Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "painters" en néerlandais

Affichage de 14 sur 14 traductions de l'expression "painters" de Anglais à néerlandais

Traduction de Anglais en néerlandais de painters

Anglais
néerlandais

EN War painters are not a part of our metadata, but through linked open data sources we can collect a list of all war painters and in the same query check if they appear in newspapers on News of the Great War

NL Frontschilders komen niet an-sich voor in onze metadata, maar via linked open databronnen kunnen we een lijst van alle frontschilders ophalen en in dezelfde query controleren of die voorkomen in de kranten op hetarchief

Anglais néerlandais
collect ophalen
check controleren
newspapers kranten
metadata metadata
on op
we we
can kunnen
in in
query query
the de
open open
and en
same dezelfde
but

EN You can hardly get enough of gazing at this spectacular landscape, with its magnificent Alpine panorama, its clear blue lakes and its magical light, which in the past has inspired a host of poets and painters

NL Men raakt niet uitgekeken op dit unieke landschap met de schilderachtige bergpanorama's, de kristalheldere meren en de betoverende lichtval die al talrijke dichters en schilders heeft geïnspireerd

Anglais néerlandais
lakes meren
inspired geïnspireerd
landscape landschap
the de
a unieke
this dit
with op
and en

EN Here one appreciates above all the uncomplicated atmosphere, the spirit of famous painters and traditionally made sausages.

NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.

Anglais néerlandais
atmosphere sfeer
spirit geest
famous beroemde
traditionally traditioneel
the de
and en
of van
here hier

EN Shanga & Shanga Foundation, for example, sells unique souvenirs made by experienced craftspeople, painters, and sculptors

NL Shanga & Shanga Foundation verkoopt bijvoorbeeld unieke souvenirs gemaakt door ervaren ambachtslieden, schilders en beeldhouwers

Anglais néerlandais
sells verkoopt
unique unieke
souvenirs souvenirs
made gemaakt
experienced ervaren
foundation foundation
and en
by door
example bijvoorbeeld

EN This mask looks like the ones painters wear

NL Dit masker ziet eruit als een schildersmasker

Anglais néerlandais
mask masker
looks ziet
ones een
this dit

EN Figure 1 (below) shows an example question a TPF client can answer, namely: “Give me all newspapers containing a reference to war painters”

NL Figuur 1 (zie hieronder) toont een voorbeeldvraag die een TPF-cliënt kan beantwoorden, namelijk: “Geef mij alle kranten die een verwijzing bevatten naar frontschilders”

EN Example of a TPF client requesting all newspapers referring to war painters. On the left you can see a screenshot, on the right some explanation:

NL Voorbeeld van een TPF-client die alle kranten met een verwijzing naar een frontschilder opvraagt. Links zie je een screenshot en rechts een woordje uitleg:

Anglais néerlandais
client client
newspapers kranten
explanation uitleg
example een
all alle
to zie
left rechts

EN Roseberry Topping erupts proudly from the level landscape of the North York Moors; its dramatic shape inspiring many photographers and painters. It is a relatively challenging, but manageable, hike to … read more

NL Roseberry Topping barst trots uit het vlakke landschap van de North York Moors; zijn dramatische vorm inspireerde vele fotografen en schilders. Het is een relatief uitdagende, maar beheersbare wandeling naar … meer lezen

EN Hear about the chefs, painters, photographers, and other creatives who have influenced and inspired her work.

NL Hoor welke chef-koks, schilders, fotografen en andere creatievelingen haar werk beïnvloed en geïnspireerd hebben.

Anglais néerlandais
photographers fotografen
influenced beïnvloed
inspired geïnspireerd
work werk
chefs koks
other andere
and en
have hebben
her haar

EN For all the painters out there, Inspire Pro turns your iPad into the ultimate painting canvas

NL Voor alle schilders die er zijn, Inspire Pro verandert uw iPad in het ultieme schilderdoek

Anglais néerlandais
ipad ipad
ultimate ultieme
there er
pro pro
your uw
into in
for voor
all alle

EN You can hardly get enough of gazing at this spectacular landscape, with its magnificent Alpine panorama, its clear blue lakes and its magical light, which in the past has inspired a host of poets and painters

NL Men raakt niet uitgekeken op dit unieke landschap met de schilderachtige bergpanorama's, de kristalheldere meren en de betoverende lichtval die al talrijke dichters en schilders heeft geïnspireerd

Anglais néerlandais
lakes meren
inspired geïnspireerd
landscape landschap
the de
a unieke
this dit
with op
and en

EN Here one appreciates above all the uncomplicated atmosphere, the spirit of famous painters and traditionally made sausages.

NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.

Anglais néerlandais
atmosphere sfeer
spirit geest
famous beroemde
traditionally traditioneel
the de
and en
of van
here hier

EN For designers, photographers, and painters, the display resolution is critical

NL Voor ontwerpers, fotografen en schilders is de beeldschermresolutie van cruciaal belang

Anglais néerlandais
designers ontwerpers
photographers fotografen
is is
the de
for voor
and en
critical cruciaal

EN This mask looks like the ones painters wear

NL Dit masker ziet eruit als een schildersmasker

Anglais néerlandais
mask masker
looks ziet
ones een
this dit

Affichage de 14 sur 14 traductions