Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "cause life threatening injuries" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "cause life threatening injuries" de Anglais à néerlandais

Traductions de cause life threatening injuries

"cause life threatening injuries" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

cause - aan aantal alle alleen als bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door door de dus echter een en enkele gaan gaat gegevens geval hebben heeft het het is hoe in in de informatie is jouw kan komt kunnen maakt maar maken meer met moet moeten naar niet of om om te onder ons ook oorzaak op op de over probleem reden redenen site sommige te tot uit van van de veel veroorzaken voor voor de vragen waar wanneer wat website wij worden zaak zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zorgen zou zullen
life aan al alle alledaagse alleen allemaal alles als andere ben bent biedt bij dag dagelijks dagelijkse dan dat data de deze die dingen dit doen door echt een eenvoudig eerste eigen einde elk elke en er ervaring gaan gaat gebruiken gebruikt geen goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is het leven hier hij hoe hun ik in in de is is het jaar je jouw kan kennis komen komt krijgen kunnen kunt leven life maakt maar maken meer met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet nieuwe nog nu of omdat ons onze ook op producten samen staat te team tijd tijdens toegang tot u uit uur uw van van de van een voor voor de waar waarin wanneer wat we weer wereld wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zonder één
injuries verwondingen

Traduction de Anglais en néerlandais de cause life threatening injuries

Anglais
néerlandais

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.

Anglais néerlandais
course cursus
adult volwassen
victim slachtoffer
injuries verwondingen
correctly correct
techniques technieken
or of
the de
basic een
to om
support support
assist helpen
life life
by door
of van

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.

Anglais néerlandais
course cursus
basic een
to om
the de
life is
of van

EN Strong magnets are not toys; they can cause life-threatening injuries. Consider the safety tips for the safe use of magnets.

NL Sterke magneten zijn geen speelgoed - ze kunnen levensgevaarlijke verwondingen veroorzaken. Neemt u daarom de veiligheidsaanwijzingen voor de veilige omgang met magneten in acht.

Anglais néerlandais
strong sterke
magnets magneten
toys speelgoed
injuries verwondingen
the de
can kunnen
cause veroorzaken
they ze
safe veilige
are zijn
for voor

EN If several small magnets are swallowed, they may lodge in the intestines and cause life-threatening injuries

NL Wanneer verschillende kleine magneten worden ingeslikt, kunnen deze in darm aan elkaar blijven vastzitten en levensgevaarlijke verwondingen veroorzaken

Anglais néerlandais
small kleine
magnets magneten
cause veroorzaken
injuries verwondingen
in in
several verschillende
and en
are worden
the deze

EN Is an internship in Curaçao life-threatening?

NL Is een stage Curaçao levensgevaarlijk?

Anglais néerlandais
internship stage
is is
in een

EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.

NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.

Anglais néerlandais
secondary secundaire
in in
the de
care zorg
training cursussen
response response
primary primaire
moments moment
and leer
what wat

EN But all kinds of unexpected new situations can occur at festivals, including life threatening ones

NL Terwijl zich op een festival ook onverwachte nieuwe situaties kunnen voordoen, soms zelfs levensbedreigende

Anglais néerlandais
unexpected onverwachte
new nieuwe
situations situaties
can kunnen
festivals festival
but
ones een

EN It will be clear that slaughtering wild animals for consumption is a potentially life-threatening activity.

NL Het zal duidelijk zijn dat vooral het slachten van wilde dieren voor consumptie een levensgevaarlijke activiteit is.

Anglais néerlandais
clear duidelijk
wild wilde
animals dieren
consumption consumptie
activity activiteit
is is
that dat
will zal
for voor
a een
it het

EN Early symptoms, life-threatening signs and levels of drowning

NL Vroege symptomen, levensbedreigende tekenen en niveaus van verdrinking

Anglais néerlandais
early vroege
symptoms symptomen
signs tekenen
levels niveaus
and en
of van

EN It will be clear that slaughtering wild animals for consumption is a potentially life-threatening activity.

NL Het zal duidelijk zijn dat vooral het slachten van wilde dieren voor consumptie een levensgevaarlijke activiteit is.

Anglais néerlandais
clear duidelijk
wild wilde
animals dieren
consumption consumptie
activity activiteit
is is
that dat
will zal
for voor
a een
it het

EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.

NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.

Anglais néerlandais
secondary secundaire
in in
the de
care zorg
training cursussen
response response
primary primaire
moments moment
and leer
what wat

EN Is an internship in Curaçao life-threatening?

NL Is een stage Curaçao levensgevaarlijk?

Anglais néerlandais
internship stage
is is
in een

EN A threatening sky, the rain does not give in and the water rises all along the Seine. View of Notre-Dame from the archbishop's bridge, Paris.

NL Een dreigende lucht, de regen geeft niet toe en het water stijgt langs de hele Seine. Gezicht op de Notre-Dame vanaf de aartsbisschopsbrug, Parijs.

Anglais néerlandais
rain regen
give geeft
rises stijgt
seine seine
paris parijs
water water
the de
and en
in toe
a een
from vanaf

EN Paris, the district of La Défense. Timidly, the last rays of sun are trying to perch the cloud cover threatening the sky of the capital that day.

NL Parijs, het Defensiedistrict. Schuwelijk proberen de laatste zonnestralen op het wolkendek te komen dat de hemel van de hoofdstad die dag bedreigt.

Anglais néerlandais
paris parijs
rays zonnestralen
capital hoofdstad
the de
last laatste
trying proberen
cover op
of van
day dag

EN We reserve the right to delete comments with insulting, threatening or racist content.

NL Wij behouden ons het recht voor om opmerkingen met beledigende, bedreigende of racistische inhoud te verwijderen.

Anglais néerlandais
content inhoud
right recht
or of
to om
delete verwijderen
comments opmerkingen
with met
we wij

EN Apple escalates battle against Epic by threatening to curb-stomp Unreal Engine

NL Apple escaleert de strijd tegen Epic door te dreigen de Unreal Engine te beteugelen

Anglais néerlandais
apple apple
battle strijd
engine engine
epic epic
by door
to tegen

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.

Anglais néerlandais
know kent
expect verwacht
download download
attachments bijlagen
organizations organisaties
text sms
open open
you u
or of
and en
people mensen
never nooit
email e-mails
that die

EN Conflict areas are a challenging and threatening environment for media and journalists

NL Conflictgebieden zijn een uitdagende en bedreigende omgeving voor media en journalisten

Anglais néerlandais
media media
journalists journalisten
environment omgeving
and en
are zijn
for voor
a een

EN content that might be felt to be threatening;

NL inhoud die als bedreigend kan worden ervaren;

Anglais néerlandais
content inhoud
be worden

EN You are prohibited from posting or transmitting to or from this Site any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, pornographic, or other material that would violate any law.

NL Het is verboden om wederrechtelijke, bedreigende, smadelijke, lasterlijke, obscene, pornografische of andere illegale materialen te plaatsen of over te dragen naar of van deze Site.

Anglais néerlandais
prohibited verboden
material materialen
or of
site site
to om
this deze
other andere

EN Jamf Threat Labs updates Jamf Protect to completely prevent UpdateAgent/WizardUpdate from threatening the security of your macOS fleet.

NL In deze sessie van de Jamf Nation User Conference (JNUC) bespreken we de laatste updates van Jamf-onderwijsoplossingen ? voor meer succes voor studenten.

Anglais néerlandais
jamf jamf
updates updates
the de
to meer
of van

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.

Anglais néerlandais
know kent
expect verwacht
download download
attachments bijlagen
organizations organisaties
text sms
open open
you u
or of
and en
people mensen
never nooit
email e-mails
that die

EN At a certain moment the sky became more threatening and the first drops began to fall

NL Op een zeker moment werd de lucht toch steeds dreigender en begonnen de eerste druppels te vallen

Anglais néerlandais
became werd
drops druppels
began begonnen
fall vallen
the de
and en

EN As true pilgrims, we were not put off by the strong wind and the threatening cloudy skies

NL Als echte pelgrims lieten we ons niet afschrikken door de harde wind en de dreigende wolkenluchten

Anglais néerlandais
true echte
wind wind
strong harde
the de
we we
by door
as als
and en

EN Engages in any libellous, defamatory, scandalous, threatening, harassing activity

NL deelneemt aan lasterlijke, schandalige, bedreigende, intimiderende activiteiten

Anglais néerlandais
in aan
activity activiteiten

EN engages in any libellous, defamatory, scandalous, threatening or harassing activity;

NL er wordt deelgenomen aan lasterlijke, smadelijke, schandalige, bedreigende of intimiderende activiteiten;

Anglais néerlandais
in aan
activity activiteiten
or of

EN Conflict areas are a challenging and threatening environment for media and journalists

NL Conflictgebieden zijn een uitdagende en bedreigende omgeving voor media en journalisten

Anglais néerlandais
media media
journalists journalisten
environment omgeving
and en
are zijn
for voor
a een

EN Apple escalates battle against Epic by threatening to curb-stomp Unreal Engine

NL Apple escaleert de strijd tegen Epic door te dreigen de Unreal Engine te beteugelen

Anglais néerlandais
apple apple
battle strijd
engine engine
epic epic
by door
to tegen

EN Here are three of the biggest security risks threatening your business, and the steps Pleo takes to help you prevent them.

NL Valt jouw bedrijf onder de kleineondernemersregeling 2023, ook wel de KOR genoemd? Dan vind je hier een complete uitleg over wat dit voor jo...

Anglais néerlandais
business bedrijf
the de
your je
here hier
to ook

EN Pinterest isn’t a place for graphic violence or threatening language. We limit the distribution of or remove such content, including:

NL Op Pinterest zijn beelden van geweld en bedreigingen niet toegestaan. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

Anglais néerlandais
pinterest pinterest
violence geweld
language en
or of
content content
the wordt
we ons

EN To solve or analyse a problem, we’ll need to perform a root cause analysis and find out exactly what the cause is and how to fix it.

NL Om een probleem op te lossen of te analyseren, moet er een oorzaakanalyse worden uitgevoerd om te achterhalen wat de oorzaak is en hoe het probleem kan worden opgelost.

Anglais néerlandais
or of
problem probleem
is is
the de
to om
analyse analyseren
what wat
how hoe
perform kan
need to moet
root een
find en
out te

EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.

NL Het eerste doel van oorzaakanalyse is om de onderliggende oorzaak van een probleem of gebeurtenis vast te stellen.

Anglais néerlandais
goal doel
event gebeurtenis
is is
problem probleem
or of
the de
to om
root een

EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.

NL Ga methodisch te werk en zoek concreet bewijs betreffende oorzaak en gevolg om de onderliggende oorzaken die je aandraagt, te kunnen onderbouwen.

Anglais néerlandais
concrete concreet
evidence bewijs
cause oorzaak
effect gevolg
to om
be kunnen
find en

EN The Centre for Fine Arts is not liable for viruses or other information that could cause damage to the user or third parties and dismisses any liability for damage this may cause.

NL Paleis voor Schone Kunsten is niet aansprakelijk voor virussen of andere informatie die schade zouden berokkenen aan de gebruiker of derden en wijst alle aansprakelijkheid af voor schade die dit kan veroorzaken.

Anglais néerlandais
arts kunsten
viruses virussen
damage schade
is is
liable aansprakelijk
or of
information informatie
liability aansprakelijkheid
the de
other andere
third derden
and en
for voor
could zouden
cause veroorzaken
this dit

EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.

NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.

Anglais néerlandais
nutrients voedingsstoffen
stress stress
or of
the de
much te
can kan
little een
there er
are worden
if als
they ze

EN Researchers therefore also think that particulate matter, which can cause such inflammation, might be a possible cause of mental health problems

NL Daarom geloven onderzoekers dat fijnstof, dat een dergelijke ontsteking kan veroorzaken, een mogelijke oorzaak is van geestelijke gezondheidsproblemen

Anglais néerlandais
researchers onderzoekers
particulate fijnstof
mental geestelijke
cause veroorzaken
a een
therefore van
think is
that dat

EN Except as prohibited by applicable law, any cause of action or claim you may have with respect to the Webfleet Solutions Websites must be initiated within one (1) year after the claim or cause of action arises.

NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepas­selijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.

Anglais néerlandais
prohibited verboden
year jaar
solutions solutions
or of
claim claim
the de
law recht
be worden
with op
webfleet webfleet
websites websites
to dit
must moet

EN If You cause delays in the completion by more than ten (10) business days, Celigo may terminate the SOW or Quote for cause under Section 17 (Duration; Termination).

NL Als u vertragingen veroorzaakt in de voltooiing met meer dan tien (10) werkdagen, kan Celigo de SOW of Offerte om dringende reden beëindigen onder Sectie 17 (Duur; Beëindiging).

Anglais néerlandais
delays vertragingen
completion voltooiing
quote offerte
duration duur
in in
or of
the de
terminate beëindigen
termination beëindiging
cause om
ten tien
if als
more meer

EN The Tilburg University Campus Poet reflects on campus life, academic education and science, front-burner societal themes, emotions, and life in general. In this way, the Campus Poet brings campus culture to life and makes it visible.

NL De campusdichter van Tilburg University reflecteert op het campusleven, studie, wetenschap, actuele thema's uit de samenleving, emoties en op het leven in het algemeen. De campusdichter maakt daarmee cultuur op de campus concreet en zichtbaar.

Anglais néerlandais
tilburg tilburg
university university
campus campus
science wetenschap
emotions emoties
culture cultuur
visible zichtbaar
on op
in in
the de
life leven
general algemeen
and en
to daarmee
makes maakt

EN What do you get when you bring digital and tech together with a good cause? A digital marketplace where donors are linked to African farmers, who shovel life back into the barren soil.

NL Wat krijg je als je digital en tech samenbrengt met een goed doel? Een digitale marketplace waar donateurs worden gekoppeld aan Afrikaanse boeren, die met de schep in de hand leven terugbrengen in onvruchtbare grond.

Anglais néerlandais
donors donateurs
linked gekoppeld
african afrikaanse
farmers boeren
soil grond
marketplace marketplace
tech tech
the de
life leven
are worden
into in
where waar
and en
good goed
with met
to aan
what wat

EN One of the most important Facebook fundraising tips is to create an ad with images that bring your cause to life. High-quality images are more likely to catch someone’s eye and get them to click on your ad.

NL Een van de belangrijkste tips voor een inzamelingsactie op Facebook is om een advertentie te maken met foto?s die jouw doel tot leven brengen. Foto?s met een hoge kwaliteit vallen eerder op en zorgen dus voor meer kliks.

Anglais néerlandais
facebook facebook
ad advertentie
images foto
tips tips
is is
the de
quality kwaliteit
high hoge
to om
important belangrijkste
high-quality hoge kwaliteit
life leven
on op
and en
of van
more meer
that die

EN Mobile malware can steal your personal data, access your online bank and make payments, cause credit card charges, send SMS messages to premium numbers, and decrease battery life and internet connection speed.

NL Mobiele malware kan uw persoonlijke gegevens stelen, toegang krijgen tot uw online bank en betalingen doen, credit­card­kosten maken, sms-berichten verzenden naar betaalde numemrs en de accuduur en snelheid van de internet­verbinding verminderen.

Anglais néerlandais
mobile mobiele
malware malware
steal stelen
bank bank
credit credit
speed snelheid
data gegevens
online online
payments betalingen
sms sms
charges kosten
access toegang
internet internet
connection verbinding
can kan
messages berichten
and en
card card

EN During this first session in Amsterdam Zuidoost, Waag investigates together with residents, policy makers and creative makers: where does technology affect your life? Where does the use of technology cause problems and where does it create opportunities?

NL Tijdens een co-creatiesessie brengen we samen met bewoners, beleidsmakers en creatieve makers waarden, behoeften en vraagstukken in kaart en verbeelden we op een creatieve manier mogelijke ideeën en oplossingen. 

Anglais néerlandais
residents bewoners
makers makers
creative creatieve
technology manier
in in
with samen
during tijdens
and en

EN Life on Land Solar energy does not cause pollutant emissions such as sulfur dioxide or nitrogen dioxide and thus protects the environment

NL Leven op het land Zonne-energie veroorzaakt geen verontreinigende emissies zoals zwaveldioxide of stikstofdioxide en beschermt dus het milieu.

Anglais néerlandais
land land
energy energie
emissions emissies
protects beschermt
on op
or of
and en
life leven
as zoals
environment milieu
solar zonne

EN DangerCauses serious eye damage.May cause drowsiness or dizziness.Harmful to aquatic life with long lasting effects.IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes

NL GevaarVeroorzaakt ernstig oogletsel.Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.Schadelijk voor in het water levende organis-men, met langdurige gevolgen.BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten

Anglais néerlandais
serious ernstig
harmful schadelijk
lasting langdurige
effects gevolgen
water water
minutes minuten
or of
eyes ogen
in in
with bij
cause veroorzaken
several een
for gedurende

EN Life on Land Solar energy does not cause pollutant emissions such as sulfur dioxide or nitrogen dioxide and thus protects the environment

NL Leven op het land Zonne-energie veroorzaakt geen verontreinigende emissies zoals zwaveldioxide of stikstofdioxide en beschermt dus het milieu.

Anglais néerlandais
land land
energy energie
emissions emissies
protects beschermt
on op
or of
and en
life leven
as zoals
environment milieu
solar zonne

EN As a Vice President for AMPLEXOR Life Sciences, David’s main focus is aligning customer needs with the capabilities of the company’s Life Sciences Suite.

NL Als Vice President van AMPLEXOR Life Sciences is het Davids voornaamste taak om een brug te slaan tussen de behoeften van klanten en de mogelijkheden van de Life Sciences Suite van het bedrijf.

Anglais néerlandais
vice vice
president president
amplexor amplexor
main voornaamste
customer klanten
needs behoeften
capabilities mogelijkheden
is is
the de
suite suite
as als
a een

EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.

NL Het is dus niet zozeer de balans tussen werk en privé, het is als een continuüm van het werkleven, zoals vage lijnen.

Anglais néerlandais
work werk
balance balans
so dus
like zoals
lines lijnen

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

Anglais néerlandais
perhaps misschien
i ik
work werk
things dingen
and en
life leven
are zijn
something iets
there er
to bereiken
has is
a een
that dat

EN Plank.life provides IMAP access to your Plank.life account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Plank.life biedt toegang tot je Plank.life account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Anglais néerlandais
plank plank
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
life life
you can kunt

Affichage de 50 sur 50 traductions