Traduire "workflow that ensures" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "workflow that ensures" de Anglais à néerlandais

Traduction de Anglais en néerlandais de workflow that ensures

Anglais
néerlandais

EN Centralized Workflow Feature Branch Workflow Gitflow Workflow Forking Workflow

NL Gecentraliseerde workflow Workflow voor functie-branches Gitflow-workflow Workflow voor vertakking

Anglais néerlandais
centralized gecentraliseerde
workflow workflow
feature functie

EN The workflow Engine monitors an initiated workflow. It adapts the status of the workflow based on the actions performed by the users or external applications via rest API’s.

NL De workflow Engine bewaakt een geïnitieerde workflow. Het past de status van de workflow aan op basis van de acties die door de gebruikers of externe applicaties via rest API's worden uitgevoerd.

Anglais néerlandais
workflow workflow
engine engine
status status
performed uitgevoerd
users gebruikers
external externe
applications applicaties
rest rest
monitors bewaakt
adapts past
or of
the de
on op
actions acties
by door
of van
it het

EN The reason why WordPress creates these image sizes is twofold. Firstly, it ensures you don’t have to resize images manually. Secondly, it ensures that the correct image size is selected for different locations on your website.  

NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website. 

Anglais néerlandais
wordpress wordpress
creates creëert
resize verkleinen
manually handmatig
selected gekozen
is is
your je
website website
the de
reason reden
secondly ten tweede
on op
dont niet
images afbeeldingen
correct juiste
different verschillende
why waarom
for voor

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport

Anglais néerlandais
polyester polyester
skin huid
pleasant aangenaam
combination combinatie
optimum optimaal
in in
the de
the back rug
on op

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport

Anglais néerlandais
polyester polyester
skin huid
pleasant aangenaam
combination combinatie
optimum optimaal
in in
the de
the back rug
on op

EN Breadcrumb home sck cen ensures safety of nuclear innovations SCK CEN ensures safety of nuclear innovations

NL SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie

Anglais néerlandais
cen cen
safety veiligheid
innovations innovatie
sck sck
ensures verzekert
of van

EN Bynder’s Creative Workflow also ensures you can get everyone on the same page to streamline content requests, collaborative edits, and feedback rounds

NL Met de Creative Workflow module van Bynder kun je ook iedereen op één plek samenbrengen om aanvragen, wijzigingen en feedback met betrekking tot content te vereenvoudigen

Anglais néerlandais
workflow workflow
streamline vereenvoudigen
edits wijzigingen
feedback feedback
creative creative
on op
content content
the de
to om
requests aanvragen
you can kun
everyone iedereen
and en

EN Data security is one of our top priorities. Our robust MT technology ensures information is kept confidential and protected throughout each step of the MT workflow.

NL De beveiliging van gegevens is voor ons een topprioriteit. Dankzij onze krachtige MT-technologie blijft informatie vertrouwelijk en beschermd tijdens elke fase van de MT-workflow.

Anglais néerlandais
robust krachtige
mt mt
technology technologie
confidential vertrouwelijk
workflow workflow
is is
the de
data gegevens
security beveiliging
information informatie
protected beschermd
and en
our onze
each elke
of van
top een

EN LanguageWire has created a workflow that ensures Nissan Nordic Europe’s content is always translated into the respective language in under 24 hours.

NL LanguageWire heeft een workflow uitgewerkt die ervoor zorgt dat de content van Nissan Nordic Europe altijd binnen 24 uur naar de verschillende talen wordt vertaald.

Anglais néerlandais
workflow workflow
nissan nissan
always altijd
languagewire languagewire
content content
the de
is wordt
that dat
hours uur
has heeft
in binnen

EN "LanguageWire has created a workflow that ensures Nissan Nordic Europe?s content is always translated into the respective language in under 24 hours.? Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe

NL “LanguageWire heeft een workflow opgesteld die ervoor zorgt dat de content van Nissan Nordic Europe altijd binnen 24 uur naar de verschillende talen wordt vertaald.” Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe

Anglais néerlandais
workflow workflow
nissan nissan
content content
always altijd
hours uur
a een
is wordt
has heeft
under de
translated vertaald
into van

EN The PreCut Center combines all steps required for data preparation in one piece of software. Job files are prepared automatically. The use of recipes ensures a simple, repeatable workflow and reduces the potential for error.

NL PreCut Center combineert alle stappen van gegevensvoorbereiding in één enkele software. Taakbestanden worden automatisch voorbereid. Dankzij het gebruik van recepten is een eenvoudige en herhaalbare workflow en een laag foutenpercentage mogelijk.

Anglais néerlandais
center center
combines combineert
prepared voorbereid
automatically automatisch
recipes recepten
workflow workflow
potential mogelijk
steps stappen
in in
software software
use gebruik
and en
are worden
piece het
simple eenvoudige
all alle
a een
for laag
one één

EN Data security is one of our top priorities. Our robust MT technology ensures information is kept confidential and protected throughout each step of the MT workflow.

NL De beveiliging van gegevens is voor ons een topprioriteit. Dankzij onze krachtige MT-technologie blijft informatie vertrouwelijk en beschermd tijdens elke fase van de MT-workflow.

Anglais néerlandais
robust krachtige
mt mt
technology technologie
confidential vertrouwelijk
workflow workflow
is is
the de
data gegevens
security beveiliging
information informatie
protected beschermd
and en
our onze
each elke
of van
top een

EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.

NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.

Anglais néerlandais
workflow workflow
creative creatief
concept concept
global internationale
automated geautomatiseerde
custom op maat
go ga
efficiently efficiënt
we wij
fast snelle
quickly snel
with op
fully volledig
a een
and en

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

NL Stelt u zich elk proces voor als digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.

Anglais néerlandais
developers ontwikkelaars
builders bouwers
levels niveaus
fast snel
process proces
workflow workflow
as als
digital digitale
and en
of van
all alle
every te

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to quickly create low-code workflow apps.

NL Bouw apps op schaal met een low-code ontwikkelomgeving en vooraf gemaakte templates.

Anglais néerlandais
apps apps
all op
and en
a een

EN Streamline your workflow and make transcription the easiest part of your workflow.

NL Stroomlijn je workflow en maak transcriptie het eenvoudigste deel van je workflow.

Anglais néerlandais
streamline stroomlijn
workflow workflow
transcription transcriptie
easiest eenvoudigste
your je
and en

EN A workflow template is a definition of a workflow, organizing the orchestration of the different steps in a collaborative process or the automatic flow of documents coming from a system up to archiving and delivery.

NL Een workflow template is een definitie van een workflow, waarbij de organisatie van de verschillende stappen in een samenwerkingsproces of de automatische stroom van documenten uit een systeem tot aan de archivering en levering wordt georganiseerd.

Anglais néerlandais
workflow workflow
template template
definition definitie
automatic automatische
documents documenten
archiving archivering
delivery levering
is is
organizing organisatie
in in
or of
system systeem
the de
and en
steps stappen

EN Each workflow template defines a workflow consisting of one or more documents, the source of these documents, what actions need to be done on these documents and what data is needed to complete these steps.

NL Elke workflow template definieert een workflow bestaande uit één of meerdere documenten, de bron van deze documenten, welke acties er op deze documenten moeten worden uitgevoerd en welke gegevens er nodig zijn om deze stappen te voltooien.

Anglais néerlandais
workflow workflow
template template
defines definieert
source bron
actions acties
done uitgevoerd
to om
the de
and en
on op
or of
documents documenten
steps stappen
data gegevens
complete voltooien
need nodig
be worden
what welke
each elke
a een
one één
of van
is bestaande
these deze

EN For example, when all amenders are ready with amending, the workflow engine will change the status of the workflow to ‘Validation’ when there are users defined to do the validation

NL Bijvoorbeeld, wanneer alle bewerkers klaar zijn met het aanpassen, zal de workflow engine de status van de workflow veranderen in 'Validatie' wanneer er gebruikers zijn gedefinieerd om de validatie uit te voeren

Anglais néerlandais
ready klaar
workflow workflow
engine engine
validation validatie
users gebruikers
defined gedefinieerd
the de
change veranderen
will zal
status status
to om
when wanneer
there er
with met
of van
are zijn

EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.

NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.

Anglais néerlandais
workflow workflow
creative creatief
concept concept
global internationale
automated geautomatiseerde
custom op maat
go ga
efficiently efficiënt
we wij
fast snelle
quickly snel
with op
fully volledig
a een
and en

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.

Anglais néerlandais
developers ontwikkelaars
builders bouwers
levels niveaus
fast snel
process proces
workflow workflow
as als
digital digitale
and en
of van
all alle
to creëren
every te

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.

Anglais néerlandais
developers ontwikkelaars
builders bouwers
levels niveaus
fast snel
process proces
workflow workflow
as als
digital digitale
and en
of van
all alle
to creëren
every te

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.

Anglais néerlandais
developers ontwikkelaars
builders bouwers
levels niveaus
fast snel
process proces
workflow workflow
as als
digital digitale
and en
of van
all alle
to creëren
every te

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.

Anglais néerlandais
developers ontwikkelaars
builders bouwers
levels niveaus
fast snel
process proces
workflow workflow
as als
digital digitale
and en
of van
all alle
to creëren
every te

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.

Anglais néerlandais
developers ontwikkelaars
builders bouwers
levels niveaus
fast snel
process proces
workflow workflow
as als
digital digitale
and en
of van
all alle
to creëren
every te

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.

Anglais néerlandais
developers ontwikkelaars
builders bouwers
levels niveaus
fast snel
process proces
workflow workflow
as als
digital digitale
and en
of van
all alle
to creëren
every te

EN Note that feature branches combined with the develop branch is, for all intents and purposes, the Feature Branch Workflow. But, the Gitflow workflow doesn’t stop there.

NL Merk op dat functie-branches gecombineerd met de develop-branch voor alle doeleinden de functie-branch-workflow is. De Gitflow-workflow gaat echter verder.

Anglais néerlandais
feature functie
branches branches
branch branch
workflow workflow
is is
the de
that dat
combined met
with op
but
for doeleinden

EN The workflow is great for a release-based software workflow.

NL De workflow is geweldig voor een softwareworkflow op basis van releases;

Anglais néerlandais
workflow workflow
great geweldig
based basis
is is
the de
for voor
a een

EN Next, learn about the Forking Workflow or visit our workflow comparison page.

NL Lees vervolgens meer over de workflow voor vertakkingen of ga naar onze pagina voor het vergelijken van workflows.

Anglais néerlandais
comparison vergelijken
workflow workflow
or of
page pagina
the de
about over
our onze

EN Streamline your workflow and make transcription the easiest part of your workflow.

NL Stroomlijn je workflow en maak transcriptie het eenvoudigste deel van je workflow.

Anglais néerlandais
streamline stroomlijn
workflow workflow
transcription transcriptie
easiest eenvoudigste
your je
and en

EN The Gitflow Workflow is similar to the Feature Branch Workflow, but defines a strict branching model designed around the project release

NL De Gitflow-workflow is vergelijkbaar met de workflow voor functiebranches, maar definieert een strikt vertakkingsmodel dat is ontworpen rond de projectrelease

Anglais néerlandais
workflow workflow
defines definieert
strict strikt
is is
the de
around rond
designed ontworpen
but
a een
to maar

EN When building a workflow, you can use one of our predesigned templates or build a workflow from scratch.

NL Je kunt een van onze kant-en-klare sjablonen voor workflows gebruiken of zelf een hele workflow opbouwen.

Anglais néerlandais
templates sjablonen
workflow workflow
or of
use gebruiken
building opbouwen
our onze
a een
you can kunt
of van

EN Cloudflare’s global anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located

NL Het wereldwijde anycast-netwerk van Cloudflare zorgt voor snelle levering van video's, met kortere opstarttijden voor video's en minder buffering, ongeacht waar uw bezoekers zich bevinden

Anglais néerlandais
global wereldwijde
network netwerk
fast snelle
delivery levering
visitors bezoekers
no matter ongeacht
are located bevinden
shorter kortere
and en
with met
times van
where waar

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

Anglais néerlandais
continue blijven
evolve ontwikkelen
significant belangrijke
features functies
usability bruikbaarheid
active actief
improving betere
software software
the de
updates updates
new nieuwe
our onze
products producten
and en
you bent
latest nieuwste
if als

EN Renewing ensures that the privileges of software maintenance continue uninterrupted.

NL Door te verlengen, blijven de privileges van softwareonderhoud ononderbroken.

Anglais néerlandais
privileges privileges
continue blijven
uninterrupted ononderbroken
the de
of van

EN 128-bit SSL encryption ensures your critical data is always secure.

NL 128-bits SSL-versleuteling zorgt ervoor dat je essentiële gegevens altijd veilig zijn.

Anglais néerlandais
ssl ssl
data gegevens
always altijd
critical essentiële
your je
encryption versleuteling
secure veilig
is dat

EN Our remote working model ensures our people can continue to provide a full and uninterrupted service to our clients from the safety of their homes.

NL Ons model voor werken op afstand zorgt ervoor dat onze medewerkers onze klanten een volledige en ononderbroken dienst kunnen blijven bieden vanuit de veiligheid van hun thuisomgeving.

Anglais néerlandais
model model
people medewerkers
uninterrupted ononderbroken
clients klanten
safety veiligheid
full volledige
the de
working werken
provide bieden
service dienst
from vanuit
remote afstand
continue blijven
and en
our onze
their hun
of van

EN Video Brand Studio ensures you can keep up with the demand for video with an integrated solution to create, edit, and localize sets of videos for each market, channel, audience, and format

NL Video Brand Studio stelt je in staat om aan de vraag naar video te voldoen met een geïntegreerde oplossing voor het maken, bewerken en vertalen van videoseries voor elke markt, elk kanaal, elke doelgroep of elk formaat

Anglais néerlandais
studio studio
integrated geïntegreerde
solution oplossing
edit bewerken
market markt
channel kanaal
format formaat
the de
to om
video video
with met
and en
demand vraag naar
of van
each in

EN DAM only makes the latest and greatest version of each asset available on the portal. It eliminates the chance of using outdated assets and ensures consistency when multiple stakeholders are involved in the same project.

NL DAM maakt alleen de laatste en grootste versie van elk asset beschikbaar op het portaal. Het elimineert de kans op het gebruik van verouderde assets en zorgt voor consistentie wanneer meerdere stakeholders betrokken zijn bij hetzelfde project.

Anglais néerlandais
dam dam
greatest grootste
portal portaal
eliminates elimineert
chance kans
consistency consistentie
stakeholders stakeholders
involved betrokken
project project
asset asset
in bij
the de
assets assets
on op
available beschikbaar
multiple meerdere
latest laatste
version versie
when wanneer
and en
of van
makes maakt

EN Having a content hub that supports asset lifecycle processes ensures that the correct assets always end up on the right channels and in the right format

NL Het hebben van een content hub die de asset lifecycle processen ondersteunt zorgt ervoor dat de juiste assets altijd op de juiste kanalen en in het juiste formaat terechtkomen

Anglais néerlandais
hub hub
supports ondersteunt
processes processen
always altijd
channels kanalen
format formaat
lifecycle lifecycle
asset asset
in in
assets assets
content content
on op
the de
and en
that dat
having van

EN Secured by a strict roles-based system, every request to access stored information has to be verified via profiles but in turn, ensures your assets are securely available at all times.

NL Het is beveiligd met een strikt rolgebaseerd systeem, wat betekent dat elk verzoek tot opgeslagen informatie moet worden geverifieerd via profielen, maar op zijn beurt garandeert dat je assets altijd veilig beschikbaar zijn.

Anglais néerlandais
strict strikt
information informatie
verified geverifieerd
profiles profielen
turn beurt
assets assets
system systeem
request verzoek
stored opgeslagen
your je
to betekent
but
ensures garandeert
available beschikbaar
securely met
has is
has to moet
secured beveiligd
a een
be worden

EN DAM software ensures your teams always have the resources they need.

NL DAM-software zorgt ervoor dat je teams altijd over de middelen beschikken die ze nodig hebben

Anglais néerlandais
dam dam
software software
always altijd
your je
teams teams
resources middelen
the de
need nodig
have hebben
they ze

EN Light-weight, no login required. Our intelligent web-based application empowers everyone with easy access to the right terminology right at your fingertips. This intuitive interface ensures an effortless terminology search experience for every user.

NL Simpel, geen login vereist. Dankzij onze slimme webapplicatie heeft iedereen makkelijk toegang tot de juiste terminologie. Met deze intuïtieve interface kan elke gebruiker in een handomdraai terminologie opzoeken.

Anglais néerlandais
required vereist
intelligent slimme
web webapplicatie
right juiste
terminology terminologie
interface interface
user gebruiker
the de
login login
access toegang
our onze
easy makkelijk
no geen
every elke
everyone iedereen

EN "Having a globalization strategy ensures your digital interfaces will function across operating systems, browsers, channels and devices, delivering an optimal user experience to each target audience."

NL "Met een globaliseringsstrategie ben je er zeker van dat jouw digitale interfaces zullen werken op al jouw bedrijfssystemen, browsers, kanalen en apparaten, met een optimale gebruikerservaring voor elke doelgroep."

Anglais néerlandais
interfaces interfaces
browsers browsers
channels kanalen
optimal optimale
user experience gebruikerservaring
your je
devices apparaten
function werken
target audience doelgroep
and en
will zullen
digital digitale
target voor

EN The integration ensures that competitions are automatically updated with relevant input from SuperOffice

NL Ze hebben expertise en bieden oplossingen op drie gebieden; CRM, ERP en HRM

Anglais néerlandais
the drie
input ze
are bieden

EN These integrations typically focus on synchronizing data and cuts out tedious admin tasks, saves you time and ensures access to updated information when you need it.

NL Daarnaast hebben ze een reeks aan applicaties ontwikkeld die de ervaring met SuperOffice naar een hoger niveau tilt, inclusief apps om data te prospecteren en SMS direct vanuit SuperOffice te versturen.

Anglais néerlandais
data data
time direct
to om
need hebben
on hoger
and en
out te

EN This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website

NL Deze categorie omvat alleen cookies die zorgen voor basisfunctionaliteiten en beveiligingsfuncties van de website

Anglais néerlandais
category categorie
includes omvat
cookies cookies
the de
security features beveiligingsfuncties
website website
ensures zorgen
and en
of van
this deze
that die

EN This mechanism ensures that there's user consent for those files to be accessed, and protects against rogue programs or malware accessing them.

NL Dit mechanisme zorgt ervoor dat er toestemming van de gebruiker is voor toegang tot die bestanden en beschermt tegen malafide programma's of malware die deze benadert.

Anglais néerlandais
mechanism mechanisme
user gebruiker
consent toestemming
files bestanden
protects beschermt
malware malware
accessed toegang
or of
accessing toegang tot
against van
and en
for voor
them de
this dit

EN Super-cardioid polar pattern ensures that surrounding audio is minimised

NL Super-cardioïde polair patroon zorgt ervoor dat het omringende geluid wordt geminimaliseerd

Anglais néerlandais
pattern patroon
audio geluid
is wordt
that dat

EN Choosing the most accurate reason ensures that your report is reviewed by the right team quickly.

NL Wanneer je een duidelijke reden kiest, kan je rapport het snelst door het juiste team worden bekeken.

Anglais néerlandais
choosing kiest
report rapport
reviewed bekeken
team team
reason reden
your je
right juiste
by door
that kan
the het

Affichage de 50 sur 50 traductions