EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t
"whether you enjoy" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t
NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet
Anglais | néerlandais |
---|---|
enjoy | geniet |
birds | vogels |
river | rivier |
colorful | kleurrijk |
magic | magie |
your | je |
in | in |
is | is |
probably | waarschijnlijk |
the | de |
yes | ja |
you | toch |
to | ook |
a | een |
that | dat |
and | en |
too | het |
of | van |
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Loveseats: Whether you want to snuggle up together and enjoy a romantic film or relax and enjoy a very spacious seat, you can do it with a loveseat
NL Loveseat: Deze knusse loveseats zijn ideaal wanneer je een intieme ruimte wilt creëren of je huidige zithoek wilt uitbreiden
Anglais | néerlandais |
---|---|
or | of |
you | je |
want | wilt |
a | een |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
browsers | browsers |
criteria | criteria |
domain | domein |
nature | aard |
file | bestand |
use | gebruiken |
is | is |
the | de |
seen | gezien |
whether | of |
to | om |
number | aantal |
understand | begrijpen |
and | en |
safe | veilig |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
browsers | browsers |
criteria | criteria |
domain | domein |
nature | aard |
file | bestand |
use | gebruiken |
is | is |
the | de |
seen | gezien |
whether | of |
to | om |
number | aantal |
understand | begrijpen |
and | en |
safe | veilig |
EN Anyone who appreciates incredible views but prefers to keep both feet planted firmly on the ground can enjoy the 360° rooftop panorama deck. You don’t need a swing to enjoy the stunning spectacle of cityscape and canals spread out before you.
NL Voor iedereen die graag van het mooie uitzicht wil genieten maar liever met beide benen op de grond blijft staan is er het 360 graden panorama dak. Ook vanaf het panoramadak heb je een prachtig overzicht over de stad en de grachten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
ground | grond |
views | uitzicht |
panorama | panorama |
the | de |
on | op |
stunning | prachtig |
enjoy | genieten |
can | wil |
but | |
to | vanaf |
need | je |
a | beide |
of | van |
and | en |
EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.
NL Geniet van de atlantische oceaan en van ons heerlijke klimaat... u bent op de juiste plek
Anglais | néerlandais |
---|---|
enjoy | geniet |
atlantic | atlantische oceaan |
ocean | oceaan |
climate | klimaat |
place | plek |
the | de |
and | en |
our | ons |
EN Enjoy the Mediterranean temperatures, palm and olive trees. If you really want to relax, just sit at a table in one of the squares. And do what everyone does here: eat, chat and enjoy life.
NL Hier kunt u genieten van mediterrane temperaturen, palmen en olijfbomen. Voor wie het heel sfeervol wil ondergaan, neemt plaats aan een tafeltje op een piazza om iets te eten, wat te praten en het ervan te nemen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
temperatures | temperaturen |
eat | eten |
to | om |
enjoy | genieten |
what | wat |
and | en |
at | te |
here | hier |
you | u |
EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
Anglais | néerlandais |
---|---|
activities | activiteiten |
sea | zee |
choose | kies |
enjoy | geniet |
fantastic | fantastische |
best | beste |
at | te |
and | en |
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
Anglais | néerlandais |
---|---|
dolphins | dolfijnen |
fish | vissen |
or | of |
the | de |
on | op |
view | uitzicht |
to | om |
see | zien |
where | waar |
amazing | fantastische |
our | onze |
magnificent | prachtige |
coast | kust |
and | en |
you can | kunt |
day | dag |
you | u |
of | van |
EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.
NL Geniet uw de Atlantische Oceaan en van onze heerlijke klimaat. Kies de activiteit en plezier hebben, dan bent u op de juiste piek.
Anglais | néerlandais |
---|---|
atlantic | atlantische oceaan |
ocean | oceaan |
climate | klimaat |
choose | kies |
activity | activiteit |
enjoy | geniet |
the | de |
our | onze |
in | dan |
and | en |
EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.
NL Geniet van de atlantische oceaan en van ons heerlijke klimaat... u bent op de juiste plek
Anglais | néerlandais |
---|---|
enjoy | geniet |
atlantic | atlantische oceaan |
ocean | oceaan |
climate | klimaat |
place | plek |
the | de |
and | en |
our | ons |
EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
Anglais | néerlandais |
---|---|
activities | activiteiten |
sea | zee |
choose | kies |
enjoy | geniet |
fantastic | fantastische |
best | beste |
at | te |
and | en |
EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.
NL Geniet uw de Atlantische Oceaan en van onze heerlijke klimaat. Kies de activiteit en plezier hebben, dan bent u op de juiste piek.
Anglais | néerlandais |
---|---|
atlantic | atlantische oceaan |
ocean | oceaan |
climate | klimaat |
choose | kies |
activity | activiteit |
enjoy | geniet |
the | de |
our | onze |
in | dan |
and | en |
EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.
NL Geniet van de atlantische oceaan en van ons heerlijke klimaat... u bent op de juiste plek
Anglais | néerlandais |
---|---|
enjoy | geniet |
atlantic | atlantische oceaan |
ocean | oceaan |
climate | klimaat |
place | plek |
the | de |
and | en |
our | ons |
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
Anglais | néerlandais |
---|---|
dolphins | dolfijnen |
fish | vissen |
or | of |
the | de |
on | op |
view | uitzicht |
to | om |
see | zien |
where | waar |
amazing | fantastische |
our | onze |
magnificent | prachtige |
coast | kust |
and | en |
you can | kunt |
day | dag |
you | u |
of | van |
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
Anglais | néerlandais |
---|---|
dolphins | dolfijnen |
fish | vissen |
or | of |
the | de |
on | op |
view | uitzicht |
to | om |
see | zien |
where | waar |
amazing | fantastische |
our | onze |
magnificent | prachtige |
coast | kust |
and | en |
you can | kunt |
day | dag |
you | u |
of | van |
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
Anglais | néerlandais |
---|---|
dolphins | dolfijnen |
fish | vissen |
or | of |
the | de |
on | op |
view | uitzicht |
to | om |
see | zien |
where | waar |
amazing | fantastische |
our | onze |
magnificent | prachtige |
coast | kust |
and | en |
you can | kunt |
day | dag |
you | u |
of | van |
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
Anglais | néerlandais |
---|---|
dolphins | dolfijnen |
fish | vissen |
or | of |
the | de |
on | op |
view | uitzicht |
to | om |
see | zien |
where | waar |
amazing | fantastische |
our | onze |
magnificent | prachtige |
coast | kust |
and | en |
you can | kunt |
day | dag |
you | u |
of | van |
EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
Anglais | néerlandais |
---|---|
activities | activiteiten |
sea | zee |
choose | kies |
enjoy | geniet |
fantastic | fantastische |
best | beste |
at | te |
and | en |
EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
Anglais | néerlandais |
---|---|
activities | activiteiten |
sea | zee |
choose | kies |
enjoy | geniet |
fantastic | fantastische |
best | beste |
at | te |
and | en |
EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
Anglais | néerlandais |
---|---|
activities | activiteiten |
sea | zee |
choose | kies |
enjoy | geniet |
fantastic | fantastische |
best | beste |
at | te |
and | en |
EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.
NL Geniet uw de Atlantische Oceaan en van onze heerlijke klimaat. Kies de activiteit en plezier hebben, dan bent u op de juiste piek.
Anglais | néerlandais |
---|---|
atlantic | atlantische oceaan |
ocean | oceaan |
climate | klimaat |
choose | kies |
activity | activiteit |
enjoy | geniet |
the | de |
our | onze |
in | dan |
and | en |
EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.
NL Geniet uw de Atlantische Oceaan en van onze heerlijke klimaat. Kies de activiteit en plezier hebben, dan bent u op de juiste piek.
Anglais | néerlandais |
---|---|
atlantic | atlantische oceaan |
ocean | oceaan |
climate | klimaat |
choose | kies |
activity | activiteit |
enjoy | geniet |
the | de |
our | onze |
in | dan |
and | en |
EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.
NL Geniet uw de Atlantische Oceaan en van onze heerlijke klimaat. Kies de activiteit en plezier hebben, dan bent u op de juiste piek.
Anglais | néerlandais |
---|---|
atlantic | atlantische oceaan |
ocean | oceaan |
climate | klimaat |
choose | kies |
activity | activiteit |
enjoy | geniet |
the | de |
our | onze |
in | dan |
and | en |
EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
Anglais | néerlandais |
---|---|
activities | activiteiten |
sea | zee |
choose | kies |
enjoy | geniet |
fantastic | fantastische |
best | beste |
at | te |
and | en |
EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.
NL Geniet uw de Atlantische Oceaan en van onze heerlijke klimaat. Kies de activiteit en plezier hebben, dan bent u op de juiste piek.
Anglais | néerlandais |
---|---|
atlantic | atlantische oceaan |
ocean | oceaan |
climate | klimaat |
choose | kies |
activity | activiteit |
enjoy | geniet |
the | de |
our | onze |
in | dan |
and | en |
EN Enjoy the Mediterranean temperatures, palm and olive trees. If you really want to relax, just sit at a table in one of the squares. And do what everyone does here: eat, chat and enjoy life.
NL Hier kunt u genieten van mediterrane temperaturen, palmen en olijfbomen. Voor wie het heel sfeervol wil ondergaan, neemt plaats aan een tafeltje op een piazza om iets te eten, wat te praten en het ervan te nemen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
temperatures | temperaturen |
eat | eten |
to | om |
enjoy | genieten |
what | wat |
and | en |
at | te |
here | hier |
you | u |
EN Do you enjoy the urban vibe? Enjoy a city break in Slovenia
NL Houdt u van de stedelijke sfeer? Geniet van een stedentrip in Slovenië
Anglais | néerlandais |
---|---|
enjoy | geniet |
vibe | sfeer |
slovenia | slovenië |
urban | stedelijke |
in | in |
the | de |
a | een |
you | u |
EN Take a dip in our indoor heated pool or enjoy a poolside cocktail at Sofitel Xian. While you enjoy a swim or a relaxing moment in the jacuzzi, the kids can also take dip in their own pools, including a shaded pool for those hot summer days.
NL Neem een duik in ons overdekte verwarmde zwembad of geniet van een cocktail bij het zwembad van Sofitel Xian. Terwijl u een duik neemt of het bubbelbad probeert, kunnen de kinderen in hun eigen zwembaden zwemmen, waaronder een schaduwrijk zwembad.
Anglais | néerlandais |
---|---|
pool | zwembad |
enjoy | geniet |
cocktail | cocktail |
swim | zwemmen |
kids | kinderen |
pools | zwembaden |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
own | eigen |
including | waaronder |
a | een |
in | in |
their | hun |
you | u |
EN Whether you’re freeriding, ski touring or snowshoeing – when you enjoy activities away from the patrolled, secured slopes you need to be well-informed
NL Of je nu kiest voor freeriden, skitochten of sneeuwschoenwandelen – wie niet op de gecontroleerde en beveiligde pisten onderweg is, moet goed geïnformeerd zijn
EN You can enjoy the delicacies of French chef Jean-Yves Drevet in the picturesque conservatory or ? if the weather allows ? on the terrace. Whether you choose to dine à la carte or from the gourmet menu, you?re in for a real treat!
NL In een schilderachtige wintertuin of ? als de zon het toelaat ? op het terras, kunt u genieten van de heerlijkheden van de Franse chef-kok Jean-Yves Drevet. Eet u à la carte of kiest u het fijnproeversmenu? Laat u door hem verwennen!
Anglais | néerlandais |
---|---|
terrace | terras |
la | la |
in | in |
or | of |
on | op |
the | de |
allows | toelaat |
enjoy | genieten |
chef | chef |
you can | kunt |
french | franse |
a | een |
you | u |
of | van |
if | als |
choose | kiest |
to | door |
EN Whether you’re freeriding, ski touring or snowshoeing – when you enjoy activities away from the patrolled, secured slopes you need to be well-informed
NL Of je nu kiest voor freeriden, skitochten of sneeuwschoenwandelen – wie niet op de gecontroleerde en beveiligde pisten onderweg is, moet goed geïnformeerd zijn
EN “It’s very easy for me to recommend Zendesk to the rest of the business unit because I enjoy using it and the agents on the ground enjoy using it. It can do a whole host of things, probably ten times as much as I need it to do.”
NL “Ik kan Zendesk van harte aanbevelen aan andere afdelingen, omdat ik er erg tevreden over ben en de agenten zijn er al helemaal tevreden mee. Ik krijg nu veel meer dingen gedaan, waarschijnlijk wel tien keer zoveel als anders.”
EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.
NL Niets doen en toch een fantastisch vergezicht: met deze tips kunnen bezoekers zonder veel inspanning de mooiste uitzichtpunten beklimmen en genieten van de adembenemende panorama's.
Anglais | néerlandais |
---|---|
fantastic | fantastisch |
tips | tips |
visitors | bezoekers |
effort | inspanning |
breathtaking | adembenemende |
can | kunnen |
the | de |
enjoy | genieten |
with | met |
and | en |
do | doen |
nothing | niets |
far | veel |
EN In the comfy, cosy surrounds of the ?Stüvetta?, guests and locals alike can enjoy a pleasant chat as they dine on Graubünden specialities and enjoy Graubünden wines.
NL Restaurant Hotel Reuti ligt midden in het sneeuwsport- en wandelparadijs Meiringen-Hasliberg, vlak bij treinstation Reuti. Voor de knusse architectuur werd gebruik gemaakt van eikenhout, oud hout en nieuwe materialen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
can | werd |
the | de |
in | in |
and | en |
of | van |
EN We want people to enjoy coming to work, and our employee engagement surveys show that we enjoy working together and are proud to work at LanguageWire.
NL Wij willen dat mensen met plezier naar het werk komen, en onze onderzoeken naar medewerkerbetrokkenheid tonen aan dat we graag samen werken en er trots op zijn om bij LanguageWire te werken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
enjoy | plezier |
show | tonen |
proud | trots |
languagewire | languagewire |
we | we |
people | mensen |
our | onze |
at | te |
and | en |
together | het |
are | zijn |
EN We want people to enjoy coming to work, and our regular employee engagement surveys show that we enjoy working together and are proud to work at LanguageWire.
NL Wij willen dat mensen met plezier naar het werk komen, en onze regelmatige onderzoeken naar medewerkerbetrokkenheid tonen aan dat we graag samen werken en er trots op zijn om bij LanguageWire te werken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
enjoy | plezier |
regular | regelmatige |
show | tonen |
proud | trots |
languagewire | languagewire |
we | we |
people | mensen |
our | onze |
at | te |
and | en |
together | het |
are | zijn |
EN Enjoy juicy discounts, bonus programs, and special offers from Apapers. Order perfect papers for cheap and enjoy high quality for an affordable price.
NL We hanteren betaalbare prijzen voor studenten om onze diensten te betalen. Geen extra kosten of toeslagen. Je betaalt een eerlijke prijs voor de kwaliteit die wij leveren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
affordable | betaalbare |
quality | kwaliteit |
price | prijs |
for | voor |
special | de |
EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment. Enjoy an unforgettable and personalised breakfast in an excellent location.
NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving. Profiteer van persoonlijke en gerafinneerde aandacht , een onvergetelijk en ontbijt met ruime keuze in een mooie omgeving.
Anglais | néerlandais |
---|---|
hotel | hotel |
unforgettable | onvergetelijk |
personalised | persoonlijke |
breakfast | ontbijt |
in | in |
history | geschiedenis |
environment | omgeving |
full of | vol |
experience | ervaring |
and | en |
extraordinary | bijzondere |
exceptional | een |
of | van |
EN Let‘s enjoy more. Enjoy the benefits of balancing your life and your job environment and rewards to make it all worthwhile. Work #LikeABosch
NL Laat ons meer genieten. Work #LikeABosch
Anglais | néerlandais |
---|---|
lets | laat |
enjoy | genieten |
work | work |
more | meer |
the | ons |
EN We enjoy our work but we also enjoy the rewards
NL Wij genieten van ons werk, maar we genieten ook van de beloningen
Anglais | néerlandais |
---|---|
rewards | beloningen |
we | we |
work | werk |
the | de |
enjoy | genieten |
our | ons |
but | |
also | ook |
EN Let‘s enjoy more. Enjoy the benefits of balancing your life and your job environment and rewards to make it all worthwhile. Work #LikeABosch
NL Laat ons meer genieten. Genieten van de voordelen van de balans in je leven en werkomgeving en van beloningen, waardoor het allemaal de moeite waard wordt. Work #LikeABosch
Anglais | néerlandais |
---|---|
lets | laat |
worthwhile | de moeite waard |
your | je |
the | de |
benefits | voordelen |
life | leven |
enjoy | genieten |
rewards | beloningen |
work | work |
more | meer |
and | en |
job | van de |
EN We enjoy our work but we also enjoy the rewards
NL Wij genieten van ons werk, maar we genieten ook van de beloningen
Anglais | néerlandais |
---|---|
rewards | beloningen |
we | we |
work | werk |
the | de |
enjoy | genieten |
our | ons |
but | |
also | ook |
EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.
NL Niets doen en toch een fantastisch vergezicht: met deze tips kunnen bezoekers zonder veel inspanning de mooiste uitzichtpunten beklimmen en genieten van de adembenemende panorama's.
Anglais | néerlandais |
---|---|
fantastic | fantastisch |
tips | tips |
visitors | bezoekers |
effort | inspanning |
breathtaking | adembenemende |
can | kunnen |
the | de |
enjoy | genieten |
with | met |
and | en |
do | doen |
nothing | niets |
far | veel |
EN A current concept, ideal for enjoying beverages. Kick back and enjoy this young and fresh environment; a simply-designed space decorated in materials and textures that will surprise. Enjoy the best gourmet snacks and cocktails as an aperitif.
NL Een modern concept, ideaal om in te genieten van drankjes. Ontspan in deze jonge, frisse omgeving: een eenvoudig ingerichte ruimte waarin prachtige materialen en structuren zijn gebruikt. Geniet als voorgerecht van de lekkerste hapjes en cocktails.
Anglais | néerlandais |
---|---|
concept | concept |
ideal | ideaal |
young | jonge |
fresh | frisse |
snacks | hapjes |
cocktails | cocktails |
simply | eenvoudig |
in | in |
the | de |
materials | materialen |
environment | omgeving |
current | zijn |
space | ruimte |
as | als |
this | deze |
and | en |
EN In La Défense, Ô Mazette offers a moment to log off and enjoy a colorful, warm surprise in the natural light under a sumptuous glass roof. Enjoy seasonal French bistronomy.
NL In La Défense biedt Ô Mazette een moment om er even uit te breken en te genieten van een kleurrijke, warme verrassing in het daglicht onder een luxueus glazen dak. Geniet van seizoensgebonden Franse bistronomie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
la | la |
offers | biedt |
warm | warme |
surprise | verrassing |
glass | glazen |
roof | dak |
seasonal | seizoensgebonden |
in | in |
to | om |
and | en |
under | onder |
french | franse |
EN Enjoy sunsets and nights in our bar, and enjoy our tea service, international cocktails and Uruguayan wine list from all regions. With a modern atmosphere, with the chic style characteristic of Sofitel.
NL Geniet van zonsondergangen en avonden in onze bar en van onze theeservice, internationale cocktails en Uruguayaanse wijnkaart uit alle streken. Met een moderne sfeer en de chique stijl die kenmerkend is voor Sofitel.
Anglais | néerlandais |
---|---|
enjoy | geniet |
sunsets | zonsondergangen |
bar | bar |
international | internationale |
cocktails | cocktails |
modern | moderne |
atmosphere | sfeer |
style | stijl |
in | in |
chic | chique |
the | de |
with | met |
and | en |
service | die |
of | van |
from | uit |
EN Whether you fancy enjoying a movie beneath the stars, or prefer to kick back and enjoy a boat trip away from the crowd, you’ll be spoiled for choice when visiting Ibiza in August.
NL Of je nu wilt genieten van een film onder de sterrenhemel, of liever achterover leunt en geniet van een boottocht weg van de menigte, je zult verwend worden met keuzes als je Ibiza bezoekt in augustus.
Anglais | néerlandais |
---|---|
movie | film |
crowd | menigte |
ibiza | ibiza |
august | augustus |
choice | keuzes |
or | of |
in | in |
the | de |
you | zult |
away | van |
be | worden |
and | en |
beneath | onder |
when | als |
Affichage de 50 sur 50 traductions