Traduire "remotely wake itself" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "remotely wake itself" de Anglais à néerlandais

Traduction de Anglais en néerlandais de remotely wake itself

Anglais
néerlandais

EN Tweaking4All.com - Remotely Wake up your Computers with Wake On Lan

NL Tweaking4All.nl - Op afstand Computers wakker maken met Wake On Lan

Anglais néerlandais
remotely op afstand
computers computers
lan lan
on on
with op

EN Remotely Wake up your Computers with Wake On Lan

NL Op afstand Computers wakker maken met Wake On Lan

Anglais néerlandais
remotely op afstand
computers computers
lan lan
on on
with op

EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.

Anglais néerlandais
remotely op afstand
computer computer
support ondersteunen
connected aangesloten
cable kabel
lan lan
network netwerk
the de
another een andere
on op
and en
be andere

EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.

Anglais néerlandais
remotely op afstand
computer computer
support ondersteunen
connected aangesloten
cable kabel
lan lan
network netwerk
the de
another een andere
on op
and en
be andere

EN Remotely Wake up your Computers with Wake On Lan

NL Op afstand Computers wakker maken met Wake On Lan

Anglais néerlandais
remotely op afstand
computers computers
lan lan
on on
with op

EN Tweaking4All.com - Remotely Wake up your Computers with Wake On Lan

NL Tweaking4All.nl - Op afstand Computers wakker maken met Wake On Lan

Anglais néerlandais
remotely op afstand
computers computers
lan lan
on on
with op

EN Remotely Wake up your Computers with Wake On Lan

NL Op afstand Computers wakker maken met Wake On Lan

Anglais néerlandais
remotely op afstand
computers computers
lan lan
on on
with op

EN Tweaking4All.com - Remotely Wake up your Computers with Wake On Lan

NL Tweaking4All.nl - Op afstand Computers wakker maken met Wake On Lan

Anglais néerlandais
remotely op afstand
computers computers
lan lan
on on
with op

EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.

Anglais néerlandais
remotely op afstand
computer computer
support ondersteunen
connected aangesloten
cable kabel
lan lan
network netwerk
the de
another een andere
on op
and en
be andere

EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.

Anglais néerlandais
remotely op afstand
computer computer
support ondersteunen
connected aangesloten
cable kabel
lan lan
network netwerk
the de
another een andere
on op
and en
be andere

EN A few observers have suggested that the app’s ability to receive silent notifications meant it was using these capabilities to remotely wake itself up

NL Enkele waarnemers hebben gesuggereerd dat het vermogen van de app om stille meldingen te ontvangen, betekende dat hij deze mogelijkheden gebruikte om op afstand wakker te worden

Anglais néerlandais
notifications meldingen
remotely op afstand
the de
to om
ability vermogen
capabilities mogelijkheden
that dat
apps app
have hebben
receive ontvangen

EN A few observers have suggested that the app’s ability to receive silent notifications meant it was using these capabilities to remotely wake itself up

NL Enkele waarnemers hebben gesuggereerd dat het vermogen van de app om stille meldingen te ontvangen, betekende dat hij deze mogelijkheden gebruikte om op afstand wakker te worden

Anglais néerlandais
notifications meldingen
remotely op afstand
the de
to om
ability vermogen
capabilities mogelijkheden
that dat
apps app
have hebben
receive ontvangen

EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device

NL Studenten hebben op afstand toegang tot laboratoriumcomputers, docenten kunnen op afstand werken en IT kan elk apparaat op afstand ondersteunen

Anglais néerlandais
students studenten
access toegang
remotely op afstand
work werken
support ondersteunen
device apparaat
it it
and en
can kan

EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device

NL Studenten hebben op afstand toegang tot laboratoriumcomputers, docenten kunnen op afstand werken en IT kan elk apparaat op afstand ondersteunen

Anglais néerlandais
students studenten
access toegang
remotely op afstand
work werken
support ondersteunen
device apparaat
it it
and en
can kan

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand

Anglais néerlandais
tags tags
security beveiliging
workplace werkplek
remotely op afstand
for voor
remote afstand
with bij
work werken
issues van de

EN Now come these question though,? how do I enable Wake On Lan on my network enabled device, and how do I send a ?wake up? call to my device?

NL Maar nu komt de ham-vraag: Hoe maak ik mijn netwerk apparatuur Wake On Lan geschikt? En hoe maak ik ze dan vervolgens wakker als ik ze nodig heb?

Anglais néerlandais
now nu
i ik
lan lan
network netwerk
on on
question vraag
device apparatuur
my mijn
and en

EN Now come these question though,? how do I enable Wake On Lan on my network enabled device, and how do I send a ?wake up? call to my device?

NL Maar nu komt de ham-vraag: Hoe maak ik mijn netwerk apparatuur Wake On Lan geschikt? En hoe maak ik ze dan vervolgens wakker als ik ze nodig heb?

Anglais néerlandais
now nu
i ik
lan lan
network netwerk
on on
question vraag
device apparatuur
my mijn
and en

EN Now come these question though,? how do I enable Wake On Lan on my network enabled device, and how do I send a ?wake up? call to my device?

NL Maar nu komt de ham-vraag: Hoe maak ik mijn netwerk apparatuur Wake On Lan geschikt? En hoe maak ik ze dan vervolgens wakker als ik ze nodig heb?

Anglais néerlandais
now nu
i ik
lan lan
network netwerk
on on
question vraag
device apparatuur
my mijn
and en

EN Wake On Lan, the Ethernet standard for waking up (switching them ON) network enabled devices remotely, has (again) gained popularity, especially under NAS/Server users, who use their server or NAS only a few hours a day

NL Wake On Lan, de Ethernet standaard voor het wakker maken (aan zetten) van netwerk devices op afstand, heeft een beetje een revival, zeker nu meer en meer gebruikers een NAS of kleine server thuis hebben staan, die ze maar een paar uur per dag gebruiken

Anglais néerlandais
ethernet ethernet
standard standaard
remotely op afstand
lan lan
network netwerk
server server
users gebruikers
use gebruiken
or of
the de
devices devices
on on
nas nas
hours uur
for voor
again meer
day dag

EN Get the top features needed to stay productive while working remotely, including drag-and-drop file transfer, remote print, remote wake, remote reboot, chat, and more.

NL Profiteer van de beste functies die nodig zijn om productief te blijven terwijl u op afstand werkt, waaronder bestandsoverdracht via drag-and-drop, afdrukken op afstand, ontwaken op afstand, opnieuw opstarten op afstand, chatten en meer.

Anglais néerlandais
features functies
productive productief
working werkt
file transfer bestandsoverdracht
print afdrukken
remotely op afstand
the de
needed nodig
to om
reboot opnieuw opstarten
including waaronder
stay blijven
remote afstand
and en
top op
more meer

EN Wake On Lan, the Ethernet standard for waking up (switching them ON) network enabled devices remotely, has (again) gained popularity, especially under NAS/Server users, who use their server or NAS only a few hours a day

NL Wake On Lan, de Ethernet standaard voor het wakker maken (aan zetten) van netwerk devices op afstand, heeft een beetje een revival, zeker nu meer en meer gebruikers een NAS of kleine server thuis hebben staan, die ze maar een paar uur per dag gebruiken

Anglais néerlandais
ethernet ethernet
standard standaard
remotely op afstand
lan lan
network netwerk
server server
users gebruikers
use gebruiken
or of
the de
devices devices
on on
nas nas
hours uur
for voor
again meer
day dag

EN Wake On Lan, the Ethernet standard for waking up (switching them ON) network enabled devices remotely, has (again) gained popularity, especially under NAS/Server users, who use their server or NAS only a few hours a day

NL Wake On Lan, de Ethernet standaard voor het wakker maken (aan zetten) van netwerk devices op afstand, heeft een beetje een revival, zeker nu meer en meer gebruikers een NAS of kleine server thuis hebben staan, die ze maar een paar uur per dag gebruiken

Anglais néerlandais
ethernet ethernet
standard standaard
remotely op afstand
lan lan
network netwerk
server server
users gebruikers
use gebruiken
or of
the de
devices devices
on on
nas nas
hours uur
for voor
again meer
day dag

EN Get the top features needed to stay productive while working remotely, including drag-and-drop file transfer, remote print, remote wake, remote reboot, chat, and more.

NL Profiteer van de beste functies die nodig zijn om productief te blijven terwijl u op afstand werkt, waaronder bestandsoverdracht via drag-and-drop, afdrukken op afstand, ontwaken op afstand, opnieuw opstarten op afstand, chatten en meer.

Anglais néerlandais
features functies
productive productief
working werkt
file transfer bestandsoverdracht
print afdrukken
remotely op afstand
the de
needed nodig
to om
reboot opnieuw opstarten
including waaronder
stay blijven
remote afstand
and en
top op
more meer

EN Easier to work remotely Even in the before times, working remotely was becoming more and more popular and accepted

NL Makkelijker op afstand werken Al in de periode ‘hiervoor’ werd werken op afstand steeds populairder en meer geaccepteerd

Anglais néerlandais
easier makkelijker
remotely op afstand
accepted geaccepteerd
in in
the de
was werd
work werken
and en
before op
more meer

EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”

NL "Met Splashtop kunnen we honderden klanten op afstand ondersteunen en zonder dit zouden we bezoeken zijn blijven doen voor oproepen die op afstand konden worden gedaan, wat resulteerde in een minder winstgevende serviceafdeling."

Anglais néerlandais
splashtop splashtop
customers klanten
visits bezoeken
calls oproepen
on op
in in
and en
we we
support ondersteunen
without zonder
done gedaan
could konden
less minder
hundreds honderden
would zouden
for voor
be worden
a een

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

NL Bekijk op afstand de iOS (11 of nieuwer) en Android (5 of nieuwer) telefoons en tablets van uw klanten en los problemen snel op. Bedien Android-apparaten op afstand.

Anglais néerlandais
remotely op afstand
customers klanten
ios ios
android android
phones telefoons
tablets tablets
quickly snel
devices apparaten
or of
issues problemen
and en
view bekijk
later op
to van

EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.

NL Poway Unified School District (PUSD) biedt hands-on loopbaanonderwijs op afstand met Splashtop. Studio701 Video Interns van PUSD hebben deze video op afstand gescript, gefilmd, geproduceerd en bewerkt.

Anglais néerlandais
district district
remotely op afstand
splashtop splashtop
video video
produced geproduceerd
unified unified
school school
provides biedt
this deze
and en
on op

EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device

NL Werknemers hebben vanaf elk apparaat remote access tot hun werkcomputer en ICT-afdelingen kunnen remote support bieden voor elke computer of elk mobiel apparaat

Anglais néerlandais
employees werknemers
access access
support support
can kunnen
computer computer
or of
device apparaat
from vanaf
mobile mobiel
and en

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

Anglais néerlandais
remotely op afstand
devices apparaten
connected verbonden
internet internet
customers klanten
the de
things things
problems problemen
before voordat
with op
and en
to zie
are zijn

EN Now more than ever, your customers and field agents want to solve issues remotely. Use IOT connectivity to pull information from your clients’ smart devices and remotely diagnose any issues.

NL Je servicemedewerkers en klanten hebben nu meer dan ooit de behoefte om problemen op afstand op te lossen.Gebruik IOT-connectiviteit om gegevens van slimme apparaten van je klanten uit te lezen. Zo kun je op afstand problemen vaststellen.

Anglais néerlandais
issues problemen
remotely op afstand
connectivity connectiviteit
information gegevens
smart slimme
devices apparaten
now nu
ever ooit
use gebruik
to om
your je
customers klanten
iot iot
from uit
more meer

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

NL Bekijk op afstand de iOS (11 of nieuwer) en Android (5 of nieuwer) telefoons en tablets van uw klanten en los problemen snel op. Bedien Android-apparaten op afstand.

Anglais néerlandais
remotely op afstand
customers klanten
ios ios
android android
phones telefoons
tablets tablets
quickly snel
devices apparaten
or of
issues problemen
and en
view bekijk
later op
to van

EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.

NL Poway Unified School District (PUSD) biedt hands-on loopbaanonderwijs op afstand met Splashtop. Studio701 Video Interns van PUSD hebben deze video op afstand gescript, gefilmd, geproduceerd en bewerkt.

Anglais néerlandais
district district
remotely op afstand
splashtop splashtop
video video
produced geproduceerd
unified unified
school school
provides biedt
this deze
and en
on op

EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device

NL Werknemers hebben vanaf elk apparaat remote access tot hun werkcomputer en ICT-afdelingen kunnen remote support bieden voor elke computer of elk mobiel apparaat

Anglais néerlandais
employees werknemers
access access
support support
can kunnen
computer computer
or of
device apparaat
from vanaf
mobile mobiel
and en

EN Use your iPad to remotely access a Mac from anywhere in the world with Splashtop. Remotely control the Mac from iPad as if you were using it in person. Ever wish your Mac computer could always be accessible, even if

NL Gebruik uw iPad om op afstand toegang te krijgen tot een Mac vanaf waar dan ook ter wereld met Splashtop. Bedien de Mac op afstand vanaf de iPad alsof u hem persoonlijk gebruikt. Zou u willen dat uw Mac altijd toegankelijk zou zijn, zelfs als

Anglais néerlandais
ipad ipad
remotely op afstand
splashtop splashtop
mac mac
accessible toegankelijk
access toegang
always altijd
the de
to om
you persoonlijk
it hem
use gebruik
as alsof
with op
world wereld
even zelfs
in dan
if als
be zou
from vanaf
in the ter

EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”

NL "Met Splashtop kunnen we honderden klanten op afstand ondersteunen en zonder dit zouden we bezoeken zijn blijven doen voor oproepen die op afstand konden worden gedaan, wat resulteerde in een minder winstgevende serviceafdeling."

Anglais néerlandais
splashtop splashtop
customers klanten
visits bezoeken
calls oproepen
on op
in in
and en
we we
support ondersteunen
without zonder
done gedaan
could konden
less minder
hundreds honderden
would zouden
for voor
be worden
a een

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

Anglais néerlandais
remotely op afstand
devices apparaten
connected verbonden
internet internet
customers klanten
the de
things things
problems problemen
before voordat
with op
and en
to zie
are zijn

EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD?s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.

NL Poway Unified School District (PUSD) biedt hands-on loopbaanonderwijs op afstand met Splashtop. Studio701 Video Interns van PUSD hebben deze video op afstand gescript, gefilmd, geproduceerd en bewerkt.

Anglais néerlandais
district district
remotely op afstand
splashtop splashtop
video video
produced geproduceerd
unified unified
school school
provides biedt
this deze
and en
on op

EN Prevent damage to and tampering with customer devices as supporters can only remotely access and control the app itself, not the actual device

NL Voorkom schade aan en geknoei met apparaten van klanten doordat ondersteuningsmedewerkers uitsluitend toegang op afstand hebben tot en de bediening hebben binnen de app, niet over het apparaat

Anglais néerlandais
prevent voorkom
damage schade
customer klanten
remotely op afstand
control bediening
devices apparaten
access toegang
the de
device apparaat
app app
with op
and en

EN Prevent damage to and tampering with customer devices with single-session access permission, enabling supporters to remotely access and control the app itself, not the actual device

NL Voorkom schade aan en geknoei met apparaten van klanten met toegangsrechten voor een eenmalige sessie, zodat ondersteuningsmedewerkers op afstand toegang hebben tot en bediening hebben over de app zelf, niet over het apparaat

Anglais néerlandais
prevent voorkom
damage schade
customer klanten
remotely op afstand
session sessie
control bediening
to zodat
devices apparaten
the de
single eenmalige
access toegang
device apparaat
app app
with op
and en

EN Confidentiality: an open and honest attitude is expected from both parties. This manifests itself in setting boundaries and expectations, providing constructive feedback on the coaching process itself and so on.

NL Confidentialiteit: een open en eerlijke houding wordt verwacht van beide partijen. Dit uit zich in het aangeven van grenzen en verwachtingen, het constructief feedback geven over het coachingsproces zelf enzovoort.

Anglais néerlandais
honest eerlijke
attitude houding
expected verwacht
parties partijen
boundaries grenzen
expectations verwachtingen
feedback feedback
and so on enzovoort
in in
open open
and en
on over
an beide
the wordt
this dit

EN According to Google, each language version has to list itself and all other language versions. In other words, each page must have a self-referential hreflang tag (pointing to itself).

NL Volgens Google moet elke taalversie zichzelf en alle andere taalversies vermelden. Met andere woorden, elke pagina moet een zelfverwijzende hreflang tag hebben (die naar zichzelf verwijst).

Anglais néerlandais
google google
page pagina
hreflang hreflang
tag tag
must moet
other andere
words woorden
list een
and en
each elke
have hebben
all alle

EN In the 2021 report, Gartner also acknowledges customer service organisations that immediately acted to adjust their operations and provide critical support to their clients in the wake of the COVID-19 pandemic.

NL In het rapport van 2021 erkent Gartner ook de klantenserviceorganisaties die onmiddellijk actie hebben ondernomen om hun activiteiten aan te passen en kritieke ondersteuning bieden aan hun klanten in de nasleep van de COVID-19-pandemie.

Anglais néerlandais
report rapport
gartner gartner
acknowledges erkent
immediately onmiddellijk
provide bieden
critical kritieke
pandemic pandemie
in in
operations activiteiten
the de
to om
support ondersteuning
and en
their hun
of van

EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.

NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.

Anglais néerlandais
backgrounded achtergrond
long lang
the de
app app
keep houden
means betekent
regardless ongeacht
has heeft
a een
can kunnen
this dit

EN She was waiting there, alone, without flinching, as inert, that we come to wake her, to get out of her lethargy

NL Ze wachtte daar, alleen, zonder te aarzelen, als inert, op iemand die haar kwam wakker maken, om haar uit haar lethargie te halen

Anglais néerlandais
without zonder
to om
get halen
out te
she ze
as als

EN Sleep in barns that are up to 300 years old, while still enjoying all the comforts of the modern age. Wake up feeling refreshed at the Maiensäss hotel Guarda Val above Lenzerheide.

NL Slapen in 300 jaar oude stallen en toch genieten van het hedendaagse comfort. Het Maiensässhotel Guarda Val boven Lenzerheide laat gasten dromen.

Anglais néerlandais
sleep slapen
comforts comfort
modern hedendaagse
val val
lenzerheide lenzerheide
in in
old oude
years jaar
the toch
of van

EN Every morning I wake to my phone saying "iPhone Not Backed Up"; how can I complete my iCloud backup?

NL Elke ochtend word ik wakker met mijn telefoon en zeg "iPhone Not Back-up"; hoe kan ik mijn iCloud-back-up voltooien?

Anglais néerlandais
morning ochtend
backup back-up
i ik
phone telefoon
iphone iphone
icloud icloud
icloud backup icloud-back-up
can kan
every elke
my mijn
complete voltooien
not not

EN Our findings should be a wake-up call: Become an omnichannel company or risk getting left behind.

NL Onze bevindingen zouden de ogen van menig bedrijf moeten openen: word een omnichannel bedrijf of loop het risico achterop te raken.

Anglais néerlandais
findings bevindingen
omnichannel omnichannel
company bedrijf
risk risico
behind achterop
or of
our onze
should moeten
be word
a een

EN And guess what? You could wake up one morning and find your entire shop is… GONE. Just ask Lisa Jacobs. You're not in control. And that's not a good thing for any business.

NL En raad eens? Je zou op een ochtend wakker kunnen worden en ontdekken dat je hele winkel ... GEGAAN is. Alleen maar vraag Lisa Jacobs.Je hebt geen controle.En dat is niet goed voor elk bedrijf.

Anglais néerlandais
guess raad
morning ochtend
find ontdekken
entire hele
and en
is is
you je
control controle
business bedrijf
shop winkel
for voor
ask vraag
good goed
a eens
just alleen
not niet
any elk
your hebt
could zou

EN If a new battery was installed, connect AC power to wake up the battery.

NL Als er een nieuwe batterij is geplaatst, sluit u de netvoeding aan om de batterij te activeren.

Anglais néerlandais
battery batterij
the de
if als
to om
a een

EN Wether it?s to save on your Power bill, reduce your Carbon-Footprint, or to spare your equipment, Wake On Lan is here to stay ?

NL Of het nu om financiële redenen gaat (besparen op de stroom rekening), Ecologische redenen (CO2 footprint) of gewoon om de apparatuur te ontzien, Wake On Lan is populair ?

Anglais néerlandais
power stroom
bill rekening
equipment apparatuur
lan lan
footprint footprint
or of
is is
to om
on on
it gewoon
here de

Affichage de 50 sur 50 traductions