Traduire "mental health resources" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "mental health resources" de Anglais à néerlandais

Traduction de Anglais en néerlandais de mental health resources

Anglais
néerlandais

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mental-health">Mental Health Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>

Anglaisnéerlandais
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vecteezyvecteezy
vectorsvector

EN Save Mental Health in Focus: The Access to Work Mental Health Support Service to your collection.

NL Sla Hoe start je met Billit? op in je collectie.

Anglaisnéerlandais
yourje
inin
collectioncollectie

EN More and more companies are promoting the mental and physical health of their employees. At RAIDBOXES , several teams take care of this, including "Mental...

NL Steeds meer bedrijven bevorderen de geestelijke en lichamelijke gezondheid van hun werknemers. Op RAIDBOXES zorgen verschillende teams hiervoor, waaronder "Mental...

Anglaisnéerlandais
promotingbevorderen
mentalgeestelijke
healthgezondheid
employeeswerknemers
carezorgen
raidboxesraidboxes
companiesbedrijven
teamsteams
includingwaaronder
thede
severalverschillende
anden
theirhun
moremeer
ofvan

EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you

NL Een prijs voor uw gezondheid, misschien ook voor uw geestelijke gezondheid, voor uw relaties, de mensen om u heen

Anglaisnéerlandais
costprijs
healthgezondheid
perhapsmisschien
mentalgeestelijke
relationshipsrelaties
peoplemensen
thede
toom
aeen
alsoook
youu

EN In our Visual GPS research, a vast majority of consumers felt strongly about a lot of aspects of their wellbeing?from physical and mental health to emotional health and celebrating with loved ones

NL Tijdens ons Visual GPS research bleek dat een grote meerderheid van de klanten veel waarde hechten aan hun welzijnvan fysieke en mentale, tot emotionele gezondheid en tijd doorbrengen met dierbaren

Anglaisnéerlandais
gpsgps
vastgrote
majoritymeerderheid
consumersklanten
physicalfysieke
mentalmentale
emotionalemotionele
aeen
healthgezondheid
wellbeingwelzijn
lotveel
ofvan
theirhun
anden
ourons
onesde

EN Join us at Pride Conference, the in depth program of Rotterdam Pride to join panel discussions and talks on topics such as mental health, trans health care, and how Rotterdam can be an inclusive city for everyone

NL Doe mee aan de Pride Conference, het diepgaande programma van Rotterdam Pride, om deel te nemen aan paneldiscussies en lezingen over onderwerpen als mentale gezondheid, transgezondheidszorg en hoe Rotterdam een inclusieve stad kan zijn voor iedereen

Anglaisnéerlandais
join.
conferenceconference
programprogramma
rotterdamrotterdam
mentalmentale
inclusiveinclusieve
citystad
healthgezondheid
thede
topicsonderwerpen
toom
howhoe
ofdeel
asals
cankan
anden
everyoneiedereen
inmee
forvoor

EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you

NL Een prijs voor uw gezondheid, misschien ook voor uw geestelijke gezondheid, voor uw relaties, de mensen om u heen

Anglaisnéerlandais
costprijs
healthgezondheid
perhapsmisschien
mentalgeestelijke
relationshipsrelaties
peoplemensen
thede
toom
aeen
alsoook
youu

EN https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Published July 17, 2019

NL https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Gepubliceerd op 17 juli 2019

Anglaisnéerlandais
httpshttps
publishedgepubliceerd
julyjuli
govgov

EN Clear Focus is a premium nootropic mental performance enhancer that consists of a nootropic stack that is scientifically designed to bring you to the next level of mental performance

NL Clear Focus is een premium nootropische mentale prestatieverbeteraar die bestaat uit een nootropische set die wetenschappelijk is ontworpen om je naar het volgende niveau van mentale prestaties te brengen

Anglaisnéerlandais
focusfocus
premiumpremium
mentalmentale
performanceprestaties
scientificallywetenschappelijk
levelniveau
clearclear
isis
toom
consistsbestaat uit
youje
thebestaat
designedontworpen
avolgende
ofvan

EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

Anglaisnéerlandais
mentalgeestelijke
healthgezondheid
protocolsprotocollen
articlesartikelen
aeen
withmet
moremeer

EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

Anglaisnéerlandais
mentalgeestelijke
healthgezondheid
protocolsprotocollen
articlesartikelen
aeen
withmet
moremeer

EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

Anglaisnéerlandais
mentalgeestelijke
healthgezondheid
protocolsprotocollen
articlesartikelen
aeen
withmet
moremeer

EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

Anglaisnéerlandais
mentalgeestelijke
healthgezondheid
protocolsprotocollen
articlesartikelen
aeen
withmet
moremeer

EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

Anglaisnéerlandais
mentalgeestelijke
healthgezondheid
protocolsprotocollen
articlesartikelen
aeen
withmet
moremeer

EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

Anglaisnéerlandais
mentalgeestelijke
healthgezondheid
protocolsprotocollen
articlesartikelen
aeen
withmet
moremeer

EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

Anglaisnéerlandais
mentalgeestelijke
healthgezondheid
protocolsprotocollen
articlesartikelen
aeen
withmet
moremeer

EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

Anglaisnéerlandais
mentalgeestelijke
healthgezondheid
protocolsprotocollen
articlesartikelen
aeen
withmet
moremeer

EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

Anglaisnéerlandais
mentalgeestelijke
healthgezondheid
protocolsprotocollen
articlesartikelen
aeen
withmet
moremeer

EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

Anglaisnéerlandais
mentalgeestelijke
healthgezondheid
protocolsprotocollen
articlesartikelen
aeen
withmet
moremeer

EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

Anglaisnéerlandais
mentalgeestelijke
healthgezondheid
protocolsprotocollen
articlesartikelen
aeen
withmet
moremeer

EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

Anglaisnéerlandais
mentalgeestelijke
healthgezondheid
protocolsprotocollen
articlesartikelen
aeen
withmet
moremeer

EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

Anglaisnéerlandais
mentalgeestelijke
healthgezondheid
protocolsprotocollen
articlesartikelen
aeen
withmet
moremeer

EN The Chronic Health exposition by Embassy of Health is returning to Dutch Design Week! This year, Waag has a double attendance at DDW: both within Come and get your future and with the Embassy of Health collaboration

NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health

Anglaisnéerlandais
healthhealth
designdesign
weekweek
waagwaag
futurefuture
isis
getget
thede
youryour
withop
ofdeel
comevan

EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians

NL Als openbare zorginstelling richt UNC Health zich op haar missie om de gezondheid en het welzijn van alle inwoners van North-Carolina te verbeteren

Anglaisnéerlandais
publicopenbare
uncunc
missionmissie
improvingverbeteren
thede
onop
asals
healthgezondheid
wellnesswelzijn
anden
northnorth
azich

EN In a second phase Mauritania will be assisted in putting in place reforms in health development, health sector planning and the establishment of a Universal Health Coverage fund.

NL In een tweede fase zullen we Mauritanië begeleiden bij het invoeren van hervormingen in de gezondheidszorg, de planning in de gezondheidssector en de oprichting van een fonds voor de universele ziekteverzekering.

Anglaisnéerlandais
phasefase
healthgezondheidszorg
planningplanning
fundfonds
thede
willzullen
inin
anden
aeen

EN In a second phase Mauritania will be assisted in putting in place reforms in health development, health sector planning and the establishment of a Universal Health Coverage fund.

NL In een tweede fase zullen we Mauritanië begeleiden bij het invoeren van hervormingen in de gezondheidszorg, de planning in de gezondheidssector en de oprichting van een fonds voor de universele ziekteverzekering.

Anglaisnéerlandais
phasefase
healthgezondheidszorg
planningplanning
fundfonds
thede
willzullen
inin
anden
aeen

EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies

NL Ongefundeerde en niet wetenschappelijk bewezen gezondheidsclaims die een gevaar kunnen vormen voor de volksgezondheid, waaronder het promoten van nepbehandelingen, advies tegen vaccinatie en misleidende informatie over gezondheidsrisico's of veiligheid

Anglaisnéerlandais
riskgevaar
safetyveiligheid
adviceadvies
public healthvolksgezondheid
vaccinationvaccinatie
includingwaaronder
orof
thede
anden
aboutover

EN Support your well-being with professional mental health counseling, fully covered

NL Ondersteun je mentale welzijn met volledig gedekte professionele geestelijke gezondheidszorg

Anglaisnéerlandais
supportondersteun
yourje
fullyvolledig
professionalprofessionele
healthgezondheidszorg
wellwelzijn
mentalgeestelijke
withmet

EN That knowledge might help us treat mental health disorders such as addiction, depression, or extreme anxiety.

NL Met deze kennis kunnen we mogelijk psychische stoornissen behandelen zoals verslaving, depressie of extreme angststoornissen.

Anglaisnéerlandais
treatbehandelen
depressiondepressie
extremeextreme
knowledgekennis
orof
mightmogelijk
aszoals

EN Wellness is all about taking care of ourselves and those we love—it's about the connection between physical, mental, and emotional health.

NL Gezond leven gaat over goed voor jezelf en voor onze dierbaren zorgen. Het gaat over de verbinding tussen fysieke, mentale en emotionele gezondheid.

Anglaisnéerlandais
carezorgen
connectionverbinding
physicalfysieke
mentalmentale
emotionalemotionele
thede
anden
healthgezondheid
betweentussen
aboutover
weonze

EN Last year, consumers wanted to see visuals tackling themes of health & mental wellness—and post-COVID, this hasn’t changed. Download our visual guide to make sure you're choosing images and videos that resonate.

NL Download het eerste rapport dat is gebaseerd op de vier krachten die de beslissingen van hedendaagse klanten beïnvloeden en de beelden die deze weerspiegelen.

Anglaisnéerlandais
downloaddownload
anden
imagesbeelden
ofvan
Anglaisnéerlandais
thede
middlevan

EN She is very positive about the cooperation with the Executive Board during the crisis, but she also sees how coronavirus threatens the mental health of students.

NL Over de samenwerking met het College van Bestuur in crisistijd is ze positief maar ze ziet anderzijds ook hoe corona de mentale gezondheid van studenten bedreigt.

Anglaisnéerlandais
positivepositief
cooperationsamenwerking
seesziet
mentalmentale
healthgezondheid
studentsstudenten
isis
thede
howhoe
duringin
aboutover
withmet
but
alsoook
sheze
ofvan

EN To put oxygen in their lungs and improve their mental health

NL Voor zuurstof in de longen en rust in het hoofd

Anglaisnéerlandais
oxygenzuurstof
inin
anden

EN Several pathologies related to microbial imbalance are investigated: gastrointestinal disease, urogenital infections, chronic pain and inflammation, mental health problems and immune diseases.

NL Verschillende aandoeningen die gerelateerd zijn met verstoringen van het microbioom worden bestudeerd: maag-darmklachten, urogenitale infecties, chronische pijn en ontsteking, psychische problemen en immuunstoornissen.

Anglaisnéerlandais
relatedgerelateerd
infectionsinfecties
painpijn
anden
problemsproblemen
areworden

EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.

NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.

Anglaisnéerlandais
bringsbrengt
employeeswerknemers
sharedelen
storiesverhalen
mentalgeestelijke
etcetc
disabilitiesbeperkingen
healthgezondheid
selfself
tozodat
learnen

EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.

NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.

Anglaisnéerlandais
providesbiedt
financialfinanciële
strategicstrategische
changeverandering
areasgebieden
mentalgeestelijke
healthgezondheid
digitaldigitale
equitygelijkheid
inclusioninclusiviteit
supportsteun
anden
workingwerken
fourvier
climate changeklimaatverandering
towardop
toaan

EN Mental health: from disorder to interaction problem

NL Van creatieve chaos tot interstellair ruimteschip

Anglaisnéerlandais
totot

EN But if you listen to Rutte speaking now (this was November), three components are consistently mentioned: health, economy and social/mental aspects

NL Maar als ik Rutte nú hoor praten (we spreken elkaar in november), dan worden drie componenten consequent genoemd: gezondheid, economie en het sociale/geestelijke aspect

Anglaisnéerlandais
novembernovember
componentscomponenten
consistentlyconsequent
mentionedgenoemd
healthgezondheid
economyeconomie
socialsociale
mentalgeestelijke
but
threedrie
toelkaar
areworden
anden
ifals

EN Keep it complex! How organizations in mental health care create flexibility as a permanent and pro-active attitude.

NL Donderdagmiddag 2 december 2021 om 16.15 uur spreekt Bastiaan Starink zijn inaugurele rede uit ter aanvaarding van de bijzondere leerstoel Arbeidsmarkt, Pensioenen en Belasting.

Anglaisnéerlandais
auur
anden

EN The scientific research behind CBD is still very much in its infancy, and those expecting a ?quick fix? or looking to address issues such as mental health or managing a chronic illness will likely not find it with CBD capsules

NL Het wetenschappelijk onderzoek naar CBD staat nog in de kinderschoenen en mensen die een snelle oplossing willen voor bepaalde problemen, zoals mentale gezondheidsproblemen of een chronische aandoening, hoeven dat niet te verwachten van CBD capsules

Anglaisnéerlandais
cbdcbd
expectingverwachten
quicksnelle
mentalmentale
capsulescapsules
scientificwetenschappelijk
researchonderzoek
inin
orof
thede
isstaat
issuesproblemen
muchte
aszoals
willhoeven
towillen
fixoplossing
finden

EN Anybody with pre-existing (or a family history of) mental health conditions is advised to avoid consuming magic truffles. It?s also recommended to have a trusted trip sitter present throughout the experience.

NL Kamp je met een psychische aandoening (of komt dit voor in je familie)? Dan is het beter het gebruik van magic truffels te vermijden. Het is ook altijd verstandig om een vertrouwde tripsitter te vragen aanwezig te zijn.

Anglaisnéerlandais
familyfamilie
magicmagic
trufflestruffels
orof
isis
toom
avoidvermijden
trustedvertrouwde
withmet
aeen
throughoutin
presentaanwezig
alsoook

EN 1) Cycling is great for both physical and mental health.

NL 1) Fietsen is goed voor je lichamelijke en geestelijke gezondheid.

Anglaisnéerlandais
cyclingfietsen
greatgoed
mentalgeestelijke
healthgezondheid
isis
anden
forvoor

EN Researchers therefore also think that particulate matter, which can cause such inflammation, might be a possible cause of mental health problems

NL Daarom geloven onderzoekers dat fijnstof, dat een dergelijke ontsteking kan veroorzaken, een mogelijke oorzaak is van geestelijke gezondheidsproblemen

Anglaisnéerlandais
researchersonderzoekers
particulatefijnstof
mentalgeestelijke
causeveroorzaken
aeen
thereforevan
thinkis
thatdat

EN RAIDBOXES promotes constructive teamwork, see the first part of our series on Mental Health and Nonviolent Communication. To make this happen despite...

NL RAIDBOXES bevordert constructief teamwerk, zie het eerste deel van onze serie over geestelijke gezondheid en geweldloze communicatie. Om dit te laten gebeuren ondanks...

Anglaisnéerlandais
teamworkteamwerk
seriesserie
mentalgeestelijke
healthgezondheid
communicationcommunicatie
despiteondanks
raidboxesraidboxes
ouronze
toom
theeerste
seezie
happengebeuren
thisdit
anden

EN European Research Council awards TILT researchers grant to develop safer mental health apps

NL De hoogste inflatie sinds 1982: wat is het verschil?

Anglaisnéerlandais
tosinds

EN Keep it complex! How organizations in mental health care create flexibility as a permanent and pro-active attitude.

NL Titel: Zorgen voor Morgen: Een symbiose van Arbeidsmarkt, Pensioenen en Belasting

Anglaisnéerlandais
aeen
intitel
anden

EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.

NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.

Anglaisnéerlandais
providesbiedt
financialfinanciële
strategicstrategische
changeverandering
areasgebieden
mentalgeestelijke
healthgezondheid
digitaldigitale
equitygelijkheid
inclusioninclusiviteit
supportsteun
anden
workingwerken
fourvier
climate changeklimaatverandering
towardop
toaan

EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.

NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.

Anglaisnéerlandais
bringsbrengt
employeeswerknemers
sharedelen
storiesverhalen
mentalgeestelijke
etcetc
disabilitiesbeperkingen
healthgezondheid
selfself
tozodat
learnen

EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.

NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.

Anglaisnéerlandais
providesbiedt
financialfinanciële
strategicstrategische
changeverandering
areasgebieden
mentalgeestelijke
healthgezondheid
digitaldigitale
equitygelijkheid
inclusioninclusiviteit
supportsteun
anden
workingwerken
fourvier
climate changeklimaatverandering
towardop
toaan

Affichage de 50 sur 50 traductions