EN Quickly locate and navigate to cards on any board and filter board views by user, due date, card type, tag, priority and custom icons to focus on specific items
EN Quickly locate and navigate to cards on any board and filter board views by user, due date, card type, tag, priority and custom icons to focus on specific items
NO Lokaliser og naviger kort raskt på ethvert panel og filtrer panelvisning etter brukeren med dato, korttype, tag, prioritet og skreddersydde ikoner for å fokusere på et spesifikt objekt
Anglais | norvégien |
---|---|
quickly | raskt |
focus | fokusere |
and | og |
cards | kort |
to | med |
EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
Anglais | norvégien |
---|---|
device | enhet |
app | app |
new | nye |
cards | kort |
automate | automatisere |
selecting | velge |
is | er |
the | de |
to | til |
all | alt |
EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
Anglais | norvégien |
---|---|
device | enhet |
app | app |
new | nye |
cards | kort |
automate | automatisere |
selecting | velge |
is | er |
the | de |
to | til |
all | alt |
EN Can I still use PlayStation Store gift cards on my PS3 console or PS Vita system? Yes, PlayStation Store gift cards can be used on both PS3 consoles and PS Vita systems. Product vouchers and subscription vouchers can also be used.
NO Kan jeg fortsatt bruke PlayStation Store-gavekort på PS3-konsollen eller PS Vita-systemet? Ja, PlayStation Store-gavekort kan brukes på både PS3-konsoller og PS Vita-systemer. Produktkuponger og abonnementskuponger kan også brukes.
EN And our Customer & Partner Community provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience.
NO Og vår kunde- og partner-portal gir deg ett enkelt sted som er lett å finne frem i, og som inneholder alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen.
Anglais | norvégien |
---|---|
customer | kunde |
maximize | maksimere |
easy | lett |
need | du trenger |
our | og |
all | i |
a | enkelt |
EN Community4U is the new way for you to get in touch with your peers and Unit4. It provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience
NO Community4U er den nye måten for deg å komme i kontakt med kolleger og Unit4. Det gir deg ett sted hvor det er lett å navigere slik at du finner alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen
Anglais | norvégien |
---|---|
maximize | maksimere |
easy | lett |
navigate | navigere |
in | i |
is | er |
new | nye |
touch | kontakt |
need | du trenger |
the | den |
EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.
NO Vårt dedikerte COVID-19-diskusjonsforum gjør det enda enklere å få svarene du trenger og å få kontakt med hverandre og med Unit4-domeneeksperter, når vi sammen navigerer gjennom disse utfordrende tidene.
Anglais | norvégien |
---|---|
makes | gjør |
easier | enklere |
we | vi |
as | når |
these | disse |
to | gjennom |
the | det |
need | du trenger |
each | å |
our | og |
with | med |
EN A financial analysis & planning perspective, offering approaches to help navigate the current challenging, uncertain times.
NO Et økonomisk analyse- og planleggingsperspektiv, som tilbyr tilnærminger for å hjelpe deg med å navigere de nåværende utfordrende, usikre tidene.
Anglais | norvégien |
---|---|
analysis | analyse |
navigate | navigere |
current | nåværende |
offering | tilbyr |
the | de |
help | hjelpe |
EN The PrivadoVPN website is well-arranged and easy to navigate. It contains additional information about the provider and VPNs in general, and also gives you the opportunity to log in to your account.
NO PrivadoVPN sin nettside er velorganisert og enkel å navigere. Den inneholder tilleggsinformasjon om leverandøren og VPN-ene generelt. De gir deg også mulighet til å logge deg inn på kontoen din.
Anglais | norvégien |
---|---|
privadovpn | privadovpn |
website | nettside |
easy | enkel |
navigate | navigere |
vpns | vpn |
about | om |
is | er |
the | de |
also | også |
gives | gir |
EN The app is easy to navigate with clear visual instructions.
NO Appen er enkel å navigere og har klare visuelle instruksjoner.
Anglais | norvégien |
---|---|
easy | enkel |
navigate | navigere |
is | er |
app | appen |
EN To fix all errors you need regularly navigate from On Page Audit to Website Audit
NO For å fikse alle feilene, må du stadig navigere mellom SEO revisjonen for nettsiden og for nettstedet
Anglais | norvégien |
---|---|
navigate | navigere |
website | nettstedet |
all | alle |
need | du |
EN We use clickstream data to determine how much time users spend on web pages of our Site, how users navigate through our Site, and how we may tailor our Site to better meet the needs of our users.
NO Vi bruker klikkstrømdata for å bestemme hvor mye tid brukerne bruker på sider på nettstedet vårt, hvordan brukerne navigerer gjennom nettstedet vårt og hvordan vi kan tilpasse nettstedet vårt for å bedre imøtekomme brukernes behov.
Anglais | norvégien |
---|---|
much | mye |
time | tid |
users | brukerne |
better | bedre |
needs | behov |
we | vi |
use | bruker |
site | nettstedet |
may | kan |
of | gjennom |
our | og |
how | hvordan |
EN Corporate events can be difficult to navigate. Ideally, they should feel recreational rather than ?
NO Så lenge du velger talentet ditt nøye, kan det å sette opp et stand-up komedieshow være billetten ?
Anglais | norvégien |
---|---|
can | kan |
should | du |
be | være |
EN With the Planview platform, executives can lead their organization to adapt with change, navigate the transformation journey, and accelerate on-strategy delivery.
NO Med Planview-plattformen kan ledelsen lede organisasjonen fremover for å tilpasse seg endring, navigere omorganiseringen og akselerere leveransen innenfor strategien.
Anglais | norvégien |
---|---|
platform | plattformen |
can | kan |
adapt | tilpasse |
change | endring |
navigate | navigere |
and | og |
to | med |
EN Easily navigate the project lifecycle from initiation through execution to closure using Planview enterprise project management software.
NO Naviger enkelt gjennom prosjektets livssyklus fra begynnelse til utførelse til avslutning ved bruk av Planviews programvare for prosjektledelse for bedrift.
Anglais | norvégien |
---|---|
easily | enkelt |
lifecycle | livssyklus |
software | programvare |
project management | prosjektledelse |
using | av |
EN Planview can be your guide as you navigate your journey toward greater agility. Create your plan to modernize PPM along four key dimensions.
NO Planview kan veilede deg mens du navigerer veien til økt agilitet. Lag planen din for å modernisere PPM i fire viktige dimensjoner.
Anglais | norvégien |
---|---|
ppm | ppm |
can | kan |
you | du |
EN Performance cookies. These cookies collect information about how you use our websites. This data may be used to help optimise our website and make it easier for you to navigate.
NO Ytelsesinformasjonskapsler. Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om hvordan du bruker nettstedene våre. Disse dataene kan brukes til å optimalisere nettstedet vårt og gjøre det enklere for deg å navigere.
Anglais | norvégien |
---|---|
collect | samler inn |
website | nettstedet |
easier | enklere |
navigate | navigere |
about | om |
information | informasjon |
these | disse |
use | bruker |
you | du |
our | våre |
and | og |
how | hvordan |
be | kan |
EN It exposes useful methods and properties that let you navigate back and forth through the user's history
NO Det avslører nyttige metoder og egenskaper som lar deg navigere frem og tilbake gjennom brukerens historie
Anglais | norvégien |
---|---|
methods | metoder |
navigate | navigere |
back | tilbake |
history | historie |
through | gjennom |
the | det |
that | som |
EN Our robust programme complies with regulations like GDPR and CCPA and can help you navigate your compliance. Our internal auditors test our controls to ensure all compliance layers are secure and consistent with our policies.
NO Vårt robuste program overholder regler som GDPR og CCPA og kan hjelpe deg med å navigere i samsvar. Våre interne revisorer tester våre kontroller for å sikre at alle overholdelseslagene er sikre og i samsvar med våre retningslinjer.
Anglais | norvégien |
---|---|
gdpr | gdpr |
help | hjelpe |
navigate | navigere |
compliance | samsvar |
test | tester |
policies | retningslinjer |
can | kan |
all | alle |
internal | i |
ensure | sikre |
our | våre |
EN And our Customer & Partner Community provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience.
NO Og vår kunde- og partner-portal gir deg ett enkelt sted som er lett å finne frem i, og som inneholder alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen.
Anglais | norvégien |
---|---|
customer | kunde |
maximize | maksimere |
easy | lett |
need | du trenger |
our | og |
all | i |
a | enkelt |
EN Community4U is the new way for you to get in touch with your peers and Unit4. It provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience
NO Community4U er den nye måten for deg å komme i kontakt med kolleger og Unit4. Det gir deg ett sted hvor det er lett å navigere slik at du finner alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen
Anglais | norvégien |
---|---|
maximize | maksimere |
easy | lett |
navigate | navigere |
in | i |
is | er |
new | nye |
touch | kontakt |
need | du trenger |
the | den |
EN A financial analysis & planning perspective, offering approaches to help navigate the current challenging, uncertain times.
NO Et økonomisk analyse- og planleggingsperspektiv, som tilbyr tilnærminger for å hjelpe deg med å navigere de nåværende utfordrende, usikre tidene.
Anglais | norvégien |
---|---|
analysis | analyse |
navigate | navigere |
current | nåværende |
offering | tilbyr |
the | de |
help | hjelpe |
EN With the Planview platform, executives can lead their organization to adapt with change, navigate the transformation journey, and accelerate on-strategy delivery.
NO Med Planview-plattformen kan ledelsen lede organisasjonen fremover for å tilpasse seg endring, navigere omorganiseringen og akselerere leveransen innenfor strategien.
Anglais | norvégien |
---|---|
platform | plattformen |
can | kan |
adapt | tilpasse |
change | endring |
navigate | navigere |
and | og |
to | med |
EN Easily navigate the project lifecycle from initiation through execution to closure using Planview enterprise project management software.
NO Naviger enkelt gjennom prosjektets livssyklus fra begynnelse til utførelse til avslutning ved bruk av Planviews programvare for prosjektledelse for bedrift.
Anglais | norvégien |
---|---|
easily | enkelt |
lifecycle | livssyklus |
software | programvare |
project management | prosjektledelse |
using | av |
EN Planview can be your guide as you navigate your journey toward greater agility. Create your plan to modernize PPM along four key dimensions.
NO Planview kan veilede deg mens du navigerer veien til økt agilitet. Lag planen din for å modernisere PPM i fire viktige dimensjoner.
Anglais | norvégien |
---|---|
ppm | ppm |
can | kan |
you | du |
EN There are many BAM systems to choose from and all the features and capabilities can be overwhelming and difficult to navigate
NO Det er mange BAM-systemer å velge mellom, og alle de tilgjengelige funksjonene kan være overveldende og vanskelig å navigere seg gjennom
Anglais | norvégien |
---|---|
many | mange |
systems | systemer |
navigate | navigere |
choose | velge |
and | og |
can | kan |
the | de |
all | alle |
are | er |
be | være |
EN Use up and down arrows to navigate and enter to select.
NO Bruk opp- og nedpilene til å navigere, og enter for å velge.
Anglais | norvégien |
---|---|
navigate | navigere |
select | velge |
use | bruk |
up | opp |
and | og |
to | til |
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
NO Naviger til den opprinnelige filen og trykk Ctrl+A for å velge alle objektene. Kopier alle objektene fra den opprinnelige filen og lim dem inn i den nye filen du opprettet i firkantede dimensjoner.
Anglais | norvégien |
---|---|
file | filen |
select | velge |
in | i |
all | alle |
new | nye |
you | du |
the | den |
and | og |
them | dem |
EN The first option - using the browser-based file manager. This tool allows you to navigate, upload and delete files on your web server. You can access this feature through your control panel.
NO Det første alternativet - ved å bruke den nettleserbaserte filbehandleren. Dette verktøyet lar deg navigere, laste opp og slette filer på webserveren. Du kan få tilgang til denne funksjonen via kontrollpanelet.
Anglais | norvégien |
---|---|
navigate | navigere |
files | filer |
allows | lar |
access | tilgang |
using | bruke |
you | du |
the | den |
this | dette |
can | kan |
the first | første |
EN To answer your needs, Dropbox has built new security capabilities to support you as you navigate this new way of working:
NO For å innfri behovene dine har Dropbox utviklet nye sikkerhetsfunksjoner for å gi deg kundestøtte når du navigerer i denne nye måten å jobbe på:
Anglais | norvégien |
---|---|
new | nye |
support | kundestøtte |
working | jobbe |
as | når |
this | denne |
EN We believe that showing how to solve a problem is the best way to guide customers towards success. Our technical team is here 24/7 to navigate you through any pain you experience while working on your website.
NO Vi tror at det å vise hvordan man løser et problem er den beste måten å veilede kunder mot suksess. Vårt tekniske team er her 24/7 for å navigere deg gjennom alle problemer du opplever mens du jobber med nettsiden din.
Anglais | norvégien |
---|---|
problem | problem |
customers | kunder |
success | suksess |
team | team |
navigate | navigere |
working | jobber |
we | vi |
that | at |
is | er |
best | beste |
towards | å |
our | vårt |
here | her |
you | du |
to | gjennom |
the | den |
how | hvordan |
EN Even if you are not tech-savvy, Hostinger control panel is easy to navigate and makes managing your website a breeze.
NO Selvom du ikke er teknisk kyndig er Hostinger kontrollpanel enkelt å navigere og gjør administreringen av nettsiden din en drøm.
Anglais | norvégien |
---|---|
navigate | navigere |
makes | gjør |
is | er |
you | du |
a | en |
easy | enkelt |
not | ikke |
EN Besides being easy to navigate, it also offers full control and flexibility over your game’s settings
NO Foruten å være enkel å navigere, tilbyr den også full kontroll og fleksibilitet over spillets innstillinger
Anglais | norvégien |
---|---|
being | være |
easy | enkel |
navigate | navigere |
full | full |
control | kontroll |
flexibility | fleksibilitet |
settings | innstillinger |
offers | tilbyr |
to | over |
it | den |
also | også |
EN Stop the server and navigate to File Manager
NO Du bør også stoppe serveren fra å kjøre først
Anglais | norvégien |
---|---|
to | fra |
and | du |
EN Create physical and virtual cards
NO Opprett fysiske og virtuelle kort
Anglais | norvégien |
---|---|
virtual | virtuelle |
cards | kort |
and | og |
EN Click on a device above to show related Flow cards only.
NO Klikk på en enhet ovenfor for å kun vise relaterte Flow-kort.
Anglais | norvégien |
---|---|
click | klikk |
device | enhet |
above | ovenfor |
cards | kort |
a | en |
EN Adyen Card Issuing | Issue virtual cards instantly - Adyen
NO Adyen kortutstedelse | Utsted virtuelle kort på et øyeblikk - Adyen
Anglais | norvégien |
---|---|
adyen | adyen |
virtual | virtuelle |
cards | kort |
EN Generate single or multi-use cards
NO Generer kort for fler- eller engangsbruk
Anglais | norvégien |
---|---|
or | eller |
cards | kort |
EN Send single or batches of cards in preferred formats
NO Send enkeltkort eller masselevering av kort i foretrukket format
Anglais | norvégien |
---|---|
or | eller |
cards | kort |
in | i |
of | av |
EN Add new restaurants and food providers to your platform with speed by providing drivers with issued physical cards so they can pay for orders on pick-up
NO Legg raskt til nye restauranter og matleverandører på plattformen din ved å utstede fysiske kort til sjåførene, slik at de kan betale for bestillinger ved henting
Anglais | norvégien |
---|---|
new | nye |
platform | plattformen |
cards | kort |
can | kan |
pay | betale |
orders | bestillinger |
they | de |
to | til |
by | ved |
EN Control how cards can be used by issuing funds just in time, lock fund usage to a specific restaurant or vendor and for a set amount.
NO Kontroller hvordan kort kan brukes ved å tilordne et spesifikt beløp og tidspunkt, låst til en spesifikk restaurant eller tilbyder.
Anglais | norvégien |
---|---|
cards | kort |
or | eller |
can | kan |
a | en |
and | og |
how | hvordan |
by | ved |
EN Support every way customers pay using a variety of digital wallets, cards, payment certificates, bank transfers, and much more.
NO Støtt alle betalingsmetodene kundene bruker ved hjelp av en rekke digitale lommebøker, kort, betalingssertifikater, bankoverføringer og mye mer.
Anglais | norvégien |
---|---|
support | hjelp |
digital | digitale |
cards | kort |
more | mer |
much | mye |
and | og |
a | en |
of | av |
EN Cost efficient as network and interchange fees are lower than other cards
NO Kostnadseffektiv ettersom nettverks- og formidlingsgebyrer er lavere enn for andre kort
Anglais | norvégien |
---|---|
other | andre |
cards | kort |
as | ettersom |
and | og |
are | er |
than | enn |
EN Use the status of the cards in a Planview LeanKit Kanban board to automatically track work at the story, feature, and epic level to capture Agile team costs across the enterprise.
NO Bruk statusen på kortene i en Planview LeanKit Kanban-tavle for automatisk sporing av arbeidet på nivåene delprosjekt, komponenter og hovedprosjekt for å gjenspeile Agile-kostnadene på tvers av bedriften.
Anglais | norvégien |
---|---|
use | bruk |
kanban | kanban |
automatically | automatisk |
level | nivå |
costs | kostnadene |
enterprise | bedriften |
in | i |
of | av |
a | en |
and | og |
EN Leverage the latest in visualizations through Microsoft Power BI and Microsoft Excel to understand and share portfolio, project, resource insights, and delivery metrics including cards, features, and stories.
NO Utnytt det nyeste innen visualisering via Microsoft Power BI og Microsoft Excel for å forstå og dele innsikt i porteføljer, prosjekter, ressurser og leveransemålinger, inkludert kort, funksjoner og delprosjekter.
Anglais | norvégien |
---|---|
latest | nyeste |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
share | dele |
project | prosjekter |
resource | ressurser |
insights | innsikt |
including | inkludert |
cards | kort |
features | funksjoner |
portfolio | porteføljer |
in | i |
and | og |
understand | forstå |
to | det |
EN Flows are your superpower to automate your entire home. Simply mix and match the right Flow cards to create something new.
NO Flows er din superkraft til å automatisere hele boligen din. Bare miks og match de rette Flow-kortene for å lage noe nytt.
Anglais | norvégien |
---|---|
automate | automatisere |
simply | bare |
something | noe |
new | nytt |
are | er |
the | de |
to | til |
EN Amway accepts the following Credit Cards: Amway accepts Visa®, MasterCard®, .....
NO Amway godtar følgende kredittkort: Visa®, MasterCard® og andre internasjonale bank-/kredittkort.
Anglais | norvégien |
---|---|
amway | amway |
following | følgende |
EN For those preferring something a little softer, we also have a selection of scratch cards, or you could head on over to our bingo site.
NO Her er det om å gjøre å slå dealer ved å komme så nært tallet 21 som mulig.
Anglais | norvégien |
---|---|
or | her |
you | er |
those | som |
EN Flows are your superpower to automate your entire home. Simply mix and match the right Flow cards to create something new.
NO Flows er din superkraft til å automatisere hele boligen din. Bare miks og match de rette Flow-kortene for å lage noe nytt.
Anglais | norvégien |
---|---|
automate | automatisere |
simply | bare |
something | noe |
new | nytt |
are | er |
the | de |
to | til |
EN Click on a device above to show related Flow cards only.
NO Klikk på en enhet ovenfor for å kun vise relaterte Flow-kort.
Anglais | norvégien |
---|---|
click | klikk |
device | enhet |
above | ovenfor |
cards | kort |
a | en |
Affichage de 50 sur 50 traductions