Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "means that trinity" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "means that trinity" de Anglais à néerlandais

Traductions de means that trinity

"means that trinity" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

means - aan al alle alleen als betekent bij binnen dan dat de deze die door door de dus een elke en gebruik gebruiken gebruikt hebben het hun in in de is kan maar maken meer mensen met middel middelen naar of om ons ook op op de over programma te tijd toegang tot van van de van een veel via voor voor de wat ze zich zijn zoals zonder één

Traduction de Anglais en néerlandais de means that trinity

Anglais
néerlandais

EN This means that Trinity needs to know the specific needs of every country to make Bynder relevant for each market

NL Dit betekent dat Trinity de specifieke behoeften van ieder land moet weten om Bynder relevant te maken voor iedere markt

Anglais néerlandais
country land
bynder bynder
relevant relevant
market markt
the de
needs behoeften
means betekent
know weten
of van
every te
this dit
for voor

EN To find the perfect software, Syngenta evaluated several DAM solutions at a DAM tradeshow in London, this is where Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta, met Bynder for the first time:

NL Om de beste software te vinden, evalueerde Syngenta diverse DAM-oplossingen tijdens een Digital Asset Management beurs in Londen. Hier ontmoette Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta, Bynder voor het eerst:

Anglais néerlandais
software software
syngenta syngenta
dam dam
solutions oplossingen
london londen
aol aol
lead lead
to om
marketing marketing
sales sales
bynder bynder
the de
find vinden
a eerst
several een
in in

EN Bynder stood out because of the clear and easy-to-use platform, and also how the Bynder team marketed itself. I was convinced immediately. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta

NL Bynder viel op door hun duidelijke en eenvoudig te gebruiken platform en ook door de manier waarop het team zichzelf presenteert. Ik was meteen overtuigd. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta

Anglais néerlandais
team team
convinced overtuigd
aol aol
syngenta syngenta
lead lead
bynder bynder
platform platform
i ik
marketing marketing
sales sales
the de
use gebruiken
clear duidelijke
easy eenvoudig
and en
to ook

EN To ensure a smooth set up of Syngenta’s new brand portal, Trinity, in 78 countries, the company set up a project team

NL Om ervoor te zorgen dat het implementeren van Syngenta's nieuwe brand portal, Trinity, in 78 landen zo soepel mogelijk verliep, heeft het bedrijf een projectteam opgezet

Anglais néerlandais
smooth soepel
new nieuwe
portal portal
countries landen
set up opgezet
in in
company bedrijf
to om
ensure zorgen
the ervoor
of van

EN The actress, in a suit and a white Chanel hat (Trinity de Cartier ring on the right ring finger) is featured in the sketch film "Boccacce 70" (sketch "Le travail", by Luchino Visconti), presented out of competition

NL De actrice, in een pak en een witte Chanel-hoed (Trinity de Cartier-ring aan de rechterringvinger) is te zien in de schetsfilm "Boccacce 70" (schets "Le travail", door Luchino Visconti), die buiten competitie wordt gepresenteerd

Anglais néerlandais
actress actrice
suit pak
hat hoed
ring ring
le le
presented gepresenteerd
competition competitie
in in
is is
by door
of buiten
de de
out te

EN Unity | Duality | Trinity: Changing the culture of fashion

NL De kunst van het opmerken | Fieldnotes #2: straatinterviews

Anglais néerlandais
the de
culture kunst
of van

EN Waag's TextileLab is partaking in a talk on fashion and sustainability during the Unity | Duality | Trinity group exposition in De School Amsterdam.

NL De Amsterdam Urban Ecology Pilot verkent het Amsterdam Science Park om alle levende wezens die het gebruiken, beter te leren kennen en begrijpen.

Anglais néerlandais
amsterdam amsterdam
and leren
during te
de de

EN After graduating with a bachelor’s degree in engineering science from Trinity University in Texas, he began his career working in tech support before transitioning into sales.

NL Na het behalen van een bachelor in technische wetenschappen aan de Trinity University in Texas, begon hij zijn carrière in technische support voordat hij overstapte naar de sales.

Anglais néerlandais
university university
texas texas
began begon
career carrière
support support
sales sales
in in
after na
tech technische
he hij
his de

EN During the Unity | Duality | Trinity exposition in De School Amsterdam, Waag's TextileLab Amsterdam is partaking in a talk about fashion and sustainability: Changing the culture of fashion, on Sunday 29 August from 16:00 hrs to 17:30 hrs. 

NL Tijdens de expositie Unity | Duality | Trinity in De School verzorgt Waags TextileLab Amsterdam een talk over mode en duurzaamheid: Changing the culture of fashion, op zondag 29 augustus van 16:00 uur tot 17:30 uur. 

Anglais néerlandais
school school
amsterdam amsterdam
sustainability duurzaamheid
sunday zondag
august augustus
in in
on op
fashion fashion
during tijdens
de de
a een

EN Unity | Duality | Trinity is a group exposition in De School Amsterdam, held from 12 to 29th of August

NL Unity | Duality | Trinity is een groepsexpositie, die van 12 tot 29 augustus plaatsvindt in De School Amsterdam

Anglais néerlandais
de de
school school
amsterdam amsterdam
august augustus
is is
in in
a een
to tot
of van

EN According to legend, St Patrick used the shamrock as a metaphor for the Holy Trinity when he first introduced Christianity to Ireland.

NL Volgens de legende gebruikte St. Patrick het klavertje als metafoor voor de heilige drie-eenheid toen hij voor het eerst het christendom in Ierland verkondigde.

Anglais néerlandais
legend legende
st st
patrick patrick
used gebruikte
ireland ierland
the de
as als
a eerst
he hij
when toen

EN Unity | Duality | Trinity: Changing the culture of fashion

NL De kunst van het opmerken | Fieldnotes #2: straatinterviews

Anglais néerlandais
the de
culture kunst
of van

EN Waag's TextileLab is partaking in a talk on fashion and sustainability during the Unity | Duality | Trinity group exposition in De School Amsterdam.

NL De Amsterdam Urban Ecology Pilot verkent het Amsterdam Science Park om alle levende wezens die het gebruiken, beter te leren kennen en begrijpen.

Anglais néerlandais
amsterdam amsterdam
and leren
during te
de de

EN After graduating with a bachelor’s degree in engineering science from Trinity University in Texas, he began his career working in tech support before transitioning into sales.

NL Na het behalen van een bachelor in technische wetenschappen aan de Trinity University in Texas, begon hij zijn carrière in technische support voordat hij overstapte naar de sales.

Anglais néerlandais
university university
texas texas
began begon
career carrière
support support
sales sales
in in
after na
tech technische
he hij
his de

EN 2021 Leaf Trinity Dual Autographs Card Prices | PSA & Ungraded Values

NL 2021 Leaf Trinity Dual Autographs Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen

Anglais néerlandais
dual dual
card kaart
psa psa
prices prijzen

EN Ungraded & graded values for all '21 Leaf Trinity Dual Autographs Football Cards

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '21 Leaf Trinity Dual Autographs American Football-Kaarten

Anglais néerlandais
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
values waarden
dual dual
football football
cards kaarten
all alle
for voor

EN Ungraded & graded values for all '21 Leaf Trinity Clear Autograph Football Cards

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '21 Leaf Trinity Clear Autograph American Football-Kaarten

Anglais néerlandais
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
values waarden
football football
cards kaarten
clear clear
all alle
for voor

EN Prices are updated daily based upon 2021 Leaf Trinity Clear Autograph listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2021 Leaf Trinity Clear Autograph aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

Anglais néerlandais
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
ebay ebay
marketplace marktplaats
methodology methodologie
clear clear
sold verkocht
on op
our onze
are aanbiedingen
that die
based basis
upon van
read lees

EN Prices are updated daily based upon 2021 Leaf Trinity Dual Autographs listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2021 Leaf Trinity Dual Autographs aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

Anglais néerlandais
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
ebay ebay
marketplace marktplaats
methodology methodologie
sold verkocht
on op
dual dual
our onze
are aanbiedingen
that die
based basis
upon van
read lees

EN 2021 Leaf Trinity Patch Autographs Card Prices | PSA & Ungraded Values

NL 2021 Leaf Trinity Patch Autographs Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen

Anglais néerlandais
patch patch
card kaart
psa psa
prices prijzen

EN Ungraded & graded values for all '21 Leaf Trinity Patch Autographs Football Cards

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '21 Leaf Trinity Patch Autographs American Football-Kaarten

Anglais néerlandais
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
values waarden
patch patch
football football
cards kaarten
all alle
for voor

EN Prices are updated daily based upon 2021 Leaf Trinity Patch Autographs listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2021 Leaf Trinity Patch Autographs aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

Anglais néerlandais
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
patch patch
ebay ebay
marketplace marktplaats
methodology methodologie
sold verkocht
on op
our onze
are aanbiedingen
that die
based basis
upon van
read lees

EN 2021 Leaf Trinity Portrait Autographs Card Prices | PSA & Ungraded Values

NL 2021 Leaf Trinity Portrait Autographs Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen

Anglais néerlandais
card kaart
psa psa
prices prijzen

EN Ungraded & graded values for all '21 Leaf Trinity Portrait Autographs Football Cards

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '21 Leaf Trinity Portrait Autographs American Football-Kaarten

Anglais néerlandais
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
values waarden
football football
cards kaarten
all alle
for voor

EN Prices are updated daily based upon 2021 Leaf Trinity Portrait Autographs listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2021 Leaf Trinity Portrait Autographs aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

Anglais néerlandais
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
ebay ebay
marketplace marktplaats
methodology methodologie
sold verkocht
on op
our onze
are aanbiedingen
that die
based basis
upon van
read lees

EN 2021 Leaf Trinity Signatures Card Prices | PSA & Ungraded Values

NL 2021 Leaf Trinity Signatures Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen

Anglais néerlandais
card kaart
psa psa
prices prijzen

EN Ungraded & graded values for all '21 Leaf Trinity Signatures Football Cards

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '21 Leaf Trinity Signatures American Football-Kaarten

Anglais néerlandais
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
values waarden
football football
cards kaarten
all alle
for voor

EN Prices are updated daily based upon 2021 Leaf Trinity Signatures listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2021 Leaf Trinity Signatures aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

Anglais néerlandais
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
ebay ebay
marketplace marktplaats
methodology methodologie
sold verkocht
on op
our onze
are aanbiedingen
that die
based basis
upon van
read lees

EN Save “From the Ground Up: Encountering the Trinity and Participating in Divinity to your collection.

NL Sla Dr. Marc Daenen: titel: "Sport en doping" op in je collectie.

Anglais néerlandais
and en
collection collectie
in in
to titel

EN Save “From the Ground Up: Encountering the Trinity and Participating in Divinity to your collection.

NL Sla Dr. Marc Daenen: titel: "Sport en doping" op in je collectie.

Anglais néerlandais
and en
collection collectie
in in
to titel

EN The actress, in a suit and a white Chanel hat (Trinity de Cartier ring on the right ring finger) is featured in the sketch film "Boccacce 70" (sketch "Le travail", by Luchino Visconti), presented out of competition

NL De actrice, in een pak en een witte Chanel-hoed (Trinity de Cartier-ring aan de rechterringvinger) is te zien in de schetsfilm "Boccacce 70" (schets "Le travail", door Luchino Visconti), die buiten competitie wordt gepresenteerd

Anglais néerlandais
actress actrice
suit pak
hat hoed
ring ring
le le
presented gepresenteerd
competition competitie
in in
is is
by door
of buiten
de de
out te

EN Here he poses in front of the decorated facade, his arms crossed on a sculpture of an imperial lion guarding the entrance, facing the lens, two Trinity Cartier rings on the little finger

NL Hier poseert hij voor de versierde gevel, zijn armen gekruist op een sculptuur van een keizerlijke leeuw die de ingang bewaakt, met zijn gezicht naar de lens, twee Trinity Cartier-ringen aan de pink

Anglais néerlandais
arms armen
crossed gekruist
sculpture sculptuur
lion leeuw
entrance ingang
lens lens
rings ringen
the de
on op
front voor
two twee
little een
here hier
he hij
of van

EN Trinity Wellness Emporium LLC: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

NL Trinity Wellness Emporium LLC: Lees recensies en boek lessen met ClassPass

EN Trinity Wellness Emporium LLC: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

NL Trinity Wellness Emporium LLC: Lees recensies en boek lessen met ClassPass

EN Trinity Wellness Emporium LLC: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

NL Trinity Wellness Emporium LLC: Lees recensies en boek lessen met ClassPass

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

Anglais néerlandais
consent toestemming
respondents respondenten
easy eenvoudig
is is
form formulier
should moet
can kan
for voor
giving zijn
means betekent
by door
a een
also ook
that dat
of van
this dit

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

Anglais néerlandais
consent toestemming
respondents respondenten
easy eenvoudig
is is
form formulier
should moet
can kan
for voor
giving zijn
means betekent
by door
a een
also ook
that dat
of van
this dit

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

Anglais néerlandais
finish af
benefit voordeel
accountant accountant
season seizoen
hours uren
less minder
reducing verminderen
they ze
tasks taken
work werken
you u
during tijdens
greater te
means betekent
your uw
you can kunt
traveling reizen

EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest

NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst

Anglais néerlandais
grapes druiven
brown bruine
harvest oogst
soon binnenkort
ready klaar
the de
are zijn
that dat
for voor
means betekent
a een
they ze

EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years

NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten

Anglais néerlandais
society maatschappij
fair eerlijk
work werk
years jaar
the de
open open
with inclusief
means betekent
and en
out te
more meer

EN Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction is lifted by means of a hydraulic system, the Evolution is completed in no time at all

NL Dankzij het ingenieuze bouwsysteem, waarbij de spaceframe-dakconstructie middels een hydraulisch systeem wordt opgebouwd, is de bouw van de Evolution binnen no-time gerealiseerd

Anglais néerlandais
construction bouw
system systeem
means
time time
is is
the de
a een
of van
in binnen

EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.

NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.

Anglais néerlandais
advised geadviseerd
abroad buitenland
unless tenzij
necessary noodzakelijk
curfew avondklok
the de
travel reizen
means betekent
and en
be worden
outside op
this dit

EN Payments can be made by means of a continuous direct debit mandate, through iDeal, or by means of a bank transfer.

NL Betalingen kunnen worden gedaan door een doorlopende incassomachtiging, via iDeal of middels een bankoverschrijving.

Anglais néerlandais
payments betalingen
continuous doorlopende
ideal ideal
means
or of
can kunnen
be worden
by door
a een

EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator

NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.

Anglais néerlandais
dashboard dashboard
status status
spend uitgaven
means
marketing marketing
communication communication
the de
we we
our onze
and en

EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years

NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten

Anglais néerlandais
society maatschappij
fair eerlijk
work werk
years jaar
the de
open open
with inclusief
means betekent
and en
out te
more meer

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

Anglais néerlandais
finish af
benefit voordeel
accountant accountant
season seizoen
hours uren
less minder
reducing verminderen
they ze
tasks taken
work werken
you u
during tijdens
greater te
means betekent
your uw
you can kunt
traveling reizen

EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.

NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.

Anglais néerlandais
advised geadviseerd
abroad buitenland
unless tenzij
necessary noodzakelijk
curfew avondklok
the de
travel reizen
means betekent
and en
be worden
outside op
this dit

EN The name of the lamp is a mixture of "Luce", which means "light" in Italian, and "Uccellini", which means "little bird" in Italian

NL De naam van de lamp is een mengsel van "Luce", wat "licht" betekent in het Italiaans, en "Uccellini", wat "kleine vogel" betekent in het Italiaans

Anglais néerlandais
mixture mengsel
bird vogel
lamp lamp
is is
the de
in in
name naam
light licht
means betekent
and en
little een
of van

EN “Controller” means the entity that determines the purposes and means of Processing Personal Data

NL 'Beheerder' betekent de entiteit die het doel en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens vaststelt

Anglais néerlandais
controller beheerder
entity entiteit
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
means betekent
the de
and en
of van
that die

EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means you’re responsible for maintenance and version upgrades.

NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.

Anglais néerlandais
atlassian atlassian
cloud cloud
security beveiliging
data data
center center
host host
responsible verantwoordelijk
version versie
upgrades upgrades
your je
maintenance onderhoud
with bij
we wij
manage beheren
how hoe
products producten
and en
for voor
means betekent
you bent

Affichage de 50 sur 50 traductions