EN Also, keep track of the conversion trend on both sites to ensure consistency and a positive trend. If the old site is going down, the new one should be going up at the same speed in general terms.
"trend areas" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
EN Also, keep track of the conversion trend on both sites to ensure consistency and a positive trend. If the old site is going down, the new one should be going up at the same speed in general terms.
NL Houd ook de conversietrend op beide sites in de gaten om te zorgen voor consistentie en een positieve trend. Als de oude site naar beneden gaat, zou de nieuwe in het algemeen met dezelfde snelheid moeten stijgen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
trend | trend |
consistency | consistentie |
positive | positieve |
speed | snelheid |
on | op |
sites | sites |
site | site |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
to | om |
ensure | zorgen |
old | oude |
if | als |
and | en |
same | dezelfde |
should | moeten |
general | algemeen |
a | beide |
EN White spaces have become a trend in web design, so minimal WordPress themes have grown. These are areas on the page where there is absolutely nothing, and what is the value of this?
NL Witte ruimtes zijn een trend geworden in web design, dus minimale WordPress thema's zijn gegroeid. Dit zijn gebieden op de pagina waar er absoluut niets is, en wat is de waarde hiervan?
Anglais | néerlandais |
---|---|
trend | trend |
design | design |
minimal | minimale |
grown | gegroeid |
in | in |
web | web |
wordpress | wordpress |
on | op |
page | pagina |
is | is |
the | de |
absolutely | absoluut |
spaces | ruimtes |
areas | gebieden |
so | dus |
what | wat |
where | waar |
value | waarde |
and | en |
this | hiervan |
there | er |
nothing | niets |
are | zijn |
EN The open concept design of adjacent kitchen, dining and living areas is spot on trend.
NL De open vormgeving van keuken, eet- en woonkamer is gewild.
Anglais | néerlandais |
---|---|
living | woonkamer |
design | vormgeving |
kitchen | keuken |
is | is |
the | de |
open | open |
and | en |
EN It was then selected several times by the Nelli Rody agency as part of the trend areas of the Maison & Objet show
NL Het werd vervolgens meerdere malen geselecteerd door het agentschap Nelli Rody als onderdeel van de trendgebieden van de Maison & Objet show
Anglais | néerlandais |
---|---|
selected | geselecteerd |
agency | agentschap |
show | show |
the | de |
was | werd |
times | malen |
then | vervolgens |
as | als |
of | onderdeel |
it | het |
by | door |
EN White spaces have become a trend in web design, so minimal WordPress themes have grown. These are areas on the page where there is absolutely nothing, and what is the value of this?
NL Witte ruimtes zijn een trend geworden in web design, dus minimale WordPress thema's zijn gegroeid. Dit zijn gebieden op de pagina waar er absoluut niets is, en wat is de waarde hiervan?
Anglais | néerlandais |
---|---|
trend | trend |
design | design |
minimal | minimale |
grown | gegroeid |
in | in |
web | web |
wordpress | wordpress |
on | op |
page | pagina |
is | is |
the | de |
absolutely | absoluut |
spaces | ruimtes |
areas | gebieden |
so | dus |
what | wat |
where | waar |
value | waarde |
and | en |
this | hiervan |
there | er |
nothing | niets |
are | zijn |
EN To gauge the success of each metric and note areas for improvement, measure both short and long-term customer satisfaction and happiness in the following areas:
NL Om het succes van elke metric in beeld te brengen en verbeterpunten te vinden, moet u zowel de kortetermijn- als de langetermijnklanttevredenheid meten in de volgende gebieden:
Anglais | néerlandais |
---|---|
success | succes |
areas | gebieden |
in | in |
the | de |
to | om |
measure | meten |
and | en |
of | van |
following | volgende |
both | zowel |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
Anglais | néerlandais |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
builds | bouwt |
scale | schalen |
upgrading | upgraden |
downgrading | downgraden |
or | of |
is | is |
easily | gemakkelijk |
system | systeem |
the | de |
to | om |
as | zoals |
service | service |
available | beschikbaar |
products | producten |
a | een |
and | en |
should | moeten |
of | van |
our | ons |
EN Public transport is well organised between cities. However, it can be a challenge to reach nature areas this way. For naturalists, we highly recommend to rent a car. Alternatively, we can take you to various areas on our tours ?
NL Openbaar vervoer is goed georganiseerd tussen de steden. Het is een grotere uitdaging om per bus of trein natuurgebieden te bereiken. Natuurliefhebbers raden we aan om een auto te huren, of om de gebieden met ons te bezoeken ?
Anglais | néerlandais |
---|---|
public | openbaar |
well | goed |
organised | georganiseerd |
cities | steden |
challenge | uitdaging |
areas | gebieden |
tours | bezoeken |
recommend | raden |
transport | vervoer |
is | is |
alternatively | of |
we | we |
to | om |
rent | huren |
car | auto |
our | ons |
it | het |
highly | te |
reach | bereiken |
between | de |
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt
Anglais | néerlandais |
---|---|
works | werkt |
flags | vlaggen |
focus | focus |
areas | gebieden |
control | controle |
the | de |
he | hij |
shape | vormen |
light | licht |
to | om |
with | op |
from | uit |
and | en |
EN Did you know that we’ve already defined knowledge areas to focus on even more in our training sessions over the next few years? Discover how we selected these specialist areas here.
NL Wist je dat we vijf kennisdomeinen bepaald hebben waar we de komende jaren onder meer in onze vormingen extra op gaan inzetten? Ontdek hoe we welke domeinen geselecteerd hebben.
Anglais | néerlandais |
---|---|
defined | bepaald |
areas | domeinen |
selected | geselecteerd |
years | jaren |
discover | ontdek |
the | de |
we | we |
on | op |
in | in |
more | meer |
to | extra |
that | dat |
how | hoe |
EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.
NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
agriculture | landbouw |
principal | belangrijkste |
sector | sector |
congo | congo |
modern | moderne |
strengthening | versterking |
small | kleine |
re | nieuw |
is | is |
the | de |
live | woont |
developing | ontwikkeling |
almost | op |
and | en |
of | bijna |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
Anglais | néerlandais |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.
NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gira | gira |
component | component |
attractive | aantrekkelijke |
terraces | terrassen |
is | is |
on | op |
or | of |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Membership areas: You will have to register in advance before you can use the Membership areas of the Website and become a Leading Courses account holder
NL Lidmaatschapsgebieden: U dient zich vooraf te registreren voordat u gebruik kunt maken van de Lidmaatschapsgebieden van de Website en accounthouder van Leading Courses kunt worden
Anglais | néerlandais |
---|---|
leading | leading |
the | de |
website | website |
register | registreren |
use | gebruik |
to | zich |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
EN If you’re traveling to Germany on business, the NH Essen is the best hotel in Essen thanks to the easy access from here to the city’s main business areas and its proximity to the areas with the city’s best restaurants
NL Als u voor zaken naar Duitsland gaat, is NH Essen het beste hotel in Essen: van hieruit bent u snel in de belangrijkste zakencentra van de stad en ook de wijken met de beste restaurants zijn vlakbij
Anglais | néerlandais |
---|---|
germany | duitsland |
business | zaken |
nh | nh |
hotel | hotel |
easy | snel |
restaurants | restaurants |
is | is |
in | in |
main | belangrijkste |
the | de |
if | als |
best | beste |
and | en |
with | met |
EN They can cover the areas of entire large municipalities (known as "metropolitan areas" in French) or a specific geographical area
NL Ze kunnen betrekking hebben op de gebieden van hele grote gemeenten (in het Frans "grandes régions de grande instance" genoemd) of op een specifiek geografisch gebied
Anglais | néerlandais |
---|---|
large | grote |
can | kunnen |
areas | gebieden |
in | in |
or | of |
the | de |
area | gebied |
entire | hele |
they | ze |
cover | op |
of | van |
a | een |
EN You can count on our expertise in all possible sectors and specialist areas: finance, HR, procurement, sales & marketing, production, logistics, IT and general management. Our managers make full use of their skills in the following four areas:
NL In alle mogelijke sectoren en vakgebieden kan je rekenen op onze expertise: finance, HR, aankoop, sales & marketing, productie, logistiek, IT en general management. Onze managers gebruiken hun skills volop in de volgende 4 domeinen:
Anglais | néerlandais |
---|---|
count | rekenen |
sectors | sectoren |
areas | domeinen |
finance | finance |
logistics | logistiek |
management | management |
managers | managers |
general | general |
on | op |
expertise | expertise |
sales | sales |
marketing | marketing |
production | productie |
it | it |
use | gebruiken |
the | de |
in | in |
skills | skills |
following | volgende |
and | en |
their | hun |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
Anglais | néerlandais |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
Anglais | néerlandais |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
Anglais | néerlandais |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
Anglais | néerlandais |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
Anglais | néerlandais |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
Anglais | néerlandais |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.
NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gira | gira |
component | component |
attractive | aantrekkelijke |
terraces | terrassen |
is | is |
on | op |
or | of |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Ensuring the 1.5 metre social distancing rules are maintained whilst in all areas of the office, meeting rooms and shared areas
NL De regels voor sociale afstand van 1,5 meter worden gehandhaafd, in alle ruimtes van het kantoor.
Anglais | néerlandais |
---|---|
metre | meter |
social | sociale |
distancing | afstand |
rules | regels |
office | kantoor |
in | in |
the | de |
are | worden |
of | van |
EN Did you know that we’ve already defined knowledge areas to focus on even more in our training sessions over the next few years? Discover how we selected these specialist areas here.
NL Wist je dat we vijf kennisdomeinen bepaald hebben waar we de komende jaren onder meer in onze vormingen extra op gaan inzetten? Ontdek hoe we welke domeinen geselecteerd hebben.
Anglais | néerlandais |
---|---|
defined | bepaald |
areas | domeinen |
selected | geselecteerd |
years | jaren |
discover | ontdek |
the | de |
we | we |
on | op |
in | in |
more | meer |
to | extra |
that | dat |
how | hoe |
EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.
NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
agriculture | landbouw |
principal | belangrijkste |
sector | sector |
congo | congo |
modern | moderne |
strengthening | versterking |
small | kleine |
re | nieuw |
is | is |
the | de |
live | woont |
developing | ontwikkeling |
almost | op |
and | en |
of | bijna |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
Anglais | néerlandais |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
builds | bouwt |
scale | schalen |
upgrading | upgraden |
downgrading | downgraden |
or | of |
is | is |
easily | gemakkelijk |
system | systeem |
the | de |
to | om |
as | zoals |
service | service |
available | beschikbaar |
products | producten |
a | een |
and | en |
should | moeten |
of | van |
our | ons |
EN Its garden, relaxation areas, kitchen areas, bike room, meeting rooms, terrace and wine cellar will meet anyone?s needs, no matter whether they are looking for a short or long stay, either on their own or as part of a group
NL Tuin, ontspanningsruimten, kitchenettes, fietsenstalling, vergaderruimten, terras en wijnkelder zullen tegemoetkomen aan de wensen voor een kort of lang verblijf, privé of zakelijk
Anglais | néerlandais |
---|---|
short | kort |
long | lang |
garden | tuin |
terrace | terras |
or | of |
will | zullen |
needs | wensen |
stay | verblijf |
for | voor |
and | en |
they | de |
EN Sofitel FITNESS offers a modern approach to fitness, with dedicated relaxation areas and state-of-the-art workout areas in its gym. Sofitel FITNESS offers a blend of performance and freedom of use, bringing guests the latest exercise technology.
NL So Fit benadert fitness op een moderne manier, met aangewezen ontspanningsruimten en ultramoderne sportruimten. Het buitenzwembad is de ideale plek voor watersport of een middag ontspannen in de zon.
Anglais | néerlandais |
---|---|
fitness | fitness |
modern | moderne |
in | in |
the | de |
state-of-the-art | ultramoderne |
with | op |
and | en |
use | plek |
a | een |
technology | manier |
EN Our “pages over time” chart lets you see the content creation trend for any topic over time.
NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.
Anglais | néerlandais |
---|---|
lets | laat |
the | de |
you | je |
time | tijd |
any | ieder |
our | onze |
topic | onderwerp |
for | gedurende |
see | zien |
EN Members of our Affiliate Community enjoy access to exclusive Etsy content, competitions, trend reports and more.
NL Members van onze Affiliate Community hebben toegang tot exclusieve content van Etsy, wedstrijden, trendrapporten, en meer.
Anglais | néerlandais |
---|---|
community | community |
access | toegang |
exclusive | exclusieve |
etsy | etsy |
competitions | wedstrijden |
content | content |
our | onze |
affiliate | affiliate |
and | en |
more | meer |
of | van |
EN Yes, disappearing Tinder messages is unfortunately a trend, but it has nothing to do with fate.
NL Ja, verdwijnende Tinder-berichten zijn helaas een trend, maar het heeft niets met het lot te maken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
tinder | tinder |
unfortunately | helaas |
trend | trend |
yes | ja |
messages | berichten |
but | |
a | een |
to | maar |
with | met |
has | heeft |
EN The initiative is designed to help brands better understand the value of virtual fashion and goods, while highlighting the burgeoning trend for digital ownership.
NL Het initiatief helpt merken om de waarde van virtuele mode en producten beter te begrijpen en benadrukt de booming digital ownership trend.
Anglais | néerlandais |
---|---|
initiative | initiatief |
brands | merken |
better | beter |
fashion | mode |
trend | trend |
virtual | virtuele |
digital | digital |
the | de |
to | om |
value | waarde |
help | helpt |
understand | begrijpen |
and | en |
EN Chatbots were the hottest trend in 2018 and the tool Landbot gives you the possibility to quickly and easily create your own chatbot
NL Chatbots waren de nieuwe trend in 2018 en de tool Landbot geeft je de mogelijkheid om simpel en eenvoudig je eigen chatbot te maken
Anglais | néerlandais |
---|---|
were | waren |
trend | trend |
in | in |
gives | geeft |
chatbots | chatbots |
tool | tool |
to | om |
your | je |
chatbot | chatbot |
the | de |
easily | eenvoudig |
possibility | mogelijkheid |
quickly | simpel |
and | en |
own | eigen |
EN Suits or sweatpants? Adventurous or practical? Pick your best match to find out which trend is most like you.
NL Een pak of joggingbroek?Avontuurlijk of praktisch ingesteld?Kies je beste match en ontdek op welke trend je het meest lijkt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
adventurous | avontuurlijk |
practical | praktisch |
pick | kies |
trend | trend |
or | of |
your | je |
best | beste |
find | en |
most | meest |
find out | ontdek |
EN Trend #1: The sales landscape is evolving because buyer behavior is changing rapidly
NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert
Anglais | néerlandais |
---|---|
trend | trend |
rapidly | rap |
changing | verandert |
because | in |
EN Trend #2: A switch to virtual selling is necessary but slower to happen
NL Trend 2: een overstap naar virtueel verkopen is noodzakelijk, maar gaat langzamer
Anglais | néerlandais |
---|---|
trend | trend |
virtual | virtueel |
selling | verkopen |
necessary | noodzakelijk |
is | is |
but | |
a | een |
to | gaat |
EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers
NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn
Anglais | néerlandais |
---|---|
teams | teams |
customers | klanten |
trend | trend |
way | manier |
support | ondersteunen |
better | beter |
they | ze |
their | hun |
serve | dienst |
EN Trend #4: Sales teams are embracing the need for CRM and data analytics
NL Trend 4: salesteams begrijpen waarom een CRM en gegevensanalyses nodig zijn
Anglais | néerlandais |
---|---|
trend | trend |
need | nodig |
crm | crm |
and | en |
are | zijn |
the | waarom |
EN Trend #5: Sales are collaborating more—with one another and other customer facing teams to win over buyers
NL Trend 5: salesteams werken meer samen, niet alleen met elkaar, maar ook met andere teams die contact hebben met klanten om meer klanten te overtuigen
Anglais | néerlandais |
---|---|
trend | trend |
teams | teams |
customer | klanten |
to | om |
other | andere |
with | samen |
and | met |
more | meer |
EN Likewise, will ECM providers recognize this trend and place more focus towards rich media file management in order to stay competitive?
NL Zullen ECM-aanbieders deze trend herkennen en zich meer richten op rich media file management om concurrerend te blijven?
Anglais | néerlandais |
---|---|
ecm | ecm |
providers | aanbieders |
recognize | herkennen |
trend | trend |
focus | richten |
media | media |
file | file |
management | management |
to | om |
and | en |
more | meer |
will | zullen |
stay | blijven |
this | deze |
towards | te |
EN Marketers’ views on ‘overhyped’ marketing trends relaxes: 27% of marketers said chatbots were the most overhyped marketing trend in 2020, but this dropped to 18% in 2021
NL Marketeers staan milder tegenover 'overhypte' marketingtrends: 27% van de marketeers gaf aan dat chatbots de meest overhypte marketingtrend waren in 2020, maar dit daalde naar 18% in 2021
Anglais | néerlandais |
---|---|
marketers | marketeers |
chatbots | chatbots |
in | in |
the | de |
of | van |
this | dit |
EN myInsight for trend analysis: only you can judge whether an increase/decrease is a problem or a success
NL myInsight voor trendanalyse: alleen jij kunt beoordelen of een toename/afname een probleem of een succes is
Anglais | néerlandais |
---|---|
judge | beoordelen |
increase | toename |
problem | probleem |
success | succes |
myinsight | myinsight |
is | is |
or | of |
for | voor |
only | alleen |
a | een |
you can | kunt |
EN There are many wide-ranging applications from business dashboards to public health visualisations to pop culture trend breakdowns
NL Er zijn veel verschillende toepassingen, van zakelijke dashboards tot visualisaties van de volksgezondheid en het uiteenzetten van poptrends
Anglais | néerlandais |
---|---|
applications | toepassingen |
business | zakelijke |
dashboards | dashboards |
visualisations | visualisaties |
public health | volksgezondheid |
there | er |
many | veel |
are | zijn |
to | tot |
EN The concentration and length of these bars show a specific collection of city blocks in an attempt to discover why the trend of deaths is higher than elsewhere
NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties
Anglais | néerlandais |
---|---|
concentration | concentratie |
length | lengte |
collection | groep |
the | de |
city | stad |
and | en |
to | laten |
why | waarom |
a | een |
higher | te |
of | van |
EN When applied to the wider trend of London cholera outbreaks, this finding helped trace a clearer line between the sickness and contaminated water wells
NL Toen deze methode werd toegepast op het volledige Londense gebied waar sprake was van cholera, hielp dat om een duidelijker verband aan te geven tussen de ziekte en besmette waterbronnen
Anglais | néerlandais |
---|---|
applied | toegepast |
clearer | duidelijker |
the | de |
to | om |
when | toen |
a | een |
and | en |
line | op |
this | deze |
EN This kind of transparency is an incredibly welcome but slow-growing trend.
NL Dit soort transparantie is een zeer welkome, maar langzaam groeiende trend.
Anglais | néerlandais |
---|---|
transparency | transparantie |
incredibly | zeer |
welcome | welkome |
trend | trend |
slow | langzaam |
growing | groeiende |
is | is |
but | |
this | dit |
kind | soort |
of | een |
EN Continuing the trend from the iPhone 5 series, the display assembly comes out of the phone first, simplifying screen repairs.
NL Er is een voortzetting van de trend van de iPhone 5-serie, het beeldscherm komt als eerste uit de telefoon, wat het schermreparaties een stuk eenvoudiger maakt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
trend | trend |
series | serie |
phone | telefoon |
the | de |
of | stuk |
display | beeldscherm |
comes | van |
iphone | iphone |
from | uit |
EN I think there’s a trend where they are a number of particularly large US tech companies, Facebook is a good example
NL Ik denk dat er een trend is waar ze een aantal bijzonder grote Amerikaanse technologiebedrijven zijn, Facebook is daar een goed voorbeeld van
Anglais | néerlandais |
---|---|
trend | trend |
i | ik |
they | ze |
large | grote |
is | is |
good | goed |
us | amerikaanse |
where | waar |
number | aantal |
of | bijzonder |
example | een |
are | zijn |
Affichage de 50 sur 50 traductions