Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "prioritising them within" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "prioritising them within" de Anglais à néerlandais

Traductions de prioritising them within

"prioritising them within" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

them - aan aantal af al alle alleen allemaal als altijd andere bedrijven beginnen beheren bekijken bent beste biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dag dan dat de de beste deel deze die dit doen door dus een een aantal een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk gewoon goed gratis haar heb hebben hebt heeft hem hen het het is hier hij hoe houden hun iemand in in de in het informatie is is het is niet je je kunt je wilt jouw kan kiezen klant komen krijgen krijgt kunnen kunt laat maakt maar maken manier mee meer meerdere meest mensen met moet moeten naar nemen niet niet te noch nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over paar pagina per persoonlijke plaats precies problemen producten samen site staan staat steeds stellen te team tijd toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de vragen waar waardoor waarmee waarom wanneer was wat we we hebben website welke werd werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
within aan al alle alleen als andere bent bepaalde betekent bij binnen buiten dag dan dat de deze die dit doen door door de een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben hebt heeft het hoe hun iets ik in in de in het indien informatie is jaar je jouw kan krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meerdere met moet moeten na naar niet nog of om om te onder ons onze ook op op basis van op de op het over paar pagina per samen snel staat te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volledig voor voor de vragen waar waardoor wanneer wat we werk wij worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één

Traduction de Anglais en néerlandais de prioritising them within

Anglais
néerlandais

EN Help users focus on core tasks, features, and information by prioritising them within the content and layout.

NL Help gebruikers zich te richten op de belangrijkste taken, functionaliteiten en informatie, door informatie te prioritiseren binnen tekst en layout.

Anglais néerlandais
help help
users gebruikers
focus richten
layout layout
tasks taken
features functionaliteiten
information informatie
the de
on op
by door
core belangrijkste
and en

EN Help users focus on core tasks, features, and information by prioritising them within the content and layout.

NL Help gebruikers zich te richten op de belangrijkste taken, functionaliteiten en informatie, door informatie te prioritiseren binnen tekst en layout.

Anglais néerlandais
help help
users gebruikers
focus richten
layout layout
tasks taken
features functionaliteiten
information informatie
the de
on op
by door
core belangrijkste
and en

EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date

NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum

Anglais néerlandais
within binnen
not niet
week week
year jaar
month maand
months maanden

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN Multitasking, prioritising and managing your energy are important skills for working efficiently

NL Multitasken, prioriteiten stellen en je energie beheren zijn belangrijke vaardigheden om efficiënt te kunnen werken

Anglais néerlandais
managing beheren
energy energie
important belangrijke
working werken
efficiently efficiënt
for stellen
your je
skills vaardigheden
and en
are zijn

EN A person's health is always a serious issue, so prioritising the patient experience is critical

NL Iemands gezondheid is altijd een serieuze zaak, dus het is van cruciaal belang om de ervaring van de patiënt de juiste prioriteit te geven

Anglais néerlandais
health gezondheid
always altijd
serious serieuze
patient patiënt
experience ervaring
is is
the de
so dus
critical cruciaal

EN Agile practices (4): Prioritising fast responses with live channels and social messaging

NL Digitale klantervaring: 3 manieren om gepersonaliseerde support aan te bieden

Anglais néerlandais
and om
with aan

EN 87% of your peers are prioritising a pivot to more conversational customer engagement.

NL 87% van je branchegenoten prioriteit geeft aan het bieden van interactief klantcontact.

Anglais néerlandais
your je
are bieden
to aan
of van

EN Prioritising user experience issues, bridging the gap between design and development, collaborating as a team and understanding the real needs of your users ? these are your everyday challenges

NL Wat wil de gebruiker? Hoe werk je efficiënt samen met het development team? Welke issues los je als eerste op? Dit is dagelijkse kost voor jou

Anglais néerlandais
development development
everyday dagelijkse
team team
the de
user gebruiker
your je
issues issues
as als
a eerste

EN The consequences of not prioritising HR teams and employee experience

NL De gevolgen van geen prioriteit geven aan HR-teams en de werknemerservaring

Anglais néerlandais
consequences gevolgen
teams teams
employee experience werknemerservaring
the de
and en
of van

EN Thankfully, most years aren't pandemic years — but wise companies are now prioritising investments in their employees.

NL Hoewel we gelukkig niet elk jaar met een pandemie te maken krijgen, geven verstandige bedrijven nu prioriteit aan investeringen in hun werknemers.

Anglais néerlandais
years jaar
pandemic pandemie
companies bedrijven
now nu
investments investeringen
employees werknemers
in in
their hun
but hoewel
are geven

EN Customers and companies are prioritising CX

NL Klanten en bedrijven geven prioriteit aan klantervaring

Anglais néerlandais
customers klanten
and en
companies bedrijven
are geven

EN Delft PhD student Daan Sutmuller has developed a new, effective method in collaboration with the police that supports homicide investigation teams in collecting and prioritising interesting persons in the investigation more quickly

NL Delftse promovendus Daan Sutmuller heeft in samenwerking met de politie een nieuwe, effectieve methode ontwikkeld die moordonderzoeksteams ondersteunt bij het sneller verzamelen en prioriteren van interessante personen in het onderzoek

Anglais néerlandais
developed ontwikkeld
effective effectieve
method methode
collaboration samenwerking
police politie
supports ondersteunt
investigation onderzoek
collecting verzamelen
interesting interessante
persons personen
the de
that die
a een
in in
and en
with bij

EN Prioritising tasks: An email application is principally for writing and reading email

NL Prioritiseer taken: Emailprogramma's zijn er om email te lezen en schrijven

Anglais néerlandais
tasks taken
email email
is zijn
writing schrijven

EN Prioritising content: The primary content on a news article page is the story, therefore it should come before other content, both visually and in the source order

NL Prioritiseer content: De primaire content op een nieuwsartikelpagina is het bericht zelf, dus het komt voor andere content, zowel visueel als in de volgorde van je markup

Anglais néerlandais
visually visueel
order volgorde
content content
on op
is is
in in
the de
primary primaire
other andere
a een
come van
both zowel

EN Prioritising editorial: Editorial for links, headings and buttons should use plain language and put the primary text first

NL Prioritiseer tekst: Tekst voor links, koppen en knoppen moeten duidelijke taal gebruiken en de primaire tekst moet als eerste geplaatst worden

Anglais néerlandais
buttons knoppen
use gebruiken
primary primaire
the de
links links
should moet
for voor
and en
language taal
put geplaatst
text tekst

EN 89% of the 3,250 business decision-makers we talked to said CX stagnation is a business risk. In our report, they also shared how they avoid that risk – through prioritising value and customer satisfaction over everything.

NL 89% van de 3250 zakelijke besluitvormers met wie we hebben gesproken, zegt dat stagnatie in de klantervaring een bedrijfsrisico is. In ons rapport vertellen ze ook hoe zij dat risico vermijden: door waarde en klanttevredenheid boven alles te stellen.

Anglais néerlandais
business zakelijke
talked gesproken
report rapport
risk risico
avoid vermijden
the de
in in
they ze
and en
is is
we we
said zegt
our ons
value waarde
customer klanttevredenheid
everything alles

EN Get a look at how Sonos is building a sustainable business while prioritising our people, partners, and the planet.

NL Zie hoe Sonos een duurzaam bedrijf opbouwt terwijl we prioriteit geven aan onze mensen, partners en de aarde.

Anglais néerlandais
sonos sonos
sustainable duurzaam
people mensen
planet aarde
business bedrijf
partners partners
the de
how hoe
a een
our onze
and en

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglais néerlandais
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN Prioritising user experience issues, bridging the gap between design and development, collaborating as a team and understanding the real needs of your users ? these are your everyday challenges

NL Wat wil de gebruiker? Hoe werk je efficiënt samen met het development team? Welke issues los je als eerste op? Dit is dagelijkse kost voor jou

Anglais néerlandais
development development
everyday dagelijkse
team team
the de
user gebruiker
your je
issues issues
as als
a eerste

EN The unique challenges of your business, culture and industry require custom solutions, all while prioritising end-user satisfaction, productivity and cost savings

NL De unieke uitdagingen van uw bedrijf, cultuur en industrie vereisen aangepaste oplossingen - en dat alles terwijl u de tevredenheid van eindgebruikers, productiviteit en kostenbesparingen prioriteit geeft

Anglais néerlandais
challenges uitdagingen
culture cultuur
require vereisen
solutions oplossingen
satisfaction tevredenheid
productivity productiviteit
business bedrijf
industry industrie
the de
and en
of van

EN The Chariterable Volunteer Programme embodies Iterable’s core values and supports employee growth by prioritising the importance of community development

NL Door prioriteit te geven aan het belang van gemeenschapsontwikkeling belichaamt het Chariterable-vrijwilligersprogramma de kernwaarden van Iterable en ondersteunt de groei van medewerkers

Anglais néerlandais
supports ondersteunt
employee medewerkers
importance belang
growth groei
the de
and en
by door
of van

EN Zendesk Support is a beautifully simple system for tracking, prioritising and solving customer support tickets.

NL Zendesk Support is een prachtig eenvoudig systeem voor het volgen, prioriteren en oplossen van klantondersteuningstickets.

Anglais néerlandais
beautifully prachtig
simple eenvoudig
system systeem
tracking volgen
solving oplossen
zendesk zendesk
is is
support support
and en
for voor
a een

EN Prioritising tasks: An email application is principally for writing and reading email

NL Prioritiseer taken: Emailprogramma's zijn er om email te lezen en schrijven

Anglais néerlandais
tasks taken
email email
is zijn
writing schrijven

EN Prioritising content: The primary content on a news article page is the story, therefore it should come before other content, both visually and in the source order

NL Prioritiseer content: De primaire content op een nieuwsartikelpagina is het bericht zelf, dus het komt voor andere content, zowel visueel als in de volgorde van je markup

Anglais néerlandais
visually visueel
order volgorde
content content
on op
is is
in in
the de
primary primaire
other andere
a een
come van
both zowel

EN Prioritising editorial: Editorial for links, headings and buttons should use plain language and put the primary text first

NL Prioritiseer tekst: Tekst voor links, koppen en knoppen moeten duidelijke taal gebruiken en de primaire tekst moet als eerste geplaatst worden

Anglais néerlandais
buttons knoppen
use gebruiken
primary primaire
the de
links links
should moet
for voor
and en
language taal
put geplaatst
text tekst

EN This means identifying which cyber security events would have the greatest impact on the organisation and prioritising defence measures accordingly

NL Meer dan 90 procent van alle cyberaanvallen begint met een e-mailbericht, en naar schatting worden er iedere dag ruim 3.1 miljard e-mails met domeinspoofing verzonden

Anglais néerlandais
cyber e
means
and en
this worden

EN Prioritising diversity, equity and inclusion (DEI)

NL Prioriteit geven aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusie (DEI)

Anglais néerlandais
diversity diversiteit
inclusion inclusie
and en
dei dei

EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.

NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?

Anglais néerlandais
healthy gezonde
leaves bladeren
plants planten
in in
the de
away van
there er
many veel
and en
you toch

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

EN In this course, Andrés will teach you the basic techniques to work natural light, so that you can exalt your products within a photographic composition and take full advantage of them within an e-commerce

NL In deze cursus leert Andrés je de basistechnieken om met natuurlijk licht te werken, zodat je je producten kunt verbeteren binnen een fotografische compositie en er optimaal van kunt profiteren binnen een e-commerce

Anglais néerlandais
advantage profiteren
e-commerce e-commerce
in in
your je
the de
work werken
basic een
light licht
course cursus
products producten
natural natuurlijk
you can kunt
of van

EN Giving partners the tools to manage their own content, to use them, and to decide the best meemoo channels to make them accessible within our general agreements framework.

NL Contentpartners de tools geven om hun digitaal materiaal te beheren, ermee aan de slag te gaan en binnen ons algemeen afsprakenkader te beslissen op welke meemoo-kanalen het een plaats krijgt.

Anglais néerlandais
meemoo meemoo
channels kanalen
general algemeen
tools tools
the de
content materiaal
giving geven
to om
manage beheren
decide beslissen
best op
use ermee
and en
their hun
our ons

EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.

NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.

Anglais néerlandais
decide besluit
valid geldig
place plaats
member lid
use gebruiken
months maanden
after na
for gedurende
your uw
within binnen
the eerste
not niet
three drie
you u
to deze
stay blijven
they ze
will kunt

EN Do what live chat can't: give your website visitors the option to talk to a team member on the phone within 30 seconds or less. Have them enter their phone number and interact with them instantaneously.

NL Doe wat Live Chat niet kan: geef uw bezoekers de mogelijkheid om binnen 30 seconden of minder met een teamlid te spreken. Vraag uw klanten hun telefoonnummer in te voeren en u kunt direct met hen communiceren.

Anglais néerlandais
give geef
seconds seconden
less minder
team member teamlid
or of
interact communiceren
the de
live live
visitors bezoekers
to om
phone number telefoonnummer
option mogelijkheid
what wat
with met
and en
their hun

EN Giving partners the tools to manage their own content, to use them, and to decide the best meemoo channels to make them accessible within our general agreements framework.

NL Contentpartners de tools geven om hun digitaal materiaal te beheren, ermee aan de slag te gaan en binnen ons algemeen afsprakenkader te beslissen op welke meemoo-kanalen het een plaats krijgt.

Anglais néerlandais
meemoo meemoo
channels kanalen
general algemeen
tools tools
the de
content materiaal
giving geven
to om
manage beheren
decide beslissen
best op
use ermee
and en
their hun
our ons

EN Fully aware of what assets are available on their digital asset library, marketers can easily retrieve them, use them as collateral in their campaigns, or share them internally and externally with other stakeholders

NL Volledig bewust van wat er beschikbaar is op hun digital asset management platform, kunnen marketeers content gemakkelijk terugvinden, gebruiken in hun campagnes of ze intern en extern delen met andere stakeholders

Anglais néerlandais
fully volledig
digital digital
marketers marketeers
easily gemakkelijk
campaigns campagnes
externally extern
stakeholders stakeholders
asset asset
in in
or of
internally intern
aware bewust
use gebruiken
what wat
available beschikbaar
them ze
can kunnen
and en
on op
other andere
their hun

EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage

NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen

Anglais néerlandais
instead in plaats van
feedback feedback
places plaats
stage podium
or of
and en
the product
questions je
them ze

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

Anglais néerlandais
let laat
keeps houdt
night nachts
share delen
information informatie
business bedrijf
food eten
them ze
what wat
own eigen
about over
their hun
and en

Affichage de 50 sur 50 traductions