EN Personality tests in recruitment are not a new trend. Especially the Myers Briggs Test which is the flag-bearer of all such personality tests. But how effective or efficient is it in determining personality traits accurately?
Traduire "personality across cultures" en néerlandais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "personality across cultures" de Anglais à néerlandais
Traductions de personality across cultures
"personality across cultures" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
Traduction de Anglais en néerlandais de personality across cultures
Anglais
néerlandais
NL Persoonlijkheidstests in rekrutering zijn geen nieuwe trend. Vooral de Myers Briggs-test die de vlagdrager is van alle dergelijke persoonlijkheidstests. Maar hoe effectief of efficiënt is het in het bepalen van persoonlijkheidskenmerken nauwkeurig?
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| recruitment | rekrutering |
| trend | trend |
| determining | bepalen |
| accurately | nauwkeurig |
| in | in |
| new | nieuwe |
| is | is |
| effective | effectief |
| or | of |
| the | de |
| efficient | efficiënt |
| how | hoe |
| especially | vooral |
| test | test |
| of | van |
| but | |
| are | zijn |
| it | maar |
EN We can deliver content that attracts, engages and converts in any language, covering keyword research and embedding your brand voice and personality across cultures and locales.
NL Wij leveren aantrekkelijke, innemende en overtuigende content in elke taal met het nodige sleutelwoordonderzoek, waarbij de stem en persoonlijkheid van jouw merk over culturen en plaatsen heen wordt vastgelegd.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| content | content |
| personality | persoonlijkheid |
| cultures | culturen |
| can | wordt |
| in | in |
| voice | stem |
| brand | merk |
| we | wij |
| deliver | leveren |
| and | en |
| language | taal |
| that | waarbij |
EN We can deliver content that attracts, engages and converts in any language, covering keyword research and embedding your brand voice and personality across cultures and locales.
NL Wij leveren aantrekkelijke, innemende en overtuigende content in elke taal met het nodige sleutelwoordonderzoek, waarbij de stem en persoonlijkheid van jouw merk over culturen en plaatsen heen wordt vastgelegd.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| content | content |
| personality | persoonlijkheid |
| cultures | culturen |
| can | wordt |
| in | in |
| voice | stem |
| brand | merk |
| we | wij |
| deliver | leveren |
| and | en |
| language | taal |
| that | waarbij |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | Other European Cultures | Presentation of Simca -Ariane- in Orly photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Europese Culturen Andere | Fotografie Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| european | europese |
| presentation | presentatie |
| cultures | culturen |
| the | de |
| other | andere |
EN Save "Folk Cultures" in Everyday Objects: Place and Folk Cultures - session 1 to your collection.
NL Sla "Folk Cultures" in Everyday Objects: Place and Folk Cultures - session 1 op in je collectie.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| in | in |
| collection | collectie |
| place | place |
| session | session |
| your | je |
| and | and |
EN Insights from industry-leading experts on how to engage audiences across cultures for worldwide marketing and communications success.
NL Vooraanstaande experts uit de sector delen hun inzichten om publiek over culturen heen te bereiken voor internationaal succes op het gebied van marketing en communicatie.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| insights | inzichten |
| experts | experts |
| audiences | publiek |
| cultures | culturen |
| success | succes |
| worldwide | internationaal |
| industry | sector |
| on | op |
| to | om |
| marketing | marketing |
| communications | communicatie |
| and | en |
| from | uit |
| for | voor |
EN Interior designer and self-described “cocktail,” Yasmine Ghoniem has lived a whirlwind life across continents, cultures, and careers
NL Het Centraal Orgaan Opvang Asielzoekers en de Rijksbouwmeester schreven een wedstrijd uit
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| and | en |
| a | een |
EN Winning is more important than ego; we work as a team - across cultures and time zones
NL Winnen is belangrijker dan ego; we komen uit verschillende culturen en werken in verschillende tijdzones, maar we vormen samen één team
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| winning | winnen |
| ego | ego |
| work | werken |
| cultures | culturen |
| is | is |
| team | team |
| we | we |
| and | en |
| across | in |
| more important | belangrijker |
| than | dan |
| a | één |
EN Preserve COAs accuracy and intended meanings across cultures and languages
NL Zorg ervoor dat de nauwkeurigheid en betekenis van COA's in alle culturen en talen behouden blijft
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| preserve | behouden |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| cultures | culturen |
| across | in |
| and | en |
| languages | talen |
EN Preserve COAs accuracy and intended meanings across cultures and languages.
NL Je behoudt de nauwkeurigheid en betekenis van COA's in alle culturen en talen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| accuracy | nauwkeurigheid |
| cultures | culturen |
| across | in |
| and | en |
| languages | talen |
EN Bonaire’s population is a rich mixture of several cultures and dates back to around 1000 AD, the era of the Arawak Indians, when the Caiquetios sailed across from what is now Venezuela
NL De bevolking van Bonaire is een rijke mix van verschillende culturen en dateert uit ongeveer 1000 jaar na Christus, het tijdperk van de Arawak-indianen, toen de Caiquetios naar Bonaire zeilden vanaf wat nu Venezuela is
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| population | bevolking |
| rich | rijke |
| mixture | mix |
| cultures | culturen |
| now | nu |
| is | is |
| the | de |
| around | van de |
| and | en |
| dates | jaar |
| to | vanaf |
| era | tijdperk |
| what | wat |
| when | toen |
| of | van |
EN Connect authority data across cultures and languages to facilitate research.
NL Faciliteer onderzoek door thesaurusgegevens uit allerlei verschillende culturen en talen met elkaar te verbinden.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| connect | verbinden |
| cultures | culturen |
| research | onderzoek |
| and | en |
| to | elkaar |
| languages | talen |
| across | met |
EN We firmly believe that providing a working experience across continents and cultures will give our team the edge over their peers—and by extension will allow us to help our clients make a bigger local impact.
NL We geloven er sterk in dat een werkervaring die continenten en culturen overstijgt ons team de bovenhand zal geven tegenover de concurrentie. Het gevolg? Onze klanten zullen lokaal nog meer het verschil kunnen maken.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| believe | geloven |
| continents | continenten |
| cultures | culturen |
| team | team |
| clients | klanten |
| local | lokaal |
| we | we |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| our | onze |
| give | geven |
| to | meer |
| that | dat |
EN Insights from industry-leading experts on how to engage audiences across cultures for worldwide marketing and communications success.
NL Vooraanstaande experts uit de sector delen hun inzichten om publiek over culturen heen te bereiken voor internationaal succes op het gebied van marketing en communicatie.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| insights | inzichten |
| experts | experts |
| audiences | publiek |
| cultures | culturen |
| success | succes |
| worldwide | internationaal |
| industry | sector |
| on | op |
| to | om |
| marketing | marketing |
| communications | communicatie |
| and | en |
| from | uit |
| for | voor |
EN Across cultures and communities, The Explore Fund removes barriers so everyone can get outside and benefit from the experience.
NL In alle culturen en gemeenschappen neemt het Explore Fund drempels weg zodat iedereen naar buiten kan en kan genieten van de ervaring.
EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.
NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| assets | assets |
| guidelines | richtlijnen |
| place | plaats |
| accessible | toegankelijk |
| globe | wereld |
| means | |
| klarna | klarna |
| positioned | gepositioneerd |
| consistently | consistent |
| markets | markten |
| in | in |
| is | is |
| always | altijd |
| brand | merk |
| and | en |
| all | alle |
EN The Great Place to Work® is an independent recognition for high-trust and high-performing workplace cultures worldwide.
NL Great Place to Work® is een onafhankelijke certificering voor organisaties waar vertrouwen en prestaties hand in hand gaan.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| great | great |
| place | place |
| trust | vertrouwen |
| performing | prestaties |
| is | is |
| to | to |
| and | en |
| for | voor |
| workplace | work |
EN Whether you're a simple cultures-of-the-worlder or a photographer, you're bound to fall in love with the Golden Bridge, Santa Monica or Hollywood Boulevard.
NL Zo zorgen we voor een Californië print die heel gemakkelijk op te hangen is.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| simple | gemakkelijk |
| with | op |
| whether | is |
| a | een |
EN Whether you're a simple cultures-of-the-worlder or a photographer, you're bound to fall in love with the Golden Bridge, Santa Monica or Hollywood Boulevard.Read more
NL Zo zorgen we voor een Californië print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| simple | gemakkelijk |
| with | op |
| read | lees |
| more | verder |
| whether | is |
| a | een |
EN Fine art photography | Cultures of the world photography
NL Kunstfotografie | Fotografie Wereldcultuur
EN Buy our Cultures of the world prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Wereldcultuur posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| in | in |
| edition | of |
| best | op |
EN Discover our selection of Cultures of the world wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Wereldcultuur
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| discover | ontdek |
| selection | selectie |
| our | onze |
EN All our Cultures of the world Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
NL Al onze fotobehang Wereldcultuur muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| murals | muurschilderingen |
| choice | keuze |
| dimensions | afmetingen |
| or | of |
| the | de |
| so | zodat |
| perfect | perfect |
| bedroom | slaapkamer |
| made | gemaakt |
| are | worden |
| our | in |
| of | van |
| they | ze |
EN Use respectful content that celebrates different cultures, countries and voices
NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| content | content |
| different | andere |
| cultures | culturen |
| countries | landen |
| use | gebruik |
| and | en |
| that | die |
EN Whether it’s setting up websites for international markets, tailoring SEO tactics to different languages and cultures, or shaping a local market content strategy - we make it all possible.
NL Of het nu gaat om het in elkaar zetten van websites voor internationale markten, het aanpassen van SEO-tactieken aan verschillende talen en culturen of het uitstippelen van een contentstrategie voor lokale markten – wij maken alles mogelijk.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| seo | seo |
| tactics | tactieken |
| cultures | culturen |
| possible | mogelijk |
| international | internationale |
| markets | markten |
| we | wij |
| local | lokale |
| or | of |
| a | een |
| up | aan |
| websites | websites |
| languages | talen |
| different | verschillende |
| it | het |
| to | om |
EN Similar to the first chart, this is a timeline that draws focus to the simultaneous existence and influence of major empires and cultures through history
NL Hierin wordt net als bij de eerste eerste grafiek de nadruk gelegd op het gelijktijdige bestaan en de gelijktijdige invloed van grote rijken en culturen in de geschiedenis
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| chart | grafiek |
| simultaneous | gelijktijdige |
| influence | invloed |
| cultures | culturen |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| major | grote |
| is | wordt |
| and | en |
| of | van |
EN Read the IDC white paper to learn how culture contributes to the success of data-leading organisations – those with strong data cultures
NL Lees de IDC-whitepaper voor meer informatie over hoe een sterke datacultuur een essentieel onderdeel is van het succes van organisaties die toonaangevend op het gebied van data zijn
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| strong | sterke |
| success | succes |
| organisations | organisaties |
| leading | toonaangevend |
| the | de |
| data | data |
| read | lees |
| learn | informatie |
| with | op |
| of | onderdeel |
EN Every company is a data company, but modern enterprises cultivate data cultures. Read 3 ways to begin cultivating your data culture.
NL Elk bedrijf is een databedrijf, maar moderne ondernemingen gaan voor een datacultuur. Ontdek 3 manieren waarop je kunt bouwen aan een datacultuur.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| company | bedrijf |
| modern | moderne |
| enterprises | ondernemingen |
| ways | manieren |
| data culture | datacultuur |
| is | is |
| your | je |
| but | |
| a | een |
EN Our regions, our cultures, and the contributions we make as part of a global force of information providers has helped to make OCLC the global organization that it is today
NL Onze regio's, onze culturen en de bijdragen die we leveren als onderdeel van een wereldwijde groep informatieleveranciers hebben ertoe bijgedragen dat OCLC de wereldwijde organisatie is geworden die deze nu is
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| cultures | culturen |
| global | wereldwijde |
| helped | bijgedragen |
| oclc | oclc |
| organization | organisatie |
| today | nu |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| as | als |
| of | onderdeel |
| a | een |
| and | en |
EN The depth of our region’s histories and cultures are reflected in the collections of our institutions and are highly prized as an important part of the WorldCat database
NL De diepgang van de geschiedenis en culturen van onze regio wordt weerspiegeld in de collecties van onze instellingen en wordt zeer gewaardeerd als een belangrijk onderdeel van de WorldCat-database
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| regions | regio |
| cultures | culturen |
| reflected | weerspiegeld |
| collections | collecties |
| institutions | instellingen |
| highly | zeer |
| important | belangrijk |
| the | de |
| in | in |
| database | database |
| of | onderdeel |
| as | als |
| and | en |
| are | wordt |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Latin American Culture | Latin American People | Amazon Indian photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Latijns Amerikaanse Culturen | Bevolking Van Latijns Amerika | Fotografie Amazone-indiaan
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| latin | latijns |
| amazon | amazone |
| people | bevolking |
| cultures | culturen |
| american | amerikaanse |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Reading in the Tuileries Garden photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Lezen in de tuin van Tuileries
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| reading | lezen |
| garden | tuin |
| cultures | culturen |
| european | europese |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Latin American Culture | Latin American People | Upper town street in Bahia in 1957 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Latijns Amerikaanse Culturen | Bevolking Van Latijns Amerika | Fotografie Upper Town Street in Bahia in 1957
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| latin | latijns |
| street | street |
| people | bevolking |
| town | town |
| cultures | culturen |
| american | amerikaanse |
| upper | upper |
| in | in |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Asian Culture | Asian People | Young child Dongs photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Aziatische Culturen | Aziatische Bevolking | Fotografie Jong kind Dongs
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| young | jong |
| people | bevolking |
| cultures | culturen |
| child | kind |
EN Fine art photography | Black and White Cultures of the world photography
NL Kunstfotografie | Zwart-wit fotografie Wereldcultuur
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| black | zwart |
| white | wit |
EN Buy our black & white Cultures of the world prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Wereldcultuur posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| in | in |
| edition | of |
| black | zwart |
| best | op |
| white | wit |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | American Culture | America Lifestyle | Swimming lessons photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Amerikaanse Culturen | Scene Van Het Leven In Amerika | Fotografie Zwemlessen
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| cultures | culturen |
| american | amerikaanse |
| america | amerika |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | Children of the dune photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Scene Van Het Leven In Afrika | Fotografie Kinderen van het Duin
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| african | afrika |
| children | kinderen |
| cultures | culturen |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Byblos of Saint Tropez photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Byblos van Saint Tropez
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| cultures | culturen |
| european | europese |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | American Culture | America Lifestyle | Chimpanzee and a Young Man Playing Chess photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Amerikaanse Culturen | Scene Van Het Leven In Amerika | Fotografie Chimpansee en een jongeman schaken
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| chess | schaken |
| cultures | culturen |
| american | amerikaanse |
| america | amerika |
| and | en |
| man | een |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Asian Culture | Asian People | Rajasthani Bohemian 3 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Aziatische Culturen | Aziatische Bevolking | Fotografie Boheems uit Rajasthan 3
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| people | bevolking |
| cultures | culturen |
| the | uit |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | African women walking on water photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Scene Van Het Leven In Afrika | Fotografie Afrikaanse vrouwen die op het water lopen
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| women | vrouwen |
| water | water |
| cultures | culturen |
| on | op |
| african | afrikaanse |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Dance | The debate of the tribe photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Afrikaanse Dans | Fotografie Het stamdebat
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| cultures | culturen |
| dance | dans |
| african | afrikaanse |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Asian Culture | Asian Lifestyle | THE WOMEN CYCLISTS OF PONT U BEIN photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Aziatische Culturen | Scene Van Het Leven In Azie | Fotografie DE VROUWENFIETSERS VAN PONT U BEIN
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| u | u |
| cultures | culturen |
| the | de |
| of | van |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Dance | Jean Pierre Kangand photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Afrikaanse Dans | Fotografie Jean Pierre Kangand
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| jean | jean |
| pierre | pierre |
| cultures | culturen |
| dance | dans |
| african | afrikaanse |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African People | Desert of the Adrar - 2 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Bevolking Van Afrika | Fotografie Adrarwoestijn - 2
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| african | afrika |
| people | bevolking |
| cultures | culturen |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Australian Culture | Other Australian Culture | Fishermen on stilts photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Oceanie | Culturen Van Oceanie Andere | Fotografie Vissers op stelten
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| fishermen | vissers |
| cultures | culturen |
| on | op |
| other | andere |
EN As a country where diverse traditions and cultures meet and interact, Switzerland has been a melting-pot in the heart of Europe since time immemorial. This is why cultural life in cosmopolitan Switzerland displays such enormous variety.
NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| diverse | uiteenlopende |
| traditions | tradities |
| cultures | culturen |
| heart | centrum |
| europe | europa |
| cultural | culturele |
| enormous | grote |
| country | land |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| as | daardoor |
| this | dit |
| a | een |
| and | en |
EN The Swiss Children's Museum is a lively meeting place for exchange between cultures and generations, and of interest to both young and old. Children and adults look, marvel, experiment, play and create together.
NL Een wereld voor groot en klein... Stel je voor, je komt in een groot oud huis en vindt daar sporen van je voorouders.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| old | oud |
| look | vindt |
| between | in |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Neural networks expand human possibility, overcome language barriers,and bring cultures closer together.
NL Neurale netwerken scheppen nieuwe mogelijkheden voor de mens, doorbreken taalbarrières en brengen culturen dichter bij elkaar.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| networks | netwerken |
| human | mens |
| possibility | mogelijkheden |
| cultures | culturen |
| closer | bij |
| bring | brengen |
| and | en |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
personality across cultures resonate across cultures across cultures personality shine own personality unique personality personality my personality brand personality brand’s personality add personality gives personality personality questionnaire little personality suitable personality real personality love personality every personality personality test personality traits great personality personality character touch of personality personality that leaves position and personality serax adds personality sunny personality personality profile defining the personality personality traits extroversion personality rights strong brand personality personality traits played warm personality professional personality rebrand reflect the personality showcase your personality give personality reflect your personality personality assessments great brand personality approachable personality show your personality display your personality fits your personality little more personality reveals your personality personality tests huge personality true personality
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien