Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "ethnic influences" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "ethnic influences" de Anglais à néerlandais

Traductions de ethnic influences

"ethnic influences" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

influences invloed invloeden

Traduction de Anglais en néerlandais de ethnic influences

Anglais
néerlandais

EN For our patterns and prints, inspiration is taken from graphic art, ethnic influences, photo prints, and even a mix of playful stripes.

NL Wat de patronen en prints betreft: er grafische, etnische inspiratiebronnen of zelfs fotoprints of speelse strepen.

Anglais néerlandais
patterns patronen
graphic grafische
playful speelse
and en
even zelfs

EN With over 120 ethnic groups, as well as strong European and Asian influences, Tanzania delights with its diverse and exotic cuisine

NL Met meer dan 120 etnische groepen, evenals sterke Europese en Aziatische invloeden, verheugt Tanzania zich met zijn diverse en exotische keuken

Anglais néerlandais
groups groepen
strong sterke
european europese
influences invloeden
tanzania tanzania
cuisine keuken
diverse diverse
with met
as evenals
and en
its zich

EN For our patterns and prints, inspiration is taken from graphic art, ethnic influences, photo prints, and even a mix of playful stripes.

NL Wat de patronen en prints betreft: er grafische, etnische inspiratiebronnen of zelfs fotoprints of speelse strepen.

Anglais néerlandais
patterns patronen
graphic grafische
playful speelse
and en
even zelfs

EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: Senegal, Africa, African woman, black and white, ethnic

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Senegal, Afrika, Afrikaanse vrouw, zwart-wit, etniciteit

Anglais néerlandais
photograph foto
senegal senegal
woman vrouw
to om
africa afrika
african afrikaanse
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN China. Yunnan Province. Yuanyang, rice fields in water. Woman of Yi ethnicity. // China, Yunnan, Yuanyang, terraced paddy-fields. Yi ethnic group woman.

NL China. Provincie Yunnan. Yuanyang, rijstvelden in water. Vrouw van Yi-etniciteit. // China, Yunnan, Yuanyang, terrasvormige rijstvelden. Yi etnische groep vrouw.

Anglais néerlandais
china china
province provincie
water water
woman vrouw
group groep
in in
of van

EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!

NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!

Anglais néerlandais
join .
adventure avontuur
sustainable duurzame
cloud cloud
social sociale
origin afkomst
gender geslacht
disabilities handicap
age leeftijd
or of
to om
open open
are staan
our onze
regardless ongeacht
build bouwen
and en
all te

EN We ask you not to share any sensitive personal documents or information with us, such as information revealing ethnic origin, religious beliefs or health information.

NL We vragen u geen gevoelige persoonlijke documenten of gegevens met ons te delen, zoals informatie over uw etnische afkomst, religieuze overtuigingen of gezondheid.

Anglais néerlandais
sensitive gevoelige
origin afkomst
beliefs overtuigingen
health gezondheid
documents documenten
or of
we we
information informatie
us ons
as zoals
personal persoonlijke
to over

EN Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style

NL mode eigentijdse elementen met etnische vrouwelijke gezichten, bladeren, bloemen, vormen in moderne inkt schilderstijl

Anglais néerlandais
fashion mode
elements elementen
female vrouwelijke
faces gezichten
ink inkt
leaves bladeren
flowers bloemen
shapes vormen
in in
modern moderne
with met

EN Abstract tribal woman portrait set in continuous line art. Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style. Minimalistic aesthetic concept Pro Vector

NL abstract tribal vrouwenportret in doorlopende lijntekeningen. mode eigentijdse elementen met etnische vrouwelijke gezichten, bladeren, bloemen, vormen in moderne inkt schilderstijl. minimalistisch esthetisch concept Pro Vector

Anglais néerlandais
abstract abstract
continuous doorlopende
fashion mode
elements elementen
female vrouwelijke
faces gezichten
ink inkt
aesthetic esthetisch
concept concept
in in
leaves bladeren
flowers bloemen
shapes vormen
modern moderne
vector vector
pro pro
with met

EN A scholarship program designed to address the specific issue of underrepresentation of critically needed ethnic librarians within the profession.

NL Een beursprogramma met het oog op de aanpak van de specifieke kwestie van ondervertegenwoordiging van zo noodzakelijke etnische bibliotheekmedewerkers binnen het beroep.

Anglais néerlandais
profession beroep
the de
designed met
of van

EN This includes people from ethnic minorities, disabled people, as well as people with different genders, outlooks, educational backgrounds and levels of seniority.

NL Denk daarbij aan personen met een migratie-achtergrond, personen met een handicap, maar ook aan verschillen in gender, instelling, opleiding, anciënniteit.

Anglais néerlandais
people personen
backgrounds achtergrond
with daarbij
different een
as well ook
this maar

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Anglais néerlandais
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN Anemos Pendant Lamp by Forestier skillfully mixes modern design and natural materials in an extremely on-trend ethnic stylish style

NL Anemos Pendant Lamp van Forestier combineert vakkundig modern design met natuurlijke materialen in een uiterst trendy etnische stijlvolle stijl

Anglais néerlandais
pendant pendant
lamp lamp
natural natuurlijke
materials materialen
extremely uiterst
modern modern
in in
stylish stijlvolle
style stijl
design design
and van

EN Entrust us with your F&B ideas and delight your audience with authentic ethnic flavors and locally-inspired cuisine. You’ll find that our exquisite presentation makes coffee breaks even more tempting for your guests.

NL Vertel ons uw culinaire ideeën en verras uw gasten met authentieke smaken en lokaal geïnspireerde gerechten. Met onze verrassende koffiebreaks zullen uw gasten weer nieuwe energie opdoen

Anglais néerlandais
ideas ideeën
flavors smaken
guests gasten
cuisine culinaire
locally lokaal
inspired geïnspireerde
more weer
with met
our onze
find en

EN Defamatory or abusive language that advocates bigotry, religious, racial or ethnic hatred.

NL Lasterlijke of beledigende taal die pleit voor onverdraagzaamheid, religieuse, raciale of etnische haat.

Anglais néerlandais
or of
that die
language taal

EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!

NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!

Anglais néerlandais
join .
adventure avontuur
sustainable duurzame
cloud cloud
social sociale
origin afkomst
gender geslacht
disabilities handicap
age leeftijd
or of
to om
open open
are staan
our onze
regardless ongeacht
build bouwen
and en
all te

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Anglais néerlandais
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Anglais néerlandais
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Anglais néerlandais
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Anglais néerlandais
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Anglais néerlandais
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Anglais néerlandais
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Anglais néerlandais
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Anglais néerlandais
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Anglais néerlandais
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Anglais néerlandais
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Anglais néerlandais
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN Austria-Hungary was a multi-ethnic state, which was under extreme pressure because of nationalistic tendencies

NL Oostenrijk-Hongarije was een multi-etnische staat die door nationalitische tendensen fel onder druk stond

Anglais néerlandais
state staat
pressure druk
a een
under onder

EN Anemos Pendant Lamp by Forestier skillfully mixes modern design and natural materials in an extremely on-trend ethnic stylish style

NL Anemos Pendant Lamp van Forestier combineert vakkundig modern design met natuurlijke materialen in een uiterst trendy etnische stijlvolle stijl

Anglais néerlandais
pendant pendant
lamp lamp
natural natuurlijke
materials materialen
extremely uiterst
modern modern
in in
stylish stijlvolle
style stijl
design design
and van

EN Ay Illuminate Black Bird’s Nest Suspension Lamp is aconspicuous organic lighting solution created through ecologically sustainable materials and techniques. It also adds an ethnic and exotic feel to the atmosphere.

NL Ay Illuminate Black Bird's Nest Pendel lamp is een opvallende organische verlichtingsoplossing die is gemaakt met ecologisch duurzame materialen en technieken. Het geeft ook een etnische en exotische sfeer aan de atmosfeer.

Anglais néerlandais
black black
nest nest
organic organische
created gemaakt
sustainable duurzame
materials materialen
techniques technieken
lamp lamp
is is
the de
atmosphere sfeer
and en
to ook

EN We do not collect any Personally Identifiable Information (PII) or sensitive information, such as your political or religious beliefs, ethnic background, sexual preference, health or any other sensitive information.

NL Wij verzamelen geen persoonlijk identificeerbare informatie (PII) of gevoelige informatie, zoals uw politieke of religieuze overtuiging, etnische achtergrond, seksuele voorkeur, gezondheid of andere gevoelige informatie.

Anglais néerlandais
collect verzamelen
identifiable identificeerbare
information informatie
pii pii
sensitive gevoelige
background achtergrond
preference voorkeur
health gezondheid
other andere
or of
we wij
personally persoonlijk
as zoals
your uw

EN Find out what's happening in Ethnic Food Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Etnisch voedsel wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Anglais néerlandais
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Test your knowledge of world and ethnic instruments in this quiz

NL Test je kennis over diverse etnische instrumenten uit verschillende delen van de wereld!

Anglais néerlandais
knowledge kennis
instruments instrumenten
your je
world wereld
test test
and de
of van

EN See how our philosophy of open work inspires and influences everything we do.

NL Zie hoe onze filosofie van open werk alles dat we doen inspireert en beïnvloedt.

Anglais néerlandais
philosophy filosofie
inspires inspireert
see zie
work werk
we we
everything alles
how hoe
open open
our onze
and en
do doen

EN Our Unit4 Talent Management experts explore what influences employee engagement, what’s working and who has it as a priority focus.

NL Onze experts op het gebied van talentmanagement onderzoeken wat de betrokkenheid van werknemers beïnvloedt, wat werkt en voor wie dit prioriteit heeft.

Anglais néerlandais
experts experts
explore onderzoeken
employee werknemers
engagement betrokkenheid
working werkt
priority prioriteit
what wat
our onze
who wie
and en

EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

Anglais néerlandais
strength sterkte
show tonen
influences invloed
direct direct
page pagina
or of
domain domein
flow flow
the de
charts grafieken
tables tabellen
links links
on op
inbound inkomende
url url
and inzicht
our in

EN It’s the foundation of your company’s reputation and directly influences buying decisions

NL Het is de basis voor de naamsbekendheid van een bedrijf en beïnvloedt direct de verkoop en mogelijke klanten

Anglais néerlandais
directly direct
the de
foundation een
and en
of van

EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.

NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.

Anglais néerlandais
jean jean
work werk
museum museum
the de
by door
and en
of van

EN The fundamental influences of Ethereum

NL De fundamentele invloeden van Ethereum

Anglais néerlandais
fundamental fundamentele
influences invloeden
ethereum ethereum
the de
of van

EN Bundle internal and external data sources in your analyses to uncover and explain external influences on your results.

NL Combineer interne en externe gegevensbronnen bij jouw analyses om invloeden van buitenaf op jouw resultaten te ontdekken en te verklaren.

Anglais néerlandais
external externe
analyses analyses
uncover ontdekken
explain verklaren
influences invloeden
results resultaten
in bij
to om
on op
internal interne
and en

EN How support data influences customer experience

NL Hoe ondersteuningsgegevens de klantervaring beïnvloeden (in het Engels)

Anglais néerlandais
customer experience klantervaring
how hoe

EN The result is all manner of cultural treasures, drawing on a rich variety of influences – you’ll find something you love, whether you’re into music, festivals, theatre or dance

NL Luxemburg-Stad was in 2007 al culturele hoofdstad van Europa

Anglais néerlandais
cultural culturele
into in

EN Individuals need to have the right skills to make long-term decisions about their health and to protect themselves from unhealthy external influences

NL Individuen moeten over de juiste vaardigheden beschikken om lange termijn beslissingen te nemen met betrekking tot hun gezondheid en om zichzelf te beschermen tegen ongezonde invloeden van buitenaf

Anglais néerlandais
individuals individuen
skills vaardigheden
decisions beslissingen
health gezondheid
influences invloeden
long lange
term termijn
the de
to om
protect beschermen
and en
their hun
from tot

EN Feed your future with world wide food. In the restaurant you can taste the international influences. Pick a hot meal, a richly filled sandwich or a plant-based cappuccino and sit down at a table in the connecting seating area.

NL In het restaurant proef je de internationale invloeden. Kies uit een warme maaltijd, een rijkgevulde sandwich of een plant-based cappuccino en ga heerlijk zitten aan een tafeltje in het aansluitende zitgedeelte.

Anglais néerlandais
taste proef
influences invloeden
pick kies
hot warme
your je
in in
restaurant restaurant
international internationale
or of
the de
sit zitten
meal maaltijd
a een
and en

EN Here, he developed his interest in the ways technology is perceived, discussed and imagined, and how this influences the choices that are eventually embedded in technology

NL Hier raakte hij geïnteresseerd in de manieren waarop technologie gerepresenteerd en verbeeld wordt - en hoe dit vervolgens doorwerkt in de keuzes die ingebakken zitten in onze technologie

Anglais néerlandais
ways manieren
technology technologie
choices keuzes
in in
the de
he hij
how hoe
is wordt
this dit
and en
here hier
that die

EN An interview with Marleen Stikker, co-founder of Waag about her work, influences and social change.

NL Filosoof Ad Verbrugge en Marleen Stikker (directeur Waag) gaan in gesprek met Hans Schnitzler.

Anglais néerlandais
interview gesprek
marleen marleen
waag waag
and en
with met

EN Swiss culture is a mixed bag of German, French, and Italian influences in a decidedly Swiss mentality

NL De Zwitserse cultuur is een allegaartje van Duitse, Franse en Italiaanse invloeden in een uitgesproken Zwitserse mentaliteit

Anglais néerlandais
swiss zwitserse
culture cultuur
influences invloeden
mentality mentaliteit
is is
in in
and en
french franse
italian italiaanse
a een
of van

EN Slovenia has an exceptionally rich nature, with influences from the Alps, the Pannonian plain, the Dinaric mountain range, the Mediterranean sea and the North Italian plain. You can see all...

NL Wat je moet weten wanneer je naar Slovenië gaat

Anglais néerlandais
slovenia slovenië
and weten
the gaat
north naar
can wat
you can moet
you je

EN E-A-T is also essential in queries related to economic issues. In general, it influences all those topics that Google classifies as YMYL (your money or your life).

NL E-A-T is ook essentieel bij zoekopdrachten in verband met economische kwesties. In het algemeen beïnvloedt het alle onderwerpen die Google classificeert als YMYL (your money or your life).

Anglais néerlandais
essential essentieel
economic economische
google google
money money
is is
or or
as als
your your
topics onderwerpen
in in
to ook
it het
all alle
general algemeen

EN The structure of a URL influences the page?s search engine optimization, but how does it do so? Here we?ll discuss this subject and how to create an SEO-friendly URL.

NL De structuur van een URL beïnvloedt de zoekmachineoptimalisatie van de pagina, maar hoe gebeurt dat? Hier bespreken we dit onderwerp en hoe we een SEO-vriendelijke URL kunnen maken.

Anglais néerlandais
structure structuur
url url
subject onderwerp
the de
we we
page pagina
search engine optimization zoekmachineoptimalisatie
but
here hier
of van
this dit

Affichage de 50 sur 50 traductions