Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "sizes to better" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "sizes to better" de Anglais à néerlandais

Traductions de sizes to better

"sizes to better" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

sizes aan afmetingen andere beste bij dan deze door dus formaat formaten grootte grote grotere het beste hoge in in de informatie klein kleine maak maat maken maten meer met modellen naar naar de nu om ons ontwerp ontwerpen ook over te tot twee uit van van de veel voor voor de vormen wanneer wat zijn zoals
better aan aantal al alle alleen als altijd andere beheren belangrijkste beste beter betere bij bouwen dan de de beste deze die door dus een eigen elke en gebruiken geen goed goede heb hebben hebt het hoe hun in in de is jouw krijg krijgen leuker maar maken meer meer dan mensen met naar niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de organisatie over producten samen samen met software staat te tijd tot u uit van van de veel verbeteren verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij worden workflow zelfs zich zien zijn zo zoals zodat

Traduction de Anglais en néerlandais de sizes to better

Anglais
néerlandais

EN It is always better to use the recommended icon sizes for each device so it is encouraging to see such a widespread usage of different icon sizes.

NL Het is altijd beter om de aanbevolen pictogramformaten voor elk apparaat te gebruiken, dus het is bemoedigend om te zien dat er zo veel verschillende pictogramformaten worden gebruikt.

Anglais néerlandais
always altijd
recommended aanbevolen
is is
better beter
device apparaat
the de
to om
use gebruiken
so dus
different verschillende
for voor
a elk

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

Anglais néerlandais
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

Anglais néerlandais
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.

NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.

Anglais néerlandais
meural meural
fits past
seamlessly naadloos
space ruimte
styles stijlen
to om
choose kiezen
into in
own eigen
with met
a een
and en

EN That’s why it’s crucial to know how image sizes on WordPress websites work and how to add custom image sizes to your website

NL Het is belangrijk om te weten hoe afbeeldingsformaten op WordPress websites werken en hoe je aangepaste beeldformaten aan je website kunt toevoegen

Anglais néerlandais
crucial belangrijk
wordpress wordpress
on op
websites websites
your je
website website
work werken
add toevoegen
to om
how hoe
custom aangepaste
its is
and en

EN WordPress lets you resize the default image sizes within WordPress. All it takes is a couple of clicks, and you’ll have set the image sizes in no time.  

NL Met WordPress kun je de grootte van de standaardafbeeldingen binnen WordPress wijzigen. Je hoeft maar een paar keer te klikken en je hebt de afbeeldingsformaten in een mum van tijd ingesteld. 

Anglais néerlandais
wordpress wordpress
sizes grootte
clicks klikken
in in
the de
time tijd
takes kun
a paar
of van
and en
couple een

EN That’s why it’s crucial to get the image sizes just right for your website. The tips shared in this article will help you size images properly and add custom WordPress image sizes.  

NL Daarom is het belangrijk dat je het juiste formaat kiest voor je website. Met de tips in dit artikel kun je de juiste grootte voor de afbeeldingen instellen en aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen aan WordPress. 

Anglais néerlandais
crucial belangrijk
website website
add toevoegen
wordpress wordpress
your je
tips tips
in in
the de
will kun
images afbeeldingen
to daarom
size grootte
and en
this dit
article artikel
for voor

EN We carry postcards and folded cards in standard sizes and special sizes. The latter includes square or round cards, for example. A6 (10.5 x 14.8 cm) is the classic postcard format.

NL Wij voeren post- en vouwkaarten in gangbare papierformaten en speciale formaten. Tot deze laatsten behoren bijvoorbeeld vierkante of ronde kaarten. A6 (10,5 x 14,8 cm) is het klassieke postkaartenformaat.

Anglais néerlandais
carry voeren
cards kaarten
square vierkante
round ronde
x x
cm cm
classic klassieke
in in
or of
is is
and en
we wij
sizes formaten
a het
special speciale
example bijvoorbeeld
the deze

EN Different sizes can be adapted to different hand sizes and uses

NL De verschillende maten zijn geschikt voor verschillende maten handen en verschillende toepassingen

Anglais néerlandais
sizes maten
hand handen
uses toepassingen
different verschillende
and en

EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.

NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.

Anglais néerlandais
variety assortiment
colors kleuren
styles stijlen
v v
sleeves mouwen
available verkrijgbaar
sizes maten
long lange
in in
and en
with met
of van
multiple een

EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.

NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.

Anglais néerlandais
meural meural
fits past
seamlessly naadloos
space ruimte
styles stijlen
to om
choose kiezen
into in
own eigen
with met
a een
and en

EN We carry postcards and folded cards in standard sizes and special sizes. The latter includes square or round cards, for example. A6 (10.5 x 14.8 cm) is the classic postcard format.

NL Wij voeren post- en vouwkaarten in gangbare papierformaten en speciale formaten. Tot deze laatsten behoren bijvoorbeeld vierkante of ronde kaarten. A6 (10,5 x 14,8 cm) is het klassieke postkaartenformaat.

Anglais néerlandais
carry voeren
cards kaarten
square vierkante
round ronde
x x
cm cm
classic klassieke
in in
or of
is is
and en
we wij
sizes formaten
a het
special speciale
example bijvoorbeeld
the deze

EN Made in France, the shoes were available in adult sizes (300 pairs) and child sizes (100 pairs) and delivered in an engraved beechwood box with a branded knife and a red cord.

NL De schoenen zijn gemaakt in Frankrijk en waren verkrijgbaar in volwassen maten (300 paar) en kindermaten (100 paar), geleverd in een gegraveerde beuken doos en vergezeld van een gemarkeerd mes en voorzien van een rode veter.

Anglais néerlandais
france frankrijk
shoes schoenen
adult volwassen
sizes maten
box doos
knife mes
made gemaakt
in in
the de
delivered geleverd
child zijn
available verkrijgbaar
and en
a paar
red rode

EN And because the right fit and a comfortable feel are so important to us, we offer you a wide range of sizes: Our women's fashion is available in up to seven different sizes: from size 1 (34) to size 7 (46)

NL En omdat de juiste pasvorm en comfortabel draagcomfort zo belangrijk voor ons zijn, bieden wij u een breed scala aan maten: onze damesmode is verkrijgbaar in tot wel 7 verschillende maten: van maat 1 (34) tot maat 7 (46)

Anglais néerlandais
comfortable comfortabel
important belangrijk
wide breed
sizes maten
is is
in in
size maat
the de
offer bieden
range scala
we wij
and en
because omdat
you u
are zijn

EN In WordPress, thumbnail sizes refer to the predefined sizes of images used to represent other images or content on a website

NL In WordPress verwijst de grootte van thumbnails naar de vooraf gedefinieerde grootte van afbeeldingen die worden gebruikt om andere afbeeldingen of inhoud op een website weer te geven

Anglais néerlandais
wordpress wordpress
sizes grootte
refer verwijst
images afbeeldingen
content inhoud
website website
in in
or of
on op
the de
to om
other andere
used gebruikt
a een

EN That's why our range of sizes is so wide . Indeed, here are the sizes offered by Smoon:

NL Daarom is ons aanbod aan maten zo groot . Inderdaad, hier zijn de maten aangeboden door Smoon:

Anglais néerlandais
sizes maten
wide groot
indeed inderdaad
is is
the de
offered aangeboden
our ons
by door
here hier

EN New: More header sizes; you can now choose from three sizes: small, medium, and large. Change this on the ?Customize? tab.

NL Nieuw: meer header groottes; je kan nu kiezen uit drie groottes: klein, middelgroot en groot. Wijzig dit op het tabblad ?Aanpassen?.

Anglais néerlandais
header header
choose kiezen
tab tabblad
new nieuw
now nu
small klein
on op
can kan
more meer
and en
large groot
change wijzig
three drie
this dit

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

Anglais néerlandais
mobile mobiele
html html
sizes grootte
desktop desktop
files bestanden
devices apparaten
very erg
or of
different verschillend
appears lijkt
words woorden
for voor
other andere
sites sites
that dat

EN As we post and parse the statistical results, the data is often based on transfer sizes. However, we are employing decompressed sizes in this analysis when possible.

NL Terwijl we de statistische resultaten posten en ontleden, zijn de gegevens vaak gebaseerd op overdrachtsgroottes. We gebruiken echter waar mogelijk gedecomprimeerde formaten in deze analyse.

Anglais néerlandais
often vaak
sizes formaten
employing gebruiken
possible mogelijk
results resultaten
on op
in in
the de
we we
based on gebaseerd
statistical statistische
as terwijl
data gegevens
analysis analyse
this deze
and en
are zijn

EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.

NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.

Anglais néerlandais
patients patiënten
decisions beslissingen
days dagelijks
how hoe
we we
helping helpen
better betere
are leven
learn en

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

Anglais néerlandais
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

Anglais néerlandais
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN Companies of all sizes operating in every industry use marketing resource management to become better, faster and more economical in their marketing.

NL Bedrijven van elke omvang die actief zijn in elke sector gebruiken marketing resource management om beter, sneller en zuiniger te worden in hun marketing.

Anglais néerlandais
faster sneller
sizes omvang
companies bedrijven
in in
industry sector
use gebruiken
marketing marketing
management management
to om
better beter
and en
of van
become zijn
every elke
all te
their hun

EN One size is good, two sizes is better!

NL Een maat is goed, twee maten zijn beter!

Anglais néerlandais
is is
sizes maten
size maat
two twee
better beter
good goed

EN Webex allows businesses of all sizes to better communicate among team members and outside clients with a cloud-based, flexible audio and video conferencing solution

NL Met Webex kunnen bedrijven van elke omvang beter communiceren tussen teamleden en externe klanten met een cloud-gebaseerde, flexibele audio- en videoconferencing oplossing

Anglais néerlandais
webex webex
businesses bedrijven
better beter
communicate communiceren
clients klanten
flexible flexibele
solution oplossing
sizes omvang
team members teamleden
audio audio
and en
among van
a een
with met
to kunnen

EN Jobma is a digital interviewing platform designed to help companies of all sizes across the globe hire better, faster and for less

NL Jobma is een digitaal sollicitatieplatform die gebouwd is om bedrijven van ieder formaat te helpen om beter, sneller én voor minder te werven

Anglais néerlandais
companies bedrijven
sizes formaat
better beter
faster sneller
hire werven
is is
to om
less minder
help helpen
a digitaal
for voor

EN Zoho CRM is a cloud-based customer relationship management (CRM) software that helps businesses of all sizes close deals smarter, better and faster

NL Zoho CRM is cloudgebaseerde software voor klantrelatiebeheer die bedrijven van elke omvang helpt deals slimmer, beter en sneller te sluiten

Anglais néerlandais
zoho zoho
cloud-based cloudgebaseerde
software software
helps helpt
close sluiten
deals deals
smarter slimmer
better beter
faster sneller
sizes omvang
crm crm
is is
businesses bedrijven
and en
of van
all te
that die
a voor

EN Our system offers pre-recorded and live video interviewing that can be customized to meet any recruitment scenario and has helped companies of all sizes find better quality applicants in a faster and more cost-effective way

NL De ingebouwde tool voor talentacquisitie verzamelt inzichten van kandidaten om managers in staat te stellen sollicitaties te filteren op basis van functie-eisen

Anglais néerlandais
applicants kandidaten
to om
in in
be basis

EN Enabling tax and accounting professionals and businesses of all sizes drive productivity, navigate change, and deliver better outcomes

NL We helpen fiscalisten, accountants, boekhoudprofessionals en bedrijven efficiënter te werken, hun productiviteit te verhogen, nieuwe technologie in te zetten en betere resultaten te behalen

Anglais néerlandais
outcomes resultaten
and en
productivity productiviteit
better betere
businesses bedrijven
drive verhogen
all te
of zetten

EN They have other sizes that might better fit your budget, but I wouldn?t go below 500GB for a YouTuber.

NL Ze hebben andere maten die misschien beter bij je budget passen, maar ik zou niet onder de 500GB gaan voor een YouTuber.

Anglais néerlandais
sizes maten
budget budget
better beter
your je
i ik
other andere
might misschien
below een
for voor
they ze
have hebben
but
that die
go gaan

EN Zoho CRM is a cloud-based customer relationship management (CRM) software that helps businesses of all sizes close deals smarter, better and faster

NL Zoho CRM is cloudgebaseerde software voor klantrelatiebeheer die bedrijven van elke omvang helpt deals slimmer, beter en sneller te sluiten

Anglais néerlandais
zoho zoho
cloud-based cloudgebaseerde
software software
helps helpt
close sluiten
deals deals
smarter slimmer
better beter
faster sneller
sizes omvang
crm crm
is is
businesses bedrijven
and en
of van
all te
that die
a voor

EN One size is good, two sizes is better!

NL Een maat is goed, twee maten zijn beter!

Anglais néerlandais
is is
sizes maten
size maat
two twee
better beter
good goed

EN Webex allows businesses of all sizes to better communicate among team members and outside clients with a cloud-based, flexible audio and video conferencing solution

NL Met Webex kunnen bedrijven van elke omvang beter communiceren tussen teamleden en externe klanten met een cloud-gebaseerde, flexibele audio- en videoconferencing oplossing

Anglais néerlandais
webex webex
businesses bedrijven
better beter
communicate communiceren
clients klanten
flexible flexibele
solution oplossing
sizes omvang
team members teamleden
audio audio
and en
among van
a een
with met
to kunnen

EN Brand24's audience is companies of all sizes who use this platform to analyze online conversations. The tool provides real-time data, helping organizations make better business decisions.

NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.

Anglais néerlandais
sizes kleine
online online
the de
analyze analyseren
to om
business bedrijf
of over
is verkrijgen

EN Brand24's audience is companies of all sizes who use this platform to analyze online conversations. The tool provides real-time data, helping organizations make better business decisions.

NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.

Anglais néerlandais
sizes kleine
online online
the de
analyze analyseren
to om
business bedrijf
of over
is verkrijgen

EN Brand24's audience is companies of all sizes who use this platform to analyze online conversations. The tool provides real-time data, helping organizations make better business decisions.

NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.

Anglais néerlandais
sizes kleine
online online
the de
analyze analyseren
to om
business bedrijf
of over
is verkrijgen

EN Brand24's audience is companies of all sizes who use this platform to analyze online conversations. The tool provides real-time data, helping organizations make better business decisions.

NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.

Anglais néerlandais
sizes kleine
online online
the de
analyze analyseren
to om
business bedrijf
of over
is verkrijgen

EN Brand24's audience is companies of all sizes who use this platform to analyze online conversations. The tool provides real-time data, helping organizations make better business decisions.

NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.

Anglais néerlandais
sizes kleine
online online
the de
analyze analyseren
to om
business bedrijf
of over
is verkrijgen

EN Brand24's audience is companies of all sizes who use this platform to analyze online conversations. The tool provides real-time data, helping organizations make better business decisions.

NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.

Anglais néerlandais
sizes kleine
online online
the de
analyze analyseren
to om
business bedrijf
of over
is verkrijgen

EN Brand24's audience is companies of all sizes who use this platform to analyze online conversations. The tool provides real-time data, helping organizations make better business decisions.

NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.

Anglais néerlandais
sizes kleine
online online
the de
analyze analyseren
to om
business bedrijf
of over
is verkrijgen

EN Overall, you're better off working with a large file storage and sending app that supports the robust file sizes that come along with videos.

NL Over het algemeen kun je beter werken met een grote app voor het opslaan en verzenden van bestanden die de robuuste bestandsgroottes ondersteunt die bij video's horen.

Anglais néerlandais
working werken
sending verzenden
app app
supports ondersteunt
robust robuuste
better beter
large grote
the de
videos videos
with bij
overall algemeen
file bestanden
storage opslaan
that die
and en
come van

EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results.

NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties

Anglais néerlandais
means
results resultaten
organizations organisaties
better betere
in bij
for voor

EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.

NL Met de mensgerichte oplossingen van Unit4 creëer je niet alleen een betere werkplek, maar een totaal nieuwe manier van werken. Met oplossingen die zelf-aandrijvend, adaptief en intuïtief zijn.

Anglais néerlandais
better betere
way manier
solutions oplossingen
intuitive intuïtief
work werken
and en
a een
to maar
with met
are zijn
but
that die

EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results

NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience

Anglais néerlandais
people people
experience experience
means
results resultaten
organizations organisaties
better betere
in bij
for voor
a een

EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center. Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve. Only with the Unit4 People Experience Suite.

NL Mensgerichte organisaties zijn inspirerend, intuïtief en daardoor effectief. De onderlinge samenwerking verloopt soepeler en de besluitvorming gaat sneller. Dat is hoe de People Experience Suite van Unit4 werkt. Gun het je mensen. En je klanten.

Anglais néerlandais
faster sneller
work werkt
intuitive intuïtief
effective effectief
inspiring inspirerend
clients klanten
decisions besluitvorming
your je
suite suite
the de
people mensen
experience experience
and en
flow is

EN Ultimately, Bynder Analytics is about helping users discover the actual value of digital assets—backed up by data—within their Bynder portal, empowering better decisions, and better content.

NL Bynder Analytics helpt gebruikers - op basis van data - de werkelijke waarde van digitale bestanden te ontdekken, zodat er betere beslissingen genomen kunnen worden en betere content kan worden gebruikt.

Anglais néerlandais
bynder bynder
analytics analytics
helping helpt
value waarde
digital digitale
discover ontdekken
decisions beslissingen
users gebruikers
the de
and en
data data
content content
actual werkelijke
better betere
is worden
of van

EN Now we’re using Bynder, we’re saving time across departments - from Product to Sales - and we’re able to work together with agencies directly from one central system for better coordination, and ultimately better brand control

NL Nu we Bynder gebruiken, besparen we tijd tussen afdelingen - van Product tot Sales - en kunnen we rechtstreeks vanuit één centraal platform samenwerken met externe partijen voor een betere coördinatie en uiteindelijk een betere merkbewaking

Anglais néerlandais
bynder bynder
saving besparen
departments afdelingen
sales sales
central centraal
better betere
coordination coördinatie
work together samenwerken
now nu
time tijd
directly rechtstreeks
product product
ultimately uiteindelijk
and en
from vanuit
using gebruiken
one één
brand voor
with met

EN You get a better feel for your customer’s needs and pain points and how you can serve them better.

NL Je krijgt beter zicht op de behoeften en pijnpunten van je klanten en hoe je ze beter van dienst kunt zijn.

Anglais néerlandais
better beter
customers klanten
needs behoeften
serve dienst
your je
how hoe
and en
can krijgt
you can kunt

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

Anglais néerlandais
team team
people mensen
important belangrijk
i ik
better beter
to om
work werken
is is
whatever wat
than dan
with met
a een
that dat
and en
of van

EN The better you can convey your points visually, whether in a dashboard or a slide deck, the better you can make use of that information.

NL Hoe beter je je punt visueel kunt overbrengen (of dat nu door middel van een dashboard of een diapresentatie is), hoe beter je die informatie kunt inzetten.

Anglais néerlandais
better beter
visually visueel
dashboard dashboard
your je
or of
information informatie
you can kunt
that dat
the hoe
of van

Affichage de 50 sur 50 traductions