EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
"comes to life" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
course | cursus |
adult | volwassen |
victim | slachtoffer |
injuries | verwondingen |
correctly | correct |
techniques | technieken |
or | of |
the | de |
basic | een |
to | om |
support | support |
assist | helpen |
life | life |
by | door |
of | van |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.
Anglais | néerlandais |
---|---|
course | cursus |
basic | een |
to | om |
the | de |
life | is |
of | van |
EN The Tilburg University Campus Poet reflects on campus life, academic education and science, front-burner societal themes, emotions, and life in general. In this way, the Campus Poet brings campus culture to life and makes it visible.
NL De campusdichter van Tilburg University reflecteert op het campusleven, studie, wetenschap, actuele thema's uit de samenleving, emoties en op het leven in het algemeen. De campusdichter maakt daarmee cultuur op de campus concreet en zichtbaar.
Anglais | néerlandais |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
campus | campus |
science | wetenschap |
emotions | emoties |
culture | cultuur |
visible | zichtbaar |
on | op |
in | in |
the | de |
life | leven |
general | algemeen |
and | en |
to | daarmee |
makes | maakt |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
Anglais | néerlandais |
---|---|
hobby | hobby |
notifications | meldingen |
webhook | webhook |
startup | startup |
with | bij |
sms | sms |
and | en |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).
Anglais | néerlandais |
---|---|
need | nodig |
mount | monteren |
windscreen | voorruit |
built | ingebouwd |
is | is |
or | of |
plus | plus |
to | om |
with | op |
as | want |
a | een |
additional | extra |
EN E-commerce comes with a variety of challenges, many of which might seem daunting to tackle on your own. That’s where SOM comes in, which promises to assist you with a variety of features.
NL E-commerce brengt verschillende uitdagingen met zich mee, waarvan sommigen ontmoedigend lijken om aan te pakken. Dat is waar SOM je kunt helpen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
challenges | uitdagingen |
might | kunt |
seem | lijken |
assist | helpen |
your | je |
to | om |
where | waar |
variety | verschillende |
a | zich |
many | te |
which | is |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave
Anglais | néerlandais |
---|---|
gets | krijgt |
reviews | reviews |
comfort | comfort |
durability | duurzaamheid |
sound quality | geluidskwaliteit |
excellent | uitstekende |
the | de |
to | om |
but | |
and | en |
when | als |
EN The Saramonic SR-BSP1 comes with a removable handle and the mount comes with a cold shoe to attach a mic or light
NL De Saramonic SR-BSP1 wordt geleverd met een uitneembaar handvat en de houder wordt geleverd met een koude schoen voor het bevestigen van een microfoon of een lamp
Anglais | néerlandais |
---|---|
handle | handvat |
cold | koude |
shoe | schoen |
mic | microfoon |
light | lamp |
or | of |
the | de |
attach | bevestigen |
and | en |
a | een |
comes | van |
with | met |
EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products
NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten
Anglais | néerlandais |
---|---|
values | waarden |
ethos | ethos |
customers | klanten |
plant | plant |
alternatives | alternatieven |
we | we |
to | om |
our | onze |
products | producten |
as | als |
delivering | bieden |
share | delen |
and | en |
EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise
NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing
Anglais | néerlandais |
---|---|
wow | wow |
controlled | gecontroleerd |
restaurant | restaurant |
technical | technische |
trail | parcours |
third | derde |
surprise | verrassing |
after | na |
the | de |
comes | dat |
easy | makkelijk |
and | en |
soon | al |
here | hier |
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.
Anglais | néerlandais |
---|---|
magical | magisch |
comfortable | comfortabel |
is | is |
in | in |
your | je |
room | kamer |
the | de |
a | een |
by | door |
design | design |
will | worden |
it | en |
EN When it comes to building out your product portfolio, deciding whether to build or buy a BCDR solution comes with considerations around cost, time, and resources.
NL Als het gaat om het opbouwen van uw productportfolio, is de beslissing om een BCDR-oplossing te bouwen of aan te schaffen een kwestie van kosten, tijd en middelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
solution | oplossing |
cost | kosten |
product portfolio | productportfolio |
or | of |
time | tijd |
resources | middelen |
to | om |
a | een |
comes | van |
and | en |
product | de |
EN Language matters when it comes to business. When it comes to closing sales, the power of…
NL Het integreren van een nieuwe CRM software in je bedrijf kan best een spannende periode zijn.…
Anglais | néerlandais |
---|---|
business | bedrijf |
sales | crm |
power | kan |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave
Anglais | néerlandais |
---|---|
gets | krijgt |
reviews | reviews |
comfort | comfort |
durability | duurzaamheid |
sound quality | geluidskwaliteit |
excellent | uitstekende |
the | de |
to | om |
but | |
and | en |
when | als |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).
Anglais | néerlandais |
---|---|
need | nodig |
mount | monteren |
windscreen | voorruit |
built | ingebouwd |
is | is |
or | of |
plus | plus |
to | om |
with | op |
as | want |
a | een |
additional | extra |
EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products
NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten
Anglais | néerlandais |
---|---|
values | waarden |
ethos | ethos |
customers | klanten |
plant | plant |
alternatives | alternatieven |
we | we |
to | om |
our | onze |
products | producten |
as | als |
delivering | bieden |
share | delen |
and | en |
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.
Anglais | néerlandais |
---|---|
magical | magisch |
comfortable | comfortabel |
is | is |
in | in |
your | je |
room | kamer |
the | de |
a | een |
by | door |
design | design |
will | worden |
it | en |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
Anglais | néerlandais |
---|---|
hobby | hobby |
notifications | meldingen |
webhook | webhook |
startup | startup |
with | bij |
sms | sms |
and | en |
EN WeVideo is an easy film editing software with great value, it is leading the charge when it comes to cloud-based video editors. This video editing app comes with cloud storage and screencasting functions for professionals.
NL WeVideo is een eenvoudige filmbewerkingssoftware met een grote waarde, het is toonaangevend als het gaat om cloud-gebaseerde video-editors. Deze videobewerkingsapp wordt geleverd met cloud-opslag en screencasting-functies voor professionals.
Anglais | néerlandais |
---|---|
editors | editors |
cloud | cloud |
storage | opslag |
functions | functies |
is | is |
video | video |
leading | een |
to | om |
professionals | professionals |
easy | eenvoudige |
value | waarde |
and | en |
with | met |
EN 1Password only comes with 1GB of document storage, while Keeper comes with 10GB of storage.
NL 1Password biedt slechts 1GB bestandsopslag aan, Keeper 10 GB.
Anglais | néerlandais |
---|---|
only | slechts |
gb | gb |
keeper | keeper |
of | aan |
EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
Anglais | néerlandais |
---|---|
needs | behoeften |
we | we |
project | project |
to | elkaar |
from | vanuit |
experiences | hebben |
and | leren |
learn | en |
EN When it comes to working out, Sacramento has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
NL Op het vlak van sporten, heeft Sacramento heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Honolulu has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
NL Op het vlak van sporten, heeft Honolulu heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Orlando has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
NL Op het vlak van sporten, heeft Orlando heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Kansas City has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
NL Op het vlak van sporten, heeft Kansas City heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Las Vegas has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
NL Op het vlak van sporten, heeft Las Vegas heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, St. Louis has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
NL Op het vlak van sporten, heeft St. Louis heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Columbus has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
NL Op het vlak van sporten, heeft Columbus heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Raleigh has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
NL Op het vlak van sporten, heeft Raleigh heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Portland has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
NL Op het vlak van sporten, heeft Portland heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Cincinnati has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
NL Op het vlak van sporten, heeft Cincinnati heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Pittsburgh has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
NL Op het vlak van sporten, heeft Pittsburgh heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, San Antonio has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
NL Op het vlak van sporten, heeft San Antonio heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Milwaukee has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
NL Op het vlak van sporten, heeft Milwaukee heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN Once a year, just before Christmas, the village comes to life
NL Eén keer per jaar – in de periode voor de kerst – wordt het plaatsje wakker
Anglais | néerlandais |
---|---|
just | de |
christmas | kerst |
year | jaar |
once | keer |
comes | wordt |
before | voor |
a | het |
EN No matter where they are in the world, we believe in giving our people more freedom when it comes to a better work-life balance” says Hall.
NL Het maakt niet uit waar ter wereld ze zich bevinden, wij geloven dat het geven van meer vrijheid aan onze mensen een gezonde balans tussen werk en privé ten goede komt” zegt Hall.
EN Behind its over 100-year-old walls, history comes to life as visitors gain an insight into how previous generations lived, thought and felt.
NL De permanente tentoonstelling omvat ruim een miljoen cultuurhistorisch relevante voorwerpen van de prehistorie tot de 21e eeuw.
Anglais | néerlandais |
---|---|
comes | van |
and | de |
to | tot |
previous | een |
EN Lose yourself in the game as the audio comes to life all around you.
NL Verlies jezelf in het spel terwijl de audio overal om je heen tot leven komt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
lose | verlies |
audio | audio |
the | de |
in | in |
life | leven |
to | om |
game | spel |
as | terwijl |
yourself | je |
in the | overal |
EN Discover here how an ANOMALY EVOLUTION comes to life as it's assembled by hand!
NL Ontdek hier hoe een ANOMALY EVOLUTION tot leven komt, terwijl het met de hand wordt geassembleerd!
Anglais | néerlandais |
---|---|
discover | ontdek |
assembled | geassembleerd |
hand | hand |
life | leven |
as | terwijl |
here | hier |
EN Does the Intel version improve on the Qualcomm model when it comes to functionality? Yes, but battery life takes a hit. Here's what to expect.
NL Verbetert de Intel-versie het Qualcomm-model als het gaat om functionaliteit? Ja, maar de levensduur van de batterij valt tegen. Hier is wat je kunt
Anglais | néerlandais |
---|---|
improve | verbetert |
qualcomm | qualcomm |
model | model |
functionality | functionaliteit |
battery | batterij |
the | de |
to | om |
life | levensduur |
what | wat |
version | versie |
yes | ja |
when | als |
comes | van |
but | |
it | maar |
EN The 2018 Samsung smart and sports watch comes with Tizen OS and works with Android and iOS devices. It's got a great battery life, but not many apps.
NL Het Samsung smart- en sporthorloge uit 2018 wordt geleverd met Tizen OS en werkt met Android- en iOS-apparaten. Het heeft een lange batterijduur, maar
Anglais | néerlandais |
---|---|
samsung | samsung |
smart | smart |
os | os |
works | werkt |
android | android |
ios | ios |
devices | apparaten |
great | lange |
battery life | batterijduur |
and | en |
but | |
the | wordt |
a | een |
with | met |
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
heidi | heidi |
story | verhalen |
cheerful | vrolijke |
in | in |
the | de |
life | is |
to | over |
of | haar |
EN Visitors have the chance to get involved in everyday life on the farm and learn how it operates, where milk comes from, how cheese is made and how a calf is born.
NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
visitors | bezoekers |
farm | boerderij |
milk | melk |
from | vandaan |
on | op |
made | geproduceerd |
the | de |
is | wordt |
where | waar |
to | mee |
a | een |
how | hoe |
life | leven |
and | leren |
learn | en |
EN Every 4 minutes a PrestaShop online store comes to life
NL Elke 4 minuten komt een PrestaShop online winkel tot leven
Anglais | néerlandais |
---|---|
minutes | minuten |
online | online |
life | leven |
prestashop | prestashop |
store | winkel |
every | elke |
a | een |
to | tot |
EN A SteelSeries wireless gaming mouse comes built with long-lasting battery life, lag-free performance, and gaming precision for esports pros using optical tracking sensors and Quantum Wireless technology
NL Een draadloze SteelSeries-gamingmuis is gebouwd met een duurzame acculevensduur, responstijdvrije prestaties en gamingprecisie voor e-sportprofessionals die optische tracking-sensoren en Quantum Wireless-technologie gebruiken
Anglais | néerlandais |
---|---|
built | gebouwd |
performance | prestaties |
optical | optische |
tracking | tracking |
sensors | sensoren |
quantum | quantum |
technology | technologie |
wireless | draadloze |
life | is |
and | en |
lasting | duurzame |
a | een |
for | voor |
using | gebruiken |
with | met |
EN Sometimes you need to put the joints aside and blaze like a hobbit instead. Find a nice patch of grass in the sun and hit the RAW Wooden Pipe to experience some real-life Shire vibes. This beautiful piece comes with its own carrying pouch.
NL Ben je te high om zelf te rollen of heb je de kunst nooit onder de knie gekregen? Gooi je wiet dan in de RAW Joint Roller (gemaakt van ecoplastic). Binnen enkele seconden tover je een perfect vervaardigde joint tevoorschijn.
Anglais | néerlandais |
---|---|
in | in |
the | de |
to | om |
you | nooit |
and | heb |
a | een |
this | perfect |
EN History comes to life when you stay at the NH Collection Roma Fori Imperiali
NL De geschiedenis komt tot leven tijdens uw verblijf in NH Collection Roma Fori Imperiali
Anglais | néerlandais |
---|---|
history | geschiedenis |
life | leven |
nh | nh |
collection | collection |
the | de |
stay | verblijf |
to | tot |
EN When it comes to the technology adoption life cycle, machine learning and artificial intelligence are no longer for ?innovators? or ?early adopters?
NL Als het gaat om de levenscyclus van technologie-introductie, zijn machinelearning en artificiële intelligentie niet langer voor 'vernieuwers' of 'vroege overstappers'
Anglais | néerlandais |
---|---|
intelligence | intelligentie |
longer | langer |
life cycle | levenscyclus |
technology | technologie |
or | of |
the | de |
to | om |
artificial | artificiële |
are | zijn |
comes | van |
and | en |
when | als |
EN We aspire to be connected for life with our customers and embrace the responsibility that comes with that.
NL We streven naar duurzame relaties met onze klanten en omarmen de verantwoordelijkheid die daarbij hoort.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
embrace | omarmen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
we | we |
the | de |
with | daarbij |
our | onze |
and | en |
to | hoort |
comes | met |
that | die |
EN Shop them fast before they’ll be sold out! So hurry up – just as you do when it comes to workouts, competitions and other tasks in everyday life!
NL Kortom, blijf eraan werken - net zoals je zou doen voor elke training, wedstrijd of dagelijkse taken die gedaan moeten worden!
Anglais | néerlandais |
---|---|
fast | kortom |
just | net |
you | je |
tasks | taken |
everyday | dagelijkse |
be | worden |
and | zoals |
Affichage de 50 sur 50 traductions