EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
"cause others" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).
Anglais | néerlandais |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
others | anderen |
disrupt | verstoren |
determined | bepaald |
discretion | discretie |
or | of |
in | in |
to | om |
as | zoals |
its | de |
by | door |
cause | veroorzaken |
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).
Anglais | néerlandais |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
others | anderen |
disrupt | verstoren |
determined | bepaald |
discretion | discretie |
or | of |
in | in |
to | om |
as | zoals |
its | de |
by | door |
cause | veroorzaken |
EN To solve or analyse a problem, we’ll need to perform a root cause analysis and find out exactly what the cause is and how to fix it.
NL Om een probleem op te lossen of te analyseren, moet er een oorzaakanalyse worden uitgevoerd om te achterhalen wat de oorzaak is en hoe het probleem kan worden opgelost.
Anglais | néerlandais |
---|---|
or | of |
problem | probleem |
is | is |
the | de |
to | om |
analyse | analyseren |
what | wat |
how | hoe |
perform | kan |
need to | moet |
root | een |
find | en |
out | te |
EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.
NL Het eerste doel van oorzaakanalyse is om de onderliggende oorzaak van een probleem of gebeurtenis vast te stellen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
goal | doel |
event | gebeurtenis |
is | is |
problem | probleem |
or | of |
the | de |
to | om |
root | een |
EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.
NL Ga methodisch te werk en zoek concreet bewijs betreffende oorzaak en gevolg om de onderliggende oorzaken die je aandraagt, te kunnen onderbouwen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
concrete | concreet |
evidence | bewijs |
cause | oorzaak |
effect | gevolg |
to | om |
be | kunnen |
find | en |
EN The Centre for Fine Arts is not liable for viruses or other information that could cause damage to the user or third parties and dismisses any liability for damage this may cause.
NL Paleis voor Schone Kunsten is niet aansprakelijk voor virussen of andere informatie die schade zouden berokkenen aan de gebruiker of derden en wijst alle aansprakelijkheid af voor schade die dit kan veroorzaken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
arts | kunsten |
viruses | virussen |
damage | schade |
is | is |
liable | aansprakelijk |
or | of |
information | informatie |
liability | aansprakelijkheid |
the | de |
other | andere |
third | derden |
and | en |
for | voor |
could | zouden |
cause | veroorzaken |
this | dit |
EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.
NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
nutrients | voedingsstoffen |
stress | stress |
or | of |
the | de |
much | te |
can | kan |
little | een |
there | er |
are | worden |
if | als |
they | ze |
EN Researchers therefore also think that particulate matter, which can cause such inflammation, might be a possible cause of mental health problems
NL Daarom geloven onderzoekers dat fijnstof, dat een dergelijke ontsteking kan veroorzaken, een mogelijke oorzaak is van geestelijke gezondheidsproblemen
Anglais | néerlandais |
---|---|
researchers | onderzoekers |
particulate | fijnstof |
mental | geestelijke |
cause | veroorzaken |
a | een |
therefore | van |
think | is |
that | dat |
EN Except as prohibited by applicable law, any cause of action or claim you may have with respect to the Webfleet Solutions Websites must be initiated within one (1) year after the claim or cause of action arises.
NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepasselijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.
Anglais | néerlandais |
---|---|
prohibited | verboden |
year | jaar |
solutions | solutions |
or | of |
claim | claim |
the | de |
law | recht |
be | worden |
with | op |
webfleet | webfleet |
websites | websites |
to | dit |
must | moet |
EN If You cause delays in the completion by more than ten (10) business days, Celigo may terminate the SOW or Quote for cause under Section 17 (Duration; Termination).
NL Als u vertragingen veroorzaakt in de voltooiing met meer dan tien (10) werkdagen, kan Celigo de SOW of Offerte om dringende reden beëindigen onder Sectie 17 (Duur; Beëindiging).
Anglais | néerlandais |
---|---|
delays | vertragingen |
completion | voltooiing |
quote | offerte |
duration | duur |
in | in |
or | of |
the | de |
terminate | beëindigen |
termination | beëindiging |
cause | om |
ten | tien |
if | als |
more | meer |
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
Anglais | néerlandais |
---|---|
users | gebruikers |
animations | animaties |
parallax | parallax |
automatically | automatisch |
easy | makkelijk |
providing | bied |
or | of |
others | anderen |
to | om |
playback | afspelen |
be | worden |
they | ze |
EN Google finds (and rightly so) extremely annoying when some page elements load and cause others to move
NL Google vindt het (terecht) uiterst vervelend wanneer sommige pagina-elementen laden en andere doen verschuiven
Anglais | néerlandais |
---|---|
finds | vindt |
extremely | uiterst |
annoying | vervelend |
page | pagina |
elements | elementen |
load | laden |
and | en |
when | wanneer |
EN Once a year, we tally up the unclaimed money left from you and others who chose your cause
NL Eens per jaar berekenen we hoeveel ongeclaimd geld er over is van iedereen die hetzelfde goede doel gekozen heeft
Anglais | néerlandais |
---|---|
year | jaar |
money | geld |
chose | gekozen |
we | we |
a | eens |
once | is |
EN This is not only unpleasant for you, but possibly also for others: it could cause a data breach
NL Dat is niet alleen vervelend voor jou, maar mogelijk ook voor anderen: dit kan namelijk mogelijk een datalek veroorzaken
Anglais | néerlandais |
---|---|
others | anderen |
is | is |
possibly | mogelijk |
this | dit |
only | alleen |
a | een |
for | voor |
could | kan |
cause | veroorzaken |
but | |
also | ook |
it | maar |
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
Anglais | néerlandais |
---|---|
users | gebruikers |
animations | animaties |
parallax | parallax |
automatically | automatisch |
easy | makkelijk |
providing | bied |
or | of |
others | anderen |
to | om |
playback | afspelen |
be | worden |
they | ze |
EN Google finds (and rightly so) extremely annoying when some page elements load and cause others to move
NL Google vindt het (terecht) uiterst vervelend wanneer sommige pagina-elementen laden en andere doen verschuiven
Anglais | néerlandais |
---|---|
finds | vindt |
extremely | uiterst |
annoying | vervelend |
page | pagina |
elements | elementen |
load | laden |
and | en |
when | wanneer |
EN Once a year, we tally up the unclaimed money left from you and others who chose your cause
NL Eens per jaar berekenen we hoeveel ongeclaimd geld er over is van iedereen die hetzelfde goede doel gekozen heeft
Anglais | néerlandais |
---|---|
year | jaar |
money | geld |
chose | gekozen |
we | we |
a | eens |
once | is |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
Anglais | néerlandais |
---|---|
decided | besloten |
others | anderen |
succeed | slagen |
reincubate | reincubate |
your | je |
to | om |
especially | vooral |
with | op |
professional | professionele |
life | leven |
that | daarom |
of | van |
helping | helpen |
seems | lijkt |
EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.
NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
write | schrijf |
others | anderen |
in | in |
movie | film |
or | of |
your | je |
so | zodat |
knowledge | kennis |
what | wat |
this | deze |
can | kunnen |
ask | vraag |
too | het |
EN Luiz emphasizes that the FAIR principles do not qualify as standards. Some principles relate to data, others to metadata, and yet others are concerned with infrastructure.
NL Luiz benadrukte dat de FAIR principes geen standaarden zijn. Sommige principes betreffen data, anderen metadata, en weer anderen zijn gerelateerd aan infrastructuur.
Anglais | néerlandais |
---|---|
fair | fair |
principles | principes |
standards | standaarden |
others | anderen |
infrastructure | infrastructuur |
metadata | metadata |
the | de |
data | data |
and | en |
are | zijn |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
Anglais | néerlandais |
---|---|
decided | besloten |
others | anderen |
succeed | slagen |
reincubate | reincubate |
your | je |
to | om |
especially | vooral |
with | op |
professional | professionele |
life | leven |
that | daarom |
of | van |
helping | helpen |
seems | lijkt |
EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.
NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.
Anglais | néerlandais |
---|---|
respects | respecteert |
accounts | accounts |
usernames | gebruikersnamen |
content | materiaal |
transferred | overgedragen |
permanently | permanent |
or | of |
the | de |
others | anderen |
with | op |
board | met |
other | van |
be | worden |
that | dat |
EN Business liability insurance insures damage to others or to others’ property caused by you, your employees or your products. The company’s liability does not fall under your personal liability insurance.
NL Een bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering verzekert schade aan anderen of aan spullen van anderen die veroorzaakt is door jou, je medewerkers of je producten. De aansprakelijkheid van je bedrijf valt niet onder je privé aansprakelijkheidsverzekering.
Anglais | néerlandais |
---|---|
business | bedrijf |
liability | aansprakelijkheid |
damage | schade |
others | anderen |
or | of |
employees | medewerkers |
the | de |
your | je |
products | producten |
by | door |
EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.
NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
write | schrijf |
others | anderen |
in | in |
movie | film |
or | of |
your | je |
so | zodat |
knowledge | kennis |
what | wat |
this | deze |
can | kunnen |
ask | vraag |
too | het |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.
NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
sensitive | gevoelig |
please | graag |
others | anderen |
interact | interactie |
is | is |
connect | contact |
the | de |
and | en |
passion | passie |
a | een |
with | met |
this | dit |
EN Creative processes become more transparent, allowing you to catch obstacles early on and avoid the last-minute changes that cause teams to miss deadlines.
NL Creatieve processen worden transparanter, zodat je vroegtijdig obstakels kunt herkennen en de last-minute veranderingen die ervoor zorgen dat teams de deadlines niet halen, kunt vermijden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
creative | creatieve |
processes | processen |
obstacles | obstakels |
avoid | vermijden |
changes | veranderingen |
teams | teams |
deadlines | deadlines |
to | zodat |
the | de |
on | ervoor |
and | en |
that | dat |
EN A short explanation on the cause of the “iPhone Not Backed Up” alert, and guidance on how to fix it.
NL Een korte uitleg over de oorzaak van de melding "iPhone geen back-up gemaakt" en richtlijnen voor het oplossen ervan.
Anglais | néerlandais |
---|---|
short | korte |
explanation | uitleg |
cause | oorzaak |
alert | melding |
iphone | iphone |
guidance | richtlijnen |
fix | oplossen |
the | de |
and | en |
not | geen |
a | een |
of | van |
to | over |
EN The iPhone’s Face ID technology is great when it works, but it's frustrating when some sunglasses block it from working. There's been quite a bit of speculation as to the cause, and whether polarisation is a factor.
NL De Face ID-technologie van de iPhone is geweldig als hij werkt, maar het is frustrerend als een zonnebril hem blokkeert. Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
iphones | iphone |
face | face |
technology | technologie |
great | geweldig |
frustrating | frustrerend |
sunglasses | zonnebril |
quite | nogal |
factor | factor |
is | is |
the | de |
cause | oorzaak |
as | als |
whether | of |
works | werkt |
but | |
and | en |
EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.
NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.
Anglais | néerlandais |
---|---|
actually | eigenlijk |
xlr | xlr |
cables | kabels |
cheap | goedkope |
problems | problemen |
worth | waard |
goes | |
cause | veroorzaken |
more | meer |
there | er |
and | en |
than | dan |
they | ze |
a | veel |
can | kunnen |
is | zijn |
EN You don?t want to put the files on your website host because that can easily make your site come to a crawl, and can cause problems when people try to listen.
NL U wilt niet dat de bestanden op uw website host, want dat kan gemakkelijk uw site te komen tot een crawl, en kan problemen veroorzaken wanneer mensen proberen te luisteren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
files | bestanden |
host | host |
easily | gemakkelijk |
try | proberen |
problems | problemen |
people | mensen |
the | de |
want | wilt |
on | op |
website | website |
site | site |
can | kan |
cause | veroorzaken |
a | een |
you | u |
when | wanneer |
EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.
NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.
Anglais | néerlandais |
---|---|
natural | natuurlijke |
speech | spraak |
mouth | mond |
breath | adem |
typically | meestal |
p | p |
t | t |
letters | letters |
fast | snel |
moving | bewegen |
your | je |
in | bij |
the | de |
come | van |
to | om |
and | en |
certain | bepaalde |
EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.
NL Zorg ervoor dat u uw audiobestanden niet rechtstreeks naar de host van de website uploadt (met Squarespaceals enige uitzondering dat dit grote problemen zal veroorzaken). U dient uw .mp3's te hosten met een speciale podcast host.
Anglais | néerlandais |
---|---|
directly | rechtstreeks |
website | website |
exception | uitzondering |
major | grote |
s | s |
podcast | podcast |
the | de |
will | zal |
issues | problemen |
cause | veroorzaken |
sure | dat |
you | u |
host | host |
EN In the past, tools were an obstacle or burdensome. Now, they enable us to further our cause, methodologies, and disciplines.
NL In het verleden waren tools een obstakel of vergden ze veel tijd. Nu stellen ze ons in staat om onze doelen, methodologieën en disciplines vorm te geven.
Anglais | néerlandais |
---|---|
tools | tools |
obstacle | obstakel |
disciplines | disciplines |
or | of |
now | nu |
enable | in staat |
further | te |
in | in |
to | om |
they | ze |
and | en |
were | waren |
EN The user can select from two models: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” for the traditional footballer or X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” for the explosive scorer.
NL Daarna kon er uit twee modellen gekozen worden: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” voor de traditionele voetballer of X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” voor de onstuimige scorer.
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.
Anglais | néerlandais |
---|---|
fixed | vaste |
assets | activa |
financial | financiële |
fact | feit |
rules | regels |
problem | problemen |
module | module |
reliable | betrouwbare |
flexibility | flexibiliteit |
we | we |
manage | beheren |
in | in |
the | de |
and | en |
differences | verschillen |
with | op |
can | kunnen |
may | mogelijk |
EN Also, sharing sensitive content is a justifiable cause for concern for organizations
NL Het delen van vertrouwelijke inhoud bijvoorbeeld kan ernstige gevolgen hebben
Anglais | néerlandais |
---|---|
sharing | delen |
sensitive | vertrouwelijke |
content | inhoud |
is | het |
EN Online file sharing can easily cause bottlenecks and other challenges for businesses if the right tools or resources aren’t used
NL Het online delen van bestanden kan gemakkelijk knelpunten en andere uitdagingen voor bedrijven veroorzaken als de juiste tools of middelen niet worden gebruikt
Anglais | néerlandais |
---|---|
online | online |
file | bestanden |
sharing | delen |
easily | gemakkelijk |
bottlenecks | knelpunten |
challenges | uitdagingen |
businesses | bedrijven |
used | gebruikt |
tools | tools |
or | of |
resources | middelen |
the | de |
can | kan |
if | als |
for | voor |
and | en |
other | andere |
cause | veroorzaken |
Affichage de 50 sur 50 traductions