Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "blend chunky particles" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "blend chunky particles" de Anglais à néerlandais

Traductions de blend chunky particles

"blend chunky particles" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

blend combinatie mengen mix

Traduction de Anglais en néerlandais de blend chunky particles

Anglais
néerlandais

EN Immerse your skin in this calming, creamy texture that’s designed to thicken watery ingredients, bind powders, and blend chunky particles so they can be applied evenly and work together.

NL Dompel je huid onder in de kalmerende, romige textuur die is ontworpen om waterige ingrediënten in te dikken, poeders te binden en grove deeltjes te mengen, zodat ze gelijkmatig worden aangebracht.

Anglais néerlandais
skin huid
creamy romige
texture textuur
ingredients ingrediënten
bind binden
blend mengen
evenly gelijkmatig
your je
in in
be worden
and en
designed ontworpen
they ze

EN Because of the highly rounded and polished shape of the particles, the researchers were able to attribute their origin to internal combustion engines and brake friction, because the heat generated in this process creates almost spherical particles

NL In het hart wordt deze energie onder andere gebruikt voor het samentrekken van de hartkamers, die bloed en dus verse zuurstof door het lichaam pompen

Anglais néerlandais
in in
the de
and en
of van

EN Fatboy Colour Blend Blanket is a classic tartan plaid that comes in a vibrant print. The Colour Blend Blanket by Fatboy makes nature at its purest. The Colour Blend Fatboy Blanket is certainly warm and nice as the plaid is made of 100% wool.

NL Fatboy Colour Blend Blanket is een klassieke ruit in een levendige print. De Colour Blend Blanket van Fatboy maakt de natuur op zijn puurst. De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.

Anglais néerlandais
blanket deken
classic klassieke
nature natuur
warm warm
wool wol
print print
is is
in in
made gemaakt
the de
colour colour
a een
and en

EN Fatboy Colour Blend Blanket is a classic tartan plaid that comes in a vibrant print. The Colour Blend Blanket by Fatboy makes nature at its purest. The Colour Blend Fatboy Blanket is certainly warm and nice as the plaid is made of 100% wool.

NL Fatboy Colour Blend Blanket is een klassieke ruit in een levendige print. De Colour Blend Blanket van Fatboy maakt de natuur op zijn puurst. De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.

Anglais néerlandais
blanket deken
classic klassieke
nature natuur
warm warm
wool wol
print print
is is
in in
made gemaakt
the de
colour colour
a een
and en

EN The chunky outdoor speaker could be an interesting one for hosting parties or gatherings.

NL De audiogigant van Harman heeft de populaire Bluetooth-luidspreker vernieuwd. Wat is er veranderd?

Anglais néerlandais
speaker luidspreker
the de
for van

EN Gigabyte Aorus 15G gaming laptop review: Chunky but funky

NL Gigabyte Aorus 15G gaming laptop review: stevig maar funky

Anglais néerlandais
gaming gaming
laptop laptop
review review
funky funky
but

EN Some of the images of the incoming Apple AirTags have made them look quite chunky, but it seems they'll actually be pretty compact. 

NL Sommige van de afbeeldingen van de inkomende Apple AirTags hebben ze er nogal dik uit laten zien, maar het lijkt erop dat ze eigenlijk behoorlijk

Anglais néerlandais
images afbeeldingen
apple apple
actually eigenlijk
the de
be laten
but
incoming van
have hebben
it maar
seems lijkt
pretty behoorlijk

EN OnePlus has confirmed it will launch the Nord CE and that it won't be chunky like the last one

NL OnePlus heeft bevestigd dat het de Nord CE zal lanceren en dat het niet zo dik zal zijn als de vorige

Anglais néerlandais
confirmed bevestigd
launch lanceren
ce ce
oneplus oneplus
the de
will zal
that dat
and en

EN Stay friends forever with our chunky cuff bracelets, handmade in the UK with the option of text written hidden inside.

NL Ontwerp een gepersonaliseerde armband en verras een speciaal persoon met een bijzonder cadeau.

Anglais néerlandais
written en
with met
of bijzonder

EN These chunky earbuds sound superb - read our full thoughts on their performance.

NL Deze stevige oordopjes klinken fantastisch - lees onze volledige gedachten over hun prestaties.

Anglais néerlandais
earbuds oordopjes
full volledige
thoughts gedachten
performance prestaties
read lees
our onze
their hun
these deze
on over

EN This is a really capable speaker that packs bigger sound than you might think, albeit for a fairly chunky price.

NL Dit is echt een capabele luidspreker met een groter geluid dan je zou denken, zij het voor een vrij forse prijs.

Anglais néerlandais
price prijs
fairly vrij
is is
speaker luidspreker
bigger groter
this dit
for voor
a een
really echt
than dan
sound geluid
you je
think denken

EN These superb headphones are pretty new, so it's a chunky saving.

NL Deze prachtige hoofdtelefoon is vrij nieuw, dus het is een flinke besparing.

Anglais néerlandais
headphones hoofdtelefoon
new nieuw
saving besparing
pretty vrij
so dus
a een
these deze
its is

EN This is a great deal on a really chunky spaceship build.

NL Dit is een geweldige deal voor een echt groot ruimteschip.

Anglais néerlandais
deal deal
spaceship ruimteschip
is is
great geweldige
this dit
a een
really echt
on voor

EN Some of the images of the incoming Apple AirTags have made them look quite chunky, but it seems they'll actually be pretty compact. 

NL Sommige van de afbeeldingen van de inkomende Apple AirTags hebben ze er nogal dik uit laten zien, maar het lijkt erop dat ze eigenlijk behoorlijk

Anglais néerlandais
images afbeeldingen
apple apple
actually eigenlijk
the de
be laten
but
incoming van
have hebben
it maar
seems lijkt
pretty behoorlijk

EN waterfalls golden glitter sparkle-bubbles champagne particles stars black background happy new year holiday concept. Free Vector

NL watervallen gouden glitter sparkle-bubbles champagne deeltjes sterren zwarte achtergrond Gelukkig Nieuwjaar vakantie concept. Gratis Vector

Anglais néerlandais
waterfalls watervallen
golden gouden
champagne champagne
stars sterren
black zwarte
background achtergrond
happy gelukkig
holiday vakantie
concept concept
free gratis
vector vector

EN This creates fine dust and larger particles that end up in the environment

NL Hierdoor ontstaan fijnstof en grotere deeltjes die in het milieu terechtkomen

Anglais néerlandais
larger grotere
in in
and en
environment milieu
the het

EN These larger particles are a mixture of fragments from the tyre tread and pieces of the road surface, such as minerals and road dust

NL Die grotere deeltjes zijn een mix van fragmenten van het loopvlak van banden en stukjes van het wegdek, zoals mineralen en wegdekstof

Anglais néerlandais
larger grotere
mixture mix
pieces stukjes
minerals mineralen
tyre banden
and en
as zoals
a een
are zijn

EN A thousand volunteers in Antwerp (Belgium) will have a strawberry plant at their homes the next two months. The University of Antwerp want to measure small particles in the air through the leaves of the plants.

NL Hoe staat het met de geluidsniveaus in Amsterdam? De afgelopen maanden hebben burgers in Amsterdam hun omgeving gemeten.

Anglais néerlandais
in in
the de
months maanden
their hun
to hoe
have hebben

EN Particles in oil result from friction and are an indication of wear

NL Deeltjes in olie zijn het resultaat van wrijving en vormen een aanwijzing voor slijtage

Anglais néerlandais
oil olie
friction wrijving
wear slijtage
in in
and en
result een
of van
are zijn

EN Their luminaires are resistant to dust particles, corrosion, unusual ambient temperatures and mechanical damage.

NL Hun armaturen zijn bestand tegen stofdeeltjes, corrosie, ongebruikelijke omgevingstemperaturen en mechanische schade.

Anglais néerlandais
corrosion corrosie
mechanical mechanische
damage schade
and en
are zijn
to tegen
their hun

EN For example mirror particles that reflect sunlight back into the stratosphere, or reforestation so that the wood stores the CO2 from the atmosphere

NL Denk aan spiegeldeeltjes die zonlicht terugkaatsen in de stratosfeer, of herbebossing zodat het hout de CO2 uit de atmosfeer opslaat

Anglais néerlandais
sunlight zonlicht
wood hout
atmosphere atmosfeer
or of
the de
into in
so zodat
that die

EN This means that some new masks offer little or no protection against virus particles and the certification often does not match the real quality.

NL Dit betekent dat sommige nieuwe maskers niet of nauwelijks tegen virusdeeltjes beschermen en het keurmerk vaak niet overeen komt met de werkelijke kwaliteit.

Anglais néerlandais
new nieuwe
masks maskers
protection beschermen
often vaak
quality kwaliteit
real werkelijke
or of
the de
this dit
that dat
means betekent
and en

EN The ferrite magnets then go through a sintering process. During sintering, the particles of the pressed powder are fused together or compacted by applying heat, which densifies the magnet.

NL Daarna doorlopen de ferriet magneten een sinterproces. Bij het sinteren worden de stoffen van het samengeperste poeder door verhitting met elkaar verbonden of verdicht, wat de magneten compacter laat worden.

Anglais néerlandais
ferrite ferriet
powder poeder
or of
the de
magnets magneten
are worden
together het
by door
a een
through doorlopen
of van

EN Ferrous tape: A flexible plastic strip containing iron particles and with an adhesive surface on the back.

NL Ferroband: Flexibel kunststof band, dat ijzerdeeltjes bevat en een lijmvlak aan de achterzijde heeft.

Anglais néerlandais
flexible flexibel
plastic kunststof
containing bevat
the de
and en
surface aan

EN ”Metallic”: Thanks to its glitter particles, this magical putty is reminiscent of molten metal. The effect is especially stunning when you pull the putty apart slowly.

NL "Metallic": Dankzij de glinsterende deeltjes herinnert deze magische klei aan gesmolten metaal. Het effect komt bijzonder goed tot zijn recht, wanneer u de massa langzaam uit elkaar trekt.

Anglais néerlandais
magical magische
metal metaal
effect effect
slowly langzaam
the de
you u
to elkaar
thanks dankzij
when wanneer
of bijzonder
this deze

EN ”Glitter”: If you like sparkly things, you will love this smart putty. The glitter particles create fantastic effects during play.

NL "Glitter": Wanneer glinsterende dingen u bevallen, zult u van deze intelligent putty houden. De glinsterende deeltjes zorgen bij het spelen voor fantastische effecten.

Anglais néerlandais
things dingen
fantastic fantastische
effects effecten
like houden
the de
you u
play spelen
this deze
if wanneer
will zult

EN The Air II now comes included with several matching steel filter screens. The filter screens prevent particles from entering the vaporizer’s air path, so they don’t end up in your mouth.

NL De Air II wordt nu geleverd met meerdere bijpassende stalen gaasjes. Deze voorkomen dat er deeltjes in het luchtpad van de vaporizer komen, zodat ze niet in je mond belanden.

Anglais néerlandais
ii ii
steel stalen
prevent voorkomen
mouth mond
air air
now nu
in in
your je
the de
dont niet
so zodat
comes van
they ze

EN It visually detects small smoke particles before the situation gets too precarious and dangerous for people

NL Optisch detecteert hij kleine rookdeeltjes voordat de situatie netelig en voor mensen gevaarlijk wordt

Anglais néerlandais
detects detecteert
small kleine
situation situatie
dangerous gevaarlijk
people mensen
the de
and en

EN The high visibility of the DAYGLOW GOLD is maximized by the addition of micro-fine reflective particles in the top layer of the golf ball (Dusty Diamond Coating).

NL De hoge zichtbaarheid van de DAYGLOW GOLD wordt gemaximaliseerd door de toevoeging van microfijne reflecterende deeltjes in de toplaag van de golfbal (Dusty Diamond Coating).

Anglais néerlandais
visibility zichtbaarheid
addition toevoeging
coating coating
gold gold
golf ball golfbal
high hoge
in in
the de
is wordt
top in de
by door
of van

EN Vice DRIP: New edition with luminous colour particles in RED & BLUE create a unique design and outstanding visibility

NL Vice DRIP: Nieuw editie met RED & BLUE lichtgevende kleurdeeltjes creëren een uniek ontwerp en uitstekende zichtbaarheid

Anglais néerlandais
vice vice
new nieuw
edition editie
outstanding uitstekende
visibility zichtbaarheid
blue blue
design ontwerp
a uniek
with met
and en

EN Vice DRIP: Summer edition with black and NEON LIME luminous colour particles creating a unique design and outstanding visibility

NL Vice DRIP: Zomereditie met zwarte en NEON LIME lichtgevende kleurdeeltjes creëren een uniek ontwerp en uitstekende zichtbaarheid

Anglais néerlandais
vice vice
black zwarte
neon neon
outstanding uitstekende
visibility zichtbaarheid
design ontwerp
creating creëren
and en
a uniek
with met

EN Vice DRIP: Summer edition with black and NEON RED luminous colour particles create a unique design and high visibility

NL Vice DRIP: Zomereditie met zwarte en NEON RED lichtgevende kleurdeeltjes creëren een uniek ontwerp en uitstekende zichtbaarheid

Anglais néerlandais
vice vice
neon neon
visibility zichtbaarheid
black zwarte
design ontwerp
a uniek
with met
and en

EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in GOLD on TRUE BLACK - Luminous color particles in GOLD create the unique DRIP look - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag

NL - Gebreid wafelpatroon voor krasvrij schoonmaken - Extra groot VICE-logo in GOLD op TRUE BLACK - Nieuw editie met GOLD lichtgevende kleurdeeltjes creëren een uniek ontwerp - Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas

Anglais néerlandais
cleaning schoonmaken
vice vice
true true
black black
in in
on op
logo logo
gold gold
unique uniek
to extra
for voor
easy eenvoudige

EN Diesel soot particles and fine dust in particular were a major problem and in some cases still are today

NL Vooral dieselroetdeeltjes en fijnstof waren een groot probleem en zijn deels nog steeds een probleem

Anglais néerlandais
major groot
problem probleem
and en
a een
were waren
in vooral
are zijn

EN The tiny dust particles, also known as particulate matter, are produced by combustion processes in vehicles, power stations, ovens and heating systems and are almost invisible

NL De kleine stofdeeltjes, ook wel deeltjes (Particulate Matter) genoemd, worden geproduceerd door verbrandingsprocessen in voertuigen, energiecentrales, ovens en verwarmingssystemen en zijn bijna onzichtbaar

Anglais néerlandais
tiny kleine
vehicles voertuigen
invisible onzichtbaar
in in
the de
by door
almost bijna
produced geproduceerd
as wel
and en
are worden

EN In the atmosphere, sulphur dioxide turns into sulphate particles, which contribute to the pollution with fine dust (PM10)

NL IIn de atmosfeer wordt zwaveldioxide omgezet in sulfaatdeeltjes die bijdragen aan de vervuiling met fijn stof (PM10)

Anglais néerlandais
atmosphere atmosfeer
pollution vervuiling
fine fijn
dust stof
in in
the de
with met

EN The consequences of the increase of CO2 particles in the atmosphere are drastic:

NL De gevolgen van de toename van CO2-deeltjes in de atmosfeer zijn drastisch:

Anglais néerlandais
consequences gevolgen
increase toename
atmosphere atmosfeer
in in
the de
of van
are zijn

EN Particles with a diameter of 10 micrometres (PM10)

NL Deeltjes met een diameter van 10 micrometer (PM10)

Anglais néerlandais
diameter diameter
with met
a een
of van

EN Particles that are 1 micron and smaller, known as ultra-fine dust (PM0,1)

NL Deeltjes die 1 micrometer en kleiner zijn, het zogenaamde ultrafijne stof (PM0,1)

Anglais néerlandais
smaller kleiner
dust stof
and en
that die
are zijn

EN These magnetic particles form free radicals and have already been linked to Alzheimer's disease and other neurodegenerative diseases

NL Zij produceren het molecuul ATP, dat als energieleverancier fungeert

Anglais néerlandais
and zij
to dat
already het

EN The extremely small size of these particles (usually less than 200 nanometres) also enabled them to pass directly through the blood-brain barrier into the brain after inhalation (7).

NL De onderzoekers vonden dat fijnstof vooral de membranen van de mitochondriën beschadigde, waardoor de cellen meer stress-eiwitten produceerden (6).

Anglais néerlandais
the de
after van de
to meer

EN Their luminaires are resistant to dust particles, corrosion, unusual ambient temperatures and mechanical damage.

NL Hun armaturen zijn bestand tegen stofdeeltjes, corrosie, ongebruikelijke omgevingstemperaturen en mechanische schade.

Anglais néerlandais
corrosion corrosie
mechanical mechanische
damage schade
and en
are zijn
to tegen
their hun

EN It visually detects small smoke particles before the situation gets too precarious and dangerous for people

NL Optisch detecteert hij kleine rookdeeltjes voordat de situatie netelig en voor mensen gevaarlijk wordt

Anglais néerlandais
detects detecteert
small kleine
situation situatie
dangerous gevaarlijk
people mensen
the de
and en

EN This pack contains various footage of explisions, fire, energy FX, smoke and particles.

NL Dit pakket bevat verschillende beelden van explosies, vuur, energie FX, rook en deeltjes.

Anglais néerlandais
pack pakket
various verschillende
footage beelden
fire vuur
energy energie
smoke rook
and en
this dit
contains bevat
of van

EN A somewhat icy north-easterly wind is whistling today - can particles from Putin's war be detected in the air? That would be the smallest of evils

NL Er fluit vandaag een ietwat ijzige noordoostenwind - zijn er deeltjes van Poetins oorlog in de lucht waarneembaar? Dat zou het kleinste kwaad zijn

Anglais néerlandais
war oorlog
air lucht
smallest kleinste
in in
the de
today vandaag
would zou
that dat
a een
of van

EN A somewhat icy north-easterly wind is whistling today - can particles from Putin's war be detected in the air? That would be the smallest of evils

NL Er fluit vandaag een ietwat ijzige noordoostenwind - zijn er deeltjes van Poetins oorlog in de lucht waarneembaar? Dat zou het kleinste kwaad zijn

Anglais néerlandais
war oorlog
air lucht
smallest kleinste
in in
the de
today vandaag
would zou
that dat
a een
of van

EN The particles from which the sunlight is composed exert force on objects that are illuminated by it

NL De deeltjes waaruit het zonlicht is samengesteld oefenen kracht uit op de voorwerpen die erdoor beschenen worden

Anglais néerlandais
sunlight zonlicht
composed samengesteld
force kracht
objects voorwerpen
from which waaruit
is is
on op
the de
from uit
it het
are worden
that die

EN The tail of a comet is in fact caused by the solar wind which blows particles into space.

NL De staart van een komeet wordt namelijk veroorzaakt door de zonnewind die deeltjes ervan de ruimte in blaast.

Anglais néerlandais
in in
the de
space ruimte
is wordt
a een
by door
of van

EN ?The good news is that in none of the cases did we see any virus particles in the nerve cells. It would appear that, via this way, the virus is unable to finds its way into our brain?, professor Van Gerven says.

NL ?Goed nieuws is dat we in geen enkel geval virusdeeltjes in zenuwcellen zagen. Het lijkt er dus op dat het virus niet via die weg in de hersenen geraakt?, zegt professor Van Gerven.

Anglais néerlandais
news nieuws
virus virus
appear lijkt
brain hersenen
professor professor
says zegt
is is
we we
in in
the de
good goed
to dus
that dat

EN Also in the smell-processing centre in the brain (olfactory bulb), researchers were unable to detect any virus particles. In a few cases there was some virus present in the cerebral membranes, but the cause and possible consequences are not yet clear.

NL Ook in het hogerop gelegen geurverwerkend centrum in de hersenen konden de onderzoekers geen virusdeeltjes detecteren. In enkele gevallen was er wel virus aanwezig in de hersenvliezen, maar de oorzaak en mogelijke gevolgen daarvan zijn nog onbekend.

Anglais néerlandais
centre centrum
brain hersenen
researchers onderzoekers
virus virus
cases gevallen
cause oorzaak
possible mogelijke
consequences gevolgen
in in
the de
there er
detect detecteren
a enkele
and en
present aanwezig
but
are zijn
were konden

Affichage de 50 sur 50 traductions