EN Bonaire’s population is a rich mixture of several cultures and dates back to around 1000 AD, the era of the Arawak Indians, when the Caiquetios sailed across from what is now Venezuela
Traduire "venezuela" en néerlandais
Affichage de 18 sur 18 traductions de l'expression "venezuela" de Anglais à néerlandais
Traduction de Anglais en néerlandais de venezuela
Anglais
néerlandais
NL De bevolking van Bonaire is een rijke mix van verschillende culturen en dateert uit ongeveer 1000 jaar na Christus, het tijdperk van de Arawak-indianen, toen de Caiquetios naar Bonaire zeilden vanaf wat nu Venezuela is
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| population | bevolking |
| rich | rijke |
| mixture | mix |
| cultures | culturen |
| now | nu |
| is | is |
| the | de |
| around | van de |
| and | en |
| dates | jaar |
| to | vanaf |
| era | tijdperk |
| what | wat |
| when | toen |
| of | van |
EN Bonaire is located with neighboring islands Aruba & Curacao approximately 50 miles north of the coast of Venezuela in the southern Caribbean outside the hurricane belt.
NL Bonaire ligt met naburige eilanden Aruba & Curaçao ongeveer 80 mijl ten noorden van de kust van Venezuela in het zuidelijke Caribisch gebied buiten de orkaangordel.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| islands | eilanden |
| aruba | aruba |
| curacao | curaçao |
| miles | mijl |
| north | noorden |
| coast | kust |
| caribbean | caribisch |
| located | ligt |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| of | buiten |
EN The countries affected by these rules are South Africa, Dominican Republic, Brazil, Argentina, Bolivia, Chili, Colombia, Ecuador, French Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela and India
NL Het gaat specifiek om vluchten uit Zuid-Afrika, Dominicaanse Republiek, Brazilië, Argentinië, Bolivia, Chili, Colombia, Ecuador, Frans-Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay en Venezuela en India
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| africa | afrika |
| republic | republiek |
| colombia | colombia |
| ecuador | ecuador |
| french | frans |
| panama | panama |
| peru | peru |
| uruguay | uruguay |
| india | india |
| south africa | zuid-afrika |
| brazil | brazilië |
| argentina | argentinië |
| and | en |
| south | zuid |
| the | gaat |
EN The ban concerns flights from South Africa, Dominican Republic, Argentina, Brazil, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, French Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela and India
NL Het gaat specifiek om vluchten uit Zuid-Afrika, Dominicaanse Republiek, Brazilië, Argentinië, Bolivia, Chili, Colombia, Ecuador, Frans-Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay en Venezuela en India
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| flights | vluchten |
| africa | afrika |
| republic | republiek |
| chile | chili |
| colombia | colombia |
| ecuador | ecuador |
| french | frans |
| panama | panama |
| peru | peru |
| uruguay | uruguay |
| india | india |
| south africa | zuid-afrika |
| brazil | brazilië |
| argentina | argentinië |
| and | en |
| south | zuid |
| the | gaat |
| from | uit |
EN The flight ban applies to South Africa, Dominican Republic, Brazil, Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela
NL Het gaat specifiek om vluchten uit Zuid-Afrika, Dominicaanse Republiek, Brazilië, Argentinië, Bolivia, Chili, Colombia, Ecuador, Frans-Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay en Venezuela
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| flight | vluchten |
| africa | afrika |
| republic | republiek |
| chile | chili |
| colombia | colombia |
| ecuador | ecuador |
| french | frans |
| panama | panama |
| peru | peru |
| uruguay | uruguay |
| south africa | zuid-afrika |
| brazil | brazilië |
| argentina | argentinië |
| to | om |
| and | en |
| south | zuid |
| the | gaat |
EN The ban applies to the United Kingdom, South Africa, Brazil, Argentina, Bolivia, Cape Verde, Chile, Colombia, Ecuador, French Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela and the Dominican Republic
NL Het gaat om het Verenigd Koninkrijk, Zuid-Afrika, Brazilië, Argentinië, Bolivia, Kaapverdië, Chili, Colombia, Ecuador, Frans-Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela en de Dominicaanse Republiek
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
| africa | afrika |
| chile | chili |
| colombia | colombia |
| ecuador | ecuador |
| panama | panama |
| peru | peru |
| uruguay | uruguay |
| republic | republiek |
| south africa | zuid-afrika |
| brazil | brazilië |
| argentina | argentinië |
| the | de |
| to | om |
| south | zuid |
| and | en |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Venezuela
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Venezuela
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| point | point |
| in | in |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Venezuela each day based on the local surf forecasts.
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Venezuela elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| grouped | gegroepeerd |
| finder | zoeker |
| in | in |
| the | de |
| local | lokale |
| wave | golf |
| best | beste |
| on | op |
| are | zijn |
| for | voor |
| and | en |
| surfing | surfen |
| day | dag |
| based | basis |
EN Venezuela Surf Map – Wind and Wave forecasts
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Venezuela
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| and | en |
EN Venezuela wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
NL Interactieve Venezuela golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| surfers | surfers |
| windsurfers | windsurfers |
| ocean | oceaan |
| showing | met |
| and | en |
| open | open |
| for | voor |
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Venezuela region.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Venezuela regio te tonen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| options | mogelijkheden |
| ships | schepen |
| live | live |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| are | zijn |
| there | er |
| region | regio |
| and | en |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Venezuela where each view becomes a separate image.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Venezuela waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| javascript | javascript |
| separate | aparte |
| turned on | ingeschakeld |
| important | belangrijk |
| on | op |
| alternatively | of |
| our | onze |
| basic | een |
| image | afbeelding |
| to | deze |
| of | van |
EN The countries affected by these rules are South Africa, Dominican Republic, Brazil, Argentina, Bolivia, Chili, Colombia, Ecuador, French Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela and India
NL Het gaat specifiek om vluchten uit Zuid-Afrika, Dominicaanse Republiek, Brazilië, Argentinië, Bolivia, Chili, Colombia, Ecuador, Frans-Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay en Venezuela en India
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| africa | afrika |
| republic | republiek |
| colombia | colombia |
| ecuador | ecuador |
| french | frans |
| panama | panama |
| peru | peru |
| uruguay | uruguay |
| india | india |
| south africa | zuid-afrika |
| brazil | brazilië |
| argentina | argentinië |
| and | en |
| south | zuid |
| the | gaat |
EN The ban concerns flights from South Africa, Dominican Republic, Argentina, Brazil, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, French Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela and India
NL Het gaat specifiek om vluchten uit Zuid-Afrika, Dominicaanse Republiek, Brazilië, Argentinië, Bolivia, Chili, Colombia, Ecuador, Frans-Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay en Venezuela en India
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| flights | vluchten |
| africa | afrika |
| republic | republiek |
| chile | chili |
| colombia | colombia |
| ecuador | ecuador |
| french | frans |
| panama | panama |
| peru | peru |
| uruguay | uruguay |
| india | india |
| south africa | zuid-afrika |
| brazil | brazilië |
| argentina | argentinië |
| and | en |
| south | zuid |
| the | gaat |
| from | uit |
EN The flight ban applies to South Africa, Dominican Republic, Brazil, Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela
NL Het gaat specifiek om vluchten uit Zuid-Afrika, Dominicaanse Republiek, Brazilië, Argentinië, Bolivia, Chili, Colombia, Ecuador, Frans-Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay en Venezuela
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| flight | vluchten |
| africa | afrika |
| republic | republiek |
| chile | chili |
| colombia | colombia |
| ecuador | ecuador |
| french | frans |
| panama | panama |
| peru | peru |
| uruguay | uruguay |
| south africa | zuid-afrika |
| brazil | brazilië |
| argentina | argentinië |
| to | om |
| and | en |
| south | zuid |
| the | gaat |
EN The ban applies to the United Kingdom, South Africa, Brazil, Argentina, Bolivia, Cape Verde, Chile, Colombia, Ecuador, French Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela and the Dominican Republic
NL Het gaat om het Verenigd Koninkrijk, Zuid-Afrika, Brazilië, Argentinië, Bolivia, Kaapverdië, Chili, Colombia, Ecuador, Frans-Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela en de Dominicaanse Republiek
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
| africa | afrika |
| chile | chili |
| colombia | colombia |
| ecuador | ecuador |
| panama | panama |
| peru | peru |
| uruguay | uruguay |
| republic | republiek |
| south africa | zuid-afrika |
| brazil | brazilië |
| argentina | argentinië |
| the | de |
| to | om |
| south | zuid |
| and | en |
EN It’s also a market leader in many countries including Austria, Brazil, Canada, Colombia, Benelux, Germany, Hungary, and Venezuela.
NL Mastercard is ook marktleider in diverse landen, waaronder Oostenrijk, Brazilië, Canada, Colombia, de Benelux, Duitsland, Hongarije en Venezuela.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| canada | canada |
| colombia | colombia |
| benelux | benelux |
| hungary | hongarije |
| market leader | marktleider |
| brazil | brazilië |
| in | in |
| countries | landen |
| germany | duitsland |
| austria | oostenrijk |
| including | waaronder |
| and | en |
| its | de |
| a | diverse |
EN Send money to Venezuela from Spain
NL Stuur geld naar Venezuela van Spanje
Affichage de 18 sur 18 traductions
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien