EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.
EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.
NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,
Anglais | néerlandais |
---|---|
safari | safari |
tabs | tabbladen |
mac | mac |
on | op |
your | sluiten |
iphone | iphone |
a | een |
to | vanaf |
how | hoe |
EN The pure SCSS accordion tabs and vertical accordion tabs are accurately integrated into the website system, so you are able to apply accordion image gallery, accordion with vanilla js, or collapsing accordion pure HTML5 and CSS3 template
NL De pure SCSS-accordeon-tabbladen en verticale accordeon-tabbladen zijn nauwkeurig geïntegreerd in het websitesysteem, zodat u accordeonafbeeldingen, accordeon met vanille js of instortende accordeon-pure HTML5- en CSS3-sjablonen kunt toepassen
Anglais | néerlandais |
---|---|
pure | pure |
accordion | accordeon |
tabs | tabbladen |
vertical | verticale |
accurately | nauwkeurig |
integrated | geïntegreerd |
js | js |
template | sjablonen |
or | of |
the | de |
into | in |
and | en |
are | zijn |
with | met |
you | u |
EN How to quickly switch Safari tabs on iPhone, and see open tabs
NL Snel schakelen tussen Safari-tabbladen op de iPhone en geopende tabbladen bekijken
Anglais | néerlandais |
---|---|
quickly | snel |
switch | schakelen |
safari | safari |
tabs | tabbladen |
open | geopende |
on | op |
to | bekijken |
iphone | iphone |
and | en |
EN There's a super quick way of switching between tabs in Safari on iPhone, and see all open tabs. Here is how.
NL Er is een supersnelle manier om tussen tabbladen in Safari op iPhone te wisselen en alle geopende tabbladen te bekijken. Hier is hoe.
Anglais | néerlandais |
---|---|
way | manier |
switching | wisselen |
tabs | tabbladen |
safari | safari |
iphone | iphone |
open | geopende |
in | in |
is | is |
on | op |
how | hoe |
and | en |
here | hier |
a | een |
between | tussen |
all | alle |
EN Group an unlimited number of tabs into two-level stacks. An intuitive, visual way to sort and speed through your tabs.
NL Organiseer een onbeperkt aantal tabbladen in tweelaagse tabgroepen. Een intuïtieve, visuele manier om door je tabbladen te bladeren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
unlimited | onbeperkt |
tabs | tabbladen |
visual | visuele |
way | manier |
your | je |
to | om |
number | aantal |
into | in |
EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
Anglais | néerlandais |
---|---|
automated | geautomatiseerd |
connection | koppeling |
devops | devops |
deployments | implementaties |
tabs | tabbladen |
tools | tools |
team | team |
features | functies |
code | code |
the | de |
in | in |
latest | nieuwste |
open | open |
giving | zijn |
and | en |
of | waardoor |
more | meer |
EN If you have a subscription you can get an access token to use these tabs
NL Als u een abonnement hebt, kunt u een toegangstoken krijgen om deze tabbladen te gebruiken
Anglais | néerlandais |
---|---|
subscription | abonnement |
tabs | tabbladen |
to | om |
use | gebruiken |
a | een |
access | krijgen |
these | deze |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
you have | hebt |
EN There are 4 tabs of filters: Target, Source, Anchor Text and Flow Metric.
NL Er zijn 4 tabbladen met filters: Doel, Bron, Ankertekst en Flow Metric.
Anglais | néerlandais |
---|---|
tabs | tabbladen |
filters | filters |
source | bron |
flow | flow |
there | er |
and | en |
EN Starting with Channel 1, you get 3 main tabs (plus the advanced screen).
NL Beginnend met Kanaal 1, krijg je 3 hoofdtabbladen (plus het geavanceerde scherm).
Anglais | néerlandais |
---|---|
starting | beginnend |
channel | kanaal |
advanced | geavanceerde |
screen | scherm |
you | je |
plus | plus |
with | met |
EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)
NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)
Anglais | néerlandais |
---|---|
tabs | tabbladen |
screen | scherm |
is | is |
good | goede |
people | mensen |
or | of |
the | de |
at the same time | tegelijk |
programs | gebruiken |
chance | kans |
open | open |
ability | mogelijkheid |
to add | voegen |
need | nodig |
to | om |
extra | extra |
and | en |
there | er |
a | een |
EN There are some other tabs with instructions on how to submit to Stitcher and Google Play too.
NL Er zijn nog enkele andere tabbladen met instructies voor het indienen bij Stitcher en Google Play.
Anglais | néerlandais |
---|---|
tabs | tabbladen |
instructions | instructies |
submit | indienen |
play | play |
with | bij |
there | er |
other | andere |
and | en |
are | zijn |
too | het |
EN There are also device and location tabs so you can get deeper insights into where your listeners are coming from:
NL Er zijn ook apparaat- en locatietabbladen, zodat u dieper inzicht kunt krijgen in waar uw luisteraars vandaan komen:
Anglais | néerlandais |
---|---|
device | apparaat |
deeper | dieper |
listeners | luisteraars |
where | waar |
there | er |
into | in |
are | zijn |
so | zodat |
and | inzicht |
you can | kunt |
you | u |
EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.
NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.
Anglais | néerlandais |
---|---|
view | weergave |
tabs | tabbladen |
code | code |
page | pagina |
in | in |
the | de |
is | wordt |
means | betekent |
no | geen |
need to | moet |
and | en |
need | je |
shown | weergegeven |
EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
increase | verhoog |
productivity | productiviteit |
support | support |
channels | kanalen |
switching | wisselen |
tabs | tabbladen |
browsers | browsers |
give | bied |
ability | mogelijkheid |
or | of |
the | de |
manage | beheren |
freedom | vrijheid |
agents | agenten |
without | zonder |
and | en |
EN Default templates for projects and departments with Team tabs, channels and folder structures
NL Standaardtemplates voor projecten en afdelingen met Team-tabs, -kanalen en -mapstructuren
Anglais | néerlandais |
---|---|
projects | projecten |
departments | afdelingen |
team | team |
channels | kanalen |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN The battery is secured with removable adhesive tabs, making replacement simple.
NL De batterij is vastgezet met verwijderbare lijmplaten, waardoor de vervanging eenvoudig wordt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
battery | batterij |
replacement | vervanging |
simple | eenvoudig |
is | is |
the | de |
with | met |
EN The presence cookie contains the chat status of the user. For example, which chat tabs are open.
NL De aanwezigheidscookie bevat de chatstatus van de gebruiker. Welke chat-tabbladen zijn bijvoorbeeld geopend.
Anglais | néerlandais |
---|---|
chat | chat |
tabs | tabbladen |
open | geopend |
the | de |
contains | bevat |
of | van |
status | zijn |
EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.
NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.
Anglais | néerlandais |
---|---|
screen | scherm |
or | of |
the | de |
group | groep |
choose | kies |
select | selecteer |
entire | volledige |
EN How to close all Safari tabs on iPhone at the same time
NL Hoe alle Safari-tabbladen op de iPhone tegelijkertijd te sluiten
Anglais | néerlandais |
---|---|
safari | safari |
tabs | tabbladen |
on | op |
the | de |
close | sluiten |
at the same time | tegelijkertijd |
iphone | iphone |
EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.
NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;
Anglais | néerlandais |
---|---|
tabs | tabbladen |
included | opgenomen |
changes | wijzigingen |
or | of |
the | de |
to | om |
check | controleer |
see | zien |
and | en |
EN In the FandangoSEO extension, you’ll find the following tabs to perform detailed audits in record time:
NL In de FandangoSEO-extensie vindt u de volgende tabbladen om in recordtijd gedetailleerde audits uit te voeren:
Anglais | néerlandais |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
find | vindt |
tabs | tabbladen |
detailed | gedetailleerde |
audits | audits |
perform | voeren |
in | in |
the | de |
to | om |
following | volgende |
EN When integrated with a support system like Zendesk Support, agents will no longer have to switch to separate tabs or systems to view or change customer subscription details.
NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
agents | agenten |
separate | afzonderlijke |
tabs | tabbladen |
customer | klant |
zendesk | zendesk |
switch | schakelen |
or | of |
systems | systemen |
change | wijzigen |
support | support |
to | om |
have to | hoeven |
view | bekijken |
with | met |
a | een |
like | zoals |
have | de |
no | niet |
EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
Anglais | néerlandais |
---|---|
notification | meldingen |
agents | agents |
real time | realtime |
live | live |
messaging | messaging |
conversations | gesprekken |
in | in |
view | overzicht |
lets | kunnen |
see | ze |
even | zelfs |
time | wanneer |
EN What's next, you ask? Even more explanation of DevTools tabs! Onto "Memory."
NL Wat is de volgende, vraag je?Nog meer verklaring van Devtools-tabbladen!Op "geheugen".
Anglais | néerlandais |
---|---|
tabs | tabbladen |
memory | geheugen |
ask | vraag |
next | volgende |
more | meer |
of | van |
onto | op |
EN Customize your store tabs with a favicon trending_flat
NL Personaliseer de tabbladen van uw winkel met een favicon trending_flat
Anglais | néerlandais |
---|---|
customize | personaliseer |
store | winkel |
tabs | tabbladen |
favicon | favicon |
a | een |
with | met |
your | de |
EN Make working together easy — even remotely. Assign messages to teams or colleagues, automate repetitive tasks, and keep your team in the loop. All without switching tabs.
NL Maak samenwerken makkelijk — zelfs op afstand. Wijs berichten toe aan teams of collega’s, automatiseer terugkerende taken en houd je team op de hoogte. Zonder van tabblad te wisselen.
EN Microsoft finally starts rolling out vertical tabs to all Edge browser users
NL Microsoft begint eindelijk met het uitrollen van verticale tabbladen voor alle Edge-browsergebruikers
Anglais | néerlandais |
---|---|
microsoft | microsoft |
finally | eindelijk |
starts | begint |
vertical | verticale |
tabs | tabbladen |
edge | edge |
all | alle |
EN Microsoft is updating its Edge browser with the vertical tabs it announced nearly a year ago.
NL Microsoft werkt zijn Edge-browser bij met de verticale tabbladen die het bijna een jaar geleden aankondigde.
Anglais | néerlandais |
---|---|
microsoft | microsoft |
edge | edge |
browser | browser |
vertical | verticale |
tabs | tabbladen |
year | jaar |
the | de |
with | bij |
a | een |
ago | geleden |
nearly | bijna |
EN Microsoft has updated its Edge browser with new themes, revamped icons, sleeping tabs, and a password generator and monitor.
NL Microsoft heeft zijn Edge-browser bijgewerkt met nieuwe themas, vernieuwde pictogrammen, slaaptabbladen en een wachtwoordgenerator en monitor.
Anglais | néerlandais |
---|---|
microsoft | microsoft |
edge | edge |
browser | browser |
icons | pictogrammen |
monitor | monitor |
password generator | wachtwoordgenerator |
updated | bijgewerkt |
new | nieuwe |
and | en |
with | met |
a | een |
EN How to group tabs together in Chrome and sort them by colour and name
NL Tabbladen groeperen in Chrome en ze sorteren op kleur en naam
Anglais | néerlandais |
---|---|
tabs | tabbladen |
chrome | chrome |
sort | sorteren |
colour | kleur |
and | en |
them | ze |
in | in |
name | naam |
EN Google's Chrome browser offers a tab grouping feature that allows you to better organise dozens of open tabs.
NL De Chrome-browser van Google biedt een functie voor het groeperen van tabbladen waarmee u tientallen geopende tabbladen beter kunt organiseren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
chrome | chrome |
browser | browser |
offers | biedt |
feature | functie |
better | beter |
organise | organiseren |
tabs | tabbladen |
open | geopende |
a | een |
you | u |
to | waarmee |
of | van |
EN Apple is apparently keeping very close tabs on its Apple Car autonomous vehicle tech project. It will also look to control the entire integration of i...
NL Apple houdt blijkbaar zijn Apple Car-technologieproject voor autonome voertuigen nauwlettend in de gaten. Het zal ook proberen de volledige integratie
Anglais | néerlandais |
---|---|
apple | apple |
apparently | blijkbaar |
integration | integratie |
the | de |
will | zal |
entire | volledige |
to | ook |
EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.
NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;
Anglais | néerlandais |
---|---|
tabs | tabbladen |
included | opgenomen |
changes | wijzigingen |
or | of |
the | de |
to | om |
check | controleer |
see | zien |
and | en |
EN Write beauty tutorials, reviews, or keep tabs on your favorite ideas and products with a beauty blog.
NL Of je nu je project of idee wilt delen met de wereld, familie of vrienden, je zult verrast zijn hoe makkelijk het is om je eigen persoonlijke website te maken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
or | of |
your | je |
a | vrienden |
with | met |
ideas | de |
EN With round necklines, V-necklines or button tabs, all requirements are met
NL met ronde hals, V-hals of knoopsluiting wordt aan elke wens voldaan
Anglais | néerlandais |
---|---|
round | ronde |
met | voldaan |
or | of |
with | met |
are | wordt |
EN Particularly, if the user has lots of open tabs
NL Vooral als de gebruiker veel open tabbladen heeft
Anglais | néerlandais |
---|---|
particularly | vooral |
tabs | tabbladen |
the | de |
if | als |
open | open |
has | heeft |
EN Access the information you need, on the go. When visiting a company's website, use our Chrome extension to see key insights without switching tabs.
NL Altijd toegang tot de informatie die je nodig heb, ook onderweg. Gebruik de Chrome-extensie voor inside info terwijl je de website van een bedrijf bezoekt en krijg belangrijke inzichten te zien zonder van tabblad te wisselen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
website | website |
chrome | chrome |
switching | wisselen |
access | toegang |
key | belangrijke |
insights | inzichten |
the | de |
use | gebruik |
information | informatie |
when | onderweg |
need | nodig |
without | zonder |
a | een |
our | en |
to | ook |
EN Simply point, scroll, click and share notes with your team in realtime inside your customers' browser tabs
NL Wijs, scroll, klik en deel notities met uw team in realtime in de browsertabbladen van uw klanten
Anglais | néerlandais |
---|---|
click | klik |
notes | notities |
team | team |
customers | klanten |
in | in |
and | en |
EN Set the size of the tabs in the worksheet register
NL De grootte van de tab in het werkbladregister
Anglais | néerlandais |
---|---|
size | grootte |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Documents are displayed in tabs that you can dock, undock and rearrange – just like in a web browser.
NL Documenten worden weergegeven in tabbladen die je net als in een webbrowser kunt koppelen, loskoppelen en herschikken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
documents | documenten |
displayed | weergegeven |
tabs | tabbladen |
in | in |
just | net |
you | je |
and | en |
a | een |
like | als |
are | worden |
can | kunt |
browser | webbrowser |
that | die |
EN First, you will need to log into your Weebly area and select Build from the top choice of tabs.
NL Ten eerste moet u inloggen op uw weebly-gebied en selecteer BOUW uit de bovenste keuze van tabbladen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
area | gebied |
build | bouw |
tabs | tabbladen |
log into | inloggen |
select | selecteer |
choice | keuze |
the | de |
top | op |
and | en |
you | u |
of | van |
EN This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
NL Dit omvat tabbladen voor Overzicht, Bestellingen, Coupons, Producten, E-mails opslaan, en Opstelling.
Anglais | néerlandais |
---|---|
includes | omvat |
tabs | tabbladen |
orders | bestellingen |
coupons | coupons |
store | opslaan |
setup | opstelling |
products | producten |
overview | overzicht |
and | en |
this | dit |
for | voor |
EN Keep tabs on who’s at the event by setting up a registration table for attendees and athletes.
NL Houd in de gaten wie er aanwezig is, door een registratietafel te plaatsen voor bezoekers en atleten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
attendees | bezoekers |
athletes | atleten |
the | de |
by | door |
for | voor |
a | een |
and | en |
keep | houd |
EN Important: Take into account button tabs and chest pockets when designing dress shirts.
NL Aanwijzing: Houd bij de vormgeving rekening met eventuele knoopsluitingen en borstzakjes op de overhemden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
account | rekening |
shirts | overhemden |
and | en |
take | de |
EN You can also configure the shirts with regard to various details such as stylish button tabs, collar or cuffs
NL Natuurlijk heeft u ook de mogelijkheid een keuze te maken uit diverse details zoals stijlvolle knoopsluitingen, kragen of manchetten
Anglais | néerlandais |
---|---|
details | details |
stylish | stijlvolle |
or | of |
the | de |
can | mogelijkheid |
as | zoals |
to | ook |
you | u |
EN Interlock the four tabs of the 1-2-3 bottom with each other when setting up the box.
NL De vier flappen van de Zweedse bodem bij het openvouwen in elkaar vashaken
Anglais | néerlandais |
---|---|
the | de |
with | bij |
each other | elkaar |
other | van |
each | in |
EN Whether you lead an active lifestyle or an elite sporting career, the Wiggle Hydration Tabs can help you get the most out of your water and optimise hydration. Available in four great tasting flavours, including two NEW flavours Orange and Strawberry!
NL ◌Leef jij een actief leven of heb je een carrière als professionele sporter, dan kunnen de Wiggle Hydration tabletten je verder helpen. De drinktabletten zijn in heerlijke smaken verkrijgbaar. NIEUWE smaken zijn sinaasappel en aardbei.
Anglais | néerlandais |
---|---|
active | actief |
help | helpen |
flavours | smaken |
new | nieuwe |
an | een |
or | of |
career | carrière |
your | je |
in | in |
can | kunnen |
most | de |
and | en |
available | zijn |
EN Mixed with 500ml of water, Wiggle Hydration Tabs create a low calorie electrolyte drink to help maintain hydration levels before and during exercise
NL Meng Wiggle Hydratatietabletten met 500 ml water voor een elektrolytendrank met weinig calorieën om het hydratatieniveau te handhaven voor en tijdens het sporten
Anglais | néerlandais |
---|---|
water | water |
maintain | handhaven |
exercise | sporten |
to | om |
during | tijdens |
with | met |
a | een |
and | en |
EN One pack of 20 tabs will make 10 litres of hydration drink
NL Eén pak van 20 tabletten levert 10 liter hydratatiedrank op
Anglais | néerlandais |
---|---|
pack | pak |
of | van |
make | op |
EN You can find more information about our overall approach and/or an indication of the wedding coverages and pre-wedding love shoots under the tabs above this text.
NL Je kunt meer informatie over onze aanpak en voorbeelden van fotografie vinden via de tabs bovenaan deze tekst. We hopen dat we je hiermee enthousiast kunnen maken over ons werk!
Anglais | néerlandais |
---|---|
approach | aanpak |
information | informatie |
the | de |
you can | kunt |
about | over |
our | onze |
find | en |
more | meer |
text | tekst |
this | deze |
Affichage de 50 sur 50 traductions