Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "rewards with spectacular" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "rewards with spectacular" de Anglais à néerlandais

Traductions de rewards with spectacular

"rewards with spectacular" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

rewards beloningen dat met producten promoties tot van de via voordelen wat zijn
spectacular aan bij spectaculair

Traduction de Anglais en néerlandais de rewards with spectacular

Anglais
néerlandais

EN This tough 14km 'out and back' rewards runners with spectacular views of a number of Sydney's spectacular beaches. This hilly route is well provisioned with water stations, rest stops, and countless cafes.

NL Deze pittige "heen-en-weer"-tocht van 14 km. beloont hardlopers met spectaculaire uitzichten op een aantal van de meest spectaculaire stranden van Sydney. Langs deze heuvelachtige route vind je overal drinkfonteintjes, toiletten en talloze café's.

Anglais néerlandais
km km
runners hardlopers
views uitzichten
beaches stranden
countless talloze
cafes cafés
route route
with op
and en
number aantal
out de
of van
this deze

EN All Technical Assistance and queries My private NH Rewards area Earning and redeeming NH Rewards points General NH Rewards card

NL Alles Technische hulp en vragen Mijn online NH Rewards omgeving Het sparen en verzilveren van NH Rewards punten Algemeen NH Rewards pas

Anglais néerlandais
technical technische
assistance hulp
my mijn
nh nh
area omgeving
points punten
general algemeen
rewards rewards
and en
private van

EN The Trift Bridge is one of the most spectacular pedestrian suspension bridges in the Alps. At 100m high and 170m long, it is poised above the region of the Trift Glacier, with spectacular views guaranteed for those with a head for heights.

NL De Triftbrug is een van de spectaculairste voetgangershangbruggen in de alpen. 100 meter hoog en 170 meter lang zweeft deze brug over het gebied van de Triftgletsjer. Spectaculair uitzicht gegarandeerd voor wie geen last heeft van hoogtevrees!

Anglais néerlandais
spectacular spectaculair
region gebied
bridge brug
is is
in in
long lang
the de
high hoog
views uitzicht
alps alpen
guaranteed gegarandeerd
for voor
a een
of van
and en

EN The Trift Bridge is one of the most spectacular pedestrian suspension bridges in the Alps. At 100m high and 170m long, it is poised above the region of the Trift Glacier, with spectacular views guaranteed for those with a head for heights.

NL De Triftbrug is een van de spectaculairste voetgangershangbruggen in de alpen. 100 meter hoog en 170 meter lang zweeft deze brug over het gebied van de Triftgletsjer. Spectaculair uitzicht gegarandeerd voor wie geen last heeft van hoogtevrees!

Anglais néerlandais
spectacular spectaculair
region gebied
bridge brug
is is
in in
long lang
the de
high hoog
views uitzicht
alps alpen
guaranteed gegarandeerd
for voor
a een
of van
and en

EN This is a slightly longer run which takes you out into Berlin's North East. The highlight of the route is two thirds in: the Kienberg is worth the climb and rewards with spectacular views over Berlin Mitte.

NL Dit is een iets langere hardlooproute die je meevoert naar het noord-oosten van Berlijn. Het hoogtepunt van de route is iets over de helft: de Kienberg is de beklimming waard en beloont je met een spectaculair uitzicht over Berlin Mitte.

Anglais néerlandais
highlight hoogtepunt
worth waard
climb beklimming
spectacular spectaculair
views uitzicht
is is
the de
longer langere
north noord
route route
this dit
berlin berlijn
with met
east oosten
and en
of van

EN I have read and accept the NH Rewards Terms and Conditions and NH Rewards Privacy Policy

NL Ik heb de voorwaarden NH Rewards en het privacybeleid NH Rewards gelezen en ga hiermee akkoord.

Anglais néerlandais
i ik
nh nh
rewards rewards
the de
privacy policy privacybeleid
read en

EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here

NL Het NH Rewards-programma wordt gebruikt door alle merken van NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection en nhow. Een lijst van alle hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma vindt u hier

Anglais néerlandais
nh nh
programme programma
brands merken
participate deelnemen
group group
collection collection
nhow nhow
hotel hotel
used gebruikt
hotels hotels
and en
found vindt
here hier
all alle
list lijst

EN At the same time sign up to our Imaging Rewards scheme which gives you the ability to turn sales and commitment into the rewards you really want

NL Meld u tegelijkertijd aan voor ons Imaging-beloningsprogramma waarmee u uw verkoop en commitment om kunt zetten in de beloningen die u echt wilt

Anglais néerlandais
rewards beloningen
ability kunt
sales verkoop
really echt
the de
at the same time tegelijkertijd
want wilt
to om
sign voor
our in
and en
you u

EN It's taken hard work and dedication, but now I'm experiencing the rewards of my efforts. I'm making a good income and I also qualify for exclusive rewards like annual business trips.

NL Het heeft heel wat inspanning en inzet gevergd, maar nu word ik beloond voor mijn inspanningen. Ik maak een leuke winst en kwalificeer me voor exclusieve beloningen zoals jaarlijkse zakenreizen.

Anglais néerlandais
dedication inzet
rewards beloningen
annual jaarlijkse
good leuke
now nu
efforts inspanningen
i ik
taken heeft
but
my mijn
exclusive exclusieve
a een
for voor
like zoals
and en
the het
work inspanning

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

NL Controleer de prestaties van elk van de beloningen die worden verzonden via een statistische interface: filter per beloning, visualiseer het aantal aangeboden beloningen, hoeveel er zijn geopend of ingewisseld.

Anglais néerlandais
check controleer
rewards beloningen
sent verzonden
statistics statistische
interface interface
filter filter
reward beloning
visualize visualiseer
performance prestaties
or of
the de
offered aangeboden
opened geopend
how hoeveel

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

NL Controleer de prestaties van elk van de beloningen die worden verzonden via een statistische interface: filter per beloning, visualiseer het aantal aangeboden beloningen, hoeveel er zijn geopend of ingewisseld.

Anglais néerlandais
check controleer
rewards beloningen
sent verzonden
statistics statistische
interface interface
filter filter
reward beloning
visualize visualiseer
performance prestaties
or of
the de
offered aangeboden
opened geopend
how hoeveel

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

NL Controleer de prestaties van elk van de beloningen die worden verzonden via een statistische interface: filter per beloning, visualiseer het aantal aangeboden beloningen, hoeveel er zijn geopend of ingewisseld.

Anglais néerlandais
check controleer
rewards beloningen
sent verzonden
statistics statistische
interface interface
filter filter
reward beloning
visualize visualiseer
performance prestaties
or of
the de
offered aangeboden
opened geopend
how hoeveel

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

NL Controleer de prestaties van elk van de beloningen die worden verzonden via een statistische interface: filter per beloning, visualiseer het aantal aangeboden beloningen, hoeveel er zijn geopend of ingewisseld.

Anglais néerlandais
check controleer
rewards beloningen
sent verzonden
statistics statistische
interface interface
filter filter
reward beloning
visualize visualiseer
performance prestaties
or of
the de
offered aangeboden
opened geopend
how hoeveel

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

NL Controleer de prestaties van elk van de beloningen die worden verzonden via een statistische interface: filter per beloning, visualiseer het aantal aangeboden beloningen, hoeveel er zijn geopend of ingewisseld.

Anglais néerlandais
check controleer
rewards beloningen
sent verzonden
statistics statistische
interface interface
filter filter
reward beloning
visualize visualiseer
performance prestaties
or of
the de
offered aangeboden
opened geopend
how hoeveel

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

NL Controleer de prestaties van elk van de beloningen die worden verzonden via een statistische interface: filter per beloning, visualiseer het aantal aangeboden beloningen, hoeveel er zijn geopend of ingewisseld.

Anglais néerlandais
check controleer
rewards beloningen
sent verzonden
statistics statistische
interface interface
filter filter
reward beloning
visualize visualiseer
performance prestaties
or of
the de
offered aangeboden
opened geopend
how hoeveel

EN Simple rewards automation that runs on the largest global rewards marketplace

NL Eenvoudige automatisering van beloningen die draait op de grootste wereldwijde markt voor beloningen

Anglais néerlandais
rewards beloningen
automation automatisering
runs draait
global wereldwijde
marketplace markt
on op
the de
simple eenvoudige
that die
largest de grootste

EN ISS World delivers spectacular service at scale with Atlassian

NL ISS World levert indrukwekkende service op schaal met Atlassian

Anglais néerlandais
world world
delivers levert
service service
scale schaal
atlassian atlassian
with op

EN Diego Maradona taking a spectacular plunge in the 1986 FIFA World Cup finals in the Argentina - West Germany match (score: 3-2) in Mexico.

NL Diego Maradona maakt een spectaculaire duik in de Wereldbekerfinale 1986 in de wedstrijd Argentinië-West-Duitsland (score: 3-2) in Mexico.

Anglais néerlandais
diego diego
west west
germany duitsland
match wedstrijd
mexico mexico
in in
the de
score score

EN Neptunus, the temporary structure specialist, played a key role when world leaders gathered in Brussels, for the official handover from Belgium of NATO’s spectacular new headquarters building

NL Eind mei vond de inzegening van het nieuwe NAVO hoofdkantoor in Brussel plaats

Anglais néerlandais
brussels brussel
new nieuwe
headquarters hoofdkantoor
in in
the de
of van

EN Spectacular views with minimal effort

NL Spectaculair uitzicht zonder grote inspanning

Anglais néerlandais
spectacular spectaculair
views uitzicht
effort inspanning
with zonder

EN Who’s not familiar with the undoubtedly most spectacular scene in the film “Goldeneye”, when James Bond leaps from the 220-metre high Verzasca dam? Daredevils can emulate him with a bungee jump there

NL Wie kent ze niet, waarschijnlijk de meest spectaculaire scène van de film “GoldenEye” – de sprong van James Bond van de 220 meter hoge Verzasca-stuwdam? Alle waaghalzen krijgen daar de kans om hem te evenaren bij het bungeejumpen

EN There are 30 passes to cross, with spectacular mountain trails that require a certain degree of sure-footedness.

NL Tijdens die tocht beklim je 30 passen via bergpaden die deels spectaculair zijn en een zekere tredvastheid vereisen.

Anglais néerlandais
spectacular spectaculair
require vereisen
passes passen
a een
are zijn

EN Hike through restorative Swiss nature in summer, enjoy a boat trip through picturesque landscape or cycle along spectacular routes

NL Wandel 's zomers door de weldadige Zwitserse natuur, tuf met de boot door schilderachtige landschappen of fiets met je tweewieler over spectaculaire routes

Anglais néerlandais
swiss zwitserse
summer zomers
cycle fiets
routes routes
nature natuur
or of
boat boot
landscape landschappen
along met

EN Welcome to the mystical heart of Graubünden at the northern entrance to the spectacular Viamala Gorge, carved out of the rock thousands of years ago by glacial ice and the Hinter Rhine River

NL Hier ontmoet je een internationaal gezelschap aan bezoekers dat aangetrokken wordt door het afwisselende valleilandschap, de steile bergpassen, de bergmeren waarin de wolken zich weerspiegelen en de met bloemen bezaaide weiden

Anglais néerlandais
the de
and en
by door

EN Comfortable rooms with superb wooden beds, two restaurants with local specialities and the warm, cosy atmosphere provide quality rest and relaxation surrounded by the spectacular Engadine mountains.

NL Comfortabele kamers met schitterende houten bedden, twee verschillende restaurants met specialiteiten uit Bünden en de warme en gezellige sfeer zorgen voor heerlijke ontspanning te midden van het Engadinse berglandschap.

Anglais néerlandais
rooms kamers
wooden houten
beds bedden
restaurants restaurants
specialities specialiteiten
atmosphere sfeer
mountains berglandschap
comfortable comfortabele
warm warme
relaxation ontspanning
the de
cosy gezellige
two twee
with met
and en

EN Worth the trip for the ascent alone: the Wengen Männlichen cable car scores extra points for the open-air balconies on the roof of its new cabins. From here, guests can enjoy spectacular views of the surrounding landscape.

NL Alleen voor de rit met de kabelbaan zou je het al doen: de kabelbaan Wengen Männlichen pakt uit met een openluchtbalkon op het dak van de cabine. Van hieruit hebben de gasten een spectaculair uitzicht over het landschap.

Anglais néerlandais
trip rit
wengen wengen
roof dak
guests gasten
spectacular spectaculair
views uitzicht
landscape landschap
the de
on op
for voor
of van
from uit

EN Spectacular rides in Wales and south-west England – e-bike trials by Halfords

NL Bergwandelingen in het Verenigd Koninkrijk

Anglais néerlandais
in in
and het

EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.

NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.

Anglais néerlandais
dealers dealers
free gratis
regularly regelmatig
komoot komoot
rides ritten
global wereldwijde
audience publiek
with bij
and en
their hun

EN Click below to review the rest of that spectacular guide!

NL Klik hieronder om de rest van die spectaculaire gids te bekijken!

Anglais néerlandais
click klik
rest rest
guide gids
to om
the de
below hieronder
of van
that die

EN In Old San Juan, you can visit one of its most spectacular historic buildings: Antiguo Palacio de la Intendencia

NL In Old San Juan kunt u een van de meest spectaculaire historische gebouwen bezoeken: Antiguo Palacio de la Intendencia

Anglais néerlandais
san san
juan juan
visit bezoeken
la la
in in
old old
historic historische
de de
you can kunt
you u
of van
buildings gebouwen

EN "The dinner cruise along the Seine was spectacular. And we passed by the Eiffel Tower just in time to see the sparkling lights." — Jules, France

NL "De rondvaart met diner over de Seine was spectaculair. En we kwamen net op tijd langs de Eiffeltoren om de schitterende verlichting te zien." — Jules, Frankrijk

EN Any blogger or small website owner can host their site with Nestify. While Nestify offers a great deal of features, its prices are very affordable and loading time is spectacular.

NL Elke blogger of kleine website-eigenaar kan zijn site hosten bij Nestify. Hoewel Nestify veel functies biedt, zijn de prijzen zeer betaalbaar en is de laadtijd spectaculair.

Anglais néerlandais
small kleine
prices prijzen
affordable betaalbaar
spectacular spectaculair
loading time laadtijd
or of
host hosten
features functies
very zeer
is is
with bij
owner eigenaar
can kan
website website
site site
offers biedt
a veel
and en
its de
are zijn

EN The tower in Markelo grants a spectacular view of the Salland Hill Ridge and offers beautiful views of Deventer, Zutphen, Almelo and Enschede. It’s not a coincidence that the Heppie View Tour visited this radio mast in 2014.

NL Vanaf de toren in Markelo heb je een geweldig uitzicht op de Sallandse heuvelrug en kun je Deventer, Zutphen, Almelo én Enschede prachtig zien! Niet voor niets dat de Heppie View Tour ook deze zendmast aandeed in 2014.

Anglais néerlandais
tower toren
deventer deventer
almelo almelo
tour tour
in in
the de
views uitzicht
beautiful prachtig
that dat
a een
and en
this deze

EN The spectacular beauty of the environment has inspired centuries of distinctive Icelandic art, crafts and music

NL Wonen in hoofdstad Reykjavik betekent dat je verblijft in een van de veiligste, groenste steden ter wereld

Anglais néerlandais
the de
distinctive een
of van

EN Spectacular-looking to kids and always kept in a good state of repair, they offer little ones the chance to have fun and let off steam between tourist attractions

NL Van een piratenschip of burcht tot kabouterhuisjes … Door kinderogen is het allemaal even overweldigend

Anglais néerlandais
a een
of van
in het

EN The flagship Ambilight set with integrated Bowers & Wilkins soundbar looks and sounds spectacular. Does it miss any tricks?

NL De vlaggenschip Ambilight-set met geïntegreerde Bowers & Wilkins soundbar ziet er spectaculair uit en klinkt spectaculair. Mist het trucs?

Anglais néerlandais
flagship vlaggenschip
integrated geïntegreerde
looks ziet
sounds klinkt
spectacular spectaculair
tricks trucs
soundbar soundbar
the de
with met
set set
and en

EN Switzerland’s mystical mountains, spectacular landscape and romantic old towns have often been a source of inspiration and the location for major film productions.

NL Mystieke bergen, spectaculaire landschappen en romantische oude steden: Zwitserland was al vaak een inspiratiebron en draailocatie voor grote filmproducties.

Anglais néerlandais
mountains bergen
landscape landschappen
old oude
towns steden
major grote
and en
often vaak
a een
for voor

EN It can only be reached on foot, but the reward in the form of a submerged creek, unusual buildings and spectacular scenery is well worth the effort.

NL Het hoogdal is uitsluitend te voet bereikbaar en de wandeltocht wordt beloond met een deels ondergrondse bergstroom, opmerkelijke huizen en een unieke omgeving.

Anglais néerlandais
foot voet
scenery omgeving
is is
the de
a unieke
be wordt
but
of een
and en

EN The summit offers up spectacular views of the Matterhorn, the glaciers and the Monte-Rosa massif

NL Van hieruit geniet men van een overweldigend uitzicht op de Matterhorn, de gletsjer en het Monte-Rosa-massief

Anglais néerlandais
views uitzicht
matterhorn matterhorn
massif massief
the de
and en
of van

EN You can hardly get enough of gazing at this spectacular landscape, with its magnificent Alpine panorama, its clear blue lakes and its magical light, which in the past has inspired a host of poets and painters

NL Men raakt niet uitgekeken op dit unieke landschap met de schilderachtige bergpanorama's, de kristalheldere meren en de betoverende lichtval die al talrijke dichters en schilders heeft geïnspireerd

Anglais néerlandais
lakes meren
inspired geïnspireerd
landscape landschap
the de
a unieke
this dit
with op
and en

EN On the routes between Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg and Klösterli, hikers are sure to enjoy spectacular views over the lakes and the Swiss Plateau

NL Panoramische wandelingen tussen Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg en Klösterli garanderen spectaculaire vergezichten op meren en het Mittelland

Anglais néerlandais
lakes meren
on op
and en
between tussen

EN She was once hated: the wild, deep gorge carved out by the Hinter Rhine was called the “Evil Road” by mule drivers. Today, visitors are drawn to the spectacular expanse of water and rock.

NL Ooit werd hij gehaat: de oude muilezeldrijvers noemden de wilde, diepe Viamala-kloof waardoor de Achter-Rijn raast, de “slechte weg”. Vandaag de dag reist men er juist naartoe vanwege de spectaculaire wereld van water en rotsen.

EN The Alpine Panorama Route crosses the northern Alpine foreland with its many passes and gorges, tradition-rich culture, settlements and mountain farms. The strenuous, stamina-testing trip is rewarded with spectacular views.

NL De Alpenpanorama-Route loopt langs vele bergpassen en kloven. Ze doorkruist de streek van de noordelijke Voor-Alpen met haar traditionele culturen, nederzettingen en alpenboerderijen. Deze fysiek veeleisende rit beloont je met fantastische panorama's.

Anglais néerlandais
alpine alpen
northern noordelijke
gorges kloven
culture culturen
settlements nederzettingen
the de
route route
with met
and en
many vele
trip rit

EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.

NL De natuur raakt ons wanneer we haar ongerept laten. Vakantieland Zwitserland staat voor spectaculaire bergen, wilde kloven en mystieke bossen: onze natuur heeft de kracht om energie te schenken. Dat willen we bewaren – voor vele generaties na ons.

EN A spectacular view of the azure blue waters of Lake Lugano can be enjoyed.

NL Onderweg kom je door uitgestrekte kastanje- of berkenbossen en kun je van spectaculaire uitzichten over het diepblauwe Meer van Lugano genieten.

Anglais néerlandais
lugano lugano
enjoyed genieten
be kun

EN Spectacular views of the mountains are guaranteed from Lake Zurich

NL Vanaf het Meer van Zürich ben je zeker van een adembenemend uitzicht op de bergen

Anglais néerlandais
views uitzicht
mountains bergen
guaranteed op
zurich zürich
the de
are ben
lake meer
from vanaf
of van

EN It is peaceful and idyllically located on Lake Thun with a view of the spectacular Bernese Alps

NL De wijngaard ligt idyllisch en rustig aan het Meer van Thun met uitzicht op de spectaculaire Berner Alpen

Anglais néerlandais
peaceful rustig
thun thun
view uitzicht
bernese berner
alps alpen
located ligt
the de
on op
of van
and en

EN Located directly on Lake Lucerne, spectacular views of the lake, mountains and city

NL Gelegen direct aan het Vierwoudstedenmeer, spectaculair uitzicht op het meer, de bergen en de stad

Anglais néerlandais
directly direct
spectacular spectaculair
views uitzicht
mountains bergen
lake lucerne vierwoudstedenmeer
located gelegen
on op
the de
city stad
and en

EN The Beau-Rivage Hotel in Neuchâtel boasts a fantastic location on the popular lakeside promenade and offers a spectacular view of the lake and the Bernese Oberland Alps

NL Het Beau-Rivage Hotel in Neuchâtel heeft een geweldige ligging aan de populaire meerpromenade en biedt een spectaculair uitzicht op het meer en de Alpenketen van het Berner Oberland

Anglais néerlandais
hotel hotel
neuchâtel neuchâtel
fantastic geweldige
popular populaire
offers biedt
spectacular spectaculair
view uitzicht
bernese berner
oberland oberland
in in
on op
the de
lakeside meer
a een
and en
of van

EN A scenically spectacular panorama trail leads from Maloja through Val Bregaglia with its autumnal golden yellow and dark green conifers to Soglio

NL Een hoogteroute te midden van een spectaculair landschap voert van Maloja door het Val Bregaglia met zijn herfstgouden kleuren en zijn donkergroene naaldbomen naar Soglio

Anglais néerlandais
spectacular spectaculair
leads voert
maloja maloja
val val
and en
through te
a een
green kleuren
with met

Affichage de 50 sur 50 traductions