Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "own housing" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "own housing" de Anglais à néerlandais

Traductions de own housing

"own housing" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

own - aan aangepaste aantal al alle alleen alles als andere ben bent bestaande beste bezit biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat data de de beste deze die direct dit doen door door de dus e echt een eenvoudig eerste eigen elk elke en enige enkele er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk geven gratis heb hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets ik in in de inbegrepen informatie is is het jaar je jij jouw kan kiezen krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken medewerkers mee meer meer dan meerdere mensen met mijn moet moeten na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze onze eigen ook op op de open over persoonlijk persoonlijke producten seo software staat stellen te team tijd toe toegang tools tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verder via vinden volgende volledig voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we werk werken wij wil willen wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder één
housing aan al alle andere appartement bij dat de deze die door een en huisvesting in in de is meer met naar nog of ook op pro te tot van van de voor zijn zoals

Traduction de Anglais en néerlandais de own housing

Anglais
néerlandais

EN With housing on Curaçao, you as a student or young worker arrange your housing completely free of charge! There are no hidden administration and / or commission costs. You pay the rent and any deposit directly to the manager of your accommodation.

NL Bij huisvesting op Curaçao regel jij als student of jong- werkende jouw huisvesting helemaal gratis! Er zijn geen verborgen administratie- en/of commissiekosten. Je betaald de huur en de eventuele borg rechtstreeks aan de beheerder van jouw huisvesting.

Anglais néerlandais
student student
young jong
hidden verborgen
administration administratie
pay betaald
rent huur
deposit borg
directly rechtstreeks
manager beheerder
or of
your je
the de
free gratis
housing huisvesting
there er
with bij
on op
no geen
and en
as als
of van
are zijn

EN At Housing on Curaçao we only offer housing that we actually know and have seen personally

NL Wij bieden op Huisvesting op Curaçao enkel en alleen huisvesting aan die wij daadwerkelijk kennen en persoonlijk gezien hebben

Anglais néerlandais
housing huisvesting
offer bieden
actually daadwerkelijk
on op
we wij
seen gezien
personally persoonlijk
and en
only alleen
know kennen
have hebben
that die

EN This form of housing on Curaçao is of course a bit more expensive, but for some people it is more than worth this extra price. Here on the site you can discover more about the possibilities that we offer in the field of housing on Curaçao.

NL Deze vorm van huisvesting op Curaçao is natuurlijk wel wat duurder, maar voor sommige mensen is het deze meerprijs meer dan waard. Hier op de site kan je meer ontdekken over de mogelijkheden die wij aanbieden op het gebied van huisvesting op Curaçao.

Anglais néerlandais
housing huisvesting
people mensen
discover ontdekken
field gebied
is is
worth waard
site site
the de
form vorm
on op
can kan
possibilities mogelijkheden
we wij
expensive duurder
offer aanbieden
for voor
about over
of course natuurlijk
but
here hier
of van
more meer
it maar
this deze
that die

EN Developments in living/housing/subsectors such as student housing, co-living, senior living, hotel and short-stay properties, in growing markets

NL Ontwikkelingen in de subsectoren huisvesting/wonen in groeimarkten, zoals studentenhuisvesting, co-living, huisvesting voor senioren, hotels en accommodaties voor kort verblijf

Anglais néerlandais
developments ontwikkelingen
living wonen
hotel hotels
short kort
stay verblijf
in in
housing huisvesting
as zoals
and en
such de

EN Together with Tribe Housing, Huib De Mulder is committed to a better housing future.

NL Samen met Tribe Wonen zet Huib De Mulder zich in voor een betere woontoekomst.

Anglais néerlandais
de de
better betere
a een

EN Create your own customized brochure with information on program content, admission requirements, career prospects, housing and immigration matters, and student life in Tilburg.

NL Stel je eigen op maat gemaakte brochure samen met informatie over onder andere de inhoud van de opleiding, toelatingseisen, carrièreperspectieven en het studentenleven in Tilburg.

Anglais néerlandais
brochure brochure
program opleiding
tilburg tilburg
your je
information informatie
content inhoud
in in
on op
with samen
own eigen
and en
customized op maat

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.

Anglais néerlandais
integrate integreer
crm crm
webinargeek webinargeek
invited uitgenodigd
system systeem
registrations registraties
your je
new nieuwe
directly rechtstreeks
and en
is wordt
latest laatste
webinars webinars
webinar webinar
from vanuit
everyone iedereen
for voor
own eigen
with met

EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:

NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:

Anglais néerlandais
dream droom
blog blog
website website
or of
technical technische
your je
blogging bloggen
steps stappen
what wat
very heel
need nodig
knowledge kennis
and en
in in
with bij
own eigen
of van
a een
you can kunt

EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.

NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.

Anglais néerlandais
integrate integreer
site site
customers klanten
quotation offerte
bottle bottle
mailbox mailbox
your je
in in
the de
design ontwerpen
quickly snel
enables kunnen
you receive ontvangt
and en
requests aanvragen
own eigen
a een
creator creator

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken

Anglais néerlandais
amway amway
decisions beslissingen
people mensen
goals doelen
own eigen
and en
their hun
to bepalen

EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.

NL Reseller handelt in eigen naam, voor eigen rekening, en voor eigen risico en is niet gerechtigd voor of namens Xolphin overeenkomsten te sluiten of de indruk te wekken dat zij agent of vertegenwoordiger van Xolphin is.

Anglais néerlandais
risk risico
xolphin xolphin
impression indruk
agent agent
representative vertegenwoordiger
or of
in in
agreements overeenkomsten
the de
behalf namens
own eigen
name naam
for voor
and en
of van

EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:

NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:

Anglais néerlandais
dream droom
blog blog
website website
or of
technical technische
your je
blogging bloggen
steps stappen
what wat
very heel
need nodig
knowledge kennis
and en
in in
with bij
own eigen
of van
a een
you can kunt

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.

Anglais néerlandais
integrate integreer
crm crm
webinargeek webinargeek
invited uitgenodigd
system systeem
registrations registraties
your je
new nieuwe
directly rechtstreeks
and en
is wordt
latest laatste
webinars webinars
webinar webinar
from vanuit
everyone iedereen
for voor
own eigen
with met

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

NL Wanneer een nameserver vereist is, is er een optie om uw eigen URL te maken met een domein dat u bezit.Als u bijvoorbeeld het domein voorbeeld.com bezit, kunt u NS1.EXample.com en NS2.Example.com maken.

Anglais néerlandais
required vereist
is is
url url
domain domein
to om
option optie
own eigen
with met
there er
and en
you u
if als
the het
whenever dat

EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!

NL Vroeger was er in Rabat een boetiekhotel met de naam Le Diwan, met een bibliotheek in elke hoek waar je in eigen woorden je eigen gedicht of geschiedenis in Rabat kon schrijven, Marhaba.

Anglais néerlandais
called naam
le le
library bibliotheek
story geschiedenis
in in
your je
where waar
every elke
there er
words woorden
to schrijven
write een
own eigen

EN A flexible, integrated Unit4 solution for agile change and better use of people’s time at this dynamic housing association.

NL Een flexibele, geïntegreerde Unit4-oplossing voor flexibele verandering en beter gebruik van de tijd van mensen bij deze dynamische huisvestingsvereniging.

Anglais néerlandais
integrated geïntegreerde
solution oplossing
change verandering
dynamic dynamische
flexible flexibele
better beter
use gebruik
time tijd
unit een
for voor
and en
at de
of van
this deze

EN By housing brand guidelines within your DAM, you not only centralize your brand assets, but also the rules around creating and using them.

NL Door je merkrichtlijnen beschikbaar te maken in je DAM, centraliseer je niet alleen je assets, maar ook de regels voor creatie en gebruik.

Anglais néerlandais
dam dam
centralize centraliseer
assets assets
brand guidelines merkrichtlijnen
your je
rules regels
the de
by door
brand voor
and en
but
around in

EN Major League Baseball to require teams to provide housing for minor league players starting in 2022

NL Red Sox van Bogaerts verliezen Game 1 van Astros

Anglais néerlandais
to van

EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.

NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.

Anglais néerlandais
major grote
provide bezorgen
and en
to tot

EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction

NL Het heeft een plastic behuizing, maar de microfoon draait en draait in vrijwel elke richting

Anglais néerlandais
plastic plastic
rotates draait
pretty much vrijwel
in in
the de
microphone microfoon
a een
direction richting
but
and en

EN Citizens regularly cross between them, from housing, to leisure, to social, to other services

NL Burgers staan centraal: van huisvesting tot vrije tijd, van sociale voorzieningen tot allerlei andere diensten

Anglais néerlandais
citizens burgers
housing huisvesting
leisure vrije tijd
social sociale
services diensten
other andere
cross van
to allerlei

EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.

Anglais néerlandais
glass glas
replaced vervangen
the de
with op
rear achterkant
complete volledige
front voor
chances kans
can kan
be worden
and en
a zowel
of door

EN The university is holding talks with the City of Tilburg, housing associations, and market parties about building more student accommodation

NL De universiteit voert gesprekken met de gemeente Tilburg woningcorporaties en marktpartijen over de bouw van meer studentenaccommodaties

Anglais néerlandais
university universiteit
talks gesprekken
tilburg tilburg
building bouw
the de
with met
and en
about over
of van
more meer

EN Last year, a covenant was signed by the City of Tilburg, housing associations, institutions of higher education, and the Student Council, agreeing that 1,900 rooms for students would be built between 2020 and 2024

NL Vorig jaar is een convenant getekend tussen de gemeente Tilburg, woningcorporaties, hoger onderwijsinstellingen en de studentenraad met de afspraak om 1.900 studentenkamers op te leveren tussen 2020 en 2024

Anglais néerlandais
year jaar
signed getekend
city gemeente
tilburg tilburg
the de
that leveren
higher hoger
and en

EN So far, three student-based housing complexes have been completed: Midi Tilburg, The Rumour, and The Garden.

NL Er zijn ondertussen al 3 studentencomplexen gereed: Midi Tilburg, The Rumour en The Garden.

Anglais néerlandais
midi midi
tilburg tilburg
and en

EN Fashion museum housing 5,000 pieces from the 18th century to the present, including the archives of Yverdon-born designer Robert Piguet.

NL Collectie van 5000 kledingstukken vanaf de 18e eeuw tot nu. Archief van de uit Yverdon afkomstige modeontwerper Robert Piguet.

Anglais néerlandais
museum collectie
century eeuw
present nu
archives archief
robert robert
the de
to vanaf
of van

EN What world do you want to live in or not live in? What's important to you in the areas of housing, society, food, technology and the climate? What needs improvement and how do we get there?

NL In wat voor wereld wil je wel of niet leven? Wat vind je belangrijk op het gebied van wonen, samenleven, voedsel, technologie en het klimaat? Waar is verbetering nodig en hoe komen we daar? 

Anglais néerlandais
world wereld
areas gebied
food voedsel
technology technologie
improvement verbetering
in in
or of
important belangrijk
we we
live wonen
climate klimaat
needs nodig
and en
not niet
there is
want je
want to wil

EN Centralized knowledge management—one central knowledge base housing content that is leveraged company-wide—means fewer sources of truth

NL Gecentraliseerd kennismanagement - één centrale kennisbank met content die in het hele bedrijf wordt gebruikt - betekent minder bronnen van waarheid

Anglais néerlandais
content content
means betekent
fewer minder
sources bronnen
truth waarheid
company bedrijf
central centrale
one één
is wordt
centralized gecentraliseerd
of van
knowledge base kennisbank
that die

EN If the thermal paper is wet, clean and dry the inside of the printer housing and replace the printer paper.

NL Als het thermische papier nat is, reinigt en droogt u de binnenkant van de printerbehuizing en vervangt u het printerpapier.

Anglais néerlandais
paper papier
wet nat
replace vervangt
is is
the de
the inside binnenkant
if als
and en
of van

EN Are you not yet a customer and interested in the Cellnex housing services, or do you want to know what Cellnex can offer you? We are happy to tell you, without obligation.

NL Bent u nog geen klant en geïnteresseerd in de housing diensten van Cellnex, of wilt u weten wat Cellnex voor u kan betekenen? Wij vertellen het u graag en vrijblijvend. Neem contact op via 088 205 44 00 of info@cellnextelecom.nl.

Anglais néerlandais
customer klant
interested geïnteresseerd
cellnex cellnex
in in
services diensten
or of
the de
we wij
can kan
tell vertellen
want wilt
and en
what wat

EN Form for customers who already use Cellnex's housing services for broadcasting or telecom purposes and who want to request an adjustment to the contract. For example, change the amount of space rented.

NL Formulier voor klanten die al gebruik maken van de housing diensten van Cellnex voor omroep- of telecomdoeleinden en die een aanpassing willen aanvragen in het contract. Bijvoorbeeld de hoeveelheid gehuurde ruimte wijzigen.

Anglais néerlandais
customers klanten
adjustment aanpassing
contract contract
change wijzigen
space ruimte
or of
form formulier
request aanvragen
the de
use gebruik
services diensten
amount hoeveelheid
already al
to willen
for voor
and en
of van

EN Fast internet for residents of the Centrada circular housing project, thanks to innovative solution of Cellnex

NL Toch snel internet voor bewoners circulair woonproject Centrada, dankzij innovatieve oplossing Cellnex

Anglais néerlandais
fast snel
internet internet
residents bewoners
circular circulair
innovative innovatieve
solution oplossing
cellnex cellnex
for voor
the toch

EN 1000+ property managers and housing operators trust us.

NL Duizenden verhuurders en vastgoedbeheerders gingen je voor!

Anglais néerlandais
and en

EN Are you planning to move to France? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important

NL Ben je van plan te verhuizen naar Frankrijk? Van alle dingen die je moet regelen voor je verhuizing, is het vinden van woonruimte een van de belangrijkste

Anglais néerlandais
planning plan
france frankrijk
arrange regelen
finding vinden
move verhuizen
your je
is is
the de
important belangrijkste
among van
things dingen
for voor

EN Are you planning to move to Portugal? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important

NL Ben je van plan te verhuizen naar Portugal? Van alle dingen die je moet regelen voor je verhuizing, is het vinden van woonruimte een van de belangrijkste

Anglais néerlandais
planning plan
portugal portugal
arrange regelen
finding vinden
move verhuizen
your je
is is
the de
important belangrijkste
among van
things dingen
for voor

EN Are you planning to move to Switzerland? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important

NL Ben je van plan te verhuizen naar Zwitserland? Van alle dingen die je moet regelen voor je verhuizing, is het vinden van woonruimte een van de belangrijkste

Anglais néerlandais
planning plan
switzerland zwitserland
arrange regelen
finding vinden
move verhuizen
your je
is is
the de
important belangrijkste
among van
things dingen
for voor

EN Transitioning from short stay tourism to the mid term housing market

NL Vertrouwen creëren met je HousingAnywhere profiel

Anglais néerlandais
to creëren

EN CuraStage helps you find a suitable internship on Curacao, cozy housing, trustworthy transportation & the obligatory internship permit.

NL CuraStage helpt jou bij het vinden van een geschikte stageplaats op Curaçao, gezellige huisvesting, betrouwbaar vervoer & de verplichte stagevergunning.

Anglais néerlandais
helps helpt
suitable geschikte
curacao curaçao
cozy gezellige
housing huisvesting
transportation vervoer
find vinden
on op
the de
trustworthy betrouwbaar
a een

EN Do not wait too long with arranging your internship, housing and internship permit. This is taking more time than you probably expect.

NL Wacht niet te lang met het regelen van jouw stageplek, huisvesting en stagevergunning. Dit neemt meer tijd in beslag dan je waarschijnlijk verwacht.

Anglais néerlandais
wait wacht
long lang
housing huisvesting
taking neemt
probably waarschijnlijk
expect verwacht
your je
time tijd
more meer
not niet
and en
than dan
with met
this dit
too het

EN Looking for housing in Curaçao?

NL Ook op zoek naar huisvesting op Curaçao?

Anglais néerlandais
housing huisvesting
looking op zoek
looking for zoek

EN In this we go through all the points with each other, what you can expect from us regarding your internship, housing, internship permit and / or transportation. 

NL Hierin lopen wij alle punten met elkaar rustig even door, wat je van ons kan verwachten met betrekking tot je stageplaats, huisvesting, stagevergunning en/of vervoer. 

Anglais néerlandais
points punten
expect verwachten
transportation vervoer
your je
or of
each other elkaar
can kan
housing huisvesting
and en
we wij
other van
with met
what wat
regarding betrekking
all alle
the even

EN In addition, this semi-permanent building also complies with the Ministry of Housing building regulations, which includes the engineering requirements that all homes, offices and shops in the Netherlands must comply with

NL Daarnaast voldoet het semipermanente gebouw aan de richtlijnen van het Bouwbesluit van het ministerie van VROM, dat bouwtechnische voorschriften bevat waaraan alle woningen, kantoren en winkels in Nederland moeten voldoen

Anglais néerlandais
building gebouw
ministry ministerie
homes woningen
offices kantoren
shops winkels
in in
in addition daarnaast
the de
regulations voorschriften
includes bevat
netherlands nederland
complies voldoet
comply voldoen
that dat
and en
of van

EN Robust design for outdoor use​A highly ruggedised­housing makes it ideal for use under harsh conditions

NL Robuust ontwerp voor gebruik buiten de deur Door de zeer robuuste behuizing is het ideaal voor gebruik onder zware omstan­dig­heden

Anglais néerlandais
design ontwerp
highly zeer
ideal ideaal
use gebruik
for voor
under onder
it het
robust robuuste

EN The upcoming iPhone 13 series will feature a smaller notch, a thicker chassis, and a generously increased camera-housing expansion. 

NL Apple heeft alternatieve modellen van de aankomende iPhone 13 getest met de toevoeging van Touch ID in combinatie met Face ID.

Anglais néerlandais
upcoming aankomende
iphone iphone
the de
a heeft

EN Putting the Home in HomePod: The new housing development that's smart from day one

NL Door de wijziging van de Apple HomeKit-specificatie zal er waarschijnlijk een stroom van nieuwe producten op de markt komen

Anglais néerlandais
new nieuwe
the de

EN BDP has a leading track record in all major sectors, including health, education, workplace, retail, urbanism, heritage, housing, transport, leisure, public safety, and energy utilities

NL BDP heeft een toonaangevend trackrecord in alle belangrijke sectoren, waaronder gezondheidszorg, onderwijs, werkplek, detailhandel, stedenbouw, erfgoed, huisvesting, vervoer, vrije tijd, openbare veiligheid en energiebedrijven

Anglais néerlandais
major belangrijke
health gezondheidszorg
workplace werkplek
retail detailhandel
heritage erfgoed
transport vervoer
leisure vrije tijd
public openbare
safety veiligheid
in in
sectors sectoren
education onderwijs
housing huisvesting
including waaronder
leading een
all alle
and en

EN Hunting was probably particularly useful at these strategically important places and the caves proved to be very attractive temporary housing

NL Vermoedelijk was de jacht op deze strategisch belangrijke plaatsen bijzonder succesvol en het verblijf in de grotten ter overbrugging heel aantrekkelijk

Anglais néerlandais
hunting jacht
strategically strategisch
important belangrijke
caves grotten
attractive aantrekkelijk
the de
particularly bijzonder
and en
to deze
very heel

EN We distinguish ourselves by an in-depth knowledge of all real estate sectors, ranging from offices, retail, logistics, hotels, care and housing complexes

NL Wij onderscheiden ons door een diepgaande kennis van alle vastgoedsectoren, gaande van kantoren, winkels, logistiek, hotels, zorg- en woningcomplexen

Anglais néerlandais
distinguish onderscheiden
offices kantoren
retail winkels
logistics logistiek
hotels hotels
care zorg
we wij
all alle
and en
by door
knowledge kennis
of van

EN Creative and strategic housing advice to help you find the perfect offices for your company

NL Creatief, strategisch huisvestingsadvies voor een kantoor dat perfect bij u past

Anglais néerlandais
creative creatief
strategic strategisch
you u
offices kantoor
perfect perfect
for voor
to dat

EN Questions about your housing possibilities?

NL Heb je vragen over jouw huisvestingsvraagstuk?

Anglais néerlandais
about over
your je

Affichage de 50 sur 50 traductions