
are | er |
questions | spørsmål |
the | vil |
our | og |
EN You can pick any number of skills from our library to be included in your assessment
NO Du kan velge et antall ferdigheter fra biblioteket vårt for å bli inkludert i vurderingen din
Anglais | norvégien |
---|---|
included | inkludert |
skills | ferdigheter |
in | i |
you | du |
our | vårt |
can | kan |
number of | antall |
EN Screen candidates on all on-the-job must-have skills required for the job with 700+ skills assessment library
NO Skjermkandidater på alle på jobben må ha ferdigheter som kreves for jobben med 700 + ferdigheter Vurderingsbibliotek
Anglais | norvégien |
---|---|
skills | ferdigheter |
have | ha |
all | alle |
with | med |
EN Get a custom assessment from our library of 500+ skills within 48 hours
NO Få en egendefinert vurdering fra vårt bibliotek på 500 + ferdigheter innen 48 timer
Anglais | norvégien |
---|---|
our | vårt |
skills | ferdigheter |
hours | timer |
a | en |
from | fra |
EN Each Adaface assessment is customized to your job description/ ideal candidate persona (our subject matter experts will pick the right questions for your assessment from our library of 10000+ questions)
NO Hver adaface vurdering er tilpasset din jobbbeskrivelse / ideell kandidat persona (våre fagpersoner vil velge de rette spørsmålene for din vurdering fra vårt bibliotek på 10000 + spørsmål)
Anglais | norvégien |
---|---|
adaface | adaface |
customized | tilpasset |
candidate | kandidat |
is | er |
questions | spørsmål |
the | de |
will | vil |
our | våre |
your | din |
EN Access to 500+ skills library (one time charge of 10 credits to create 1 custom assessment)
NO Tilgang til 500 + ferdighetsbibliotek (en gangsavgift på 10 studiepoeng for å skape 1 tilpasset vurdering)
Anglais | norvégien |
---|---|
access | tilgang |
custom | tilpasset |
one | en |
to | til |
create | skape |
EN You can filter the assessments library category-wise using the side panel on left or using the search form on the top
NO Du kan filtrere vurderingsbiblioteket kategorivis ved å bruke sidepanelet til venstre eller ved å bruke søkeskjemaet øverst
Anglais | norvégien |
---|---|
you | du |
or | eller |
top | øverst |
using | bruke |
left | venstre |
can | kan |
the | til |
EN Our test library covers 700+ tech skills.
NO Testbiblioteket vårt dekker over 700 tekniske ferdigheter .
Anglais | norvégien |
---|---|
our | vårt |
skills | ferdigheter |
EN It consists of an approachable core library that focuses on the view layer only, and an ecosystem of supporting libraries that helps you tackle complexity in large Single-Page Applications.
NO Den består av et tilnærmet kjernebibliotek som bare fokuserer på visningslaget, og et økosystem for å støtte biblioteker som hjelper deg med å takle kompleksitet i store enkeltside applikasjoner.
Anglais | norvégien |
---|---|
helps | hjelper |
large | store |
applications | applikasjoner |
supporting | støtte |
in | i |
only | bare |
the | den |
of | av |
that | som |
EN Library and archive - Nobel Peace Prize
NO Bibliotek og arkiv - Nobel Peace Prize
Anglais | norvégien |
---|---|
and | og |
EN In order to borrow books, the user allows the Nobel Institute library to register and keep the following personal information:
NO For å låne bøker gir låntaker Nobelinstituttets bibliotek lov til å registrere og ta vare på følgende personopplysninger:
Anglais | norvégien |
---|---|
following | følgende |
register | registrere |
and | og |
to | til |
EN This information is registered in the Alma library system, administered by the Directorate for ICT and joint services in higher education and research
NO Disse opplysningene registerets i biblioteksystemet Alma, administrert av Direktoratet for IKT og fellestjenester i høyere utdanning og forskning
Anglais | norvégien |
---|---|
in | i |
higher | høyere |
education | utdanning |
research | forskning |
and | og |
the | disse |
by | av |
EN Access our comprehensive library of case studies, whitepapers, webinars, and more to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.
NO Bruk vårt omfattende bibliotek av casestudier, rapporter, webinarer og mer for å finne ut hvordan vi kan hjelpe deg.
Anglais | norvégien |
---|---|
comprehensive | omfattende |
help | hjelpe |
we | vi |
can | kan |
find | finne |
of | av |
out | ut |
more | mer |
our | og |
how | hvordan |
EN Library of premade templates to animate and customize
NO Bibliotek med ferdiglagde maler for å animere og tilpasse
Anglais | norvégien |
---|---|
templates | maler |
and | og |
to | med |
EN Visme’s logo template library is full of stunning, premade logos that you can easily edit to fit your needs
NO Vismes bibliotek av logomaler er fullt av fantastiske, ferdiglagde logoer som du enkelt kan redigere for å passe den til dine behov
Anglais | norvégien |
---|---|
easily | enkelt |
needs | behov |
is | er |
can | kan |
you | du |
to | til |
that | som |
of | av |
Affichage de 50 sur 50 traductions