NL 70% van de mensen zoekt een medische praktijk via internet. Een pagina hebben over de meest gebruikte sites en apps, met juiste informatie en goede beoordelingen van klanten is een belangrijke succesfactor voor uw praktijk.
Traduire "praktijk niet eenvoudig" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "praktijk niet eenvoudig" de néerlandais à Anglais
Traductions de praktijk niet eenvoudig
"praktijk niet eenvoudig" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de praktijk niet eenvoudig
néerlandais
Anglais
EN 70% of internet users search for medical services online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review sites, is a key factor for the success of your practice.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| medische | medical |
| praktijk | practice |
| apps | services |
| informatie | information |
| klanten | users |
| belangrijke | key |
| zoekt | search |
NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.
EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| koper | buyer |
| personalisatie | personalization |
| theoretische | theoretical |
| lijkt | seem |
| praktijk | practice |
| volledig | fully |
NL ESM in de praktijk: eenvoudig samenwerken met workflows
EN ESM in practice: Easy collaboration with workflows
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| praktijk | practice |
| eenvoudig | easy |
| samenwerken | collaboration |
| workflows | workflows |
NL De PhotoshopBuzz tutorials zijn eenvoudig te volgen en bieden meerdere oplossingen voor elk probleem. Theorieën zijn gemakkelijk te leren, het gaat allemaal om de praktijk.
EN PhotoshopBuzz tutorials are designed easy to follow and provide multiple solutions for each problem. Theories are easy to learn, it?s all about practice.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tutorials | tutorials |
| volgen | follow |
| bieden | provide |
| oplossingen | solutions |
| probleem | problem |
| theorieën | theories |
| praktijk | practice |
NL ESM in de praktijk: eenvoudig samenwerken met workflows
EN ESM in practice: Easy collaboration with workflows
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| praktijk | practice |
| eenvoudig | easy |
| samenwerken | collaboration |
| workflows | workflows |
NL Aan de andere kant, als u een eCommerce winkel heeft waar producten niet langer beschikbaar zijn of niet op voorraad zijn, is het een goede praktijk om omleidingen te implementeren naar pagina's waar andere producten kunnen worden vervangen.
EN On the other hand, if you have an eCommerce store where products are no longer available or are out of stock, a good practice is to implement redirects to pages where other products can be substituted.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| winkel | store |
| langer | longer |
| voorraad | stock |
| goede | good |
| praktijk | practice |
| omleidingen | redirects |
| pagina | pages |
NL En natuurlijk moet u de alternatieve teksttags niet gebruiken om een trefwoordvulling te maken, aangezien dit een praktijk is die niet meer werkt voor SEO.
EN And of course, you should not use the alternative text tags to make a keyword stuffing since this is a practice that no longer works for SEO.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| u | you |
| alternatieve | alternative |
| werkt | works |
| seo | seo |
NL Aan de andere kant, als u een eCommerce winkel heeft waar producten niet langer beschikbaar zijn of niet op voorraad zijn, is het een goede praktijk om omleidingen te implementeren naar pagina's waar andere producten kunnen worden vervangen.
EN On the other hand, if you have an eCommerce store where products are no longer available or are out of stock, a good practice is to implement redirects to pages where other products can be substituted.
NL En natuurlijk moet u de alternatieve teksttags niet gebruiken om een trefwoordvulling te maken, aangezien dit een praktijk is die niet meer werkt voor SEO.
EN And of course, you should not use the alternative text tags to make a keyword stuffing since this is a practice that no longer works for SEO.
NL Open werk is niet zomaar een filosofie, het is een praktijk. Bekijk ons initiële onderzoek en onze ideeën over teamwork.
EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| werk | work |
| filosofie | philosophy |
| praktijk | practice |
| onderzoek | research |
NL Het behandelt niet alleen de theorie achter algoritme-ontwerp, maar gebruikt ook voorbeelden en op de praktijk gerichte oefeningen om je eigen referentiepunten en ervaring te creëren
EN It not only covers the theory behind algorithm design, but it also uses examples and real-world exercises to provide reference points
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| theorie | theory |
| gebruikt | uses |
| algoritme | algorithm |
NL Wie niet weet wat de volgende stap is, kan ook geen klantenservicevisie in de praktijk brengen. Gebruik duidelijke werkwoorden zodat je team dag in, dag uit de principes kan aanhouden.
EN Without clear next steps, it’s difficult to follow through on your customer service philosophy. Include strong verbs so your team can act upon the principles daily.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kan | can |
| gebruik | service |
| duidelijke | clear |
| team | team |
| principes | principles |
NL Uiteindelijk moeten zij elke dag weer de visie in de praktijk brengen, dus is het ook niet meer dan redelijk dat ze zeggenschap krijgen.
EN Your support team will live out your customer service philosophy every day, so they should have the opportunity to provide input.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| brengen | provide |
NL Staat je klantenservicevisie eenmaal op papier, dan ben je er nog niet. Je moet er namelijk ook voor zorgen dat je de waarden bij ieder klantcontactmoment in de praktijk brengt.
EN Writing your customer service philosophy is only half the battle. Once it’s developed, you need to put the values into practice in every customer interaction.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| eenmaal | once |
| praktijk | practice |
NL U moet diepgaand onderzoek doen en de juiste trefwoorden gebruiken (uiteraard zonder keyword stuffing, want dat is een praktijk die vandaag de dag niet meer werkt).
EN You need to conduct in-depth research and use the right keywords (of course, without doing any keyword stuffing, since this is a practice that no longer works today).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onderzoek | research |
| uiteraard | of course |
| werkt | works |
NL Maar dat betekent niet dat het een goede praktijk is, omdat lezers H1's als de hoofdtitel beschouwen, en het verwarrend kan zijn om er meer dan één te geven.
EN But that doesn?t mean it?s a good practice since readers consider H1s as the main title, and it may be confusing to provide more than one.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| goede | good |
| praktijk | practice |
| lezers | readers |
| s | s |
| beschouwen | consider |
| verwarrend | confusing |
NL Specifieke voorkennis is niet vereist. Enige handigheid met Excel en het werken met data helpt om meer profijt te hebben van de training en de kennis in de praktijk toe te passen.
EN Specific knowledge of SAC is not necessary to participate in this training. Nevertheless, some experience with Excel and working with data helps you to gain more advantages of the training and use the knowledge gained in practice.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vereist | necessary |
| excel | excel |
| werken | working |
| helpt | helps |
NL Sommige organisaties gebruiken wel modellen, maar die komen lang niet altijd overeen met de praktijk
EN The crowd panicked and 21 people were crushed to death
NL Ook weten deze disciplines bij uitstek wat waarden zijn en hoe waarden wel of niet worden geïmplementeerd en gerealiseerd in de praktijk.
EN These disciplines also know pre-eminently what values are and how values are or are not implemented and implemented in practice.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| praktijk | practice |
| disciplines | disciplines |
NL Hoewel deze klachten in de praktijk niet altijd tot tijdelijke of permanente uitval leiden, zijn de fysieke en mentale gevolgen zorgwekkend
EN Although in practice these symptoms do not always lead to temporary or permanent absence, the physical and mental consequences are worrying
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klachten | symptoms |
| praktijk | practice |
| tijdelijke | temporary |
| permanente | permanent |
| leiden | lead |
| fysieke | physical |
| mentale | mental |
| gevolgen | consequences |
NL Specifieke voorkennis is niet vereist. Enige handigheid met Excel en het werken met data helpt om meer profijt te hebben van de training en de kennis in de praktijk toe te passen.
EN Specific knowledge of SAC is not necessary to participate in this training. Nevertheless, some experience with Excel and working with data helps you to gain more advantages of the training and use the knowledge gained in practice.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vereist | necessary |
| excel | excel |
| werken | working |
| helpt | helps |
NL Het komt vaak voor: op papier leek een kandidaat zo veelbelovend, maar in de praktijk kwam het er niet uit. Een goede screening is dus heel erg belangrijk.
EN It happens frequently: a candidate seemed so promising on paper, but in practice it did not come out. A good screening is therefore very important.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vaak | frequently |
| papier | paper |
| kandidaat | candidate |
| praktijk | practice |
| belangrijk | important |
| screening | screening |
NL Het is duidelijk dat dit de wereld niet zal veranderen, noch onze praktijk zal perfectioneren, maar elke stap die je zet heeft enige impact!
EN Clearly, this will not change the world, nor perfect our practice, but we're convinced that every single step you take has some impact!
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| duidelijk | clearly |
| praktijk | practice |
| elke | every |
| impact | impact |
NL Open werk is niet zomaar een filosofie, het is een praktijk. Bekijk ons initiële onderzoek en onze ideeën over teamwork.
EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| werk | work |
| filosofie | philosophy |
| praktijk | practice |
| onderzoek | research |
NL Als je tips uit de praktijk wilt over hoe je het kunt gebruiken om je werk beter te maken, hoef je niet verder te zoeken
EN If you?d like some real-world tips on how to use it to make your work better, look no further
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tips | tips |
| beter | better |
NL Deze praktijk wordt niet langer aanbevolen, vooral als we de toepassing van de Mobile-first index in overweging nemen
EN This practice is no longer recommended, especially if we consider the application of the Mobile-first index
NL U moet diepgaand onderzoek doen en de juiste trefwoorden gebruiken (uiteraard zonder keyword stuffing, want dat is een praktijk die vandaag de dag niet meer werkt).
EN You need to conduct in-depth research and use the right keywords (of course, without doing any keyword stuffing, since this is a practice that no longer works today).
NL Maar dat betekent niet dat het een goede praktijk is, omdat lezers H1's als de hoofdtitel beschouwen, en het verwarrend kan zijn om er meer dan één te geven.
EN But that doesn?t mean it?s a good practice since readers consider H1s as the main title, and it may be confusing to provide more than one.
NL U zou kunnen verwachten dat de instelling block een aanzienlijke impact heeft op FCP, vooral op mobiel, maar in de praktijk is het effect niet zo groot
EN One might expect the block setting to have a significant impact on FCP, especially on mobile, but in practice the effect is not that large
NL Nu vraagt u u misschien af: als niet iedereen al HTTP/2 gebruikt, waarom zouden we dan zo snel HTTP/3 nodig hebben? Welke voordelen kunnen we in de praktijk verwachten? Laten we de interne mechanismen eens nader bekijken.
EN Now you might wonder: if not everyone is already using HTTP/2, why would we need HTTP/3 so soon? What benefits can we expect in practice? Let?s take a closer look at its internal mechanisms.
NL Die wisselwerking tussen fundamenteel onderzoek en klinische praktijk is volgens professor Topal niet alleen boeiend, maar ook essentieel
EN According to Professor Topal, that interplay between fundamental research and clinical practice is not only fascinating but essential
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| team | team |
| toevoegen | adding |
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| fouten | errors |
| krachtige | powerful |
| editor | editor |
| eenvoudig | easily |
| correcties | corrections |
| doorzoek | search |
| transcript | transcript |
| belangrijke | key |
| momenten | moments |
| deel | share |
| anderen | others |
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| team | team |
| toevoegen | adding |
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| fouten | errors |
| krachtige | powerful |
| editor | editor |
| eenvoudig | easily |
| correcties | corrections |
| doorzoek | search |
| transcript | transcript |
| belangrijke | key |
| momenten | moments |
| deel | share |
| anderen | others |
NL Ja! Onze gratis sjablonen zijn eenvoudig te bewerken en kunnen eenvoudig op uw apparaat worden gedownload. U kunt ook eenvoudig de afdrukken van uitnodigingssjablonen maken.
EN Yes! Our free templates are easy to edit and can be downloaded on your device easily. You can also take the printouts of invitation templates straightforwardly.
NL Er is geen verkeerde manier om Trello te gebruiken, maar we staan voor je klaar om ideeën in praktijk te helpen brengen met op community geïnspireerde sjablonen voor elke usecase.
EN Translate ideas into actions with community-inspired Trello templates for every use case.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| trello | trello |
| ideeën | ideas |
| community | community |
| geïnspireerde | inspired |
| sjablonen | templates |
| geen | actions |
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
EN From building a world class company to taking class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| visie | vision |
| wereldklasse | world class |
NL SEO (Search Engine Optimization; zoekmachine-optimalisatie) is de praktijk van het groeien van het verkeer naar een website uit de organische zoekresultaten. Het omvat zaken als zoektermenonderzoek, contentcreatie, linkbuilding en technische audits.
EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results. It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| engine | engine |
| praktijk | practice |
| groeien | growing |
| website | website |
| organische | organic |
| omvat | involves |
| technische | technical |
| audits | audits |
NL People managers ontmoeten elkaar bij ons op kantoor, waar ook ter wereld, om extra leiderschapsvaardigheden te leren evenals manieren om hun nieuwe vaardigheden in dit samenwerkingsverband in de praktijk te brengen.
EN People Managers get together across our global offices to learn additional leadership skills and ways to put their new skills into practice at work in this collaborative community.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| people | people |
| managers | managers |
| kantoor | offices |
| wereld | global |
| nieuwe | new |
| vaardigheden | skills |
| praktijk | practice |
NL Lees meer over hypertensie en hoe geautomatiseerde bloeddrukoplossingen u kunnen helpen de aandoening nauwkeurig te detecteren en diagnosticeren en ermee om te gaan, van uw praktijk tot thuis.
EN Learn more about hypertension and how automated blood pressure solutions can help you accurately detect, diagnose and manage the condition from the office to the home.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| kunnen | can |
| nauwkeurig | accurately |
| detecteren | detect |
| diagnosticeren | diagnose |
NL Een praktijk die budget hosters vaak toepassen om kosten te besparen maar waardoor de snelheid van je website drastisch afneemt.
EN Unlike budget hosting providers, which often do this to save money, heedless of the fact that this makes your website load much slower.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| besparen | save |
| website | website |
| je | your |
| te | much |
NL Bekijk onze lijst met uitstekende boeken over de theorie en praktijk van datavisualisatie.
EN Read our list of great books about data visualisation theory and practice.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lijst | list |
| uitstekende | great |
| boeken | books |
| theorie | theory |
| praktijk | practice |
NL In de 8 wellnessbestemmingen wordt de filosofie van holistische gezondheid in de praktijk gebracht.
EN At Switzerland's 8 certified Wellness destinations, a holistic approach to health is not just a philosophy but a lifestyle.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wordt | is |
| filosofie | philosophy |
| holistische | holistic |
NL Maar wat betekent dit in de praktijk? Onze Occupier-experts Isabelle Vandeur en Jea Dor nemen deze nieuwe manier van werken voor organisaties onder de loep en identificeren de belangrijkste komende trends.
EN But what does this mean in practice? Our Occupier experts Isabelle Vandeur and Jea Dor take a closer look at this new way of working for organisations and identify the major upcoming trends.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| maar | but |
| betekent | mean |
| praktijk | practice |
| nemen | take |
| nieuwe | new |
| werken | working |
| organisaties | organisations |
| identificeren | identify |
| belangrijkste | major |
| komende | upcoming |
| trends | trends |
| experts | experts |
NL Deze managementprogramma´s zijn in de praktijk getest, gepubliceerd, aan peerreview onderworpen en verfijnd
EN These management programs have been tested in the field, published, peer reviewed, and refined
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| getest | tested |
| gepubliceerd | published |
| verfijnd | refined |
NL Het Commons Lab vergaart inzicht in hedendaagse commons en brengt nieuwe vormen van commons in de praktijk.
EN The Commons Lab works towards the understanding of present-day commons and implements new forms of commoning.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lab | lab |
| nieuwe | new |
| vormen | forms |
NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven
EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| praktijk | practice |
| ontwikkelde | developed |
| routekaart | roadmap |
| helpt | helping |
| vorm | shape |
| waag | waag |
| navigator | navigator |
NL Het is een open, inclusieve en eerlijke tool, die de grondslag vormt onder zowel het denken als de praktijk van co-creatie bij- en door Waag.
EN It is the open, inclusive, and honest tool underpinning both the thinking and practice of co-creation at Waag.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| inclusieve | inclusive |
| eerlijke | honest |
| tool | tool |
| denken | thinking |
| praktijk | practice |
| waag | waag |
NL Co-creatie is een krachtige manier om complexe problemen aan te pakken en je professionele praktijk te innoveren.
EN Co-creation is a powerful way to deal with 'wicked problems' and innovate your professional practice.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| is | is |
| krachtige | powerful |
| manier | way |
| problemen | problems |
| praktijk | practice |
| innoveren | innovate |
| je | your |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
praktijk niet eenvoudig was niet eenvoudig echter niet eenvoudig praktijk praktijk helpt huidige praktijk goede praktijk je professionele praktijk praktijk zal praktijk blijkt praktijk gebruikt praktijk betekent artistieke praktijk praktijk toch bestaande praktijk professionele praktijk medische praktijk praktijk zorgen praktijk heb slechte praktijk is praktijk toegepast praktijk getest praktijk en geven praktijk uitzien praktijk zat toen onderzoek en praktijk praktijk behoefte praktijk kwam beste praktijk praktijk gebracht praktijk en praktische praktijk projectmanagement begon theorie en praktijk praktijk tot thuis praktijk te zien management accounting praktijk praktijk van co wetenschap en praktijk praktijk' praktijk drastisch veranderen praktijk brengen praktijk van uitbesteden praktijk om omleidingen praktijk brengt praktijk moeten bevorderen praktijk is essentieel dagelijkse praktijk beste praktijk gratis praktijk die vandaag praktijk verwachten
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc