Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "duplication of effort" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "duplication of effort" de Anglais à néerlandais

Traductions de duplication of effort

"duplication of effort" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

effort alle apps bedrijf de die doen door een eenvoudig en gebruik gegevens goed hebben heeft inspanning is kan kosten krijgen kunnen met moeite niet poging prijs rekening te doen team tools tot van van de via voor waar wat website werk zien

Traduction de Anglais en néerlandais de duplication of effort

Anglais
néerlandais

EN But the staff grew frustrated with some of the duplication of effort required to maintain records in their classic catalog, especially for e-resources

NL Maar de medewerkers raakten gefrustreerd door het dubbele werk dat ze moesten doen om records in hun klassieke catalogus bij te houden, vooral voor elektronisch bronnenmateriaal

Anglais néerlandais
staff medewerkers
frustrated gefrustreerd
classic klassieke
catalog catalogus
e elektronisch
the de
records records
to om
effort werk
especially vooral
for voor
in in
their hun
with bij
but
of door

EN Enable better accuracy and less data duplication for more efficient payroll management.

NL Zorg voor meer nauwkeurigheid en minder gegevensduplicatie voor efficiënte salarisadministratie.

Anglais néerlandais
accuracy nauwkeurigheid
payroll salarisadministratie
and en
less minder
more meer
for voor

EN Adapt to the needs of each and every stakeholder within the company, cutting down on excess tools, bringing more value and exposure to their content and as a result, prevent the loss/duplication of files

NL Aanpasbaar is aan de behoeften van elke stakeholder binnen het bedrijf, overtollige tools vermindert, de waarde van content verhoogt en als gevolg daarvan het verlies en/of duplicatie van bestanden voorkomt

Anglais néerlandais
tools tools
prevent voorkomt
loss verlies
content content
files bestanden
the de
needs behoeften
company bedrijf
every elke
value waarde
as als
and en
of van

EN Maintain your current practices for organizing and managing assets without duplication or learning a new system

NL Voer je activiteiten uit zoals gewoonlijk, voor het organiseren en beheren van assets zonder duplicaties of het aanleren van een nieuw systeem

Anglais néerlandais
assets assets
new nieuw
your je
organizing organiseren
or of
system systeem
managing beheren
without zonder
for voor
and en

EN For buying organizations such as Nestlé, the EcoVadis platform is one of the tools we use to avoid duplication and to ensure effective collaboration on responsible sourcing with our strategic suppliers.

NL Voor inkooporganisaties zoals Nestlé is het EcoVadis-platform een van de instrumenten die we gebruiken om dubbel werk te voorkomen en om te zorgen voor een effectieve samenwerking op het gebied van verantwoord inkopen met onze strategische leveranciers.

Anglais néerlandais
ecovadis ecovadis
platform platform
effective effectieve
strategic strategische
suppliers leveranciers
is is
tools instrumenten
collaboration samenwerking
the de
we we
use gebruiken
to om
ensure zorgen
as zoals
our onze
for voor
and en
on op
of van
avoid voorkomen

EN The text file compare tool helps you detect duplication by comparing the information of two documents

NL De tekst bestand te vergelijken tool helpt u het dupliceren detecteren door het vergelijken van de informatie van twee documenten

Anglais néerlandais
tool tool
helps helpt
detect detecteren
file bestand
documents documenten
the de
compare vergelijken
information informatie
two twee
by door
text tekst
you u
of van

EN It becomes necessary to compare texts for marketers and website owners to avoid the fierce consequences of duplication.

NL Het wordt noodzakelijk om teksten te vergelijken voor marketeers en website-eigenaren om de felle gevolgen van doublures te voorkomen.'

Anglais néerlandais
necessary noodzakelijk
texts teksten
marketers marketeers
website website
owners eigenaren
consequences gevolgen
to om
the de
compare vergelijken
for voor
of van
and en
avoid voorkomen

EN Duplicate content is one of the most common errors we find in ecommerce stores. We often see the duplication of the same product page for different categories. This leads to having different URLs with the same content.

NL Dubbele inhoud is een van de meest voorkomende fouten die we vinden in e-commerce winkels. We zien vaak de duplicatie van dezelfde productpagina voor verschillende categorieën. Dit leidt tot het hebben van verschillende URL's met dezelfde inhoud.

Anglais néerlandais
errors fouten
ecommerce e-commerce
stores winkels
is is
in in
page van de
categories categorieën
the de
we we
content inhoud
often vaak
leads leidt
duplicate dubbele
same dezelfde
for voor
with met
this dit

EN You can also check text duplication with external resources online with our free plagiarism checker.

NL U kunt ook tekst overlapping met externe middelen online met onze gratis plagiaat checker.

Anglais néerlandais
text tekst
external externe
resources middelen
online online
free gratis
plagiarism plagiaat
checker checker
our onze
with met
also ook
you u
you can kunt

EN 4.10 Should Client wish to introduce a de-duplication technology in its AFFILIATE MARKETING NETWORK Program, Client shall give Tradedoubler three (3) months’ written notice in order to avoid conflicting tracking issues

NL 4.10 Als de Klant een de-duplicatietechnologie wil invoeren in zijn AFFILIATE MARKETING NETWORK-programma, geeft de Klant Tradedoubler een schriftelijke kennisgeving van drie (3) maanden om conflicterende trackingproblemen te voorkomen

Anglais néerlandais
client klant
marketing marketing
network network
program programma
written schriftelijke
notice kennisgeving
to om
in in
months maanden
three drie
affiliate affiliate
a een
avoid voorkomen

EN This clause shall not apply if Client at the time of the signing of the Service Order already used de-duplication technology and has communicated this to Tradedoubler in writing prior to the signature of the Service Order.

NL Deze bepaling is niet van toepassing als de Klant op het moment van ondertekening van de Dienstorder al de-duplicatietechnologie heeft gebruikt en dit schriftelijk heeft doorgegeven aan Tradedoubler vóór ondertekening van de Dienstorder.

Anglais néerlandais
client klant
signing ondertekening
used gebruikt
the de
already al
apply toepassing
if als
service van de
in writing schriftelijk
time moment
of van
and en
this dit

EN Any duplication, distribution and publication, particularly for commercial advertising is forbidden

NL Verveelvoudiging, verspreiding en openbaarmaking, met name voor commercieel gebruik, zijn niet toegestaan

Anglais néerlandais
distribution verspreiding
commercial commercieel
and en
for voor
is zijn

EN GoodBarber offers an option which allows for the duplication of a project, including its sections, content, as well as all its data and design settings.

NL GoodBarber biedt een optie waarmee een project kan worden gedupliceerd, inclusief de secties, inhoud en alle gegevens en ontwerpinstellingen.

Anglais néerlandais
sections secties
project project
content inhoud
the de
data gegevens
offers biedt
allows kan
including inclusief
option optie
and en

EN Enable better accuracy and less data duplication for more efficient payroll management.

NL Zorg voor meer nauwkeurigheid en minder gegevensduplicatie voor efficiënte salarisadministratie.

Anglais néerlandais
accuracy nauwkeurigheid
payroll salarisadministratie
and en
less minder
more meer
for voor

EN GoodBarber offers an option which allows for the duplication of a project, including its sections, content, as well as all its data and design settings.

NL GoodBarber biedt een optie waarmee een project kan worden gedupliceerd, inclusief de secties, inhoud en alle gegevens en ontwerpinstellingen.

Anglais néerlandais
sections secties
project project
content inhoud
the de
data gegevens
offers biedt
allows kan
including inclusief
option optie
and en

EN The solution can be used as an in-house tracking and channel de-duplication platform or as an affiliate management solution. You can use it to assign commissions to your partners and to attribute spend based on performance.

NL U kunt de whitelabel oplossing gebruiken voor in-house tracking, ontdubbeling tussen kanalen en als affiliate management oplossing. Daarnaast kunt u ook al uw affiliates uitbetalen via ons systeem.

Anglais néerlandais
tracking tracking
channel kanalen
management management
assign
solution oplossing
the de
use gebruiken
platform systeem
used al
affiliate affiliate
you can kunt
as als
and en
you u

EN 4.10 Should Client wish to introduce a de-duplication technology in its AFFILIATE MARKETING NETWORK Program, Client shall give Tradedoubler three (3) months’ written notice in order to avoid conflicting tracking issues

NL 4.10 Als de Klant een de-duplicatietechnologie wil invoeren in zijn AFFILIATE MARKETING NETWORK-programma, geeft de Klant Tradedoubler een schriftelijke kennisgeving van drie (3) maanden om conflicterende trackingproblemen te voorkomen

Anglais néerlandais
client klant
marketing marketing
network network
program programma
written schriftelijke
notice kennisgeving
to om
in in
months maanden
three drie
affiliate affiliate
a een
avoid voorkomen

EN This clause shall not apply if Client at the time of the signing of the Service Order already used de-duplication technology and has communicated this to Tradedoubler in writing prior to the signature of the Service Order.

NL Deze bepaling is niet van toepassing als de Klant op het moment van ondertekening van de Dienstorder al de-duplicatietechnologie heeft gebruikt en dit schriftelijk heeft doorgegeven aan Tradedoubler vóór ondertekening van de Dienstorder.

Anglais néerlandais
client klant
signing ondertekening
used gebruikt
the de
already al
apply toepassing
if als
service van de
in writing schriftelijk
time moment
of van
and en
this dit

EN For buying organizations such as Nestlé, the EcoVadis platform is one of the tools we use to avoid duplication and to ensure effective collaboration on responsible sourcing with our strategic suppliers.

NL Voor inkooporganisaties zoals Nestlé is het EcoVadis-platform een van de instrumenten die we gebruiken om dubbel werk te voorkomen en om te zorgen voor een effectieve samenwerking op het gebied van verantwoord inkopen met onze strategische leveranciers.

Anglais néerlandais
ecovadis ecovadis
platform platform
effective effectieve
strategic strategische
suppliers leveranciers
is is
tools instrumenten
collaboration samenwerking
the de
we we
use gebruiken
to om
ensure zorgen
as zoals
our onze
for voor
and en
on op
of van
avoid voorkomen

EN 3.1.3 Duplication of Website documents is authorized solely as information for personal and private usage

NL 3.1.3 Duplicatie van Website documenten is uitsluitend toegestaan als informatie voor persoonlijk en privé gebruik

Anglais néerlandais
website website
solely uitsluitend
usage gebruik
documents documenten
is is
information informatie
and en
private privé
as als
for voor
of van
personal persoonlijk

EN Any duplication or usage of copies made for other purposes is formally prohibited and subject to prior and formal authorization by the Company

NL Elke vorm van duplicatie of gebruik van kopieën voor andere doeleinden is formeel verboden en onderworpen aan voorafgaande en formele toestemming van het Bedrijf

Anglais néerlandais
copies kopieën
prohibited verboden
formal formeel
authorization toestemming
or of
is is
company bedrijf
usage gebruik
and en
other andere
prior voor
for doeleinden

EN In all cases, authorized duplication of information stored in this Website must cite the source and make adequate references as to proprietary information.

NL In alle gevallen moet bij toegestane duplicatie van informatie die op deze Website is opgeslagen, de bron worden vermeld en moeten adequate verwijzingen naar eigendomsinformatie worden opgenomen.

Anglais néerlandais
information informatie
stored opgeslagen
website website
references verwijzingen
cases gevallen
the de
in in
and en
of van
must moet

EN Quickly detect duplicate content among your web pages. See those areas of your site with a high risk of duplication.

NL Detecteer snel dubbele inhoud op uw webpagina's. Bekijk de delen van uw site met een hoog risico op duplicatie.

Anglais néerlandais
content inhoud
risk risico
quickly snel
see bekijk
site site
high hoog
duplicate dubbele
with op
a een
pages van

EN Duplicate content is one of the most common errors we find in ecommerce stores. We often see the duplication of the same product page for different categories. This leads to having different URLs with the same content.

NL Dubbele inhoud is een van de meest voorkomende fouten die we vinden in e-commerce winkels. We zien vaak de duplicatie van dezelfde productpagina voor verschillende categorieën. Dit leidt tot het hebben van verschillende URL's met dezelfde inhoud.

Anglais néerlandais
errors fouten
ecommerce e-commerce
stores winkels
is is
in in
page van de
categories categorieën
the de
we we
content inhoud
often vaak
leads leidt
duplicate dubbele
same dezelfde
for voor
with met
this dit

EN When you have an idea of the level of effort that goes into these colourisations, you can't help but be impressed. Hours of painstaking effort in

NL Als je een idee hebt van de moeite die in deze kleuringen gaat zitten, kan je niet anders dan onder de indruk zijn. Uren van nauwgezette inspanning in

Anglais néerlandais
idea idee
hours uren
in in
the de
effort moeite
that die

EN Because many more people read headlines than the actual post, it?s important to put a little effort into this.

NL Omdat veel meer mensen krantenkoppen lezen dan de eigenlijke post, is het belangrijk om hier een beetje moeite voor te doen.

Anglais néerlandais
people mensen
important belangrijk
effort moeite
the de
to om
because omdat
this hier
post post
little een
a little beetje

EN Our teams make an effort to work, communicate, and collaborate openly every day to lead by example.

NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.

Anglais néerlandais
teams teams
communicate communiceren
example voorbeeld
work werken
our onze
day dag
and en
every te

EN We empower 190,000+ organizations around the world to do their best work—earning and keeping your trust is at the heart of this effort.

NL We stellen meer dan 190.000 organisaties over de hele wereld in staat om hun beste werk te leveren. Het winnen en behouden van jouw vertrouwen vormt de kern van deze inspanningen.

Anglais néerlandais
organizations organisaties
trust vertrouwen
heart kern
we we
the de
to om
best beste
and en
is staat
your jouw
work werk
effort inspanningen
their hun
world wereld
this deze

EN Localize and create on-brand content for each geographic market with minimal effort.

NL Maak en vertaal zonder moeite marketingcontent voor elke markt

Anglais néerlandais
market markt
effort moeite
each elke
for voor
with zonder
and en

EN Amazing work. Thanks for the effort. I really appreciate it. Ahrefs is my favorite SEO tools. You guys are doing a phenomenal job.

NL Geweldig werk. Bedankt voor alle moeite. Ik waardeer dit enorm. Ahrefs is mijn favoriete SEO-tool. Jullie doen het fantastisch.

Anglais néerlandais
favorite favoriete
i ik
is is
seo seo
work werk
effort moeite
ahrefs ahrefs
my mijn
you jullie
for voor
amazing fantastisch
the dit

EN CVE is an international, community-based effort and relies on the community to discover vulnerabilities. The vulnerabilities are discovered then assigned and published to the CVE List. 

NL CVE is een internationale inspanning en vertrouwt op de gemeenschap om kwetsbaarheden te ontdekken. De ontdekte kwetsbaarheden worden vervolgens toegewezen en gepubliceerd op de CVE-lijst.

Anglais néerlandais
international internationale
effort inspanning
community gemeenschap
vulnerabilities kwetsbaarheden
assigned toegewezen
published gepubliceerd
is is
discover ontdekken
discovered ontdekte
on op
the de
are worden
to om
and en
list lijst
then vervolgens

EN Some are fairly easy and don?t require a lot of effort, while some might take a bit more time.

NL Sommige zijn vrij gemakkelijk en vergen niet veel moeite, terwijl andere misschien wat meer tijd vergen.

Anglais néerlandais
easy gemakkelijk
effort moeite
time tijd
while terwijl
more meer
don niet
fairly vrij
and en
might misschien
are zijn

EN We were mindful of this every step of the build and even worked with actual brand content when creating user flows, in an effort to help stimulate realistic key journeys throughout the experience

NL Dit hielden we bij elke stap van het bouwproces in ons achterhoofd, en we werkten met echte merk-content bij het maken van de user-flows, om realistische journeys te stimuleren

Anglais néerlandais
actual echte
content content
user user
stimulate stimuleren
the de
we we
to om
this dit
step stap
brand merk
every elke
and en
in in
with bij
of van

EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose

NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices

Anglais néerlandais
in in
we we
the de
to om
a een
used met

EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.

NL Laat agenten zich concentreren op hun werk door relevante ticketformulieren en macro's die betrekking hebben op een ticket weer te geven en vooraf de apps te selecteren die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.

Anglais néerlandais
agent agenten
focus concentreren
apps apps
the de
ticket ticket
effort werk
and en
by door
relevant relevante
have hebben
to zich

EN Other companies might use metrics called "Customer Effort Score" (CES)

NL Andere bedrijven kiezen mogelijk voor een metric genaamd 'Customer Effort Score' (CES)

Anglais néerlandais
companies bedrijven
might mogelijk
called genaamd
customer customer
ces ces
use voor
effort effort
other andere
score score

EN Measure the effort customers invest when contacting your team

NL Meet de inspanningen die klanten verrichten wanneer ze contact met uw team opnemen

Anglais néerlandais
measure meet
customers klanten
contacting contact
team team
effort inspanningen
the de
when wanneer

EN You can explore the various metrics that indicate success in your customer service, including resolution effort, first-reply time, next-issue avoidance and many more.

NL U kunt de diverse metrics verkennen die wijzen op succesvolle klantenservice, waaronder inspanningen om tot een oplossing te komen, eerste reactietijd, voorkómen van een vervolgprobleem en nog veel meer.

Anglais néerlandais
explore verkennen
metrics metrics
success succesvolle
effort inspanningen
the de
customer service klantenservice
including waaronder
first eerste
and en
you can kunt
you u
more meer

EN Different markets, brand teams and their commercial function had to spend a huge amount of time and effort finding, organizing, emailing and sorting their digital assets – sometimes even a few times a week

NL Alle interne en externe partijen die met digitale media werken, waren enorm veel tijd kwijt aan het vinden, organiseren, e-mailen en sorteren van hun digitale media – soms zelfs meerdere keren per week

EN As a result, minimal effort will be spent to get everyone on board and generate a high adoption rate.

NL Hierdoor is er weinig voor nodig om iedereen betrokken te krijgen en een hoog gebruiksper- centage te genereren.

Anglais néerlandais
generate genereren
to om
and en
everyone iedereen
board voor
result een
high hoog

EN Thanks to Bynder, Icelandair is able to save agency costs as well as valuable time and effort in managing their digital media

NL Dankzij Bynder bespaart Icelandair niet alleen de kosten van externe bureaus, maar ook waardevolle tijd en moeite bij het beheren van hun digitale media

Anglais néerlandais
valuable waardevolle
managing beheren
media media
agency bureaus
bynder bynder
digital digitale
in bij
time tijd
save bespaart
costs kosten
effort moeite
and en
their hun

EN By saving time, effort, and enabling a self-service approach to using company assets, the creative team has more time to focus on value-adding activities.

NL Door de besparing van tijd en moeite, en met self-service toegang tot bedrijfsmiddelen, heeft het creatieve team meer tijd om zich te richten op pure creatie.

Anglais néerlandais
saving besparing
creative creatieve
focus richten
time tijd
effort moeite
team team
on op
the de
to om
by door
and en
a zich
more meer

EN Maximising Bynder x Episerver Keune’s website runs on Episerver, which was recently integrated with Bynder in an effort to plug content directly to their global sites

NL De Bynder x Episerver integratie maximaliseren De website van Keune draait op Episerver, die recentelijk is geïntegreerd met Bynder om de content direct te koppelen aan hun internationale sites

Anglais néerlandais
bynder bynder
x x
episerver episerver
runs draait
plug koppelen
content content
directly direct
global internationale
integrated geïntegreerd
website website
to om
on op
their hun
sites sites
which de

EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.

NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.

Anglais néerlandais
maintaining onderhouden
effort inspanning
globally wereldwijd
recognizable herkenbaar
cohesive samenhangend
consistent consistent
brand guidelines merkrichtlijnen
time tijd
is is
building opbouwen
great goed
and en
needs moet
the ervoor
sure dat

EN Hassle-free solution — minimal manual effort

NL Een probleemloze oplossing — minimale handmatige inspanning

EN How do PED scores relate to post-editing effort?

NL Hoe houden PED-scores verband met de post-editinginspanning?

EN So, does a high PED value mean that the translator had no effort, and do you have to pay for post-editing if PED is close to 100%? The answer is: If you want post-editing, it will have a cost

NL Betekent een hoge PED-waarde dan dat de vertaler geen inspanning heeft geleverd en moet je betalen voor post-editing als de PED-waarde in de buurt van 100% ligt? Het antwoord luidt als volgt: post-editing heeft een prijskaartje

Anglais néerlandais
high hoge
translator vertaler
effort inspanning
value waarde
the de
mean
to betekent
for voor
that dat
no geen
will moet
answer antwoord
and en
if als
want je

EN Therefore, the effort of post-editing is never zero, even when there are almost no edits

NL Bijgevolg is de inspanning van post-editing nooit gelijk aan nul zelfs niet wanneer er bijna geen edits zijn

Anglais néerlandais
effort inspanning
is is
the de
when wanneer
never nooit
even zelfs
there er
of bijna
zero nul
no geen
are zijn

EN Reliable post-editing effort predictions

NL Betrouwbare voorspellingen op het gebied van post-editinginspanning

Anglais néerlandais
predictions voorspellingen
reliable betrouwbare

EN By assessing PED values across large enough volumes of similar text, you can get a reliable indication of the effort involved and quantify efficiency gains

NL Door PED-waarden te evalueren aan de hand van volumes vergelijkbare tekst die groot genoeg zijn, kun je een betrouwbare indicatie krijgen van de betrokken inspanning en de toegenomen efficiëntie kwantificeren

Anglais néerlandais
volumes volumes
indication indicatie
effort inspanning
involved betrokken
quantify kwantificeren
enough genoeg
efficiency efficiëntie
the de
large groot
you can kun
reliable betrouwbare
values waarden
by door
a een
and en
of van
text tekst

Affichage de 50 sur 50 traductions