EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device
Traduire "worked remotely since" en néerlandais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "worked remotely since" de Anglais à néerlandais
Traductions de worked remotely since
"worked remotely since" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
Traduction de Anglais en néerlandais de worked remotely since
Anglais
néerlandais
NL Studenten hebben op afstand toegang tot laboratoriumcomputers, docenten kunnen op afstand werken en IT kan elk apparaat op afstand ondersteunen
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| students | studenten |
| access | toegang |
| remotely | op afstand |
| work | werken |
| support | ondersteunen |
| device | apparaat |
| it | it |
| and | en |
| can | kan |
EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device
NL Studenten hebben op afstand toegang tot laboratoriumcomputers, docenten kunnen op afstand werken en IT kan elk apparaat op afstand ondersteunen
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| students | studenten |
| access | toegang |
| remotely | op afstand |
| work | werken |
| support | ondersteunen |
| device | apparaat |
| it | it |
| and | en |
| can | kan |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| tags | tags |
| security | beveiliging |
| workplace | werkplek |
| remotely | op afstand |
| for | voor |
| remote | afstand |
| with | bij |
| work | werken |
| issues | van de |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| florida | florida |
| robert | robert |
| went | ging |
| new | new |
| york | york |
| street | street |
| intel | intel |
| california | californië |
| in | in |
| on | op |
| and | en |
| to | om |
| work | werken |
| worked | werkte |
| mark | mark |
| for | voor |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| florida | florida |
| robert | robert |
| went | ging |
| new | new |
| york | york |
| street | street |
| intel | intel |
| california | californië |
| in | in |
| on | op |
| and | en |
| to | om |
| work | werken |
| worked | werkte |
| mark | mark |
| for | voor |
EN According to Janey, who worked remotely since 25 January, Chinese New Year, the Asian Language Production team’s productivity and capacity never stopped.
NL Volgens Janey, die sinds het Chinees Nieuwjaar op 25 januari op afstand werkte, is het Asian Language Production-team nooit onderbezet geweest en heeft iedereen gewoon doorgewerkt.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| worked | werkte |
| remotely | op afstand |
| january | januari |
| chinese | chinees |
| teams | team |
| year | geweest |
| and | en |
| never | nooit |
EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.
NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| worked | werk |
| professionally | professioneel |
| sustainability | duurzaamheid |
| global | wereldwijde |
| community | gemeenschap |
| inspiration | inspiratie |
| i | ik |
| in | in |
| my | mijn |
| but | |
| since | de |
| are | zijn |
| this | deze |
| a | sinds |
EN Easier to work remotely Even in the before times, working remotely was becoming more and more popular and accepted
NL Makkelijker op afstand werken Al in de periode ‘hiervoor’ werd werken op afstand steeds populairder en meer geaccepteerd
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| remotely | op afstand |
| accepted | geaccepteerd |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| work | werken |
| and | en |
| before | op |
| more | meer |
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
NL "Met Splashtop kunnen we honderden klanten op afstand ondersteunen en zonder dit zouden we bezoeken zijn blijven doen voor oproepen die op afstand konden worden gedaan, wat resulteerde in een minder winstgevende serviceafdeling."
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| customers | klanten |
| visits | bezoeken |
| calls | oproepen |
| on | op |
| in | in |
| and | en |
| we | we |
| support | ondersteunen |
| without | zonder |
| done | gedaan |
| could | konden |
| less | minder |
| hundreds | honderden |
| would | zouden |
| for | voor |
| be | worden |
| a | een |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
NL Bekijk op afstand de iOS (11 of nieuwer) en Android (5 of nieuwer) telefoons en tablets van uw klanten en los problemen snel op. Bedien Android-apparaten op afstand.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| customers | klanten |
| ios | ios |
| android | android |
| phones | telefoons |
| tablets | tablets |
| quickly | snel |
| devices | apparaten |
| or | of |
| issues | problemen |
| and | en |
| view | bekijk |
| later | op |
| to | van |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
NL Poway Unified School District (PUSD) biedt hands-on loopbaanonderwijs op afstand met Splashtop. Studio701 Video Interns van PUSD hebben deze video op afstand gescript, gefilmd, geproduceerd en bewerkt.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| district | district |
| remotely | op afstand |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| produced | geproduceerd |
| unified | unified |
| school | school |
| provides | biedt |
| this | deze |
| and | en |
| on | op |
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
NL Werknemers hebben vanaf elk apparaat remote access tot hun werkcomputer en ICT-afdelingen kunnen remote support bieden voor elke computer of elk mobiel apparaat
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| employees | werknemers |
| access | access |
| support | support |
| can | kunnen |
| computer | computer |
| or | of |
| device | apparaat |
| from | vanaf |
| mobile | mobiel |
| and | en |
EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.
NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| devices | apparaten |
| connected | verbonden |
| internet | internet |
| customers | klanten |
| the | de |
| things | things |
| problems | problemen |
| before | voordat |
| with | op |
| and | en |
| to | zie |
| are | zijn |
EN Now more than ever, your customers and field agents want to solve issues remotely. Use IOT connectivity to pull information from your clients’ smart devices and remotely diagnose any issues.
NL Je servicemedewerkers en klanten hebben nu meer dan ooit de behoefte om problemen op afstand op te lossen.Gebruik IOT-connectiviteit om gegevens van slimme apparaten van je klanten uit te lezen. Zo kun je op afstand problemen vaststellen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| issues | problemen |
| remotely | op afstand |
| connectivity | connectiviteit |
| information | gegevens |
| smart | slimme |
| devices | apparaten |
| now | nu |
| ever | ooit |
| use | gebruik |
| to | om |
| your | je |
| customers | klanten |
| iot | iot |
| from | uit |
| more | meer |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
NL Bekijk op afstand de iOS (11 of nieuwer) en Android (5 of nieuwer) telefoons en tablets van uw klanten en los problemen snel op. Bedien Android-apparaten op afstand.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| customers | klanten |
| ios | ios |
| android | android |
| phones | telefoons |
| tablets | tablets |
| quickly | snel |
| devices | apparaten |
| or | of |
| issues | problemen |
| and | en |
| view | bekijk |
| later | op |
| to | van |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
NL Poway Unified School District (PUSD) biedt hands-on loopbaanonderwijs op afstand met Splashtop. Studio701 Video Interns van PUSD hebben deze video op afstand gescript, gefilmd, geproduceerd en bewerkt.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| district | district |
| remotely | op afstand |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| produced | geproduceerd |
| unified | unified |
| school | school |
| provides | biedt |
| this | deze |
| and | en |
| on | op |
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
NL Werknemers hebben vanaf elk apparaat remote access tot hun werkcomputer en ICT-afdelingen kunnen remote support bieden voor elke computer of elk mobiel apparaat
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| employees | werknemers |
| access | access |
| support | support |
| can | kunnen |
| computer | computer |
| or | of |
| device | apparaat |
| from | vanaf |
| mobile | mobiel |
| and | en |
EN Use your iPad to remotely access a Mac from anywhere in the world with Splashtop. Remotely control the Mac from iPad as if you were using it in person. Ever wish your Mac computer could always be accessible, even if
NL Gebruik uw iPad om op afstand toegang te krijgen tot een Mac vanaf waar dan ook ter wereld met Splashtop. Bedien de Mac op afstand vanaf de iPad alsof u hem persoonlijk gebruikt. Zou u willen dat uw Mac altijd toegankelijk zou zijn, zelfs als
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| ipad | ipad |
| remotely | op afstand |
| splashtop | splashtop |
| mac | mac |
| accessible | toegankelijk |
| access | toegang |
| always | altijd |
| the | de |
| to | om |
| you | persoonlijk |
| it | hem |
| use | gebruik |
| as | alsof |
| with | op |
| world | wereld |
| even | zelfs |
| in | dan |
| if | als |
| be | zou |
| from | vanaf |
| in the | ter |
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
NL "Met Splashtop kunnen we honderden klanten op afstand ondersteunen en zonder dit zouden we bezoeken zijn blijven doen voor oproepen die op afstand konden worden gedaan, wat resulteerde in een minder winstgevende serviceafdeling."
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| customers | klanten |
| visits | bezoeken |
| calls | oproepen |
| on | op |
| in | in |
| and | en |
| we | we |
| support | ondersteunen |
| without | zonder |
| done | gedaan |
| could | konden |
| less | minder |
| hundreds | honderden |
| would | zouden |
| for | voor |
| be | worden |
| a | een |
EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.
NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| devices | apparaten |
| connected | verbonden |
| internet | internet |
| customers | klanten |
| the | de |
| things | things |
| problems | problemen |
| before | voordat |
| with | op |
| and | en |
| to | zie |
| are | zijn |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD?s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
NL Poway Unified School District (PUSD) biedt hands-on loopbaanonderwijs op afstand met Splashtop. Studio701 Video Interns van PUSD hebben deze video op afstand gescript, gefilmd, geproduceerd en bewerkt.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| district | district |
| remotely | op afstand |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| produced | geproduceerd |
| unified | unified |
| school | school |
| provides | biedt |
| this | deze |
| and | en |
| on | op |
EN In an earlier stage she worked as programme maker at Waag. Before her work at Waag, she worked as financial director and co-founder of Theatergroup 'Kat op het spek', and as freelance producer for several cultural organisations.
NL Voorheen werkte Merel als programmamaker bij Waag. Voordat ze aan de slag ging bij Waag was zij werkzaam als zakelijk leider en mede-oprichter van theatergroep 'Kat op het spek' en freelance productieleider voor diverse culturele organisaties.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| worked | werkte |
| waag | waag |
| co-founder | mede-oprichter |
| several | diverse |
| cultural | culturele |
| organisations | organisaties |
| in | bij |
| het | het |
| as | als |
| op | op |
| and | en |
| she | ze |
| her | de |
| of | van |
EN I’m a project manager, I have mostly worked in CRM. I have first worked for an Apple Premium Reseller in Flanders, then in the pharmaceutical sector and finally for D’Ieteren.
NL Ik ben een project manager en heb vooral ervaring in CRM. Ik heb eerst gewerkt bij een Apple Premium Reseller in Vlaanderen, daarna in de farmaceutische sector en dan in CRM bij D’Ieteren.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| project | project |
| manager | manager |
| worked | gewerkt |
| crm | crm |
| apple | apple |
| premium | premium |
| flanders | vlaanderen |
| pharmaceutical | farmaceutische |
| sector | sector |
| i | ik |
| the | de |
| a | eerst |
| in | in |
| and | en |
EN Since our designers work remotely from all corners of the world, there are only unique logo submissions to choose from.
NL Omdat onze ontwerpers op afstand werken vanuit alle hoeken van de wereld, kunt u alleen kiezen uit unieke logo-inzendingen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| remotely | op afstand |
| corners | hoeken |
| logo | logo |
| submissions | inzendingen |
| work | werken |
| the | de |
| choose | kiezen |
| our | onze |
| from | vanuit |
| world | wereld |
EN Gisle Jentoft has worked for SuperOffice since 1992 and became CEO of SuperOffice in 2006
NL Gisle Jentoft is werkzaam binnen SuperOffice sinds 1992 en vanaf 2006 is hij CEO van SuperOffice
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| ceo | ceo |
| and | en |
| in | binnen |
| since | sinds |
| has | is |
| of | van |
EN Working to optimise phone support was new to both Dunn and Hirsch. “We were able to launch this new system, with Talk, that’s worked pretty well since launch,” Ratnatunga added. “That’s priceless.”
NL Het optimaliseren van telefonische support was nieuw voor zowel Dunn als Hirsch. "We konden dit nieuwe systeem lanceren, met Talk, dat sinds de lancering vrij goed heeft gewerkt", voegt Ratnatunga eraan toe. "Dat is onbetaalbaar."
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| support | support |
| system | systeem |
| we | we |
| well | goed |
| worked | gewerkt |
| pretty | vrij |
| both | zowel |
| optimise | optimaliseren |
| to | toe |
| this | dit |
| since | sinds |
| with | met |
| and | als |
| new | nieuw |
| were | konden |
EN She started working at Tableau in 2011 and has worked in several roles since, from support to managing the Tableau Community and product marketing
NL Ze werkt sinds 2011 bij Tableau en heeft verschillende functies bekleed, van support tot beheer van de Tableau-community en productmarketing
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| tableau | tableau |
| roles | functies |
| community | community |
| in | bij |
| the | de |
| support | support |
| managing | beheer |
| working | werkt |
| and | en |
| she | ze |
EN Since Etos had never had a webshop before, many of these processes had to be designed and worked out from scratch.
NL Aangezien Etos nog niet eerder een webshop had, zijn veel van deze processen voor het eerst ontworpen en uitgedacht.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| webshop | webshop |
| processes | processen |
| scratch | niet |
| and | en |
| a | eerst |
| designed | ontworpen |
| never | het |
| of | van |
| to | deze |
EN In the area of E-mail Marketing, he has worked since his first company started.
NL Op het gebied van e-mailmarketing werkt hij al sinds hij zijn eerste bedrijf startte.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| area | gebied |
| company | bedrijf |
| worked | werkt |
| the | eerste |
| he | hij |
| since | sinds |
| of | van |
EN Having worked in Paid Search since it was first bought on a CPM basis in 2001, we know how to target the right consumers with the right messages at the right times and generate leads efficiently.
NL Omdat we sinds de eerste aankoop op CPM-basis in 2001 in Paid Search hebben gewerkt, weten we hoe we de juiste consumenten met de juiste berichten op de juiste momenten kunnen aanspreken en efficiënt leads kunnen genereren.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| worked | gewerkt |
| search | search |
| cpm | cpm |
| basis | basis |
| consumers | consumenten |
| efficiently | efficiënt |
| paid | paid |
| times | momenten |
| leads | leads |
| in | in |
| generate | genereren |
| we | we |
| the | de |
| messages | berichten |
| on | op |
| and | en |
EN Levy has worked with Vitra since 2000, designing a range of office furnishings and supervising various projects.
NL Levy werkt sinds 2000 samen met Vitra, voor wie hij een serie voor kantoorinrichting ontwierp en verschillende projecten superviseerde.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| vitra | vitra |
| projects | projecten |
| worked | werkt |
| with | samen |
| and | en |
EN Since graduating from TU Delft I have worked on dozens of projects with students and I want to continue to support TU Delft to explore sustainable solutions and innovations that we can only dream of today
NL Sinds mijn afstuderen aan de TU Delft heb ik aan tientallen projecten met studenten gewerkt en ik wil TU Delft blijven steunen om duurzame oplossingen en innovaties te verkennen waarvan we vandaag alleen maar kunnen dromen
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| tu | tu |
| delft | delft |
| worked | gewerkt |
| projects | projecten |
| students | studenten |
| sustainable | duurzame |
| innovations | innovaties |
| dream | dromen |
| i | ik |
| solutions | oplossingen |
| today | vandaag |
| we | we |
| to | om |
| support | steunen |
| with | met |
| continue | blijven |
| can | kunnen |
| since | de |
| and | en |
EN Congo is one of the most important partners of the Belgian Development Cooperation. Since 2000, Belgium and Congo have worked together to improve the living conditions and the income of 16 million people in Congo.
NL Congo is een van de belangrijkste partnerlanden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Sinds 2000 werken België en Congo samen om de levenskwaliteit en het inkomen van 16 miljoen Congolezen te verbeteren.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| congo | congo |
| income | inkomen |
| million | miljoen |
| development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
| is | is |
| belgian | belgische |
| the | de |
| belgium | belgië |
| improve | verbeteren |
| important | belangrijkste |
| worked | werken |
| and | en |
| of | van |
| together | het |
EN We, the founders of rankingCoach have worked in Digital Marketing since those early days of beeping dial-up modems and AOL
NL Wij, de oprichters van rankingCoach, werken al sinds de begindagen in Digital Marketing
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| founders | oprichters |
| rankingcoach | rankingcoach |
| worked | werken |
| digital | digital |
| in | in |
| marketing | marketing |
| the | de |
| we | wij |
| of | van |
EN Since the development of the first prototype, Peters has worked as a project manager at the World Food Programme in Rome, in order to manage the further development and continuous improvements of the model.
NL Peters werkt sinds de ontwikkeling van het eerste prototype als project manager bij het World Food Programme in Rome, om zo de verdere ontwikkeling en continue verbeteringen van het model in goede banen te leiden.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| prototype | prototype |
| world | world |
| rome | rome |
| improvements | verbeteringen |
| continuous | continue |
| development | ontwikkeling |
| project | project |
| manager | manager |
| model | model |
| the | de |
| worked | werkt |
| to | om |
| further | te |
| as | als |
| manage | leiden |
| food | food |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
EN Having worked in Paid Search since it was first bought on a CPM basis in 2001, we know how to target the right consumers with the right messages at the right times and generate leads efficiently.
NL Omdat we sinds de eerste aankoop op CPM-basis in 2001 in Paid Search hebben gewerkt, weten we hoe we de juiste consumenten met de juiste berichten op de juiste momenten kunnen aanspreken en efficiënt leads kunnen genereren.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| worked | gewerkt |
| search | search |
| cpm | cpm |
| basis | basis |
| consumers | consumenten |
| efficiently | efficiënt |
| paid | paid |
| times | momenten |
| leads | leads |
| in | in |
| generate | genereren |
| we | we |
| the | de |
| messages | berichten |
| on | op |
| and | en |
EN Let’s not talk about suppliers anymore, we work with Nuance as a partner and our teams worked very closely together since the very beginning of our new Mercedes-Benz User Experience project.
NL Leverancier is niet het juiste woord, want Nuance is echt een partner van ons. Onze teams werken sinds het begin van het nieuwe gebruikerservaringsproject van Mercedes-Benz heel nauw samen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| suppliers | leverancier |
| nuance | nuance |
| partner | partner |
| closely | nauw |
| new | nieuwe |
| mercedes-benz | mercedes |
| teams | teams |
| work | werken |
| very | heel |
| with | samen |
| not | niet |
| beginning | een |
| our | onze |
EN We, the founders of rankingCoach have worked in Digital Marketing since those early days of beeping dial-up modems and AOL
NL Wij, de oprichters van rankingCoach, werken al sinds de begindagen in Digital Marketing
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| founders | oprichters |
| rankingcoach | rankingcoach |
| worked | werken |
| digital | digital |
| in | in |
| marketing | marketing |
| the | de |
| we | wij |
| of | van |
EN The Supervisory Board of KLM intends to nominate Marjan Rintel as the new President and CEO of KLM. Rintel is currently President and CEO of Dutch Railways (NS), where she has worked since November
NL Vanaf deze week kunnen KLM World Business Class-klanten op vluchten vanuit Amsterdam uitkijken naar een voortreffelijk nieuw menu, samengesteld door de bekende Nederlandse sterrenchef Jonnie Boer en
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| klm | klm |
| worked | business |
| new | nieuw |
| the | de |
| board | op |
| to | vanaf |
| and | en |
EN The Supervisory Board of KLM intends to nominate Marjan Rintel as the new President and CEO of KLM. Rintel is currently President and CEO of Dutch Railways (NS), where she has worked since November
NL Vanaf deze week kunnen KLM World Business Class-klanten op vluchten vanuit Amsterdam uitkijken naar een voortreffelijk nieuw menu, samengesteld door de bekende Nederlandse sterrenchef Jonnie Boer en
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| klm | klm |
| worked | business |
| new | nieuw |
| the | de |
| board | op |
| to | vanaf |
| and | en |
EN The Supervisory Board of KLM intends to nominate Marjan Rintel as the new President and CEO of KLM. Rintel is currently President and CEO of Dutch Railways (NS), where she has worked since November 2014. Rintel is no stranger to KLM and - before
NL Vanaf deze week kunnen KLM World Business Class-klanten op vluchten vanuit Amsterdam uitkijken naar een voortreffelijk nieuw menu, samengesteld door de bekende Nederlandse sterrenchef Jonnie Boer en sommelier Thérèse Boer van restaurant De
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| klm | klm |
| worked | business |
| new | nieuw |
| the | de |
| to | vanaf |
| and | en |
EN The Supervisory Board of KLM intends to nominate Marjan Rintel as the new President and CEO of KLM. Rintel is currently President and CEO of Dutch Railways (NS), where she has worked since November 2014. Rintel is no stranger to KLM and - before
NL Vanaf deze week kunnen KLM World Business Class-klanten op vluchten vanuit Amsterdam uitkijken naar een voortreffelijk nieuw menu, samengesteld door de bekende Nederlandse sterrenchef Jonnie Boer en sommelier Thérèse Boer van restaurant De
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| klm | klm |
| worked | business |
| new | nieuw |
| the | de |
| to | vanaf |
| and | en |
EN Since 2018, PADI has worked in partnership with The Reef World Foundation to realize the potential of our community as an example of how a global industry can successfully support people, planet and profit.
NL Sinds 2018 werkt PADI® samen met The Reef World Foundation om het potentieel van onze gemeenschap aan te wenden als voorbeeld van hoe een wereldwijde industrie met succes People, Planet en Profit kan ondersteunen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| padi | padi |
| worked | werkt |
| industry | industrie |
| support | ondersteunen |
| planet | planet |
| profit | profit |
| foundation | foundation |
| global | wereldwijde |
| potential | potentieel |
| community | gemeenschap |
| can | kan |
| world | world |
| our | onze |
| people | people |
| successfully | met succes |
| and | en |
| as | als |
| example | een |
EN Since 2014 she has worked as a researcher, curator, and managing editor for multiple programs and publication projects at BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht
NL Sinds 2014 werkt zij als onderzoeker, curator en managing editor van meerdere programma’s en publicatieprojecten bij BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| researcher | onderzoeker |
| editor | editor |
| bak | bak |
| basis | basis |
| utrecht | utrecht |
| managing | managing |
| worked | werkt |
| as | als |
| and | en |
| voor | voor |
| multiple | meerdere |
EN In 2015, he discovered HuevoCartoon and has worked for them as an art director ever since. In his free time, he also developed a 2D video game: Elixir.
NL In 2015 kwam hij in contact met HuevoCartoon en werkt sindsdien met hen samen als art director. Daarnaast heeft hij tegelijkertijd een 2D-videogame ontwikkeld: Elixir.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| worked | werkt |
| director | director |
| developed | ontwikkeld |
| art | art |
| in | in |
| and | en |
| he | hij |
| as | als |
| for | samen |
EN Congo is one of the most important partners of the Belgian Development Cooperation. Since 2000, Belgium and Congo have worked together to improve the living conditions and the income of 16 million people in Congo.
NL Congo is een van de belangrijkste partnerlanden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Sinds 2000 werken België en Congo samen om de levenskwaliteit en het inkomen van 16 miljoen Congolezen te verbeteren.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| congo | congo |
| income | inkomen |
| million | miljoen |
| development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
| is | is |
| belgian | belgische |
| the | de |
| belgium | belgië |
| improve | verbeteren |
| important | belangrijkste |
| worked | werken |
| and | en |
| of | van |
| together | het |
EN Rockey Nebhwani is an independent consultant who has worked in retail and ecommerce since 2001 and has extensive experience in the industry working with retailers like Amazon, Wal-Mart, Tesco, M&S, Safeway etc
NL Rockey Nebhwani is een onafhankelijke consultant die sinds 2001 in retail en e-commerce heeft gewerkt en uitgebreide ervaring heeft in de branche door samen te werken met retailers zoals Amazon, Wal-Mart, Tesco, M&S, Safeway enz
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| consultant | consultant |
| ecommerce | e-commerce |
| extensive | uitgebreide |
| experience | ervaring |
| industry | branche |
| amazon | amazon |
| m | m |
| s | s |
| etc | enz |
| is | is |
| in | in |
| retailers | retailers |
| the | de |
| with | samen |
| worked | gewerkt |
| working | werken |
| and | en |
| who | die |
| like | zoals |
EN Since 2013, he has worked as senior digital marketing manager for adidas, moving between the Netherlands, Panama, and Germany.
NL Sinds 2013 werkt hij als Senior Digital Marketing Manager voor adidas, een functie die hij heeft ontwikkeld tussen Nederland, Panama en Duitsland.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| worked | werkt |
| senior | senior |
| digital | digital |
| manager | manager |
| adidas | adidas |
| panama | panama |
| marketing | marketing |
| germany | duitsland |
| netherlands | nederland |
| between | tussen |
| and | en |
| since | sinds |
| he | hij |
| for | voor |
| as | als |
EN Since then we have also worked on the Museum MORE summer exhibition featuring the German painter Konrad Klapheck. This large-scale retrospective is open from 6 June to 26 September 2021.
NL Verder hebben wij meegewerkt aan de zomertentoonstelling in Museum MORE over het werk van de Duitse schilder Konrad Klapheck, weer iets heel anders. Deze grote overzichtstentoonstelling loopt van 6 juni t/m 26 september 2021.
EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| completed | voltooide |
| palace | paleis |
| canton | kanton |
| regional | regionaal |
| numerous | talrijke |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| in | in |
| museum | museum |
| interesting | interessante |
| the | de |
| building | gebouw |
| has | is |
| and | en |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
worked remotely since worked since november worked since his remotely provide remotely run remotely control computers remotely access remotely view remotely remotely monitor computer remotely remotely control remotely even working remotely remotely access computers remotely controlled remotely accessing remotely manage controlled remotely remotely managed access remotely remotely check remotely connect remotely access apps record remotely remotely wake remotely view ios even remotely access another computer remotely project remotely place remotely employees work remotely available remotely remotely wake itself teams working remotely remotely manage access manage remotely remotely would remotely using remotely lock conducted remotely carried remotely site or remotely remotely support hundreds remotely operate managed remotely prefer working remotely remotely store day working remotely project remotely wasTraduire worked remotely since dans une autre langue
Allemand 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
indonésien 
italien 
norvégien 
néerlandais 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc 
vietnamien