EN Currently, it’s not possible to make adjustments directly in the Trace editor. If you're using your image to order a custom product, we can make adjustments during proofing as long…
Traduire "longer make adjustments" en néerlandais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "longer make adjustments" de Anglais à néerlandais
Traductions de longer make adjustments
"longer make adjustments" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
Traduction de Anglais en néerlandais de longer make adjustments
Anglais
néerlandais
NL Het is momenteel niet mogelijk om aanpassingen rechtstreeks in de Trace-tool aan te brengen. Als je je afbeelding gebruikt om een maatproduct te bestellen, kunnen we tijdens de pro…
EN When you send the data, it will be sent directly to the sender of the phishing mail, who often use this data directly so that you can no longer make adjustments.
NL Wanneer u de gegevens verstuurt, komen deze direct bij de verstuurder van de phishing mail uit, die deze gegevens vaak direct gebruiken zodat u geen aanpassingen meer kunt doen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| directly | direct |
| phishing | phishing |
| adjustments | aanpassingen |
| the | de |
| data | gegevens |
| use | gebruiken |
| often | vaak |
| no | geen |
| longer | meer |
| you can | kunt |
| you | u |
| when | wanneer |
EN This one adjustments can then be postponed in the somewhat longer term.
NL Deze aanpassingen kunnen dan op de wat langere termijn geschoven worden.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| adjustments | aanpassingen |
| longer | langere |
| term | termijn |
| the | de |
| then | op |
| can | kunnen |
| be | worden |
| this | deze |
| somewhat | wat |
EN You will make your installation and learn to make the necessary adjustments to adapt the eCommerce to your personal preferences.
NL Je installeert het en leert hoe je de nodige aanpassingen kunt doen om de eCommerce aan te passen aan je persoonlijke voorkeuren.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| necessary | nodige |
| adjustments | aanpassingen |
| ecommerce | ecommerce |
| preferences | voorkeuren |
| installation | installeert |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| will | kunt |
| learn | en |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| new | nieuwe |
| smooth | soepele |
| experience | ervaring |
| ready-made | klare |
| template | sjabloon |
| process | proces |
| easily | eenvoudig |
| adjustments | aanpassingen |
| your | je |
| employees | medewerkers |
| every | elke |
| and | en |
| as | naarmate |
| for | voor |
| a | een |
| employee | medewerker |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| new | nieuwe |
| smooth | soepele |
| experience | ervaring |
| ready-made | klare |
| template | sjabloon |
| process | proces |
| easily | eenvoudig |
| adjustments | aanpassingen |
| your | je |
| employees | medewerkers |
| every | elke |
| and | en |
| as | naarmate |
| for | voor |
| a | een |
| employee | medewerker |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| new | nieuwe |
| smooth | soepele |
| experience | ervaring |
| ready-made | klare |
| template | sjabloon |
| process | proces |
| easily | eenvoudig |
| adjustments | aanpassingen |
| your | je |
| employees | medewerkers |
| every | elke |
| and | en |
| as | naarmate |
| for | voor |
| a | een |
| employee | medewerker |
EN The latter have a longer flowering period, but make up for the longer wait with a much higher yield potential.
NL De laatste hebben een langere bloeiperiode, maar vergoeden je voor het lange wachten met een veel hoger opbrengstpotentiaal.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| wait | wachten |
| longer | langere |
| the | de |
| latter | de laatste |
| with | met |
| a | een |
| but | |
| much | veel |
| have | hebben |
| higher | hoger |
| for | voor |
EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.
NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.
EN We can make minor adjustments to a ‘Master’ asset for different languages and markets, while still communicating a uniformly ‘Nordea’ style
NL We kunnen kleine aanpassingen maken aan een ‘Master’ asset voor verschillende talen en markten, terwijl we toch een uniforme ‘Nordea’-stijl kunnen communiceren
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| minor | kleine |
| adjustments | aanpassingen |
| markets | markten |
| communicating | communiceren |
| master | master |
| asset | asset |
| style | stijl |
| we | we |
| while | terwijl |
| and | en |
| languages | talen |
| for | voor |
EN The numbered wheel you see on the front is the mic gain setting, allow you to quickly make adjustments without going into software
NL Het genummerde wiel dat je aan de voorkant ziet is de mic gain instelling, zodat je snel aanpassingen kunt maken zonder in de software te gaan
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| wheel | wiel |
| mic | mic |
| gain | gain |
| quickly | snel |
| adjustments | aanpassingen |
| software | software |
| is | is |
| to | zodat |
| the | de |
| without | zonder |
| you see | ziet |
| going | dat |
| on | aan |
| setting | instelling |
| into | in |
EN Mid-side recordings allow you to make adjustments in post-production
NL Met mid-side opnames kunt u aanpassingen maken in de post-productie
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| recordings | opnames |
| adjustments | aanpassingen |
| in | in |
| you | u |
EN If you need to make any adjustments to your podcast info, just click ?Podcast Settings? up top.
NL Als je je podcast-informatie moet aanpassen, klik je gewoon bovenaan op 'Podcast-instellingen'.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| podcast | podcast |
| info | informatie |
| just | gewoon |
| click | klik |
| settings | instellingen |
| your | je |
| top | op |
| to | bovenaan |
| need to | moet |
| if | als |
EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
EN This way, Brenntag can easily make adjustments based on feedback and demonstrate the added value of digital applications more quickly.
NL Er is veel tijd besteed aan de continue integratie, wat het mogelijk maakt voor Brenntag om snel nieuwe developers in te werken en functies uit te rollen om het bedrijf succesvoller te maken.”
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| quickly | snel |
| way | uit |
| and | en |
| more | de |
| on | het |
| can | wat |
| make | maken |
EN Your best friend for SEO migrations Compare staging and live versions of your website and make all the necessary adjustments to ensure optimal site performance.
NL Uw beste vriend voor SEO-migraties Vergelijk staging en live-versies van uw website en voer alle nodige aanpassingen uit om een optimale werking van de site te garanderen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| seo | seo |
| migrations | migraties |
| compare | vergelijk |
| versions | versies |
| necessary | nodige |
| adjustments | aanpassingen |
| live | live |
| the | de |
| website | website |
| to | om |
| optimal | optimale |
| site | site |
| best | beste |
| for | voor |
| friend | vriend |
| and | en |
| of | van |
EN Whereas in the past changes to a construction project led to significant additional costs, time and communication effort, it is now possible to make the adjustments easily in the project file with BIM
NL Terwijl wijzigingen in bouwprojecten vroeger leidden tot aanzienlijke extra kosten, tijdverlies en verhoogde communicatiekosten, is het met BIM mogelijk de aanpassingen eenvoudig in het projectbestand aan te brengen
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| significant | aanzienlijke |
| possible | mogelijk |
| easily | eenvoudig |
| in | in |
| changes | wijzigingen |
| is | is |
| the | de |
| adjustments | aanpassingen |
| bim | bim |
| costs | kosten |
| a | vroeger |
| and | en |
| with | met |
EN No need to crop or resize images with other tools and re-import them in Flipsnack, every time you need to make adjustments. You can do it all in the same place
NL U hoeft geen afbeeldingen bij te snijden of het formaat van afbeeldingen met andere gereedschappen aan te passen en ze opnieuw in Flipsnack te importeren, telkens als u aanpassingen wilt aanbrengen. U kunt het allemaal op dezelfde plek doen
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| flipsnack | flipsnack |
| adjustments | aanpassingen |
| tools | gereedschappen |
| import | importeren |
| or | of |
| place | plek |
| can | hoeft |
| you can | kunt |
| them | ze |
| other | andere |
| in | in |
| with | bij |
| and | en |
| you | u |
| the | dezelfde |
| no | geen |
EN Last, but not least, MONITOR them and keep optimizing. Use FandagoSEO’s tool to explore how your Accelerated Mobile Pages perform and make the necessary adjustments.
NL Ten slotte, maar niet in het minst, MONITOR hen en blijven optimaliseren. Gebruik de tool van FandagoSEO om te onderzoeken hoe uw Versnelde Mobiele Pagina's presteren en om de nodige aanpassingen te doen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| least | minst |
| monitor | monitor |
| optimizing | optimaliseren |
| accelerated | versnelde |
| mobile | mobiele |
| necessary | nodige |
| adjustments | aanpassingen |
| the | de |
| tool | tool |
| use | gebruik |
| to | om |
| explore | onderzoeken |
| pages | van |
| how | hoe |
| keep | blijven |
| perform | presteren |
| and | en |
| but |
EN Still, it will also have the marketing department make some adjustments in their channels and pay to modify their campaigns
NL Maar het zal ook de marketingafdeling ertoe brengen een aantal aanpassingen in hun kanalen door te voeren en te betalen om hun campagnes aan te passen
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| adjustments | aanpassingen |
| channels | kanalen |
| in | in |
| campaigns | campagnes |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| their | hun |
| and | en |
EN It helped that “Sergei is a remarkable dancer,” confirmed Albert, “who is able to make very small adjustments for each shot.”
NL Volgens Albert hielp het dat 'Sergei een bijzondere danser is, die minutieuze aanpassingen kan doen voor elke foto'.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| adjustments | aanpassingen |
| is | is |
| for | voor |
| a | een |
| each | elke |
EN We review our pay practices and parity no less than annually, and make adjustments where needed.
NL Wij evalueren ten minste jaarlijks onze loonpraktijken en pariteit, en passen deze aan waar nodig.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| annually | jaarlijks |
| needed | nodig |
| review | evalueren |
| less | minste |
| where | waar |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
EN A formula is then used to make necessary adjustments to the index divisor following corporate actions and changes to the constituents
NL Een formule wordt vervolgens gebruikt om de nodige aanpassingen aan de index deler volgende corporate actions en wijzigingen aan de bestanddelen te maken
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| formula | formule |
| necessary | nodige |
| index | index |
| corporate | corporate |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| adjustments | aanpassingen |
| actions | actions |
| to | om |
| then | vervolgens |
| and | en |
| used | gebruikt |
| is | wordt |
| a | volgende |
EN Before you start work, make sure that the web page builder you’re using has all the necessary adjustments selected
NL Voordat u aan het werk gaat, moet u ervoor zorgen dat de webpaginabuilder die u gebruikt alle noodzakelijke aanpassingen heeft geselecteerd
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| adjustments | aanpassingen |
| selected | geselecteerd |
| using | gebruikt |
| the | de |
| before | voordat |
| work | werk |
| has | heeft |
| you | u |
| sure | dat |
EN Clear diagrams let you conveniently check all the consumption values at any time and quickly make adjustments as needed
NL Aan de hand van overzichtelijke diagrammen kunnen alle verbruiksgegevens op elk moment gemakkelijk worden gecontroleerd en zo nodig snel aanpassingen worden doorgevoerd
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| diagrams | diagrammen |
| time | moment |
| adjustments | aanpassingen |
| needed | nodig |
| the | de |
| conveniently | gemakkelijk |
| quickly | snel |
| and | en |
EN Would you like you make some adjustments here and there? Our drag and drop editor is your new best friend.
NL Wil je toch nog even snel iets aanpassen? Onze drag-and-drop-editor maakt het je makkelijk.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| editor | editor |
| your | je |
| our | onze |
| you | toch |
| make | maakt |
EN Achieving business success within the organization boils down to a simple formula: supply that meets demand. This is not always easy to achieve. The world is subject to change; to make adjustments, an...
NL Met Integrated Business Planning van Vena worden de actualiteiten van de operatie direct gelinkt met het financiële plan, en vice versa, waardoor jouw organisatie beter inzicht krijgt in de relaties ...
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| organization | organisatie |
| the | de |
| business | business |
EN Companies must actively rethink every step of the hiring funnel to remove potential biases and make adjustments as required. Here is how they can:
NL Bedrijven moeten elke stap van de inhuurfunnes actief heroverwegen om potentiële vooroordelen te verwijderen en indien nodig aanpassingen aan te brengen. Dit is hoe ze kunnen:
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| actively | actief |
| adjustments | aanpassingen |
| is | is |
| the | de |
| potential | potentiële |
| required | nodig |
| as | indien |
| to | om |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| step | stap |
| every | elke |
| remove | verwijderen |
| and | en |
| of | van |
| must | moeten |
| they | ze |
EN Once you have your project plan as a visual, communicate it regularly with your team, and make adjustments
NL Zodra u de visuele vorm van het projectplan hebt, deze wordt regelmatig communiceert aan het team en is ook aangepast
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| visual | visuele |
| regularly | regelmatig |
| team | team |
| project | vorm |
| as | zodra |
| a | wordt |
| you | u |
| and | en |
EN If you need to make any adjustments to your podcast info, just click ?Podcast Settings? up top.
NL Als je je podcast-informatie moet aanpassen, klik je gewoon bovenaan op 'Podcast-instellingen'.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| podcast | podcast |
| info | informatie |
| just | gewoon |
| click | klik |
| settings | instellingen |
| your | je |
| top | op |
| to | bovenaan |
| need to | moet |
| if | als |
EN The numbered wheel you see on the front is the mic gain setting, allow you to quickly make adjustments without going into software
NL Het genummerde wiel dat je aan de voorkant ziet is de mic gain instelling, zodat je snel aanpassingen kunt maken zonder in de software te gaan
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| wheel | wiel |
| mic | mic |
| gain | gain |
| quickly | snel |
| adjustments | aanpassingen |
| software | software |
| is | is |
| to | zodat |
| the | de |
| without | zonder |
| you see | ziet |
| going | dat |
| on | aan |
| setting | instelling |
| into | in |
EN Mid-side recordings allow you to make adjustments in post-production
NL Met mid-side opnames kunt u aanpassingen maken in de post-productie
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| recordings | opnames |
| adjustments | aanpassingen |
| in | in |
| you | u |
EN We review our pay practices and parity no less than annually, and make adjustments where needed.
NL Wij evalueren ten minste jaarlijks onze loonpraktijken en pariteit, en passen deze aan waar nodig.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| annually | jaarlijks |
| needed | nodig |
| review | evalueren |
| less | minste |
| where | waar |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
EN We review our pay practices and parity no less than annually, and make adjustments where needed.
NL Wij evalueren ten minste jaarlijks onze loonpraktijken en pariteit, en passen deze aan waar nodig.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| annually | jaarlijks |
| needed | nodig |
| review | evalueren |
| less | minste |
| where | waar |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
EN We review our pay practices and parity no less than annually, and make adjustments where needed.
NL Wij evalueren ten minste jaarlijks onze loonpraktijken en pariteit, en passen deze aan waar nodig.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| annually | jaarlijks |
| needed | nodig |
| review | evalueren |
| less | minste |
| where | waar |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
EN We review our pay practices and parity no less than annually, and make adjustments where needed.
NL Wij evalueren ten minste jaarlijks onze loonpraktijken en pariteit, en passen deze aan waar nodig.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| annually | jaarlijks |
| needed | nodig |
| review | evalueren |
| less | minste |
| where | waar |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
EN We review our pay practices and parity no less than annually, and make adjustments where needed.
NL Wij evalueren ten minste jaarlijks onze loonpraktijken en pariteit, en passen deze aan waar nodig.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| annually | jaarlijks |
| needed | nodig |
| review | evalueren |
| less | minste |
| where | waar |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
EN We review our pay practices and parity no less than annually, and make adjustments where needed.
NL Wij evalueren ten minste jaarlijks onze loonpraktijken en pariteit, en passen deze aan waar nodig.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| annually | jaarlijks |
| needed | nodig |
| review | evalueren |
| less | minste |
| where | waar |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
EN We review our pay practices and parity no less than annually, and make adjustments where needed.
NL Wij evalueren ten minste jaarlijks onze loonpraktijken en pariteit, en passen deze aan waar nodig.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| annually | jaarlijks |
| needed | nodig |
| review | evalueren |
| less | minste |
| where | waar |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
EN We review our pay practices and parity no less than annually, and make adjustments where needed.
NL Wij evalueren ten minste jaarlijks onze loonpraktijken en pariteit, en passen deze aan waar nodig.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| annually | jaarlijks |
| needed | nodig |
| review | evalueren |
| less | minste |
| where | waar |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
EN It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
EN We review our pay practices and parity no less than annually, and make adjustments where needed.
NL Wij evalueren ten minste jaarlijks onze loonpraktijken en pariteit, en passen deze aan waar nodig.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| annually | jaarlijks |
| needed | nodig |
| review | evalueren |
| less | minste |
| where | waar |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
longer make adjustments easily make adjustments adjustments made adjustments making adjustments color adjustments adjustments based necessary adjustments adjustments easily adjustments made creative adjustments easy adjustments small adjustments rely on adjustments minor adjustments css adjustments contrast adjustments pay adjustments adjustments without going keep any adjustments adjustments are important adjustments for zoom major adjustments constant algorithm adjustments very small adjustments adjustments before adjustments because occasional price adjustments small scale adjustments rich image adjustments adjustments as required daily adjustments used precise angle adjustments height adjustments adjustments as needed request adjustments enable swift adjustments made some adjustments adjustments on a adjustments where necessary fewer price adjustments masking adjustments adjustments you require hand make make up tailor make to make trades right make good choices to build make a wish makeTraduire longer make adjustments dans une autre langue
Allemand 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
indonésien 
italien 
norvégien 
néerlandais 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc 
vietnamien