Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "risk damage" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "risk damage" de Anglais à néerlandais

Traductions de risk damage

"risk damage" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

risk aanvallen bedrijf beheer bieden gevaar kans management onderneming risico risicobeheer risk
damage beschadigen schade verlies

Traduction de Anglais en néerlandais de risk damage

Anglais
néerlandais

EN In the event of any damage in transit please carry out the following: If there is a visible external damage (torn box, dents, water damage, etc.), please refuse to accept the goods

NL Als de zending van buiten duidelijk beschadigd is (gescheurd karton, deuken, waterschade enz.) weigert u om de zending te accepteren

Anglais néerlandais
visible duidelijk
etc enz
is is
the de
if als
to om
accept accepteren
of buiten
out te

EN Direct damage as referred to in this article is taken to mean damage, with the exception of indirect damage such as, e.g

NL over de periode van zes (6) maanden direct voorafgaande aan de schadeveroorzakende gebeurtenis

Anglais néerlandais
direct direct
mean
the de
of van

EN Combell is explicitly not liable for indirect damage, consequential damage, loss of profit, missed saving and damage due to business stagnation

NL Combell is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie

Anglais néerlandais
combell combell
explicitly uitdrukkelijk
liable aansprakelijk
indirect indirecte
profit winst
is is
damage schade
and en
not niet
for voor
to door

EN 9.2 Any damage to the Customer Equipment is always the risk of the Customer unless Snel.com is liable for the damage under Section 8

NL 9.2 Enige schade aan de Klant Apparatuur komt te allen tijde voor risico van de Klant, tenzij Snel.com op grond van artikel 8 aansprakelijk is voor de ontstane schade

Anglais néerlandais
damage schade
equipment apparatuur
risk risico
unless tenzij
snel snel
liable aansprakelijk
is is
the de
customer klant
to allen
of artikel
for voor

EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.

NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.

Anglais néerlandais
risk risico
small kleine
change wijziging
determine bepalen
damage beschadigen
in in
way manier
or of
businesses bedrijven
business bedrijf
you u
your uw
you can kunt
this dit

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken

Anglais néerlandais
decisions beslissingen
including inclusief
conduct uitvoeren

EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.

NL De SaaS-oplossing "Supply Risk Network", die in Duitsland is ontwikkeld, combineert geavanceerde technologie met geavanceerde informatie over risico's om een toonaangevende standaard in supply chain-risicomanagement tot stand te brengen.

Anglais néerlandais
risk risk
network network
germany duitsland
developed ontwikkeld
combines combineert
cutting-edge geavanceerde
technology technologie
standard standaard
state stand
the de
to om
in in
leading toonaangevende
with met

EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, “repeat clickers” who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions

NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames

Anglais néerlandais
safe safe
score score
quickly snel
risk risico
hotspots hotspots
identify identificeren
generate genereren
attention aandacht
areas gebieden
emerging opkomende
mergers fusies
acquisitions overnames
can kan
and en
need nodig
or of
extra extra

EN From risk assessments and privacy programmes to compliance management and third-party risk – we help you reduce risk and protect your brand.

NL Van risicobeoordelingen en privacyprogramma's tot nalevingsmanagement en risico van derden - wij helpen u risico’s te verkleinen en uw merk te beschermen.

Anglais néerlandais
risk risico
reduce verkleinen
protect beschermen
you u
and en
your uw
we wij
brand merk
help helpen
third derden

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken

Anglais néerlandais
decisions beslissingen
including inclusief
conduct uitvoeren

EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.

NL De SaaS-oplossing "Supply Risk Network", die in Duitsland is ontwikkeld, combineert ultramoderne technologie met geavanceerde risico-informatie en vormt zo een toonaangevende standaard voor risicobeheer in de toeleveringsketen.

Anglais néerlandais
network network
germany duitsland
developed ontwikkeld
combines combineert
state-of-the-art ultramoderne
technology technologie
cutting-edge geavanceerde
standard standaard
the de
in in
leading toonaangevende
with met

EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, ?repeat clickers? who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions

NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames

Anglais néerlandais
score score
quickly snel
identify identificeren
risk risico
hotspots hotspots
attention aandacht
areas gebieden
mergers fusies
acquisitions overnames
safe safe
generate genereren
or of
can kan
need nodig
and en
extra extra
emerging opkomende

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

Anglais néerlandais
gira gira
immediately onmiddellijk
shipment zending
must verplicht
is is
the de
customer klant
in writing schriftelijk
after na
for voor
in stellen
that aan

EN In case of apparent damage in transit, please refuse to accept the goods with a reference to the occurred damage.

NL Bij zichtbare schade aan de pakketten weigert u deze te accepteren, waarbij u naar de schade verwijst.

Anglais néerlandais
damage schade
the de
accept accepteren

EN The customer shall have the right to prove that RAIDBOXES no damage at all or considerably less damage has been incurred

NL De klant heeft het recht te bewijzen dat RAIDBOXES geen schade heeft geleden of dat de schade aanzienlijk minder is

Anglais néerlandais
prove bewijzen
damage schade
considerably aanzienlijk
less minder
raidboxes raidboxes
or of
the de
customer klant
no geen

EN We shall not assume any liability for indirect damage, consequential damage or loss of profit, nor for loss of data or changes to data

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade of winstderving, noch voor gegevensverlies of -wijziging

Anglais néerlandais
liability aansprakelijk
indirect indirecte
damage schade
or of
we wij
not niet
for voor

EN The Centre for Fine Arts is not liable for viruses or other information that could cause damage to the user or third parties and dismisses any liability for damage this may cause.

NL Paleis voor Schone Kunsten is niet aansprakelijk voor virussen of andere informatie die schade zouden berokkenen aan de gebruiker of derden en wijst alle aansprakelijkheid af voor schade die dit kan veroorzaken.

Anglais néerlandais
arts kunsten
viruses virussen
damage schade
is is
liable aansprakelijk
or of
information informatie
liability aansprakelijkheid
the de
other andere
third derden
and en
for voor
could zouden
cause veroorzaken
this dit

EN If Xolphin has suffered damage due to termination or due to the circumstances that have resulted in termination, this damage can be recovered from the Client

NL Indien Xolphin schade heeft geleden door opzegging of door de omstandigheid die tot opzegging leidde, kan deze schade op Klant worden verhaald

Anglais néerlandais
xolphin xolphin
damage schade
client klant
if indien
or of
the de
has heeft
due op
can kan
be worden

EN The Customer indemnifies Salonized against claims from third parties that suffer damage in connection with the performance of any Agreement and which damage is the result of the Customer’s actions or omissions.

NL Klant vrijwaart Salonized voor aanspraken van derden die in verband met de uitvoering van enige Overeenkomst schade lijden welke het gevolg is van het handelen of het nalaten van Klant.

Anglais néerlandais
claims aanspraken
suffer lijden
damage schade
connection verband
result gevolg
in in
agreement overeenkomst
is is
or of
the de
customer klant
third derden
against van
with met
that die

EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data

NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens

Anglais néerlandais
lost verloren
profits winst
savings besparingen
damage schade
data gegevens
due in
or of
due to wegens
and en
to meer

EN Unfortunately, sun damage, just like fall and water damage, usually falls outside the standard warranty that you have on a product

NL Helaas valt zonschade, net zoals val- en waterschade, doorgaans buiten de standaard garantie die je op een product hebt

Anglais néerlandais
unfortunately helaas
usually doorgaans
standard standaard
warranty garantie
falls valt
the de
fall val
on op
that die
and en
like zoals

EN Furthermore, HeatXperts is not liable for damage to real estate and damage to chattels that occurs while the product is in possession of the buyer

NL Verder is HeatXperts niet aansprakelijk voor schade aan onroerend goed en schade aan panden die ontstaat terwijl het product in het bezit is van de koper

Anglais néerlandais
liable aansprakelijk
damage schade
buyer koper
is is
in in
the de
possession bezit
and en
for voor
to aan
of van
that die
product product

EN The safety thermostat is designed to immediately switch off the container heater in case of any damage. In this way, you are ensuring the safety of your employees and at the same time protect the expensive materials from overheating and other damage.

NL Zodra u uw IBC-Verwarmer aanzet, zal deze opwarmen tot de aangegeven temperatuur en deze temperatuur vervolgens handhaven.

Anglais néerlandais
the de
and en
to vervolgens
you u
this deze

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

Anglais néerlandais
gira gira
immediately onmiddellijk
shipment zending
must verplicht
is is
the de
customer klant
in writing schriftelijk
after na
for voor
in stellen
that aan

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

Anglais néerlandais
gira gira
immediately onmiddellijk
shipment zending
must verplicht
is is
the de
customer klant
in writing schriftelijk
after na
for voor
in stellen
that aan

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

Anglais néerlandais
gira gira
immediately onmiddellijk
shipment zending
must verplicht
is is
the de
customer klant
in writing schriftelijk
after na
for voor
in stellen
that aan

EN Professional misconduct can also result in property damage (damage to possessions) or personal injury (physical or mental injury)

NL Beroepsfouten kunnen ook leiden tot zaakschade (schade aan bezittingen) of letselschade (lichamelijke of geestelijke schade)

Anglais néerlandais
damage schade
mental geestelijke
or of
to ook
can kunnen

EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult—solvents help, but risk damage to the display supports.

NL Vervangingen van de batterij zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk—vloeistoffen helpen, maar hiermee loop je wel het risico om het scherm en ondersteunende onderdelen te beschadigen.

EN Ring has reportedly issued a recall for some second generation Ring Video Doorbells in the US and Canada that could present a fire or damage risk.

NL Ring heeft naar verluidt een terugroepactie uitgevaardigd voor een aantal Ring-videodeurbellen van de tweede generatie in de VS en Canada die brand-

Anglais néerlandais
ring ring
generation generatie
canada canada
fire brand
in in
the de
reportedly naar verluidt
for voor
that die
and en
a een

EN You can be sure of correct compliance with local regulations, which significantly reduces the risk of fines and reputational damage.

NL U bent zeker van een correcte naleving van de lokale regelgeving, waardoor het risico op boetes en reputatieschade aanzienlijk vermindert.

Anglais néerlandais
compliance naleving
local lokale
regulations regelgeving
significantly aanzienlijk
reduces vermindert
risk risico
fines boetes
the de
with op
correct correcte
and en
you bent

EN Fight Off the Risk of Reputation Damage. Protect your brand name by proactively monitoring and engaging in the conversations that influence the reputation of your organization.

NL Bestrijd het risico van reputatieschade. Bescherm je merknaam door pro-actief de gesprekken die de reputatie van je organisatie beïnvloeden te volgen en eraan deel te nemen.

Anglais néerlandais
risk risico
reputation reputatie
protect bescherm
monitoring volgen
conversations gesprekken
influence beïnvloeden
organization organisatie
your je
the de
brand name merknaam
of deel
by door
that die
and en

EN Poor data quality can lead to costly mistakes and missed opportunities, while unauthorized access to sensitive data can subject the organization to vast punitive damage and put the entire business at risk

NL Slechte gegevenskwaliteit kan leiden tot kostbare fouten en gemiste kansen, terwijl ongeautoriseerde toegang tot gevoelige gegevens de organisatie kan blootstellen aan enorme punitieve schade en het hele bedrijf in gevaar kan brengen

Anglais néerlandais
poor slechte
lead leiden
costly kostbare
mistakes fouten
unauthorized ongeautoriseerde
access toegang
sensitive gevoelige
vast enorme
damage schade
risk gevaar
organization organisatie
business bedrijf
the de
data gegevens
can kan
opportunities kansen
put in
entire hele
and en
to brengen

EN With no risk of causing damage to your live site

NL En zonder enig risico om schade aan jouw actieve WordPress website te veroorzaken

Anglais néerlandais
risk risico
damage schade
to om
site website
of aan
your en

EN You can be sure of correct compliance with local regulations, which significantly reduces the risk of fines and reputational damage.

NL U bent zeker van een correcte naleving van de lokale regelgeving, waardoor het risico op boetes en reputatieschade aanzienlijk vermindert.

Anglais néerlandais
compliance naleving
local lokale
regulations regelgeving
significantly aanzienlijk
reduces vermindert
risk risico
fines boetes
the de
with op
correct correcte
and en
you bent

EN Fight Off the Risk of Reputation Damage. Protect your brand name by proactively monitoring and engaging in the conversations that influence the reputation of your organization.

NL Bestrijd het risico van reputatieschade. Bescherm je merknaam door pro-actief de gesprekken die de reputatie van je organisatie beïnvloeden te volgen en eraan deel te nemen.

Anglais néerlandais
risk risico
reputation reputatie
protect bescherm
monitoring volgen
conversations gesprekken
influence beïnvloeden
organization organisatie
your je
the de
brand name merknaam
of deel
by door
that die
and en

EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult—solvents help, but risk damage to the display supports.

NL Vervangingen van de batterij zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk—vloeistoffen helpen, maar hiermee loop je wel het risico om het scherm en ondersteunende onderdelen te beschadigen.

EN Increased exposure allows for a higher risk of health damage

NL Bij een verhoogde blootstelling neemt de kans op gezondheidsschade toe

Anglais néerlandais
increased verhoogde
exposure blootstelling
risk kans
a een
for toe

EN With increased exposure, the risk of health damage increases

NL Bij een verhoogde blootstelling neemt de kans op gezondheidsschade toe

Anglais néerlandais
increased verhoogde
exposure blootstelling
risk kans
the de
with bij

EN They simply cannot afford to have their systems compromised, or they risk irreparable damage to customer trust in their brands.

NL Zij kunnen het zich eenvoudigweg niet veroorloven dat hun systemen worden gecompromitteerd, of ze riskeren onherstelbare schade aan het vertrouwen van klanten in hun merken.

Anglais néerlandais
simply eenvoudigweg
afford veroorloven
systems systemen
compromised gecompromitteerd
damage schade
customer klanten
trust vertrouwen
brands merken
or of
in in
they ze
their hun

EN Ring has reportedly issued a recall for some second generation Ring Video Doorbells in the US and Canada that could present a fire or damage risk.

NL Ring heeft naar verluidt een terugroepactie uitgevaardigd voor een aantal Ring-videodeurbellen van de tweede generatie in de VS en Canada die brand-

Anglais néerlandais
ring ring
generation generatie
canada canada
fire brand
in in
the de
reportedly naar verluidt
for voor
that die
and en
a een

EN While dns-prefetch and preconnect are reasonably low risk, though still can be abused, preload has a much greater potential to actually damage performance if used incorrectly.

NL Hoewel dns-prefetch en preconnect een redelijk laag risico vormen, maar nog steeds kunnen worden misbruikt, heeft preload een veel groter potentieel om de prestaties daadwerkelijk te schaden als het onjuist wordt gebruikt.

Anglais néerlandais
reasonably redelijk
low laag
risk risico
actually daadwerkelijk
used gebruikt
potential potentieel
to om
performance prestaties
much te
if als
and en
can kunnen
a een
though maar
still de
be worden

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.

Anglais néerlandais
resilience veerkracht
real real
time time
embed integreer
decisions beslissingen
daily dagelijkse
improved verbeterde
risk risico
in in
the de
manage beheer
work werk
enterprise onderneming
and en
for voor

EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties

NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen

Anglais néerlandais
built gebaseerd
exchange uitwisseling
dynamic dynamische
scalable schaalbare
approach aanpak
on op
is is
management beheer
the de
enterprises bedrijven
parties partijen
for voor
and en

EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity

NL Als er binnen een organisatie veel risico's zijn, kan dat het nemen van andere risico's ontmoedigen, zelfs al biedt dat risico grote kansen

Anglais néerlandais
organisation organisatie
great grote
there er
opportunity kansen
taking zijn
another van
even zelfs
a een
in binnen
if als
that dat

EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.

NL Profiteer van krachtige ingebouwde risicotools, waaronder 3D Secure-authenticatie, realtime machine learning en de mogelijkheid om je eigen risico-experimenten uit te voeren met RevenueProtect.

Anglais néerlandais
powerful krachtige
risk risico
authentication authenticatie
experiments experimenten
machine machine
your je
the de
ability mogelijkheid
to om
including waaronder
secure secure
of van
own eigen
from uit
built-in ingebouwde
and en

EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through

NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen

Anglais néerlandais
risk risico
existing bestaande
relative relatieve
dmarc dmarc
brings meebrengt
legitimate legitieme
emails emails
the de
system systeem
implementation implementatie
very zeer
to zich
makes maakt

EN 89% of the 3,250 business decision-makers we talked to said CX stagnation is a business risk. In our report, they also shared how they avoid that risk – through prioritising value and customer satisfaction over everything.

NL 89% van de 3250 zakelijke besluitvormers met wie we hebben gesproken, zegt dat stagnatie in de klantervaring een bedrijfsrisico is. In ons rapport vertellen ze ook hoe zij dat risico vermijden: door waarde en klanttevredenheid boven alles te stellen.

Anglais néerlandais
business zakelijke
talked gesproken
report rapport
risk risico
avoid vermijden
the de
in in
they ze
and en
is is
we we
said zegt
our ons
value waarde
customer klanttevredenheid
everything alles

EN But even in this connected age, risk assessment, risk management and disaster recovery planning remain critical for ensuring enterprise continuity.

NL Maar ook in deze ‘connected’ tijden blijven risicoanalyses, risicomanagement en disaster recovery planning van essentieel belang in het kader van bedrijfscontinuïteit.

Anglais néerlandais
connected connected
planning planning
remain blijven
in in
but
and en
this deze
critical belang

EN Identify all of the risk elements, create easily shared scenario models, and determine the probability of a risk event occurring.

NL Identificeer alle risico-elementen, maak gemakkelijk gedeelde scenariomodellen, en bepaal de waarschijnlijkheid dat een risicogebeurtenis zich voordoet.

Anglais néerlandais
risk risico
elements elementen
easily gemakkelijk
shared gedeelde
probability waarschijnlijkheid
the de
determine bepaal
a een
and en

EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas

NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied

Anglais néerlandais
applies geldt
only alleen
from vanuit
very zeer

Affichage de 50 sur 50 traductions