EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 24h du mans, 24h du mans, sports competition, car race, racer, racing driver, racing car, track, speed, sports, start, crowd, spectator, racing circuit, eighties, 80s
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 24h du mans, 24h du mans, sports competition, car race, racer, racing driver, racing car, track, speed, sports, start, crowd, spectator, racing circuit, eighties, 80s
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24h du mans, 24h du mans, sportcompetitie, autosport, racewagen, circuit, snelheid, sport, start, menigte, toeschouwer, autocircuit, jaren tachtig, tachtig
Anglais | néerlandais |
---|---|
photograph | foto |
du | du |
sports | sport |
car | de |
speed | snelheid |
start | start |
crowd | menigte |
to | om |
circuit | circuit |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Alfa Romeo has competed successfully in Grand Prix motor racing, Formula One, sportscar racing, touring car racing, and rallies
NL Alfa Romeo heeft met succes deelgenomen aan Grand Prix-motorraces, Formule 1, sportwagenraces, toerwagenraces en rally's
Anglais | néerlandais |
---|---|
grand | grand |
formula | formule |
and | en |
successfully | met succes |
EN If you have a question about your bike rental, booking the bike, picking up the bike, unlocking the bike, using the bike or returning the bike please see our Help Section with all the information you need.
NL Als u een vraag heeft over uw fietsverhuur, het boeken van de fiets, het ophalen van de fiets, het ontgrendelen van de fiets, het gebruik van de fiets of het terugbrengen van de fiets, zie dan onze Help Sectie met alle informatie die u nodig heeft.
Anglais | néerlandais |
---|---|
bike | fiets |
booking | boeken |
unlocking | ontgrendelen |
or | of |
information | informatie |
the | de |
see | zie |
our | onze |
question | vraag |
need | nodig |
with | met |
about | over |
using | gebruik |
help | die |
if | als |
you | u |
a | een |
EN Marley now consults with bike brands on size inclusion, teaches classes for other large people wanting to ride bikes, and has started dabbling in the world of gravel racing, cyclocross racing, and randonneuring.
NL Marley geeft nu advies aan fietsmerken over inclusiviteit wat betreft omvang, geeft les aan andere zware mensen die willen fietsen, en is gaan grasduinen in de wereld van gravelracen, cyclocross en randonneuring.
Anglais | néerlandais |
---|---|
now | nu |
size | omvang |
classes | les |
people | mensen |
inclusion | inclusiviteit |
in | in |
the | de |
other | andere |
and | en |
world | wereld |
to | willen |
has | is |
EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides
NL Of je nu een racefiets, mountainbike of e-bike hebt, en of je nu single trails, downhill tracks of panoramische routes zoekt: Pfäffikon SZ bovenaan het Meer van Zürich is het startpunt voor veelzijdige fietstochten
Anglais | néerlandais |
---|---|
zurich | zürich |
or | of |
your | je |
is | is |
tracks | tracks |
single | single |
bike | bike |
routes | routes |
for | voor |
EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides
NL Of je nu een racefiets, mountainbike of e-bike hebt, en of je nu single trails, downhill tracks of panoramische routes zoekt: Pfäffikon SZ bovenaan het Meer van Zürich is het startpunt voor veelzijdige fietstochten
Anglais | néerlandais |
---|---|
zurich | zürich |
or | of |
your | je |
is | is |
tracks | tracks |
single | single |
bike | bike |
routes | routes |
for | voor |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 24 Hours of Le Mans, car racing, actor, shooting, film, Le Mans racing
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur van Le Mans, autosport, acteur, filmen, Le Mans auto race
Anglais | néerlandais |
---|---|
hours | uur |
le | le |
racing | race |
actor | acteur |
to | om |
photograph | foto |
car | auto |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: Car racing, motor racing driver,friendship
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Autosport, autocoureur, vriendschap
Anglais | néerlandais |
---|---|
to | om |
photograph | foto |
motor | de |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN In 2008, he started his own racing team together with hist brother under the name ‘Coronel racing’, with the intention of instructing young talents
NL In 2008 startte hij met zijn broer zijn eigen raceteam onder de naam Coronel Racing, met als doel om jong talent op te leiden
Anglais | néerlandais |
---|---|
brother | broer |
young | jong |
the | de |
in | in |
own | eigen |
name | naam |
he | hij |
with | op |
together | om |
EN A racing wheel can elevate your experience massively in racing games.
NL Gamers over de hele wereld zijn het beu om games te verwijderen als ze een nieuwe titel krijgen - dus zorg voor een harde schijf om dat probleem naar
Anglais | néerlandais |
---|---|
games | games |
a | een |
your | de |
in | titel |
experience | zijn |
EN Racing doesn’t get much more extreme than this! Zoom across the platforms that are located high above this city. If you make a wrong move, this brave motorcycle rider is going to fall to their doom! Can you keep him safe in this intense racing game?
NL Motorracen is nu extremer dan ooit. Raas over de platforms boven deze stad. Maar pas op, een verkeerde beweging en deze dappere motorrijder valt te pletter. Kun jij ervoor dat hij veilig blijft in dit intense racespel?
Anglais | néerlandais |
---|---|
platforms | platforms |
wrong | verkeerde |
intense | intense |
city | stad |
is | is |
in | in |
the | de |
can | kun |
much | te |
keep | blijft |
their | en |
safe | veilig |
this | dit |
EN Fans awaiting the start of the 2022 Formula 1 racing season may be excited to learn about the latest tie-in timepiece for Red Bull Racing.
NL Fans die wachten op de start van het Formule 1-raceseizoen van 2022, kunnen enthousiast zijn om meer te weten te komen over het nieuwste
Anglais | néerlandais |
---|---|
fans | fans |
start | start |
formula | formule |
excited | enthousiast |
the | de |
to | om |
learn | weten |
be | kunnen |
latest | nieuwste |
of | van |
EN A new kart racing game is coming to Apple Arcade that combines the likes of Mario Kart and Sonic Racing with the humour of several adult cartoons.
NL Er komt een nieuwe kartracegame naar Apple Arcade die Mario Kart en Sonic Racing combineert met de humor van verschillende volwassen tekenfilms.
Anglais | néerlandais |
---|---|
apple | apple |
arcade | arcade |
combines | combineert |
mario | mario |
adult | volwassen |
the | de |
coming | van |
and | en |
with | met |
a | een |
EN The race victories gave a sporty image to the marque, and Enzo Ferrari founded the Scuderia Ferrari racing team in 1929 as an Alfa Romeo racing team, before becoming independent in 1939
NL De raceoverwinningen gaven het merk een sportief imago en Enzo Ferrari richtte de Scuderia Ferrari-raceteam in 1929 als een Alfa Romeo-raceteam, voordat het onafhankelijk werd in 1939
Anglais | néerlandais |
---|---|
gave | gaven |
sporty | sportief |
becoming | werd |
independent | onafhankelijk |
in | in |
the | de |
to | merk |
as | als |
and | en |
EN Top Dutch Solar Racing: racing with the cars of the future
NL Colet: van oplosmiddelhoudend naar watergedragen
EN The Ultralight Disc road racing bike is the very embodiment of a competition bike, ultra-light, 100% stiffness and innovative
NL De Ultralight Disc racefiets is de ultieme expressie van een racefiets, ultralicht, 100% stijf en elitair in zijn onderdelen
Anglais | néerlandais |
---|---|
is | is |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Don?t want to pack and unpack your bike? Afraid your bike won?t arrive or get damaged by the airline? Give your own bike some rest, enjoy a comfortable and modern bike ready at your destination.
NL Geen zin om uw fiets in en uit te pakken? Bang dat uw fiets niet aankomt of wordt beschadigd door de vliegtuigmaatschappij? Geef uw eigen fiets ook eens wat rust, geniet van een comfortabele en moderne fiets die klaar staat op uw bestemming.
Anglais | néerlandais |
---|---|
bike | fiets |
afraid | bang |
damaged | beschadigd |
rest | rust |
enjoy | geniet |
comfortable | comfortabele |
modern | moderne |
ready | klaar |
or | of |
the | de |
to | om |
give | geef |
destination | bestemming |
by | door |
don | geen |
won | een |
own | eigen |
and | en |
a | eens |
EN Challenging single trails, impressive mountain bike tours or bike tours lasting several days. Switzerland has it all. It is a paradise for adventures on a bike or mountain bike.
NL Uitdagende singletrails, indrukwekkende mountainbiketochten of meerdaagse fietstochten. Zwitserland heeft het allemaal. Het is een paradijs voor avonturen op de fiets of mountainbike.
Anglais | néerlandais |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
switzerland | zwitserland |
paradise | paradijs |
adventures | avonturen |
or | of |
is | is |
on | op |
bike | fiets |
for | voor |
mountain bike | mountainbike |
a | een |
EN Get a custom look for your BMX, dirt bike, road bike, mountain bike or motorbike with your own vinyl bike frame sticker
NL Creëer een speciale look voor je BMX, dirtbike, racefiets, mountainbike of motor met onze vinyl stickers voor op je frame
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tour de frankrijk 1963, berg, racefietser, frans, fietsen, sport, berg, fiets, fiets, frans, racefietser
Anglais | néerlandais |
---|---|
photograph | foto |
tour | tour |
mountain | berg |
to | om |
de | de |
sport | sport |
france | frankrijk |
bike | fiets |
cycling | fietsen |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN It’s no wonder that racing bike guide Alain Rumpf takes particular pleasure in giving his guests a tour of the place he grew up in.
NL Geen wonder dat wielrengids Alain Rumpf zijn geboortestreek graag aan zijn gasten laat zien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
wonder | wonder |
alain | alain |
guests | gasten |
giving | zijn |
that | dat |
EN Moto X3m is back now on it's second installment where you have to make stunts, win races and compete against other skillful opponents. Do you have what it takes to shine on the track and become the next bike racing champion?
NL Moto X3m is terug! Aan jou de taak om de meest waanzinnige stunts uit te voeren en je tegenstanders te verslaan. Denk je dat jij het in je hebt om een ware motorkampioen te worden?
Anglais | néerlandais |
---|---|
moto | moto |
opponents | tegenstanders |
is | is |
the | de |
to | om |
against | in |
takes | dat |
and | en |
EN You can speed around on an awesome racing bike or fire up the siren while you zoom through the streets on a police motorcycle.
NL Speel een snelheidsduivel op een racemotor of laat de sirenes loeien terwijl je op een politiemotor door de straten scheurt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
streets | straten |
on | op |
or | of |
the | de |
a | een |
EN MotoGP 21 review: Bike racing for the superfan
NL MotoGP 21 review: Motorracen voor de superfan
Anglais | néerlandais |
---|---|
review | review |
the | de |
for | voor |
EN Its racing and aero bike look is accentuated by the aerodynamics and stiffness of the frame, helping to achieve outstanding performance on the road.
NL Zijn race- en Aero-imago wordt versterkt door de aerodynamica en stijfheid van het frame, die zijn toegepast om uitzonderlijke hoge prestaties op de weg te bereiken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
racing | race |
frame | frame |
performance | prestaties |
on | op |
the | de |
to | om |
is | wordt |
and | en |
by | door |
achieve | bereiken |
of | van |
EN The Ultralight road racing bike consists of a monocoque frame made entirely of carbon fibres using the frame core removal technology, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
NL De Ultralight Disc racefiets bestaat uit een enkelwandig frame, 100% vervaardigd uit carbon, met de techniek van vacuüm binnenin het frame, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
Anglais | néerlandais |
---|---|
frame | frame |
carbon | carbon |
made | vervaardigd |
the | de |
consists | bestaat uit |
technology | technology |
of | van |
core | core |
a | een |
EN Based in California's Bay Area, Chas spreads his time between bike racing, travel, his logistics software company and his artistics pursuits
NL Chas, gevestigd in de Bay Area van Californië, verdeelt zijn tijd tussen wielrennen, reizen, zijn logistiek softwarebedrijf en zijn artistieke bezigheden
Anglais | néerlandais |
---|---|
logistics | logistiek |
based | gevestigd |
in | in |
bay | bay |
time | tijd |
travel | reizen |
and | en |
between | de |
EN While she enjoys all forms of riding a bicycle, her favorite disciplines are bike touring, gravel racing/riding, and mountain biking
NL Hoewel ze geniet van alle vormen van fietsen, zijn haar favoriete disciplines fietstochten, gravelracen/rijden en mountainbiken
Anglais | néerlandais |
---|---|
enjoys | geniet |
forms | vormen |
favorite | favoriete |
disciplines | disciplines |
while | hoewel |
bike | fietsen |
all | alle |
riding | rijden |
and | en |
she | ze |
are | zijn |
EN How much fun a tour turns out to be depends on whether the rain jacket is waterproof or the cycling trousers fit comfortably, even on longer rides on a racing bike
NL Hoe ademend en waterdicht de fietskleding voor heren is en of de fietsoutfit ook bij langere tochten op de racefiets nog comfortabel zit, is doorslaggevend voor het succes van de activiteit
Anglais | néerlandais |
---|---|
waterproof | waterdicht |
comfortably | comfortabel |
longer | langere |
rides | tochten |
is | is |
or | of |
the | de |
on | op |
EN If you cycle often in everyday life or regularly commute to work on a racing bike, you need to have a well-fitting men's cycling jacket as well as rain trousers that are suitable for cycling
NL Wie in het dagelijkse leven veel met de fiets onderweg is of ook naar het werk fietst, kan niet zonder een goed zittend herenfietsjack en een speciale regenbroek voor op de fiets
Anglais | néerlandais |
---|---|
in | in |
or | of |
on | op |
work | werk |
bike | fiets |
well | goed |
everyday | dagelijkse |
life | leven |
to | ook |
a | een |
that | kan |
EN We stayed at nature camping site Zegenoord and went cycling. On the racing bike this time, but we couldn't skip the most beautiful gravel path in the Netherlands. Life is good!
NL We verbleven op natuurcamping Zegenoord en gingen uit fietsen. Op de racefiets dit keer, maar het mooiste gravelpad van Nederland konden we niet overslaan. Het leven is goed!
Anglais | néerlandais |
---|---|
skip | overslaan |
is | is |
we | we |
the | de |
on | op |
time | keer |
good | goed |
this | dit |
netherlands | nederland |
and | en |
cycling | fietsen |
life | leven |
but |
EN MotoGP 21 review: Bike racing for the superfan
NL MotoGP 21 review: Motorracen voor de superfan
Anglais | néerlandais |
---|---|
review | review |
the | de |
for | voor |
EN It’s no wonder that racing bike guide Alain Rumpf takes particular pleasure in giving his guests a tour of the place he grew up in.
NL Geen wonder dat wielrengids Alain Rumpf zijn geboortestreek graag aan zijn gasten laat zien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
wonder | wonder |
alain | alain |
guests | gasten |
giving | zijn |
that | dat |
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
easier | makkelijker |
hire | huren |
starting | starten |
point | plaats |
tour | tocht |
ends | eindigt |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
can | kan |
where | waar |
bike | fiets |
mountain bike | mountainbike |
of course | natuurlijk |
own | eigen |
but | |
and | en |
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
Anglais | néerlandais |
---|---|
bike | bike |
fun | plezier |
ideal | ideaal |
enthusiasts | liefhebbers |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
in | in |
or | of |
road | weg |
summer | zomer |
routes | routes |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
Anglais | néerlandais |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.
NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
Anglais | néerlandais |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
Anglais | néerlandais |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Today I wanted to pedal a few km and Huttwil is a good choice for that. The bike path to Huttwil is just like a bike path and is especially fun with bikes. But you can also get there by bike.
NL Vandaag wilde ik een paar km trappen en Huttwil is daar een goede keuze voor. Het fietspad naar Huttwil is net een fietspad en is vooral leuk met fietsen. Maar je kunt er ook met de fiets komen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
today | vandaag |
i | ik |
km | km |
choice | keuze |
is | is |
the | de |
good | goede |
bike | fiets |
fun | leuk |
bikes | fietsen |
especially | vooral |
and | en |
for | voor |
you can | kunt |
wanted | wilde |
but | |
there | er |
with | met |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
Anglais | néerlandais |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
Anglais | néerlandais |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Today I wanted to pedal a few km and Huttwil is a good choice for that. The bike path to Huttwil is just like a bike path and is especially fun with bikes. But you can also get there by bike.
NL Vandaag wilde ik een paar km trappen en Huttwil is daar een goede keuze voor. Het fietspad naar Huttwil is net een fietspad en is vooral leuk met fietsen. Maar je kunt er ook met de fiets komen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
today | vandaag |
i | ik |
km | km |
choice | keuze |
is | is |
the | de |
good | goede |
bike | fiets |
fun | leuk |
bikes | fietsen |
especially | vooral |
and | en |
for | voor |
you can | kunt |
wanted | wilde |
but | |
there | er |
with | met |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
Anglais | néerlandais |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
Anglais | néerlandais |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
easier | makkelijker |
hire | huren |
starting | starten |
point | plaats |
tour | tocht |
ends | eindigt |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
can | kan |
where | waar |
bike | fiets |
mountain bike | mountainbike |
of course | natuurlijk |
own | eigen |
but | |
and | en |
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
Anglais | néerlandais |
---|---|
bike | bike |
fun | plezier |
ideal | ideaal |
enthusiasts | liefhebbers |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
in | in |
or | of |
road | weg |
summer | zomer |
routes | routes |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.
NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.
EN Motor racing in Monaco between 1930 and 1950by Archives Sud Ouestfrom
NL Eugenio Castellotti achter het stuur van zijn Ferrari...door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
Anglais | néerlandais |
---|---|
by | door |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.
NL Zo zorgen we voor een Formule 1 print die heel gemakkelijk op te hangen is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
formula | formule |
with | op |
our | we |
a | een |
Affichage de 50 sur 50 traductions