Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "after triage" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "after triage" de Anglais à néerlandais

Traductions de after triage

"after triage" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

after - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app beginnen bent bij binnen blijven daarna dag dagen dan dat de deze die diensten dit doen door door de een eerste eigen elke en er functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maar maken mee meer met mijn moet na naar naar de nadat niet niet meer nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het opnieuw over pagina per plaats pro producten service site sommige staat steeds te team tijd tijdens toe tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we website werk wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zou zullen één
triage triage

Traduction de Anglais en néerlandais de after triage

Anglais
néerlandais

EN After triage, we will send an expected timeline, and commit to being as transparent as possible about the remediation timeline as well as on issues or challenges that may extend it.

NL Na de triage sturen we een verwachte tijdlijn en verbinden we ons ertoe om zo transparant mogelijk te zijn over de tijdlijn voor herstel en over problemen of uitdagingen die deze kunnen verlengen.

Anglais néerlandais
triage triage
expected verwachte
timeline tijdlijn
transparent transparant
or of
challenges uitdagingen
the de
we we
issues problemen
to om
after na
possible mogelijk
and en

EN After triage, we will send an expected timeline, and commit to being as transparent as possible about the remediation timeline as well as on issues or challenges that may extend it.

NL Na de triage sturen we een verwachte tijdlijn en verbinden we ons ertoe om zo transparant mogelijk te zijn over de tijdlijn voor herstel en over problemen of uitdagingen die deze kunnen verlengen.

Anglais néerlandais
triage triage
expected verwachte
timeline tijdlijn
transparent transparant
or of
challenges uitdagingen
the de
we we
issues problemen
to om
after na
possible mogelijk
and en

EN “Cloud apps help to make Jira a single source of truth for development workflow, support load and triage priority, asset management, and company-wide planning,” Sky says

NL “Cloud-apps maken van Jira één bron van waarheid voor ontwikkeling, ondersteunen belasting en triageprioriteit, assetmanagement en bedrijfsbrede planning,” zegt Sky

EN Our Quality Assurance (QA) department reviews and tests our code base. Dedicated application security engineers on staff identify, test, and triage security vulnerabilities in code.

NL Onze QA-afdeling (Quality Assurance) controleert en test onze codebasis. Diverse technici gespecialiseerd in toepassingsbeveiliging identificeren, testen en sorteren beveiligingsproblemen in code op ernst en urgentie.

Anglais néerlandais
qa qa
department afdeling
engineers technici
on op
identify identificeren
quality quality
assurance assurance
code code
in in
and en
test test

EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.

NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.

Anglais néerlandais
supports ondersteunt
dark donkere
triage triage
mode modus
ios ios
apps apps
way manier
devices apparaten
the de
to om
version versie
be worden
with bij
as als
on op
other andere
and en
can kan

EN Organization audit logs give you in-depth insights into user activity to triage suspicious behavior.

NL Organisatie-auditlogs geven je diepgaand inzicht in gebruikersactiviteiten om verdacht gedrag in kaart te brengen.

Anglais néerlandais
organization organisatie
you je
insights inzicht
suspicious verdacht
behavior gedrag
give geven
in in
to om

EN Safeguard user accounts with built-in support for SAML single sign-on, and triage suspicious behavior with organization audit logs. Get these features and more with Atlassian Access — included with the Cloud Enterprise plan.

NL Beveilig gebruikersaccounts met ingebouwde support voor SAML eenmalige aanmelding en detecteer verdacht gedrag met auditlogs van je organisatie. Krijg deze en nog meer functies met Atlassian Access — inbegrepen bij het Cloud Enterprise-abonnement.

EN Make it easier for employees to submit tickets. Triage directly in Slack or Microsoft Teams.

NL Maak het eenvoudiger voor werknemers om tickets in te dienen. Sorteer direct in Slack of Microsoft Teams.

Anglais néerlandais
easier eenvoudiger
employees werknemers
tickets tickets
directly direct
microsoft microsoft
teams teams
in in
or of
to om
for voor
it het

EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.

NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.

Anglais néerlandais
priority prioriteit
directly rechtstreeks
faster snellere
triage triage
your je
to erop
high hoge
route naar
our onze
will worden
most meest
and en
issues issues
higher hogere

EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.

NL Bereik hogere SLA's, snellere triage en snellere oplossingen voor je kritieke applicaties met Priority-support voor Data Center-klanten.

Anglais néerlandais
faster snellere
triage triage
critical kritieke
applications applicaties
data data
center center
customers klanten
resolutions oplossingen
your je
support support
and en
with met

EN Our product security engineers perform the initial triage on newly reported vulnerabilities and collaborate with our product engineering teams to identify the best fix for the issue

NL Onze productbeveiligingstechnici voeren de eerste triage uit op nieuw gerapporteerde kwetsbaarheden en werken samen met onze productengineeringteams om de beste oplossing voor het probleem te vinden

Anglais néerlandais
triage triage
newly nieuw
reported gerapporteerde
vulnerabilities kwetsbaarheden
perform voeren
the de
fix oplossing
our onze
best beste
on op
and en

EN Make it easy for agents to triage, act on, and resolve requests on the go.

NL Maak het eenvoudig voor medewerkers om onderweg verzoeken te beoordelen, op te pakken en op te lossen.

Anglais néerlandais
easy eenvoudig
agents medewerkers
requests verzoeken
on op
to om
the het
and en

EN It is not possible to have yourself tested at your own initiative. Your GP or one of the triage centres can assist you with this. .

NL U kunt zich niet op eigen initiatief laten testen. Hiervoor kunt u terecht bij uw huisarts of bij een van de triagecentra.

Anglais néerlandais
initiative initiatief
or of
the de
to laten
own eigen
with bij
of van

EN We will use the following criteria to prioritize and triage submissions.

NL We zullen de volgende criteria gebruiken om inzendingen te prioriteren en te triage.

Anglais néerlandais
criteria criteria
prioritize prioriteren
triage triage
submissions inzendingen
we we
use gebruiken
to om
the de
will zullen
following volgende
and en

EN Reports that include proof-of-concept code equip us to better triage.

NL Rapporten met proof-of-concept-code stellen ons in staat om een betere triage te bereiken.

Anglais néerlandais
reports rapporten
code code
better betere
triage triage
to om
include een
of stellen
us ons

EN Configure queues to track, triage, and assign incoming requests

NL Configureer wachtrijen om binnenkomende aanvragen te volgen, te rangschikken en toe te wijzen

Anglais néerlandais
configure configureer
queues wachtrijen
assign
requests aanvragen
and en
track volgen
to om

EN AI-powered automation tools analyze, triage, and prioritize potential threats, and email meta data is enriched by intelligence from the Mime|OS platform

NL Met AI-gebaseerde automatiseringstools worden potentiële bedreigingen geanalyseerd, getriageerd en geprioriteerd, en meta data van e-mails wordt verrijkt met informatie van het Mime|OS platform

Anglais néerlandais
potential potentiële
threats bedreigingen
meta meta
enriched verrijkt
os os
platform platform
mime mime
data data
and en
intelligence informatie
the wordt

EN We will use the following criteria to prioritize and triage submissions.

NL We zullen de volgende criteria gebruiken om inzendingen te prioriteren en te triage.

Anglais néerlandais
criteria criteria
prioritize prioriteren
triage triage
submissions inzendingen
we we
use gebruiken
to om
the de
will zullen
following volgende
and en

EN Reports that include proof-of-concept code equip us to better triage.

NL Rapporten met proof-of-concept-code stellen ons in staat om een betere triage te bereiken.

Anglais néerlandais
reports rapporten
code code
better betere
triage triage
to om
include een
of stellen
us ons

EN Our workplace service professionals triage IT issues rapidly to boost incident resolution and end-user satisfaction onsite or at one of our ISO 27001 Certified global solution centres

NL Onze serviceprofessionals voor de werkplek sporen razendsnel IT-problemen op om het oplossen van incidenten en de tevredenheid van eindgebruikers op locatie of bij een van onze ISO 27001-gecertificeerde, wereldwijde oplossingscenters een boost te geven

Anglais néerlandais
workplace werkplek
boost boost
satisfaction tevredenheid
iso iso
global wereldwijde
issues problemen
to om
or of
resolution oplossen
incident incidenten
our onze
and en
of van

EN Threat hunting and behavioral analytics mapped to the MITRE ATT&CK framework to triage alerts in real-time.

NL Gevaren opsporen en gedragsanalyse toegewezen aan het MITRE ATT&CK-framework om waarschuwingen realtime te bestrijden.

Anglais néerlandais
att att
framework framework
alerts waarschuwingen
and en
to om

EN Device insight to quickly triage or perform remediation of devices.

NL Device-inzicht om problemen snel te verhelpen of voor herstel van devices.

Anglais néerlandais
insight inzicht
quickly snel
or of
to om
devices devices
of van

EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.

NL Bereik hogere SLA's, snellere triage en snellere oplossingen voor je kritieke applicaties met Priority-support voor Data Center-klanten.

Anglais néerlandais
faster snellere
triage triage
critical kritieke
applications applicaties
data data
center center
customers klanten
resolutions oplossingen
your je
support support
and en
with met

EN Intelligent issue categorization and triage that can suggest appropriate field values for common issue fields such as labels, components, and fix versions

NL Intelligente issuecategorisatie en -triage die geschikte veldwaarden kunnen voorstellen voor veelvoorkomende issuevelden zoals labels, componenten en oplossingsversies

Anglais néerlandais
intelligent intelligente
triage triage
suggest voorstellen
appropriate geschikte
labels labels
components componenten
and en
for voor
as zoals
can kunnen

EN “Cloud apps help to make Jira a single source of truth for development workflow, support load and triage priority, asset management, and company-wide planning,” Sky says

NL “Cloud-apps maken van Jira één bron van waarheid voor ontwikkeling, ondersteunen belasting en triageprioriteit, assetmanagement en bedrijfsbrede planning,” zegt Sky

EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.

NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.

Anglais néerlandais
supports ondersteunt
dark donkere
triage triage
mode modus
ios ios
apps apps
way manier
devices apparaten
the de
to om
version versie
be worden
with bij
as als
on op
other andere
and en
can kan

EN Safeguard user accounts with built-in support for SAML single sign-on, and triage suspicious behavior with organization audit logs. Get these features and more with Atlassian Access — included with the Cloud Enterprise plan.

NL Beveilig gebruikersaccounts met ingebouwde support voor SAML eenmalige aanmelding en detecteer verdacht gedrag met auditlogs van je organisatie. Krijg deze en nog meer functies met Atlassian Access — inbegrepen bij het Cloud Enterprise-abonnement.

EN Organization audit logs give you in-depth insights into user activity to triage suspicious behavior.

NL Organisatie-auditlogs geven je diepgaand inzicht in gebruikersactiviteiten om verdacht gedrag in kaart te brengen.

Anglais néerlandais
organization organisatie
you je
insights inzicht
suspicious verdacht
behavior gedrag
give geven
in in
to om

EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.

NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.

Anglais néerlandais
priority prioriteit
directly rechtstreeks
faster snellere
triage triage
your je
to erop
high hoge
route naar
our onze
will worden
most meest
and en
issues issues
higher hogere

EN Jira Service Management comes with default queues that your project admin can update to automatically triage issues for your team

NL Jira Service Management wordt geleverd met standaard wachtrijen die je projectbeheerder kan bijwerken om issues voor je team automatisch te sorteren

Anglais néerlandais
jira jira
queues wachtrijen
update bijwerken
automatically automatisch
team team
management management
default standaard
your je
to om
service service
can kan
for voor
issues issues
with met
that die

EN Our product security engineers perform the initial triage on newly reported vulnerabilities and collaborate with our product engineering teams to identify the best fix for the issue

NL Onze productbeveiligingstechnici voeren de eerste triage uit op nieuw gerapporteerde kwetsbaarheden en werken samen met onze productengineeringteams om de beste oplossing voor het probleem te vinden

Anglais néerlandais
triage triage
newly nieuw
reported gerapporteerde
vulnerabilities kwetsbaarheden
perform voeren
the de
fix oplossing
our onze
best beste
on op
and en

EN Everything your business needs to triage and resolve customer requests. Backed by industry-leading, US-based 24/7 technical support.

NL Hoogwaardige oplossing ontworpen voor verkoop, samenwerking, communicatie, sociale netwerken en workflowbeheer. Meer informatie over Bitrix24

Anglais néerlandais
business verkoop
and en
to meer

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

Anglais néerlandais
followed gevolgd
immediately onmiddellijk
a a
after na
b b
e e
seconds seconden
and en
none geen van
another van
by door

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.

Anglais néerlandais
os os
sustainable duurzame
cyber cyber
strategy strategie
mime mime
resilience resilience
organization organisatie
week week
year jaar
the de
provides is
and en
on op
after na
you can kunt
for voor
foundation een
you u
day dag
that die

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.

Anglais néerlandais
os os
sustainable duurzame
cyber cyber
strategy strategie
mime mime
resilience resilience
organization organisatie
week week
year jaar
the de
provides biedt
that die
and en
on op
after na
you can kunt
for voor
foundation een
you u
day dag

EN If the Customer has not paid in full after 14 calendar days after the payment term, he is in default after the first reminder that states the consequences of non-payment

NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld

Anglais néerlandais
consequences gevolgen
paid betaald
in in
payment betaling
is is
the de
if indien
customer klant
after na
he hij
of van
full volledig

EN I use Buzzsprout and they have a simple form you can fill out after you get signed up. After that, they will do the work for you.

NL Ik gebruik Buzzsprout en ze hebben een eenvoudig formulier dat je kunt invullen nadat je je hebt aangemeld. Daarna zullen ze het werk voor je doen.

Anglais néerlandais
buzzsprout buzzsprout
simple eenvoudig
i ik
form formulier
fill invullen
work werk
use gebruik
after that daarna
and en
they ze
will zullen
do doen
a een
you can kunt
have hebben
that dat
the het
for voor

EN Yes, your images will stay compressed even after removing Imagify (and even after you delete your Imagify account).

NL Ja, je afbeeldingen zullen gecomprimeerd blijven na het verwijderen van Imagify (en ook als je je Imagify account verwijderd)

Anglais néerlandais
images afbeeldingen
compressed gecomprimeerd
account account
your je
after na
yes ja
even ook
and en
delete verwijderen
will zullen
stay blijven
removing verwijderen van

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind

Anglais néerlandais
especially vooral
heavy zware
long lange
periods periodes
strong sterke
offshore offshore
winds wind
after na
or of
true van
close dicht
this dit

EN In late 2011, after moving mountains, we sold Wiggle to private equity company Bridgepoint, and after that process there was little question I’d follow my heart and leave to run Reincubate as a proper product business

NL Eind 2011, na het verhuizen van bergen, verkochten we Wiggle aan private equity-bedrijf Bridgepoint en na dat proces was er weinig twijfel dat ik mijn hart zou volgen en zou vertrekken om Reincubate als een gepaste productbusiness te leiden

Anglais néerlandais
mountains bergen
equity equity
follow volgen
heart hart
product was
reincubate reincubate
process proces
we we
after na
to om
my mijn
and en
company bedrijf
there er
as als
that dat
was zou
little een

EN After Eden 2 by After Eden Magazine | Blurb Books Canada

NL After Eden 2 door After Eden Magazine | Blurb-boeken Nederland

Anglais néerlandais
magazine magazine
blurb blurb
books boeken
eden eden
by door

EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.

NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de proefperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen. Na deze periodes bieden we geen restituties.

Anglais néerlandais
periods periodes
paid betaalde
month maand
days dagen
payment betaling
the de
we we
available beschikbaar
offer bieden
after na
for voor
and en
of van

EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted. 

NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.

Anglais néerlandais
deleted verwijderd
paid betaalde
cancellation annulering
recovered hersteld
days dagen
or of
your je
the de
data gegevens
after na
for voor
be worden

EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

Anglais néerlandais
invoice factuur
paid betaald
completed voltooid
automatically automatisch
file bestand
is is
server server
in in
created gemaakt
the de
will wordt
step stap
successfully met succes
and en
sent verzonden
you u
email mail

EN The data of interested parties who have contacted us via live chat will be completely deleted after 9 months at the latest. Any interested party who contacts us after this period will be treated as a new interested party.

NL De gegevens van belangstellenden die via live chat contact met ons hebben opgenomen, worden uiterlijk na 9 maanden volledig gewist. Elke belanghebbende die na deze periode contact met ons opneemt, zal als een nieuwe belanghebbende worden behandeld.

Anglais néerlandais
deleted gewist
treated behandeld
live live
the de
data gegevens
after na
months maanden
period periode
contacted contact
will zal
chat chat
be worden
completely volledig
at elke
as als
a een
of van
have hebben
this deze
us ons
via via

EN Personal data such as IP address will be anonymized either after 30 days or after a problem has been solved.

NL Persoonsgegevens zoals het IP-adres worden ofwel na 30 dagen ofwel nadat een probleem is opgelost geanonimiseerd.

Anglais néerlandais
anonymized geanonimiseerd
problem probleem
solved opgelost
address adres
days dagen
personal data persoonsgegevens
be worden
as zoals
after na
personal het
or ofwel
a een
has is

EN Your personal data will be deleted after 6 months at the latest after the application process has been completed. 

NL Uw persoonsgegevens worden uiterlijk 6 maanden na afloop van de sollicitatieprocedure gewist. 

Anglais néerlandais
personal data persoonsgegevens
the de
after na
months maanden
be worden
deleted gewist
been van

EN After its 2018 debut the i-Pace remains a Tesla-beating prospect if you're after an all-electric SUV. The range is ambitious, but still very practical

NL Na zijn debuut in 2018 blijft de i-Pace een Tesla-kloppend vooruitzicht als je op zoek bent naar een volledig elektrische SUV. Het assortiment is

Anglais néerlandais
suv suv
range assortiment
electric elektrische
is is
the de
if als
all volledig
remains blijft
after na
a een
but

EN Yes. You can end your self-quarantine sooner if you get tested on or after day 5 after arriving in the Netherlands and the test result is negative. If the test result is positive, stay at home and follow the advice of the municipal health service (GGD).

NL Ja, dat kan. Je kan je thuisquarantaine verkorten door op of na dag 5 na thuiskomst een testafspraak in te plannen. Als de testuitslag negatief is, mag je uit quarantaine. Is de testuitslag positief? Blijf dan thuis en volg het advies van de GGD op.

Anglais néerlandais
positive positief
follow volg
ggd ggd
quarantine quarantaine
your je
or of
in in
is is
advice advies
the de
can kan
on op
result een
stay blijf
yes ja
after na
and en
if als
day dag
of van
you can mag

EN After Schaffhausen joined the Swiss Confederation in 1501, and particularly after the Reformation in 1529, there was a desire to strengthen the city’s fortifications. Munot was built over 25 years, partially through slave labour.

NL Nadat Schaffhausen in 1501 tot het Eedgenootschap was toegetreden, maar vooral na de Reformatie in 1529, wou men de stadsverdediging versterken. 25 jaar lang werd er aan Munot gebouwd, onder andere als herendienst.

Anglais néerlandais
schaffhausen schaffhausen
strengthen versterken
built gebouwd
in in
years jaar
the de
was werd
after na
there er
a vooral

Affichage de 50 sur 50 traductions