Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "breeze because" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "breeze because" de Anglais à néerlandais

Traductions de breeze because

"breeze because" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

because - aan aangezien af al alle alleen alles als altijd andere anders bent beste beter bij bijvoorbeeld binnen blijven daarom dag dan dankzij dat dat is de de beste de meeste deze die dit dit is doen door door de doordat drie dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en erg gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoeft hun iedereen iets in in de in het is is het je kan komen komt kosten krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met mijn moet moeten moment na naar nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over pagina plaats problemen reden seo site staat steeds te team tijd toch toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanwege veel verschillende via vinden voor voor de waar waarom waarvan wanneer want was wat we we hebben website welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zonder zorgen zou zowel zullen één

Traduction de Anglais en néerlandais de breeze because

Anglais
néerlandais

EN It is a breeze to on-board new staff onto the system, because of the drag-and-drop functionality and the WYSIWIG nature of Bynder’s Asset Bank

NL Daarnaast is het heel makkelijk om nieuwe mensen het systeem te laten gebruiken dankzij de drag & drop functie en Bynder’s supertoegankelijke asset bibliotheek

Anglais néerlandais
new nieuwe
staff mensen
drop drop
is is
asset asset
the de
system systeem
functionality gebruiken
to om
because te
and en

EN It is a breeze to on-board new staff onto the system, because of the drag-and-drop functionality and the WYSIWIG nature of Bynder's asset library

NL Daarnaast is het heel makkelijk om nieuwe mensen het systeem te laten gebruiken dankzij de drag & drop functie en Bynder’s supertoegankelijke asset bibliotheek

Anglais néerlandais
new nieuwe
staff mensen
library bibliotheek
drop drop
is is
asset asset
the de
system systeem
functionality gebruiken
to om
because te
and en

EN Creating with Flipsnack is a breeze because it’s streamlined and efficient

NL Je creëert rapporten met Flipsnack in een handomdraai omdat het gestroomlijnd en efficiënt is

Anglais néerlandais
creating creëert
flipsnack flipsnack
streamlined gestroomlijnd
efficient efficiënt
is is
and en
a een
with met
because omdat

EN Creating with Flipsnack is a breeze because it’s streamlined and efficient

NL Je creëert rapporten met Flipsnack in een handomdraai omdat het gestroomlijnd en efficiënt is

Anglais néerlandais
creating creëert
flipsnack flipsnack
streamlined gestroomlijnd
efficient efficiënt
is is
and en
a een
with met
because omdat

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

Anglais néerlandais
customers klanten
sarah sarah
success succesvol
because omdat
is is
and en
a zich
are worden
they ze

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

Anglais néerlandais
legitimate toestemming
interests belang
personal data persoonsgegevens
is is
necessary noodzakelijk
contract contract
or of
the de
to om
in in
data gegevens
this dit
for voor
with met
a een
be kan
because omdat
use gebruiken
business zakelijk

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

Anglais néerlandais
higher hoger
college universiteit
lower lager
gender geslacht
or of
very erg
score een
someone iemand
similar het
just alleen
because omdat
they ze

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

Anglais néerlandais
legitimate toestemming
interests belang
personal data persoonsgegevens
is is
necessary noodzakelijk
contract contract
or of
the de
to om
in in
data gegevens
this dit
for voor
with met
a een
be kan
because omdat
use gebruiken
business zakelijk

EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?

NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?

Anglais néerlandais
security security
confidential vertrouwelijk
direct rechtstreeks
contact contact
local lokale
banks banken
work werk
or of
employees medewerkers
colleagues collega
do doet
customer service klantenservice
customers klanten
as zoals
because of vanwege
because omdat
such de

EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.

NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.

Anglais néerlandais
objects objecten
code code
globally wereldwijd
configuration configuratie
cyber attacks cyberaanvallen
extend breiden
or of
our onze
a een
you u
and en

EN Working with 99designs was a breeze!

NL Werken met 99designs was fantastisch!

Anglais néerlandais
working werken
with met

EN The inventory editor combined with Shopify’s order tracker make managing your inventory a breeze.

NL Met de voorraadeditor en bestellingtracering van Shopify is voorraadbeheer een peulenschil.

Anglais néerlandais
the de
combined met
a een

EN Digital Brand Templates makes localization and A/B testing or versioning for social ads and paid ads a breeze

NL Digital Brand Templates maakt lokalisatie, A/B-testen en versiebeheer voor advertenties op sociale media en andere online kanalen een fluitje van een cent

Anglais néerlandais
templates templates
makes maakt
b b
testing testen
social sociale
digital digital
a a
ads advertenties
localization lokalisatie
and en
brand voor

EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.

NL Voeg alle onderdelen van uw backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.

Anglais néerlandais
with samen
apps apps
up extra
third derden
your en
a alle

EN By supporting users to send instant collections, rather than waste time trawling through the server looking for the right files, its a breeze for innocent drinks to work with freelancers and design agencies

NL De mogelijkheid om direct collecties te verzenden, in plaats van eindeloze zoektochten naar de juiste bestanden in de server, maakt het werken met freelancers en design agentschappen een flink stuk aangenamer

Anglais néerlandais
collections collecties
files bestanden
freelancers freelancers
agencies agentschappen
server server
design design
to om
work werken
the de
and en
with met
rather in

EN They make accessing and working on documents, projects, and digital templates a breeze

NL Ze maken de toegang tot documenten en het werken aan projecten en digitale templates een fluitje van een cent

Anglais néerlandais
documents documenten
templates templates
projects projecten
accessing toegang tot
working werken
and en
digital digitale
they ze

EN You can tag, index, retrieve and share content using clearly defined naming conventions that make searching and filtering a breeze

NL Je kunt content taggen, indexeren, ophalen en delen met behulp van duidelijk gedefinieerde naamgevingsconventies, waardoor je eenvoudig kunt zoeken en filteren

Anglais néerlandais
index indexeren
retrieve ophalen
content content
clearly duidelijk
defined gedefinieerde
searching zoeken
filtering filteren
and en
that waardoor
you can kunt
using met behulp van

EN Daily stand-ups are a breeze with information like status updates, code reviewers, and more all within the details of the card. 

NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.

Anglais néerlandais
daily dagelijkse
status staat
card kaart
information informatie
the de
details details
are worden
and en
more meer

EN Activity records and easily searchable tasks help make your annual audit a breeze

NL Activiteitenrecords en gemakkelijk doorzoekbare taken maken je jaarlijkse audit een fluitje van een cent

Anglais néerlandais
easily gemakkelijk
annual jaarlijkse
audit audit
tasks taken
your je
a een
and en

EN Daily stand-ups are a breeze with information like status updates, code reviewers, and more all within the details of the card. 

NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.

Anglais néerlandais
daily dagelijkse
status staat
card kaart
information informatie
the de
details details
are worden
and en
more meer

EN Our toolkit includes the templates you need to make building your Cloud business case a breeze.

NL Onze toolkit bevat de sjablonen die je nodig hebt om je Cloud businesscase eenvoudig op te stellen.

Anglais néerlandais
templates sjablonen
cloud cloud
toolkit toolkit
your je
to om
our onze
the de
includes bevat
need nodig

EN Appointlet translates times so you don't have to, making global calls and remote work a breeze.

NL Appointlet vertaalt tijden zodat u dat niet hoeft te doen, waardoor wereldwijd bellen en werken op afstand een fluitje van een cent wordt.

Anglais néerlandais
global wereldwijd
calls bellen
work werken
have to hoeft
translates vertaalt
dont niet
remote afstand
you u
and en
a een

EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.

NL Al je bedrijfsgegevens zijn binnen handbereik. Je kan in een mum van tijd de omzet via verschillende kanalen controleren of bekijken hoeveel betalingen er met elke betaalmethode zijn gedaan.

Anglais néerlandais
channel kanalen
made gedaan
payment method betaalmethode
your je
revenue omzet
the de
payments betalingen
be kan
at elke
with met
each in
of van

EN WordPress installation is a breeze with Softaculous Instant installer. With just a click of the mouse, WordPress is instantly installed and ready to use.

NL WordPress installatie is een fluitje van een cent Softaculous Instant Installer. Met slechts een klik van de muis, WordPress wordt onmiddellijk geïnstalleerd en klaar voor gebruik.

Anglais néerlandais
wordpress wordpress
click klik
mouse muis
is is
installed geïnstalleerd
ready klaar
the de
installation installatie
instantly onmiddellijk
use gebruik
instant instant
and en
with met
a slechts
of van

EN Maintenance – Hostwinds has made efforts to ensure this is a breeze

NL Onderhoud - Hostwinds heeft moeite gedaan om ervoor te zorgen dat dit een fluitje is

Anglais néerlandais
maintenance onderhoud
hostwinds hostwinds
made gedaan
is is
to om
this dit
ensure zorgen
has heeft

EN For that matter, everything Hostwinds creates is specifically formulated to make hosting procedures a breeze for our clients.

NL Overigens is alles wat Hostwinds maakt specifiek geformuleerd om hostingprocedures voor onze klanten een fluitje van een cent te maken.

Anglais néerlandais
specifically specifiek
clients klanten
hostwinds hostwinds
is is
to om
matter wat
everything alles
our onze
for voor
a een
make te

EN Mind maps enable organizations to store, share and manage their collective knowledge centrally and securely. Thanks to their intuitive format, locating and updating information is a breeze.

NL Mindmappen stellen organisaties in staat hun collectieve kennis centraal en veilig op te slaan, te delen en te beheren. Dankzij hun intuïtieve indeling is het lokaliseren en bijwerken van informatie een fluitje van een cent.

Anglais néerlandais
enable in staat
store op te slaan
centrally centraal
format indeling
organizations organisaties
manage beheren
information informatie
updating bijwerken
is is
and en
knowledge kennis
their hun
a een
share delen
securely te

EN Feel the warm summer breeze touching your skin and submerge yourself in the moment

NL Voel de warme zomerbries op je huid en geef jezelf over aan het moment

Anglais néerlandais
feel voel
warm warme
skin huid
the de
your je
and en
in over

EN Lake Thun is especially popular amongst sailors and windsurfers who appreciate the prevailing light breeze

NL Het Thunermeer is erg geliefd bij zeilers en surfers die de permanente lichte bries hier weten te waarderen

Anglais néerlandais
popular geliefd
light lichte
is is
appreciate waarderen
the de
and en

EN Sonix's multi-user platform provides makes collaboration a breeze. Mutiple internal and external permission levels for optimal security.

NL Het multi-user platform van Sonix maakt samenwerking een fluitje van een cent. Matiple interne en externe machtigingsniveaus voor optimale beveiliging.

Anglais néerlandais
platform platform
makes maakt
collaboration samenwerking
external externe
optimal optimale
permission levels machtigingsniveaus
security beveiliging
internal interne
and en
a een
for voor

EN User-friendly subtitle timeline makes high-level edits a breeze. Just click and drag the subtitles to adjust start and end times.

NL Gebruiksvriendelijke ondertiteltijdlijn maakt bewerkingen op hoog niveau een fluitje van een cent. Klik en sleep de ondertitels om de begin- en eindtijden aan te passen.

Anglais néerlandais
edits bewerkingen
click klik
drag sleep
subtitles ondertitels
start begin
level niveau
the de
to om
makes maakt
high hoog
friendly gebruiksvriendelijke
and en
a een

EN Our AudioText Editor™ allows for quick clean-up and makes searching and assimilating spoken-word data a breeze.

NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.

Anglais néerlandais
editor editor
quick snel
makes maakt
searching zoeken
a een
our onze
and en

EN Sonix is a multi-user, online platform so your entire team can collaborate on research projects. All files are stored centrally making your workflow a breeze.

NL Sonix is een online platform voor meerdere gebruikers, zodat je hele team kan samenwerken aan onderzoeksprojecten. Alle bestanden worden centraal opgeslagen, waardoor uw workflow een fluitje is.

Anglais néerlandais
sonix sonix
multi-user meerdere gebruikers
online online
platform platform
collaborate samenwerken
stored opgeslagen
centrally centraal
workflow workflow
user gebruikers
is is
your je
team team
files bestanden
so zodat
entire hele
can kan
are worden
all alle
a een
on waardoor

EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.

NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.

Anglais néerlandais
tedious vervelend
easier gemakkelijker
sonix sonix
automated geautomatiseerde
video video
is is
your je
but
much te
lets maken
edit bewerken
by door
the eerste
with met
text tekst
that waarmee

EN Allow your mentor or a team member to provide feedback by inviting them into your coaching session. Multiple permission settings make sharing sessions a breeze.

NL Laat je mentor of teamlid feedback geven door ze uit te nodigen voor je coachingsessie. Meerdere machtigingsinstellingen maken het delen van sessies heel wat

Anglais néerlandais
mentor mentor
feedback feedback
inviting nodigen
sharing delen
team member teamlid
your je
or of
sessions sessies
provide geven
them ze
allow laat
by door

EN Deriving insights is a breeze now that your data is easily retrieved by a few clicks.

NL Het afleiden van inzichten is een fluitje nu je gegevens eenvoudig met een paar klikken worden opgehaald.

Anglais néerlandais
now nu
easily eenvoudig
retrieved opgehaald
clicks klikken
insights inzichten
is is
your je
data gegevens

EN Staying organized is a breeze with Sonix. All your files are stored securely and can be accessed anywhere, anytime, and from any device.

NL Georganiseerd blijven is een eitje met Sonix. Al uw bestanden worden veilig opgeslagen en kunnen overal, altijd en vanaf elk apparaat worden geopend.

Anglais néerlandais
organized georganiseerd
sonix sonix
files bestanden
stored opgeslagen
device apparaat
is is
and en
can kunnen
a een
your geopend
be worden
anywhere overal
from vanaf
with met

EN Having a central location for all your audio, video, and transcripts makes navigating and collaborating on content a breeze.

NL Een centrale locatie voor al je audio, video en transcripties maakt navigeren en samenwerken aan content een fluitje van een cent.

Anglais néerlandais
central centrale
transcripts transcripties
navigating navigeren
collaborating samenwerken
content content
your je
video video
makes maakt
location locatie
audio audio
for voor
a een
and en

EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.

NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.

Anglais néerlandais
transcripts transcripties
sonix sonix
is is
or of
video video
your je
edit bewerken
the de
audio audio
inside in
listening luistert
are zijn
a een
text tekst

EN Thanks Inspirock for this amazing app which is making the planning of our Europe trip an absolute breeze

NL Bedankt Inspirock voor deze geweldige app die de planning van onze reis naar Europa een fluitje van een cent maakt

Anglais néerlandais
app app
planning planning
europe europa
trip reis
the de
our onze
for voor
amazing geweldige
of van
this deze

EN With MindMeister, planning even complex software projects is a breeze

NL Met MindMeister is het plannen van zelfs complexe softwareprojecten heel eenvoudig

Anglais néerlandais
complex complexe
is is
planning plannen
with met
even zelfs

EN I manage a team of service designers who are not usually experts in project management but the highly visual interface and ease of use has made managing our projects a breeze

NL Ik beheer een team van service-ontwerpers die doorgaans geen experts zijn in projectmanagement, maar de visuele interface en het gebruiksgemak hebben het beheer van onze projecten een fluitje van een cent gemaakt

Anglais néerlandais
team team
designers ontwerpers
usually doorgaans
experts experts
visual visuele
interface interface
project management projectmanagement
ease of use gebruiksgemak
i ik
the de
in in
projects projecten
service service
made gemaakt
a een
and en
but
of van

EN It has enough space to enjoy the breeze upstairs on the captains fly bridge or stay cool in the shade on deck

NL Er is voldoende ruimte om te genieten van het briesje boven op de Captains Flybridge of koel te blijven in de schaduw aan dek

Anglais néerlandais
cool koel
deck dek
space ruimte
on op
or of
in in
the de
enjoy genieten
shade schaduw
has is
to om
it het
stay blijven

EN Visit the most beautiful dive sites of Bonaire, enjoy the nice breeze on the boat, sit back, relax, and don’t worry about a thing. Does that sound like music to your ears? Come and join us on our Valet Dive boat dives!

NL Bezoek de mooiste duikplekken van Bonaire, geniet van het lekkere briesje op de boot, leun achterover, ontspan en maak je nergens zorgen over. Klinkt dat als muziek in de oren? Kom en doe mee met onze Valet Dive bootduiken!

Anglais néerlandais
visit bezoek
bonaire bonaire
relax ontspan
worry zorgen
ears oren
join .
dive dive
enjoy geniet
music muziek
your je
the de
on op
boat boot
to mee
that dat
and en
about over
our in

EN Constant trade winds from the east ensure a pleasant breeze over the 113.5 square mile (294 square kilometers) island

NL De constante passaatwind uit het oosten zorgt voor een aangename bries over het eiland van 294 vierkante kilometer

Anglais néerlandais
constant constante
pleasant aangename
square vierkante
kilometers kilometer
the de
east oosten
a een
island eiland
from uit
over over

EN From the unified inbox you can moderate or respond to a comment directly, or assign it to another team member using our intuitive workflow tools that make collaborating on your brand’s social engagement a breeze

NL Vanuit de unified inbox kan je een reactie direct modereren of beantwoorden, of deze aan een ander teamlid toewijzen met behulp van onze intuïtieve workflow tools waarmee samenwerken aan sociale engagement van jouw merk een fluitje van een cent wordt

Anglais néerlandais
inbox inbox
directly direct
workflow workflow
collaborating samenwerken
social sociale
team member teamlid
engagement engagement
or of
comment reactie
tools tools
your je
the de
can kan
respond beantwoorden
our onze
to merk
assign
from vanuit
unified unified
that waarmee
using met behulp van
another van

EN Use our free templates to prepare the artwork for your stickers, labels or adhesive films in a breeze

NL De drukgegevens voor uw stickers, etiketten of plakfolies kunt u comfortabel voorbereiden met onze gratis templates

Anglais néerlandais
templates templates
or of
the de
use kunt
free gratis
prepare voorbereiden
stickers stickers
labels etiketten
our onze
for voor

EN Set up in a breeze - easily change graphics without tools

NL Professionele achtergrond voor thuiswerken en webcast

Anglais néerlandais
in voor

EN Folding counters for trade fairs and events - set up in a breeze

NL Opvouwbare textielbalie om snel bij beurzen of evenementen te gebruiken

Anglais néerlandais
in bij
events evenementen
fairs beurzen

EN Enjoy a relaxing ride in the sweet evening breeze and get the best tips to go out later that night! 

NL Geniet van een ontspannen ritje in de zachte avondbries terwijl je de beste tips krijgt voor later op de avond als je op stap gaat.

Anglais néerlandais
enjoy geniet
relaxing ontspannen
in in
tips tips
the de
evening avond
best beste
to gaat
later later
a een

Affichage de 50 sur 50 traductions