EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
"same price" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
Anglais | néerlandais |
---|---|
made | gemaakt |
enthusiasm | enthousiasme |
creativity | creativiteit |
techniques | technieken |
hardware | hardware |
software | software |
skills | vaardigheden |
but | |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
tools | middelen |
the | dezelfde |
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
Anglais | néerlandais |
---|---|
made | gemaakt |
enthusiasm | enthousiasme |
creativity | creativiteit |
techniques | technieken |
hardware | hardware |
software | software |
skills | vaardigheden |
but | |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
tools | middelen |
the | dezelfde |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
Anglais | néerlandais |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
Anglais | néerlandais |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN Example of service packs based on the same Pro package. The specs and resale price are different, but the purchase price remains the same.
NL Voorbeeld van service packs op basis van hetzelfde Pro pakket. De specs en verkoopprijs zijn verschillend, de aankoopprijs blijft gelijk.
Anglais | néerlandais |
---|---|
service | service |
purchase price | aankoopprijs |
package | pakket |
the | de |
on | op |
pro | pro |
different | verschillend |
remains | blijft |
and | en |
of | van |
but | |
based | basis |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
Anglais | néerlandais |
---|---|
meet | ontmoet |
people | mensen |
common | gemeenschappelijke |
interests | interesses |
role | rol |
build | bouw |
similar | vergelijkbare |
organization | organisatie |
in | in |
industry | sector |
your | je |
network | netwerk |
and | en |
e | een |
same | dezelfde |
professional | professionele |
with | op |
EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics
NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken
Anglais | néerlandais |
---|---|
competitors | concurrentie |
brands | merken |
compete | concurreren |
channels | kanalen |
often | vaak |
helps | helpt |
the | de |
on | op |
technologies | technologieën |
same | dezelfde |
are | moeten |
out | te |
and | en |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
Anglais | néerlandais |
---|---|
structure | structuur |
domain | domein |
in | in |
new | nieuwe |
site | site |
the | de |
old | oude |
same | dezelfde |
and | en |
want | wilt |
maintain | behouden |
you | u |
sure | dat |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
Anglais | néerlandais |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identiek |
vps | vps |
technical | technische |
features | functies |
specs | specificaties |
and | en |
products | producten |
available | beschikbaar |
with | met |
the | dezelfde |
EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
reflector | reflector |
lite | lite |
continuous | continu |
equipment | apparatuur |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
light | licht |
with | met |
and | en |
same | dezelfde |
keep | blijf |
you | u |
on | werken |
EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
reflector | reflector |
continuous | continu |
equipment | apparatuur |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
light | licht |
with | met |
and | en |
same | dezelfde |
keep | blijf |
you | u |
on | werken |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.
Anglais | néerlandais |
---|---|
meet | ontmoet |
people | mensen |
common | gemeenschappelijke |
interests | interesses |
role | rol |
build | bouwt |
similar | vergelijkbare |
organization | organisatie |
in | in |
industry | sector |
network | netwerk |
and | en |
e | een |
same | dezelfde |
professional | professionele |
with | op |
EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.
NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
compulsory | verplichte |
courses | vakken |
planned | gepland |
impossible | onmogelijk |
year | jaar |
is | is |
the | de |
on | op |
prevent | voorkomen |
same | dezelfde |
in | in |
are | worden |
of | van |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
Anglais | néerlandais |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identiek |
vps | vps |
technical | technische |
features | functies |
specs | specificaties |
and | en |
products | producten |
available | beschikbaar |
with | met |
the | dezelfde |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
Anglais | néerlandais |
---|---|
structure | structuur |
domain | domein |
in | in |
new | nieuwe |
site | site |
the | de |
old | oude |
same | dezelfde |
and | en |
want | wilt |
maintain | behouden |
you | u |
sure | dat |
EN Starting at the same price as last year’s iPhone 12 Pro, Apple’s new flagship maintains the same stainless steel design language and adds a 1 TB storage option, the first for iPhone
NL Dit nieuwe pronkstuk van Apple behoudt hetzelfde roestvrijstalen ontwerp en voegt een extra geheugenoptie van 1 TB toe, wat de eerste keer is voor een iPhone
Anglais | néerlandais |
---|---|
iphone | iphone |
maintains | behoudt |
design | ontwerp |
adds | voegt |
new | nieuwe |
the | de |
and | en |
years | van |
for | voor |
EN For requests relating to a booking for two consecutive nights or more (in the same hotel), the best price guarantee applies on the basis of a price per night and not the total cost of the stay.
NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
Anglais | néerlandais |
---|---|
consecutive | opeenvolgende |
hotel | hotel |
guarantee | garantie |
applies | geldt |
nights | nachten |
or | of |
the | de |
night | nacht |
two | twee |
best | beste |
price | prijs |
basis | een |
stay | verblijf |
for | voor |
in | in |
and | en |
requests | aanvragen |
more | meer |
EN For claims concerning a booking of two or more consecutive nights (at the same hotel), the Best Price Guarantee applies to the price per night and not the total amount of the stay.
NL Voor aanvragen met betrekking tot een reservering van 2 of meer opeenvolgende nachten (in hetzelfde hotel), geldt de beste-prijsgarantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
Anglais | néerlandais |
---|---|
booking | reservering |
consecutive | opeenvolgende |
hotel | hotel |
applies | geldt |
or | of |
nights | nachten |
the | de |
night | nacht |
best | beste |
price | prijs |
stay | verblijf |
for | voor |
and | en |
a | een |
more | meer |
EN Addon price changes will only affect future subscriptions. Customers who have already taken out a 'Business Care' subscription prior to the Addon price change will continue to pay the same amount as on their first bill.
NL Prijswijzigingen van addons hebben alleen gevolgen voor toekomstige abonnementen. Als u al een abonnement op Business Care had voordat de prijs van de betreffende Addon werd gewijzigd, betaalt u nog steeds hetzelfde bedrag als op de eerste factuur.
Anglais | néerlandais |
---|---|
future | toekomstige |
business | business |
bill | factuur |
care | care |
change | gewijzigd |
amount | bedrag |
the | de |
on | op |
subscriptions | abonnementen |
already | al |
subscription | abonnement |
as | als |
price | prijs |
prior | voor |
pay | een |
EN You can also check the standard price in the same market, and use [Shopify's free profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to help you land on a price that works for your business.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
Anglais | néerlandais |
---|---|
market | markt |
margin | margin |
calculator | calculator |
https | https |
shopify | shopify |
price | prijs |
free | gratis |
tools | tools |
a | een |
also | ook |
in | in |
can | kunt |
your | je |
on | het |
and | en |
help | die |
to | om |
EN You can also check the standard price in the same market, and use [Shopify's free profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to help you land on a price that works for your business.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
Anglais | néerlandais |
---|---|
market | markt |
margin | margin |
calculator | calculator |
https | https |
shopify | shopify |
price | prijs |
free | gratis |
tools | tools |
a | een |
also | ook |
in | in |
can | kunt |
your | je |
on | het |
and | en |
help | die |
to | om |
EN You can also check the standard price in the same market, and use [Shopify's free profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to help you land on a price that works for your business.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
Anglais | néerlandais |
---|---|
market | markt |
margin | margin |
calculator | calculator |
https | https |
shopify | shopify |
price | prijs |
free | gratis |
tools | tools |
a | een |
also | ook |
in | in |
can | kunt |
your | je |
on | het |
and | en |
help | die |
to | om |
EN You can also check the standard price in the same market, and use [Shopify's free profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to help you land on a price that works for your business.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
Anglais | néerlandais |
---|---|
market | markt |
margin | margin |
calculator | calculator |
https | https |
shopify | shopify |
price | prijs |
free | gratis |
tools | tools |
a | een |
also | ook |
in | in |
can | kunt |
your | je |
on | het |
and | en |
help | die |
to | om |
EN You can also check the standard price in the same market, and use [Shopify's free profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to help you land on a price that works for your business.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
Anglais | néerlandais |
---|---|
market | markt |
margin | margin |
calculator | calculator |
https | https |
shopify | shopify |
price | prijs |
free | gratis |
tools | tools |
a | een |
also | ook |
in | in |
can | kunt |
your | je |
on | het |
and | en |
help | die |
to | om |
EN You can also check the standard price in the same market, and use [Shopify's free profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to help you land on a price that works for your business.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
Anglais | néerlandais |
---|---|
market | markt |
margin | margin |
calculator | calculator |
https | https |
shopify | shopify |
price | prijs |
free | gratis |
tools | tools |
a | een |
also | ook |
in | in |
can | kunt |
your | je |
on | het |
and | en |
help | die |
to | om |
EN You can also check the standard price in the same market, and use [Shopify's free profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to help you land on a price that works for your business.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
Anglais | néerlandais |
---|---|
market | markt |
margin | margin |
calculator | calculator |
https | https |
shopify | shopify |
price | prijs |
free | gratis |
tools | tools |
a | een |
also | ook |
in | in |
can | kunt |
your | je |
on | het |
and | en |
help | die |
to | om |
EN You can also check the standard price in the same market, and use [Shopify's free profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to help you land on a price that works for your business.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
Anglais | néerlandais |
---|---|
market | markt |
margin | margin |
calculator | calculator |
https | https |
shopify | shopify |
price | prijs |
free | gratis |
tools | tools |
a | een |
also | ook |
in | in |
can | kunt |
your | je |
on | het |
and | en |
help | die |
to | om |
EN You can also check the standard price in the same market, and use [Shopify's free profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to help you land on a price that works for your business.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
Anglais | néerlandais |
---|---|
market | markt |
margin | margin |
calculator | calculator |
https | https |
shopify | shopify |
price | prijs |
free | gratis |
tools | tools |
a | een |
also | ook |
in | in |
can | kunt |
your | je |
on | het |
and | en |
help | die |
to | om |
EN You can also check the standard price in the same market, and use [Shopify's free profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to help you land on a price that works for your business.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
Anglais | néerlandais |
---|---|
market | markt |
margin | margin |
calculator | calculator |
https | https |
shopify | shopify |
price | prijs |
free | gratis |
tools | tools |
a | een |
also | ook |
in | in |
can | kunt |
your | je |
on | het |
and | en |
help | die |
to | om |
EN You can also check the standard price in the same market, and use [Shopify's free profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to help you land on a price that works for your business.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
Anglais | néerlandais |
---|---|
market | markt |
margin | margin |
calculator | calculator |
https | https |
shopify | shopify |
price | prijs |
free | gratis |
tools | tools |
a | een |
also | ook |
in | in |
can | kunt |
your | je |
on | het |
and | en |
help | die |
to | om |
EN You can also check the standard price in the same market, and use [Shopify's free profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to help you land on a price that works for your business.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
Anglais | néerlandais |
---|---|
market | markt |
margin | margin |
calculator | calculator |
https | https |
shopify | shopify |
price | prijs |
free | gratis |
tools | tools |
a | een |
also | ook |
in | in |
can | kunt |
your | je |
on | het |
and | en |
help | die |
to | om |
EN You can also check the standard price in the same market, and use [Shopify's free profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to help you land on a price that works for your business.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
Anglais | néerlandais |
---|---|
market | markt |
margin | margin |
calculator | calculator |
https | https |
shopify | shopify |
price | prijs |
free | gratis |
tools | tools |
a | een |
also | ook |
in | in |
can | kunt |
your | je |
on | het |
and | en |
help | die |
to | om |
EN You can also check the standard price in the same market, and use [Shopify's free profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to help you land on a price that works for your business.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
Anglais | néerlandais |
---|---|
market | markt |
margin | margin |
calculator | calculator |
https | https |
shopify | shopify |
price | prijs |
free | gratis |
tools | tools |
a | een |
also | ook |
in | in |
can | kunt |
your | je |
on | het |
and | en |
help | die |
to | om |
EN Price from: 1 night for 1 person in the room category identified within the same price range, excluding additional services and breakfast
NL Prijs vanaf, voor 1 nacht voor 1 persoon in de betreffende slaapkamerprijscategorie, exclusief aanvullende services, exclusief ontbijt
Anglais | néerlandais |
---|---|
price | prijs |
night | nacht |
excluding | exclusief |
additional | aanvullende |
services | services |
breakfast | ontbijt |
in | in |
the | de |
from | vanaf |
person | persoon |
for | voor |
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
discount | korting |
etc | etc |
or | of |
the | de |
for | voor |
is | worden |
EN 7. The campaign price applies to both children and adult passengers who choose the PROMO ticket type. The child discount is not applied to the promotional price. (The ticket price for infants is fixed and amounts to a total of ?20 including taxes.)
NL 7. De actieprijs geldt voor kinderen en volwassen passagiers die het PROMO -ticket kopen. De kinderkorting wordt niet toegepast op de actieprijs (de ticketprijs voor baby's is vast en bedraagt in totaal ?20 inclusief belastingen).
Anglais | néerlandais |
---|---|
applies | geldt |
adult | volwassen |
passengers | passagiers |
promo | promo |
ticket | ticket |
applied | toegepast |
fixed | vast |
including | inclusief |
taxes | belastingen |
children | kinderen |
is | is |
the | de |
a | wordt |
and | en |
for | voor |
a total of | totaal |
EN Brokers collect their fee on a CFD transaction through the spread price, which is the difference between the buy price and the sell price. There are usually no commissions associated with CFDs.
NL Brokers verzamelen hun vergoeding op een CFD transactie via de spread prijs, dat is het verschil tussen de aankoop- en de verkoopprijs. Er zijn meestal geen commissies in verband met CFD?s.
Anglais | néerlandais |
---|---|
brokers | brokers |
collect | verzamelen |
usually | meestal |
commissions | commissies |
sell | verkoopprijs |
transaction | transactie |
price | prijs |
is | is |
the | de |
fee | vergoeding |
are | zijn |
on | op |
and | en |
no | geen |
their | hun |
a | een |
there | er |
through | via |
difference | verschil |
EN Popularity Alphabetical Release Date Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
NL Populariteit Alfabetisch Release Date Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering
Anglais | néerlandais |
---|---|
popularity | populariteit |
release | release |
price | prijs |
low | laag |
change | verandering |
date | date |
biggest | grootste |
EN Popularity Alphabetical Card Number Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
NL Populariteit Alfabetisch Card Number Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering
Anglais | néerlandais |
---|---|
popularity | populariteit |
card | card |
price | prijs |
low | laag |
change | verandering |
biggest | grootste |
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
discount | korting |
etc | etc |
or | of |
the | de |
for | voor |
is | worden |
EN * The mentioned price is only for the standard requests. Contact us for premium domain names. ** Price for the 1st year; for the following years, normal price will apply. Check all extensions
NL * De vermelde prijs is enkel voor standaard aanvragen. Contacteer ons voor premium domeinnamen. ** Prijs 1ste jaar, daaropvolgende jaren normale prijs. Bekijk alle extensies
Anglais | néerlandais |
---|---|
domain names | domeinnamen |
price | prijs |
is | is |
standard | standaard |
requests | aanvragen |
premium | premium |
check | bekijk |
extensions | extensies |
the | de |
us | ons |
normal | normale |
for | voor |
year | jaar |
following | daaropvolgende |
EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;
NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;
Anglais | néerlandais |
---|---|
valid | geldig |
applicable | toepasselijke |
purchase price | aankoopprijs |
is | is |
year | jaar |
subscription | abonnement |
the | de |
price | prijs |
offered | aangeboden |
will | zal |
be | worden |
of | van |
higher | hoger |
that | die |
for | voor |
EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;
NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;
Anglais | néerlandais |
---|---|
valid | geldig |
applicable | toepasselijke |
purchase price | aankoopprijs |
is | is |
year | jaar |
subscription | abonnement |
the | de |
price | prijs |
offered | aangeboden |
will | zal |
be | worden |
of | van |
higher | hoger |
that | die |
for | voor |
EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;
NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;
Anglais | néerlandais |
---|---|
valid | geldig |
applicable | toepasselijke |
purchase price | aankoopprijs |
is | is |
year | jaar |
subscription | abonnement |
the | de |
price | prijs |
offered | aangeboden |
will | zal |
be | worden |
of | van |
higher | hoger |
that | die |
for | voor |
EN Perhaps the most important point for you as a user, the price! Both Zoom and Livestorm are in the higher price segment, but the difference in price is still considerable
NL Voor jou als gebruiker misschien wel het belangrijkste punt, de prijs! Zowel Zoom als Livestorm zitten in het hogere prijssegment, maar toch is het verschil in prijs nog behoorlijk
EN The API makes this easy, by providing messaging data in the same format across all apps, so itʼs possible to ingest iMessage, SMS, WhatsApp or WeChat data using the same code-base.
NL De API maakt dit gemakkelijk, door berichtgegevens in alle indelingen in hetzelfde formaat aan te bieden, zodat het mogelijk is om iMessage-, SMS-, WhatsApp- of WeChat-gegevens op te nemen met dezelfde codebase.
Anglais | néerlandais |
---|---|
api | api |
easy | gemakkelijk |
providing | bieden |
data | gegevens |
format | formaat |
possible | mogelijk |
sms | sms |
in | in |
or | of |
the | de |
same | dezelfde |
by | door |
this | dit |
EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.
NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
buyer | koper |
personalization | personalisatie |
seem | lijkt |
theoretical | theoretische |
practice | praktijk |
is | is |
in | in |
the | de |
so | dus |
fully | volledig |
although | hoewel |
two | twee |
easy | eenvoudig |
no | geen |
be | mogen |
a | een |
EN Let your teams around the world collaborate with the same focus, engagement and visual interaction as if they were in the same room, whether through meetings, conferences or large-scale trainings.
NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
teams | teams |
focus | focus |
visual | visuele |
large-scale | grootschalige |
room | ruimte |
meetings | vergaderingen |
conferences | conferenties |
or | of |
the | de |
in | in |
with | samen |
engagement | betrokkenheid |
interaction | interactie |
as | alsof |
world | wereld |
same | dezelfde |
and | en |
let | zijn |
were | van |
around | om |
they | ze |
through | via |
EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit
NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement
Anglais | néerlandais |
---|---|
subscription | abonnement |
limit | limiet |
subscription code | abonnementscode |
on | op |
computers | computers |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
can | kunt |
used | gebruiken |
same | dezelfde |
if | als |
you | u |
a | een |
you have | hebt |
EN Setting your watch to the same time allows you to act at the same time
NL Door uw horloge op dezelfde tijd in te stellen, kunt u tegelijkertijd handelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
watch | horloge |
time | tijd |
you | u |
act | handelen |
your | uw |
at | te |
Affichage de 50 sur 50 traductions