Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "maximum damage" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "maximum damage" de Anglais à néerlandais

Traductions de maximum damage

"maximum damage" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

maximum aan al andere beste dan de de beste een extra grootte is maximaal maximale maximum meer meerdere niet nog nu of ook op optimale over te twee van veel waar
damage beschadigen schade verlies

Traduction de Anglais en néerlandais de maximum damage

Anglais
néerlandais

EN In the event of any damage in transit please carry out the following: If there is a visible external damage (torn box, dents, water damage, etc.), please refuse to accept the goods

NL Als de zending van buiten duidelijk beschadigd is (gescheurd karton, deuken, waterschade enz.) weigert u om de zending te accepteren

Anglais néerlandais
visible duidelijk
etc enz
is is
the de
if als
to om
accept accepteren
of buiten
out te

EN Direct damage as referred to in this article is taken to mean damage, with the exception of indirect damage such as, e.g

NL over de periode van zes (6) maanden direct voorafgaande aan de schadeveroorzakende gebeurtenis

Anglais néerlandais
direct direct
mean
the de
of van

EN Combell is explicitly not liable for indirect damage, consequential damage, loss of profit, missed saving and damage due to business stagnation

NL Combell is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie

Anglais néerlandais
combell combell
explicitly uitdrukkelijk
liable aansprakelijk
indirect indirecte
profit winst
is is
damage schade
and en
not niet
for voor
to door

EN We determined the maximum number of sends, the maximum storage space provided, and the maximum file size limit for each service

NL We hebben het maximale aantal verzonden bestanden, de maximale opslagruimte en de maximale bestandsgrootte voor elke dienst bepaald

Anglais néerlandais
determined bepaald
maximum maximale
service dienst
storage space opslagruimte
file size bestandsgrootte
we we
the de
each elke
file bestanden
number aantal
for voor
and en

EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…

NL Onze etiket dispenser is geschikt voor de meeste etiketrollen tot 114 mm x 114 mm, met een maximale doorsnee van 135 mm, maximale rolbreedte van 140 mm en een maximumgewicht tot 2…

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

Anglais néerlandais
gira gira
immediately onmiddellijk
shipment zending
must verplicht
is is
the de
customer klant
in writing schriftelijk
after na
for voor
in stellen
that aan

EN In case of apparent damage in transit, please refuse to accept the goods with a reference to the occurred damage.

NL Bij zichtbare schade aan de pakketten weigert u deze te accepteren, waarbij u naar de schade verwijst.

Anglais néerlandais
damage schade
the de
accept accepteren

EN The customer shall have the right to prove that RAIDBOXES no damage at all or considerably less damage has been incurred

NL De klant heeft het recht te bewijzen dat RAIDBOXES geen schade heeft geleden of dat de schade aanzienlijk minder is

Anglais néerlandais
prove bewijzen
damage schade
considerably aanzienlijk
less minder
raidboxes raidboxes
or of
the de
customer klant
no geen

EN 9.2 Any damage to the Customer Equipment is always the risk of the Customer unless Snel.com is liable for the damage under Section 8

NL 9.2 Enige schade aan de Klant Apparatuur komt te allen tijde voor risico van de Klant, tenzij Snel.com op grond van artikel 8 aansprakelijk is voor de ontstane schade

Anglais néerlandais
damage schade
equipment apparatuur
risk risico
unless tenzij
snel snel
liable aansprakelijk
is is
the de
customer klant
to allen
of artikel
for voor

EN We shall not assume any liability for indirect damage, consequential damage or loss of profit, nor for loss of data or changes to data

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade of winstderving, noch voor gegevensverlies of -wijziging

Anglais néerlandais
liability aansprakelijk
indirect indirecte
damage schade
or of
we wij
not niet
for voor

EN The Centre for Fine Arts is not liable for viruses or other information that could cause damage to the user or third parties and dismisses any liability for damage this may cause.

NL Paleis voor Schone Kunsten is niet aansprakelijk voor virussen of andere informatie die schade zouden berokkenen aan de gebruiker of derden en wijst alle aansprakelijkheid af voor schade die dit kan veroorzaken.

Anglais néerlandais
arts kunsten
viruses virussen
damage schade
is is
liable aansprakelijk
or of
information informatie
liability aansprakelijkheid
the de
other andere
third derden
and en
for voor
could zouden
cause veroorzaken
this dit

EN If Xolphin has suffered damage due to termination or due to the circumstances that have resulted in termination, this damage can be recovered from the Client

NL Indien Xolphin schade heeft geleden door opzegging of door de omstandigheid die tot opzegging leidde, kan deze schade op Klant worden verhaald

Anglais néerlandais
xolphin xolphin
damage schade
client klant
if indien
or of
the de
has heeft
due op
can kan
be worden

EN The Customer indemnifies Salonized against claims from third parties that suffer damage in connection with the performance of any Agreement and which damage is the result of the Customer’s actions or omissions.

NL Klant vrijwaart Salonized voor aanspraken van derden die in verband met de uitvoering van enige Overeenkomst schade lijden welke het gevolg is van het handelen of het nalaten van Klant.

Anglais néerlandais
claims aanspraken
suffer lijden
damage schade
connection verband
result gevolg
in in
agreement overeenkomst
is is
or of
the de
customer klant
third derden
against van
with met
that die

EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data

NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens

Anglais néerlandais
lost verloren
profits winst
savings besparingen
damage schade
data gegevens
due in
or of
due to wegens
and en
to meer

EN Unfortunately, sun damage, just like fall and water damage, usually falls outside the standard warranty that you have on a product

NL Helaas valt zonschade, net zoals val- en waterschade, doorgaans buiten de standaard garantie die je op een product hebt

Anglais néerlandais
unfortunately helaas
usually doorgaans
standard standaard
warranty garantie
falls valt
the de
fall val
on op
that die
and en
like zoals

EN Furthermore, HeatXperts is not liable for damage to real estate and damage to chattels that occurs while the product is in possession of the buyer

NL Verder is HeatXperts niet aansprakelijk voor schade aan onroerend goed en schade aan panden die ontstaat terwijl het product in het bezit is van de koper

Anglais néerlandais
liable aansprakelijk
damage schade
buyer koper
is is
in in
the de
possession bezit
and en
for voor
to aan
of van
that die
product product

EN The safety thermostat is designed to immediately switch off the container heater in case of any damage. In this way, you are ensuring the safety of your employees and at the same time protect the expensive materials from overheating and other damage.

NL Zodra u uw IBC-Verwarmer aanzet, zal deze opwarmen tot de aangegeven temperatuur en deze temperatuur vervolgens handhaven.

Anglais néerlandais
the de
and en
to vervolgens
you u
this deze

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

Anglais néerlandais
gira gira
immediately onmiddellijk
shipment zending
must verplicht
is is
the de
customer klant
in writing schriftelijk
after na
for voor
in stellen
that aan

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

Anglais néerlandais
gira gira
immediately onmiddellijk
shipment zending
must verplicht
is is
the de
customer klant
in writing schriftelijk
after na
for voor
in stellen
that aan

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

Anglais néerlandais
gira gira
immediately onmiddellijk
shipment zending
must verplicht
is is
the de
customer klant
in writing schriftelijk
after na
for voor
in stellen
that aan

EN Professional misconduct can also result in property damage (damage to possessions) or personal injury (physical or mental injury)

NL Beroepsfouten kunnen ook leiden tot zaakschade (schade aan bezittingen) of letselschade (lichamelijke of geestelijke schade)

Anglais néerlandais
damage schade
mental geestelijke
or of
to ook
can kunnen

EN A spear phishing attack depends on personal information for maximum damage

NL Een spear-phishing-aanval is afhankelijk van persoonsgegevens voor maximale schade

Anglais néerlandais
phishing phishing
attack aanval
damage schade
personal information persoonsgegevens
for voor
depends afhankelijk
maximum maximale

EN Specifically created to provide extra sun protection to the rider, The wide peak protects the skin against weather damage, while assuring maximum visibility.

NL De brede klep, die speciaal is ontwikkeld om de ruiter van extra bescherming tegen de zon te voorzien, beschermt de huid tegen de weerelementen, terwijl er een maximale zichtbaarheid wordt geboden.

Anglais néerlandais
created ontwikkeld
sun zon
wide brede
skin huid
visibility zichtbaarheid
protection bescherming
protects beschermt
the de
specifically speciaal
against van
maximum maximale

EN However, the maximum amount referred to in this article will lapse if and insofar as the damage is the result of intention or gross negligence, or of the negligence on the part of Xolphin referred to in the first subclauses.

NL Het in dit artikel genoemde maximumbedrag komt echter te vervallen indien en voor zover de schade het gevolg is van opzet of grove schuld, of van in de eerste leden bedoelde nalatigheid van Xolphin.

Anglais néerlandais
damage schade
result gevolg
negligence nalatigheid
xolphin xolphin
in in
is is
or of
the de
if indien
and en
this dit

EN A spear phishing attack depends on personal information for maximum damage

NL Een spear-phishing-aanval is afhankelijk van persoonsgegevens voor maximale schade

Anglais néerlandais
phishing phishing
attack aanval
damage schade
personal information persoonsgegevens
for voor
depends afhankelijk
maximum maximale

EN Excess claim amount, the maximum amount you need to pay in case you get a red slip for accidental damage to the vehicle

NL Eigen risico, het maximale bedrag dat u moet betalen in het geval u een rode bon krijgt voor onopzettelijke schade aan het voertuig

Anglais néerlandais
damage schade
amount bedrag
in in
you u
the voertuig
case geval
red rode
for voor
maximum maximale
need to moet
get krijgt

EN A spear-phishing attack is a targeted phishing attack that leverages personal information for maximum damage

NL Een spear-phishing-aanval is een doelgerichte phishing-aanval die gebruikmaakt van persoonsgegevens voor maximale schade

Anglais néerlandais
attack aanval
phishing phishing
damage schade
personal information persoonsgegevens
is is
for voor
that die
maximum maximale

EN Do the maximum allowed dimensions of parcels that I want to have collected by the Collection Service differ from the standard maximum parcel dimensions?

NL Waar kan ik mijn ingeplande Haalservice wijzigen?

Anglais néerlandais
collection service haalservice
i ik
that kan

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.

NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd.

Anglais néerlandais
flat vlakke
seamless naadloze
comfort comfort
guaranteed gegarandeerd
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
optimum optimale
and en
of bijzonder
are zijn

EN KeyTalks Private CA can issue both classic long-lived certificates and short-lived (temporary) certificates. The minimum validity is 1 second, the maximum validity is several years to the maximum of the validity of the Signing CA.

NL KeyTalks Private CA kan zowel klassieke langlevende certificaten als kortlevende (tijdelijke) certificaten uitgeven. De minimale geldigheid is 1 seconde, de maximale geldigheid is enkele jaren tot het maximum van de geldigheid van de Signing CA.

Anglais néerlandais
ca ca
can kan
classic klassieke
certificates certificaten
temporary tijdelijke
minimum minimale
validity geldigheid
is is
the de
maximum maximale
several van de

EN A standard rotary switch. Specifications: Maximum voltage: 30V DC Maximum current: 0.3A Number of poles: 3 Number of positions: 3 Lif..

NL Een standaard draaischakelaar. Specificaties: Maximale spanning: 30V DC Maximale stroom: 0.3A Aantal polen: 3 Aantal standen: 3 Leven..

Anglais néerlandais
standard standaard
specifications specificaties
voltage spanning
current stroom
a a
number aantal
maximum maximale

EN The maximum slew rate also limits the maximum communication speed on the line

NL De maximale slew rate limiteert ook de maximale communicatiesnelheid op de lijn

Anglais néerlandais
maximum maximale
the de
rate rate
on op
also ook
line lijn

EN The Brose S Mag motor maintains a maximum torque of 90 Nm and has a maximum cadence of 130 rpm, achieving its optimum performance at high user cadence rates (90-120 rpm)

NL De Brose S Mag-motor behoudt het maximale koppel van 90 Nm, heeft een maximale cadans van 130 tpm en werkt optimaal bij hoge cadansen van de gebruiker (90-120 tpm)

Anglais néerlandais
s s
maintains behoudt
optimum optimaal
user gebruiker
the de
high hoge
and en
maximum maximale
of van

EN Xtep electric bikes incorporate the Shimano EP8 motor with a maximum cadence of 130 rpm and a maximum torque of 85 Nm

NL De Xtep elektrische fietsen beschikken over een Shimano EP8 motor met een maximale cadans van 130tpm en een maximaal koppel van 85 Nm

Anglais néerlandais
electric elektrische
bikes fietsen
the de
with met
and en
of van

EN Its patented “X System”, designed with Item Design Works, guarantees maximum stiffness of the frame and its High Performance geometry allows you to obtain maximum performance

NL Het gepatenteerde systeem "X System", dat werd ontworpen in samenwerking met Item Design Works, garandeert een maximale stijfheid van het frame en een High Performance geometrie voor maximale prestaties

Anglais néerlandais
x x
works works
guarantees garandeert
frame frame
geometry geometrie
and en
designed ontworpen
maximum maximale
design design
its werd
high high
system system
with met
performance performance

EN humidity 90% maximum relative humidity, non-condensing, Storage humidity 95% maximum relative humidity, non-condensing, Electrical Specifications Power adapter input localized to regions

NL Vochtigheid 90% maximale relatieve vochtigheid, niet-condenserend, opslagvochtigheid 95% maximale relatieve vochtigheid, niet-condenserend, Elektrische specificaties Ingang stroomadapter gelokaliseerd naar regio's

Anglais néerlandais
maximum maximale
relative relatieve
electrical elektrische
specifications specificaties
input ingang
localized gelokaliseerd
to naar

EN An internship must comprise at least half a semester, up to a maximum of one semester. The minimum duration of an Erasmus+ internship is two months and the maximum duration is one semester.

NL Een stage duurt tenminste drie maanden en kan tot een half jaar duren. Een buitenlandse stage (Erasmus+) duurt minimaal twee maanden en duurt maximaal een half jaar.

Anglais néerlandais
internship stage
must kan
half half
months maanden
duration jaar
and en
to tot
maximum maximaal

EN Designed for both amateur and professional golfers with driver clubhead speeds ranging from 95 to 110 mph, aiming to reach their maximum carry distance off the tee while maintaining maximum spin and feel around the green off the wedge.

NL Ontwerpen voor amateur en professionele golfers met een swingsnelheid van 95 tot 110 mph, die zichzelf willen maximale afstand van de tee te bereiken zonder spin en gevoel rond de green op te offeren.

Anglais néerlandais
amateur amateur
distance afstand
tee tee
feel gevoel
the de
professional professionele
with op
and en
around rond
maximum maximale
for voor
designed met
to willen
reach bereiken

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.

NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd.

Anglais néerlandais
flat vlakke
seamless naadloze
comfort comfort
guaranteed gegarandeerd
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
optimum optimale
and en
of bijzonder
are zijn

EN Do the maximum allowed dimensions of parcels that I want to have collected by the Collection Service differ from the standard maximum parcel dimensions?

NL Is het maximale formaat van een pakket dat ik door de Haalservice op wil laten halen anders dan het standaard maximaal formaat van een pakket?

Anglais néerlandais
i ik
collection service haalservice
standard standaard
the de
parcel pakket
to laten
that dat
by door
of van

EN The maximum slew rate also limits the maximum communication speed on the line

NL De maximale slew rate limiteert ook de maximale communicatiesnelheid op de lijn

Anglais néerlandais
maximum maximale
the de
rate rate
on op
also ook
line lijn

EN Depth: The maximum depth depends on your age, but maximum depth is up to 30 metres/100 feet

NL Diepte: De maximumdiepte is afhankelijk van je leeftijd maar de maximale dieptegrens ligt op 30 meter / 100 voet

Anglais néerlandais
depth diepte
maximum maximale
metres meter
feet voet
on op
your je
is is
the de
depends afhankelijk
age leeftijd
but
to maar

EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.

NL De maximale hersteltijd (RTO) begint op het moment waarop een gebeurtenis wordt gedetecteerd en eindigt op het moment waarop de kernfunctionaliteit operationeel is. Services zijn gegroepeerd in niveaus die maximale RTO en RPO bepalen.

Anglais néerlandais
starts begint
event gebeurtenis
operational operationeel
grouped gegroepeerd
define bepalen
is is
the de
time moment
services services
into in
tiers niveaus
and en
maximum maximale
that die
are zijn

EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828

NL Aantal vergaderzalen 17 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 1000 Maximale capaciteit voor banketten 828

Anglais néerlandais
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 8 Surface of the largest room Maximum seats capacity 150 Maximum capacity for banquets 120

NL Aantal vergaderzalen 8 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 150 Maximale capaciteit voor banketten 120

Anglais néerlandais
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 1 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0

NL Aantal vergaderzalen 1 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 40 Maximale capaciteit voor banketten 0

Anglais néerlandais
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 120

NL Aantal vergaderzalen 6 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 200 Maximale capaciteit voor banketten 120

Anglais néerlandais
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0

NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 40 Maximale capaciteit voor banketten 0

Anglais néerlandais
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 25 Maximum capacity for banquets 0

NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 25 Maximale capaciteit voor banketten 0

Anglais néerlandais
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 9 Surface of the largest room Maximum seats capacity 80 Maximum capacity for banquets 63

NL Aantal vergaderzalen 9 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 80 Maximale capaciteit voor banketten 63

Anglais néerlandais
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

Affichage de 50 sur 50 traductions