Traduire "prioritising value" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "prioritising value" de Anglais à néerlandais

Traduction de Anglais en néerlandais de prioritising value

Anglais
néerlandais

EN 89% of the 3,250 business decision-makers we talked to said CX stagnation is a business risk. In our report, they also shared how they avoid that risk – through prioritising value and customer satisfaction over everything.

NL 89% van de 3250 zakelijke besluitvormers met wie we hebben gesproken, zegt dat stagnatie in de klantervaring een bedrijfsrisico is. In ons rapport vertellen ze ook hoe zij dat risico vermijden: door waarde en klanttevredenheid boven alles te stellen.

Anglais néerlandais
business zakelijke
talked gesproken
report rapport
risk risico
avoid vermijden
the de
in in
they ze
and en
is is
we we
said zegt
our ons
value waarde
customer klanttevredenheid
everything alles

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN Multitasking, prioritising and managing your energy are important skills for working efficiently

NL Multitasken, prioriteiten stellen en je energie beheren zijn belangrijke vaardigheden om efficiënt te kunnen werken

Anglais néerlandais
managing beheren
energy energie
important belangrijke
working werken
efficiently efficiënt
for stellen
your je
skills vaardigheden
and en
are zijn

EN A person's health is always a serious issue, so prioritising the patient experience is critical

NL Iemands gezondheid is altijd een serieuze zaak, dus het is van cruciaal belang om de ervaring van de patiënt de juiste prioriteit te geven

Anglais néerlandais
health gezondheid
always altijd
serious serieuze
patient patiënt
experience ervaring
is is
the de
so dus
critical cruciaal

EN Agile practices (4): Prioritising fast responses with live channels and social messaging

NL Digitale klantervaring: 3 manieren om gepersonaliseerde support aan te bieden

Anglais néerlandais
and om
with aan

EN 87% of your peers are prioritising a pivot to more conversational customer engagement.

NL 87% van je branchegenoten prioriteit geeft aan het bieden van interactief klantcontact.

Anglais néerlandais
your je
are bieden
to aan
of van

EN Prioritising user experience issues, bridging the gap between design and development, collaborating as a team and understanding the real needs of your users ? these are your everyday challenges

NL Wat wil de gebruiker? Hoe werk je efficiënt samen met het development team? Welke issues los je als eerste op? Dit is dagelijkse kost voor jou

Anglais néerlandais
development development
everyday dagelijkse
team team
the de
user gebruiker
your je
issues issues
as als
a eerste

EN The consequences of not prioritising HR teams and employee experience

NL De gevolgen van geen prioriteit geven aan HR-teams en de werknemerservaring

Anglais néerlandais
consequences gevolgen
teams teams
employee experience werknemerservaring
the de
and en
of van

EN Thankfully, most years aren't pandemic years — but wise companies are now prioritising investments in their employees.

NL Hoewel we gelukkig niet elk jaar met een pandemie te maken krijgen, geven verstandige bedrijven nu prioriteit aan investeringen in hun werknemers.

Anglais néerlandais
years jaar
pandemic pandemie
companies bedrijven
now nu
investments investeringen
employees werknemers
in in
their hun
but hoewel
are geven

EN Customers and companies are prioritising CX

NL Klanten en bedrijven geven prioriteit aan klantervaring

Anglais néerlandais
customers klanten
and en
companies bedrijven
are geven

EN Delft PhD student Daan Sutmuller has developed a new, effective method in collaboration with the police that supports homicide investigation teams in collecting and prioritising interesting persons in the investigation more quickly

NL Delftse promovendus Daan Sutmuller heeft in samenwerking met de politie een nieuwe, effectieve methode ontwikkeld die moordonderzoeksteams ondersteunt bij het sneller verzamelen en prioriteren van interessante personen in het onderzoek

Anglais néerlandais
developed ontwikkeld
effective effectieve
method methode
collaboration samenwerking
police politie
supports ondersteunt
investigation onderzoek
collecting verzamelen
interesting interessante
persons personen
the de
that die
a een
in in
and en
with bij

EN Help users focus on core tasks, features, and information by prioritising them within the content and layout.

NL Help gebruikers zich te richten op de belangrijkste taken, functionaliteiten en informatie, door informatie te prioritiseren binnen tekst en layout.

Anglais néerlandais
help help
users gebruikers
focus richten
layout layout
tasks taken
features functionaliteiten
information informatie
the de
on op
by door
core belangrijkste
and en

EN Prioritising tasks: An email application is principally for writing and reading email

NL Prioritiseer taken: Emailprogramma's zijn er om email te lezen en schrijven

Anglais néerlandais
tasks taken
email email
is zijn
writing schrijven

EN Prioritising content: The primary content on a news article page is the story, therefore it should come before other content, both visually and in the source order

NL Prioritiseer content: De primaire content op een nieuwsartikelpagina is het bericht zelf, dus het komt voor andere content, zowel visueel als in de volgorde van je markup

Anglais néerlandais
visually visueel
order volgorde
content content
on op
is is
in in
the de
primary primaire
other andere
a een
come van
both zowel

EN Prioritising editorial: Editorial for links, headings and buttons should use plain language and put the primary text first

NL Prioritiseer tekst: Tekst voor links, koppen en knoppen moeten duidelijke taal gebruiken en de primaire tekst moet als eerste geplaatst worden

Anglais néerlandais
buttons knoppen
use gebruiken
primary primaire
the de
links links
should moet
for voor
and en
language taal
put geplaatst
text tekst

EN Get a look at how Sonos is building a sustainable business while prioritising our people, partners, and the planet.

NL Zie hoe Sonos een duurzaam bedrijf opbouwt terwijl we prioriteit geven aan onze mensen, partners en de aarde.

Anglais néerlandais
sonos sonos
sustainable duurzaam
people mensen
planet aarde
business bedrijf
partners partners
the de
how hoe
a een
our onze
and en

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN Prioritising user experience issues, bridging the gap between design and development, collaborating as a team and understanding the real needs of your users ? these are your everyday challenges

NL Wat wil de gebruiker? Hoe werk je efficiënt samen met het development team? Welke issues los je als eerste op? Dit is dagelijkse kost voor jou

Anglais néerlandais
development development
everyday dagelijkse
team team
the de
user gebruiker
your je
issues issues
as als
a eerste

EN The unique challenges of your business, culture and industry require custom solutions, all while prioritising end-user satisfaction, productivity and cost savings

NL De unieke uitdagingen van uw bedrijf, cultuur en industrie vereisen aangepaste oplossingen - en dat alles terwijl u de tevredenheid van eindgebruikers, productiviteit en kostenbesparingen prioriteit geeft

Anglais néerlandais
challenges uitdagingen
culture cultuur
require vereisen
solutions oplossingen
satisfaction tevredenheid
productivity productiviteit
business bedrijf
industry industrie
the de
and en
of van

EN The Chariterable Volunteer Programme embodies Iterable’s core values and supports employee growth by prioritising the importance of community development

NL Door prioriteit te geven aan het belang van gemeenschapsontwikkeling belichaamt het Chariterable-vrijwilligersprogramma de kernwaarden van Iterable en ondersteunt de groei van medewerkers

Anglais néerlandais
supports ondersteunt
employee medewerkers
importance belang
growth groei
the de
and en
by door
of van

EN Zendesk Support is a beautifully simple system for tracking, prioritising and solving customer support tickets.

NL Zendesk Support is een prachtig eenvoudig systeem voor het volgen, prioriteren en oplossen van klantondersteuningstickets.

Anglais néerlandais
beautifully prachtig
simple eenvoudig
system systeem
tracking volgen
solving oplossen
zendesk zendesk
is is
support support
and en
for voor
a een

EN Help users focus on core tasks, features, and information by prioritising them within the content and layout.

NL Help gebruikers zich te richten op de belangrijkste taken, functionaliteiten en informatie, door informatie te prioritiseren binnen tekst en layout.

Anglais néerlandais
help help
users gebruikers
focus richten
layout layout
tasks taken
features functionaliteiten
information informatie
the de
on op
by door
core belangrijkste
and en

EN Prioritising tasks: An email application is principally for writing and reading email

NL Prioritiseer taken: Emailprogramma's zijn er om email te lezen en schrijven

Anglais néerlandais
tasks taken
email email
is zijn
writing schrijven

EN Prioritising content: The primary content on a news article page is the story, therefore it should come before other content, both visually and in the source order

NL Prioritiseer content: De primaire content op een nieuwsartikelpagina is het bericht zelf, dus het komt voor andere content, zowel visueel als in de volgorde van je markup

Anglais néerlandais
visually visueel
order volgorde
content content
on op
is is
in in
the de
primary primaire
other andere
a een
come van
both zowel

EN Prioritising editorial: Editorial for links, headings and buttons should use plain language and put the primary text first

NL Prioritiseer tekst: Tekst voor links, koppen en knoppen moeten duidelijke taal gebruiken en de primaire tekst moet als eerste geplaatst worden

Anglais néerlandais
buttons knoppen
use gebruiken
primary primaire
the de
links links
should moet
for voor
and en
language taal
put geplaatst
text tekst

EN This means identifying which cyber security events would have the greatest impact on the organisation and prioritising defence measures accordingly

NL Meer dan 90 procent van alle cyberaanvallen begint met een e-mailbericht, en naar schatting worden er iedere dag ruim 3.1 miljard e-mails met domeinspoofing verzonden

Anglais néerlandais
cyber e
means
and en
this worden

EN Prioritising diversity, equity and inclusion (DEI)

NL Prioriteit geven aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusie (DEI)

Anglais néerlandais
diversity diversiteit
inclusion inclusie
and en
dei dei

EN The value attribute, which specifies the value of an input element, surprisingly completes the top 10. It?s surprising to us because, subjectively, we didn?t get the impression value attributes were used that frequently.

NL Het value-attribuut, dat de waarde van een input-element specificeert, maakt verrassend genoeg de top 10 compleet. Het is verrassend voor ons omdat we subjectief gezien niet de indruk kregen datvalue-attributen zo vaak werden gebruikt.

Anglais néerlandais
attribute attribuut
element element
impression indruk
attributes attributen
used gebruikt
the de
we we
surprisingly verrassend
value waarde
of vaak
us ons
because omdat

EN Personal favorite multi currency wallet. Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...

NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...

Anglais néerlandais
favorite favoriete
useful nuttige
normally normaal
coins munten
small kleine
personal persoonlijke
i ik
high hoogwaardige
exchange uitwisseling
to om
my mijn
value waarde
multi een
very zeer
other andere
against van
any elke

EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.

NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.

Anglais néerlandais
key essentieel
platform platform
business bedrijf
valuable waardevol
customer experience klantervaring
seamless naadloze
your je
is is
live live
open open
to om
change veranderen
creating creëren
chat chat
quickly snel
and en
initial een
are zijn
for voor
why de
that dat

EN Note: entries into the Cloud DNS manager must follow their respective value formats as listed above, with single spaces between the value components and no leading or trailing whitespace.

NL Opmerking: vermeldingen in de Cloud DNS-manager moeten hun respectieve waardeindelingen volgen zoals hierboven vermeld, met enkele ruimtes tussen de waardecomponenten en geen leidende of trailing-witruimte.

Anglais néerlandais
note opmerking
cloud cloud
dns dns
manager manager
follow volgen
listed vermeld
spaces ruimtes
or of
the de
as zoals
with met
must moeten
and en
no geen
their hun

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11

Anglais néerlandais
choose kies
provider provider
default standaardinstelling
web web
services services
compatible compatibele
gt gt
or of
amazon amazon
aws aws
the de
enter voer
in in
type typ
own eigen
value waarde
press druk
below een
for voor
other andere

EN This can be useful when trying to find a matching resistor value when having done some [electronics] calculations and you?re looking for a particular value.

NL Deze tabel is met name handig, als je een specifieke weerstandswaarde zoekt.

Anglais néerlandais
useful handig
particular specifieke
find is
a een

EN Tip: You can use our resistor calculator (this table will be visible there as well) to determine the value of a resistor or the needed color code for a give value.

NL Tip: Gebruik onze Weerstand Kleuren Calculator om de kleurcode te bepalen, of af te lezen. Je vindt deze tabel ook meteen in dat artikel.

Anglais néerlandais
tip tip
resistor weerstand
calculator calculator
table tabel
use gebruik
or of
the de
to om
determine bepalen
our in
of artikel
this deze

EN Any type value documented in the supported identifiers sections of this documentation is acceptable for a type value

NL Elke type is gedocumenteerd in de ondersteunde identificatiegedeelten van deze documentatie is acceptabel voor een typewaarde

Anglais néerlandais
type type
documented gedocumenteerd
documentation documentatie
acceptable acceptabel
in in
is is
the de
for voor
a een
of van
this deze

EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.

NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.

Anglais néerlandais
directly direct
bit bit
mark mark
least minst
significant significante
always altijd
in in
the de
line lijn
is wordt
are worden
space space
sent verzonden
by door

EN The receiver performs the same calculation and checks if the actual parity bit value corresponds to the calculated value

NL De ontvanger voert dezelfde berekening uit en controleert dan of het ontvangen pariteitsbit overeen komt met de berekende waarde

Anglais néerlandais
performs voert
calculation berekening
checks controleert
the de
receiver ontvanger
value waarde
same dezelfde
and en

EN The start bit has always space value, the stop bit always mark value

NL Het startbit wordt altijd aangegeven met het space niveau, het stopbit met mark niveau

Anglais néerlandais
always altijd
space space
mark mark
value niveau
the wordt
stop met

Affichage de 50 sur 50 traductions