Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "automatically triage" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "automatically triage" de Anglais à néerlandais

Traductions de automatically triage

"automatically triage" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

automatically automatisch automatische mail
triage triage

Traduction de Anglais en néerlandais de automatically triage

Anglais
néerlandais

EN Jira Service Management comes with default queues that your project admin can update to automatically triage issues for your team

NL Jira Service Management wordt geleverd met standaard wachtrijen die je projectbeheerder kan bijwerken om issues voor je team automatisch te sorteren

Anglais néerlandais
jira jira
queues wachtrijen
update bijwerken
automatically automatisch
team team
management management
default standaard
your je
to om
service service
can kan
for voor
issues issues
with met
that die

EN “Cloud apps help to make Jira a single source of truth for development workflow, support load and triage priority, asset management, and company-wide planning,” Sky says

NL “Cloud-apps maken van Jira één bron van waarheid voor ontwikkeling, ondersteunen belasting en triageprioriteit, assetmanagement en bedrijfsbrede planning,” zegt Sky

EN Our Quality Assurance (QA) department reviews and tests our code base. Dedicated application security engineers on staff identify, test, and triage security vulnerabilities in code.

NL Onze QA-afdeling (Quality Assurance) controleert en test onze codebasis. Diverse technici gespecialiseerd in toepassingsbeveiliging identificeren, testen en sorteren beveiligingsproblemen in code op ernst en urgentie.

Anglais néerlandais
qa qa
department afdeling
engineers technici
on op
identify identificeren
quality quality
assurance assurance
code code
in in
and en
test test

EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.

NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.

Anglais néerlandais
supports ondersteunt
dark donkere
triage triage
mode modus
ios ios
apps apps
way manier
devices apparaten
the de
to om
version versie
be worden
with bij
as als
on op
other andere
and en
can kan

EN Organization audit logs give you in-depth insights into user activity to triage suspicious behavior.

NL Organisatie-auditlogs geven je diepgaand inzicht in gebruikersactiviteiten om verdacht gedrag in kaart te brengen.

Anglais néerlandais
organization organisatie
you je
insights inzicht
suspicious verdacht
behavior gedrag
give geven
in in
to om

EN Safeguard user accounts with built-in support for SAML single sign-on, and triage suspicious behavior with organization audit logs. Get these features and more with Atlassian Access — included with the Cloud Enterprise plan.

NL Beveilig gebruikersaccounts met ingebouwde support voor SAML eenmalige aanmelding en detecteer verdacht gedrag met auditlogs van je organisatie. Krijg deze en nog meer functies met Atlassian Access — inbegrepen bij het Cloud Enterprise-abonnement.

EN Make it easier for employees to submit tickets. Triage directly in Slack or Microsoft Teams.

NL Maak het eenvoudiger voor werknemers om tickets in te dienen. Sorteer direct in Slack of Microsoft Teams.

Anglais néerlandais
easier eenvoudiger
employees werknemers
tickets tickets
directly direct
microsoft microsoft
teams teams
in in
or of
to om
for voor
it het

EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.

NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.

Anglais néerlandais
priority prioriteit
directly rechtstreeks
faster snellere
triage triage
your je
to erop
high hoge
route naar
our onze
will worden
most meest
and en
issues issues
higher hogere

EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.

NL Bereik hogere SLA's, snellere triage en snellere oplossingen voor je kritieke applicaties met Priority-support voor Data Center-klanten.

Anglais néerlandais
faster snellere
triage triage
critical kritieke
applications applicaties
data data
center center
customers klanten
resolutions oplossingen
your je
support support
and en
with met

EN Our product security engineers perform the initial triage on newly reported vulnerabilities and collaborate with our product engineering teams to identify the best fix for the issue

NL Onze productbeveiligingstechnici voeren de eerste triage uit op nieuw gerapporteerde kwetsbaarheden en werken samen met onze productengineeringteams om de beste oplossing voor het probleem te vinden

Anglais néerlandais
triage triage
newly nieuw
reported gerapporteerde
vulnerabilities kwetsbaarheden
perform voeren
the de
fix oplossing
our onze
best beste
on op
and en

EN Make it easy for agents to triage, act on, and resolve requests on the go.

NL Maak het eenvoudig voor medewerkers om onderweg verzoeken te beoordelen, op te pakken en op te lossen.

Anglais néerlandais
easy eenvoudig
agents medewerkers
requests verzoeken
on op
to om
the het
and en

EN It is not possible to have yourself tested at your own initiative. Your GP or one of the triage centres can assist you with this. .

NL U kunt zich niet op eigen initiatief laten testen. Hiervoor kunt u terecht bij uw huisarts of bij een van de triagecentra.

Anglais néerlandais
initiative initiatief
or of
the de
to laten
own eigen
with bij
of van

EN We will use the following criteria to prioritize and triage submissions.

NL We zullen de volgende criteria gebruiken om inzendingen te prioriteren en te triage.

Anglais néerlandais
criteria criteria
prioritize prioriteren
triage triage
submissions inzendingen
we we
use gebruiken
to om
the de
will zullen
following volgende
and en

EN Reports that include proof-of-concept code equip us to better triage.

NL Rapporten met proof-of-concept-code stellen ons in staat om een betere triage te bereiken.

Anglais néerlandais
reports rapporten
code code
better betere
triage triage
to om
include een
of stellen
us ons

EN After triage, we will send an expected timeline, and commit to being as transparent as possible about the remediation timeline as well as on issues or challenges that may extend it.

NL Na de triage sturen we een verwachte tijdlijn en verbinden we ons ertoe om zo transparant mogelijk te zijn over de tijdlijn voor herstel en over problemen of uitdagingen die deze kunnen verlengen.

Anglais néerlandais
triage triage
expected verwachte
timeline tijdlijn
transparent transparant
or of
challenges uitdagingen
the de
we we
issues problemen
to om
after na
possible mogelijk
and en

EN Configure queues to track, triage, and assign incoming requests

NL Configureer wachtrijen om binnenkomende aanvragen te volgen, te rangschikken en toe te wijzen

Anglais néerlandais
configure configureer
queues wachtrijen
assign
requests aanvragen
and en
track volgen
to om

EN AI-powered automation tools analyze, triage, and prioritize potential threats, and email meta data is enriched by intelligence from the Mime|OS platform

NL Met AI-gebaseerde automatiseringstools worden potentiële bedreigingen geanalyseerd, getriageerd en geprioriteerd, en meta data van e-mails wordt verrijkt met informatie van het Mime|OS platform

Anglais néerlandais
potential potentiële
threats bedreigingen
meta meta
enriched verrijkt
os os
platform platform
mime mime
data data
and en
intelligence informatie
the wordt

EN We will use the following criteria to prioritize and triage submissions.

NL We zullen de volgende criteria gebruiken om inzendingen te prioriteren en te triage.

Anglais néerlandais
criteria criteria
prioritize prioriteren
triage triage
submissions inzendingen
we we
use gebruiken
to om
the de
will zullen
following volgende
and en

EN Reports that include proof-of-concept code equip us to better triage.

NL Rapporten met proof-of-concept-code stellen ons in staat om een betere triage te bereiken.

Anglais néerlandais
reports rapporten
code code
better betere
triage triage
to om
include een
of stellen
us ons

EN After triage, we will send an expected timeline, and commit to being as transparent as possible about the remediation timeline as well as on issues or challenges that may extend it.

NL Na de triage sturen we een verwachte tijdlijn en verbinden we ons ertoe om zo transparant mogelijk te zijn over de tijdlijn voor herstel en over problemen of uitdagingen die deze kunnen verlengen.

Anglais néerlandais
triage triage
expected verwachte
timeline tijdlijn
transparent transparant
or of
challenges uitdagingen
the de
we we
issues problemen
to om
after na
possible mogelijk
and en

EN Our workplace service professionals triage IT issues rapidly to boost incident resolution and end-user satisfaction onsite or at one of our ISO 27001 Certified global solution centres

NL Onze serviceprofessionals voor de werkplek sporen razendsnel IT-problemen op om het oplossen van incidenten en de tevredenheid van eindgebruikers op locatie of bij een van onze ISO 27001-gecertificeerde, wereldwijde oplossingscenters een boost te geven

Anglais néerlandais
workplace werkplek
boost boost
satisfaction tevredenheid
iso iso
global wereldwijde
issues problemen
to om
or of
resolution oplossen
incident incidenten
our onze
and en
of van

EN Threat hunting and behavioral analytics mapped to the MITRE ATT&CK framework to triage alerts in real-time.

NL Gevaren opsporen en gedragsanalyse toegewezen aan het MITRE ATT&CK-framework om waarschuwingen realtime te bestrijden.

Anglais néerlandais
att att
framework framework
alerts waarschuwingen
and en
to om

EN Device insight to quickly triage or perform remediation of devices.

NL Device-inzicht om problemen snel te verhelpen of voor herstel van devices.

Anglais néerlandais
insight inzicht
quickly snel
or of
to om
devices devices
of van

EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.

NL Bereik hogere SLA's, snellere triage en snellere oplossingen voor je kritieke applicaties met Priority-support voor Data Center-klanten.

Anglais néerlandais
faster snellere
triage triage
critical kritieke
applications applicaties
data data
center center
customers klanten
resolutions oplossingen
your je
support support
and en
with met

EN Intelligent issue categorization and triage that can suggest appropriate field values for common issue fields such as labels, components, and fix versions

NL Intelligente issuecategorisatie en -triage die geschikte veldwaarden kunnen voorstellen voor veelvoorkomende issuevelden zoals labels, componenten en oplossingsversies

Anglais néerlandais
intelligent intelligente
triage triage
suggest voorstellen
appropriate geschikte
labels labels
components componenten
and en
for voor
as zoals
can kunnen

EN “Cloud apps help to make Jira a single source of truth for development workflow, support load and triage priority, asset management, and company-wide planning,” Sky says

NL “Cloud-apps maken van Jira één bron van waarheid voor ontwikkeling, ondersteunen belasting en triageprioriteit, assetmanagement en bedrijfsbrede planning,” zegt Sky

EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.

NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.

Anglais néerlandais
supports ondersteunt
dark donkere
triage triage
mode modus
ios ios
apps apps
way manier
devices apparaten
the de
to om
version versie
be worden
with bij
as als
on op
other andere
and en
can kan

EN Safeguard user accounts with built-in support for SAML single sign-on, and triage suspicious behavior with organization audit logs. Get these features and more with Atlassian Access — included with the Cloud Enterprise plan.

NL Beveilig gebruikersaccounts met ingebouwde support voor SAML eenmalige aanmelding en detecteer verdacht gedrag met auditlogs van je organisatie. Krijg deze en nog meer functies met Atlassian Access — inbegrepen bij het Cloud Enterprise-abonnement.

EN Organization audit logs give you in-depth insights into user activity to triage suspicious behavior.

NL Organisatie-auditlogs geven je diepgaand inzicht in gebruikersactiviteiten om verdacht gedrag in kaart te brengen.

Anglais néerlandais
organization organisatie
you je
insights inzicht
suspicious verdacht
behavior gedrag
give geven
in in
to om

EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.

NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.

Anglais néerlandais
priority prioriteit
directly rechtstreeks
faster snellere
triage triage
your je
to erop
high hoge
route naar
our onze
will worden
most meest
and en
issues issues
higher hogere

EN Our product security engineers perform the initial triage on newly reported vulnerabilities and collaborate with our product engineering teams to identify the best fix for the issue

NL Onze productbeveiligingstechnici voeren de eerste triage uit op nieuw gerapporteerde kwetsbaarheden en werken samen met onze productengineeringteams om de beste oplossing voor het probleem te vinden

Anglais néerlandais
triage triage
newly nieuw
reported gerapporteerde
vulnerabilities kwetsbaarheden
perform voeren
the de
fix oplossing
our onze
best beste
on op
and en

EN Everything your business needs to triage and resolve customer requests. Backed by industry-leading, US-based 24/7 technical support.

NL Hoogwaardige oplossing ontworpen voor verkoop, samenwerking, communicatie, sociale netwerken en workflowbeheer. Meer informatie over Bitrix24

Anglais néerlandais
business verkoop
and en
to meer

EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!

NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!

Anglais néerlandais
automatically automatisch
lets laat
publish publiceren
buzzsprout buzzsprout
libsyn libsyn
improve verbeteren
add toevoegen
will zal
you can kunt
more meer
you u
and en

EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.

NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.

Anglais néerlandais
automatically automatisch
repositories repositories
team team
works werkt
code code
jira jira
pr pr
bitbucket bitbucket
update bijgewerkt
your je
or of
in in
see zie
will zal
issue een
and en

EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.

NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.

Anglais néerlandais
email mailadres
automatically automatisch
unlimited onbeperkt
plan plan
your je
we we
account account
you can kun
converted omgezet
will zullen
with met
academic academische
if als
when wanneer

EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.

NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.

Anglais néerlandais
routing routering
escalation escalatie
category categorie
automatically automatisch
person persoon
time tijd
set up instellen
automatic automatische
requests verzoeken
system systeem
the de
request verzoek
are worden
you can kunt
and en
if als
has is

EN New text items are exported automatically, translated, approved and then automatically re-imported before being published in the new language

NL Nieuwe tekstitems worden automatisch geëxporteerd, vertaald, goedgekeurd en vervolgens automatisch opnieuw geïmporteerd, waarna ze in de nieuwe taal worden gepubliceerd

Anglais néerlandais
automatically automatisch
approved goedgekeurd
published gepubliceerd
imported geïmporteerd
new nieuwe
in in
the de
re opnieuw
are worden
and en
language taal
then vervolgens
being ze

EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.

NL Auto-Renewal Status: dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te verlengen.Automatische domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch opladen voor het domein.

Anglais néerlandais
renew verlengen
hands handen
charge opladen
automatically automatisch
domain domein
is is
automatic automatische
the de
status status
to om
this dit
domains domeinen
never nooit
set to ingesteld
shows toont
that dat
out te
for voor

EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.

NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.

Anglais néerlandais
expires verloopt
invalid ongeldig
keytalk keytalk
platform platform
certificate certificaat
automatically automatisch
or of
and en
through via
the wordt
will zal
this dit
as zodra

EN For example, the blinds can be automatically raised every morning and lowered again in the evening, or the heating automatically switched to night mode.

NL Dan bewegen de jaloezieën bijvoorbeeld automatisch 's morgens omhoog en 's avonds weer omlaag, of de verwarming schakelt automatisch in de nachtmodus.

Anglais néerlandais
blinds jaloezieën
automatically automatisch
heating verwarming
in in
or of
the de
evening avonds
again weer
to dan
and en

EN Your chatbot will automatically ask for data points and enrich your database accordingly. Let data flow between systems automatically with smart integrations via our API and webhooks.

NL Jouw chatbot zal automatisch data uitvragen en volledig geautomatiseerd een klantenbestand opbouwen. Laat wijzigingen automatisch doorgevoerd worden via slimme integraties met onze API en Webhooks.

Anglais néerlandais
chatbot chatbot
let laat
smart slimme
integrations integraties
api api
webhooks webhooks
automatically automatisch
data data
will zal
flow worden
database een
our onze
with met
and en
via via

EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!

NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!

Anglais néerlandais
automatically automatisch
lets laat
publish publiceren
buzzsprout buzzsprout
libsyn libsyn
improve verbeteren
add toevoegen
will zal
you can kunt
more meer
you u
and en

EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.

NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.

Anglais néerlandais
automatically automatisch
repositories repositories
team team
works werkt
code code
jira jira
pr pr
bitbucket bitbucket
update bijgewerkt
your je
or of
in in
see zie
will zal
issue een
and en

EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser

NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten

Anglais néerlandais
configured ingesteld
automatically automatisch
accept geaccepteerd
cookies cookies
conditions omstandigheden
always altijd
browser browser
or of
can kan
be worden
certain bepaalde
to ook
when wanneer
under onder

EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:

NL De website beheerder verzameld en slaat automatisch informatie op die jouw browser automatisch aan ons doorgeeft in "server log bestanden". Deze zijn:

Anglais néerlandais
automatically automatisch
log log
information informatie
in in
server server
files bestanden
the de
website website
browser browser
and en
are zijn
us ons

EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser

NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten

Anglais néerlandais
configured ingesteld
automatically automatisch
accept geaccepteerd
cookies cookies
conditions omstandigheden
always altijd
browser browser
or of
can kan
be worden
certain bepaalde
to ook
when wanneer
under onder

EN Warning: Once you add the new IP address, the server will automatically update the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.

NL Waarschuwing: Nadat u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server het nieuwe IP-adres automatisch bijgewerkt. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.

Anglais néerlandais
warning waarschuwing
address adres
automatically automatisch
new nieuwe
server server
the de
add toegevoegd
this dit
from van
once nadat
should moet
but
will wordt

EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.

NL Zodra u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server automatisch bijgewerkt voor het nieuwe IP-adres. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.

Anglais néerlandais
address adres
automatically automatisch
new nieuwe
server server
the de
add toegevoegd
this dit
for voor
from van
should moet
but
once van de
will wordt

EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.

NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.

Anglais néerlandais
expires verloopt
invalid ongeldig
keytalk keytalk
platform platform
certificate certificaat
automatically automatisch
or of
and en
through via
the wordt
will zal
this dit
as zodra

EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.

NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.

Anglais néerlandais
email mailadres
automatically automatisch
unlimited onbeperkt
plan plan
your je
we we
account account
you can kun
converted omgezet
will zullen
with met
academic academische
if als
when wanneer

Affichage de 50 sur 50 traductions