EN inStream Solutions is a unique platform created by financial advisors for financial advisors
EN inStream Solutions is a unique platform created by financial advisors for financial advisors
KO inStream 솔루션은 재무 전문가들을 위해 재무전문가가 만든 독특한 플랫폼입니다
Translitération inStream sollusyeon-eun jaemu jeonmungadeul-eul wihae jaemujeonmungaga mandeun dogteughan peullaespom-ibnida
EN our professional advisors (e.g. financial advisors);
KO 당사의 전문 자문관(예: 재정 고문)
Translitération dangsaui jeonmun jamungwan(ye: jaejeong gomun)
EN Top Ecommerce Platforms Top Website Builders Top Email Marketing Platforms Top Pos Systems Top Hosting Services
KO 최고의 전자상거래 플랫폼 최고의 웹사이트 빌더 최고의 이메일 마케팅 플랫폼 탑포스 시스템 최고의 호스팅 서비스
Translitération choegoui jeonjasang-geolae peullaespom choegoui websaiteu bildeo choegoui imeil maketing peullaespom tabposeu siseutem choegoui hoseuting seobiseu
EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.
KO 이러한 전략에는 수익을 세 배로 늘리고 비즈니스와 삶의 질을 향상시키기 위해 최고의 고객과 최고 고문으로 구성된 비공식 네트워킹 그룹을 만드는 것이 포함되었습니다.
Translitération ileohan jeonlyag-eneun su-ig-eul se baelo neulligo bijeuniseuwa salm-ui jil-eul hyangsangsikigi wihae choegoui gogaeggwa choego gomun-eulo guseongdoen bigongsig neteuwoking geulub-eul mandeuneun geos-i pohamdoeeossseubnida.
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
KO 고객과 협력해 성공적인 결과를 도출할 풍부한 경험의 Atlassian 솔루션 상담사가 준비되어 있음
Translitération gogaeggwa hyeoblyeoghae seong-gongjeog-in gyeolgwaleul dochulhal pungbuhan gyeongheom-ui Atlassian sollusyeon sangdamsaga junbidoeeo iss-eum
EN Jira Align Technical Account Managers (TAMs) serve as your long-term, cross-functional advisors on both practices and technology to help you unlock the potential of Jira Align
KO Jira Align 기술 담당 관리자(TAM)는 Jira Align의 잠재력을 발휘할 수 있도록 관행과 기술 모두에 대한 장기적인 교차 기능 자문 역할을 합니다
Translitération Jira Align gisul damdang gwanlija(TAM)neun Jira Alignui jamjaelyeog-eul balhwihal su issdolog gwanhaeng-gwa gisul modue daehan jang-gijeog-in gyocha gineung jamun yeoghal-eul habnida
Anglais | coréen |
---|---|
jira | jira |
EN Experienced advisors from Atlassian
KO Atlassian이 제공하는 숙련된 자문
Translitération Atlassian-i jegonghaneun suglyeondoen jamun
EN "Our trusted advisors on the TAM team help us manage the Atlassian products that we use every single day to connect the world's professionals."
KO "TAM 팀의 신뢰할 수 있는 자문 인력이 우리가 사용하는 Atlassian 제품 관리를 지원하여 매일 세계적 전문가들과 연결됩니다."
Translitération "TAM tim-ui sinloehal su issneun jamun inlyeog-i uliga sayonghaneun Atlassian jepum gwanlileul jiwonhayeo maeil segyejeog jeonmungadeulgwa yeongyeoldoebnida."
EN Investment managers and financial advisors to benefit from Refinitiv Country SDGs Scores – a transparent and objective measure of how well sovereigns align with SDGs - available on Refinitiv Eikon.
KO 투자 관리자 및 금융 어드바이저는 Refinitiv 국가 SDG 점수의 혜택을 누릴 수 있습니다. 이 점수는 Refinitiv Eikon에서 제공되는 SDG의 절대적 점수에 대한 투명하고 객관적인 척도입니다.
Translitération tuja gwanlija mich geum-yung eodeubaijeoneun Refinitiv gugga SDG jeomsuui hyetaeg-eul nulil su issseubnida. i jeomsuneun Refinitiv Eikon-eseo jegongdoeneun SDGui jeoldaejeog jeomsue daehan tumyeonghago gaeggwanjeog-in cheogdoibnida.
EN Prominence Advisors have developed a COVID-19 dashboard, metric workbook and instructional materials for key measures such as test administered results, metrics applicable to any EHR and more
KO Prominence Advisors는 집행한 검사 결과, 전자 건강 기록(EHR)에 적용 가능한 메트릭 등과 같은 주요 측정값에 대한 코로나19 대시보드, 메트릭 통합 문서, 지침 자료를 마련했습니다
Translitération Prominence Advisorsneun jibhaenghan geomsa gyeolgwa, jeonja geongang gilog(EHR)e jeog-yong ganeunghan meteulig deung-gwa gat-eun juyo cheugjeong-gabs-e daehan kolona19 daesibodeu, meteulig tonghab munseo, jichim jalyoleul malyeonhaessseubnida
EN Consultants and advisors can use mind maps as an effective client communication and presentation tool.
KO 컨설턴트와 어드바이저는 효율적인 고객 커뮤니케이션과 프레젠테이션 도구로 마인드맵을 활용할 수 있습니다.
Translitération keonseolteonteuwa eodeubaijeoneun hyoyuljeog-in gogaeg keomyunikeisyeongwa peulejenteisyeon dogulo maindeumaeb-eul hwal-yonghal su issseubnida.
EN Database, index, and query tuning advisors
KO 데이터베이스, 색인 및 쿼리 조정 고문
Translitération deiteobeiseu, saeg-in mich kwoli jojeong gomun
EN Table tuning advisors provide more information on inefficient steps and potential query impact.
KO 테이블 튜닝 고문은 비효율적인 단계와 잠재적 쿼리 영향에 관해 자세한 정보를 제공합니다.
Translitération teibeul tyuning gomun-eun bihyoyuljeog-in dangyewa jamjaejeog kwoli yeonghyang-e gwanhae jasehan jeongboleul jegonghabnida.
EN Index and query tuning advisors
EN You should always consult your own professional legal, financial, investment and business advisors
KO 반드시 본인의 법률, 재정, 투자 및 비즈니스 자문가와 협의해야 합니다
Translitération bandeusi bon-in-ui beoblyul, jaejeong, tuja mich bijeuniseu jamungawa hyeob-uihaeya habnida
EN Advisors and consultants all over the world utilize the power of mind map presentations to explain complex topics and strategies to their clients
KO 전세계에 있는 어드바이저와 컨설턴트들이 복잡한 주제와 전략을 고객에게 설명하기 위해 마인드맵 프레젠테이션의 힘을 활용하고 있습니다
Translitération jeonsegyee issneun eodeubaijeowa keonseolteonteudeul-i bogjabhan jujewa jeonlyag-eul gogaeg-ege seolmyeonghagi wihae maindeumaeb peulejenteisyeon-ui him-eul hwal-yonghago issseubnida
EN Technical consultants, financial advisors, lawyers - all over the globe, freelancers and firms of all sizes use MindMeister for successful client work
KO 기술컨설턴트, 재무 고문, 변호사 - 전 세계에 걸쳐 프리랜서들과 모든 사이즈의 기업들이 성공적인 고객서비스를 이해 마인드마이스터를 사용합니다
Translitération gisulkeonseolteonteu, jaemu gomun, byeonhosa - jeon segyee geolchyeo peulilaenseodeulgwa modeun saijeuui gieobdeul-i seong-gongjeog-in gogaegseobiseuleul ihae maindeumaiseuteoleul sayonghabnida
EN MindMeister’s award-winning mind map editor is loved by both advisors and clients for its simple and clutter-free interface
KO 마인드마이스터의 마인드맵 에디터는 쉽고 혼란스럽지않은 인터페이스 덕택에 어드바이저나 고객 모두에게 사랑받고 있습니다
Translitération maindeumaiseuteoui maindeumaeb editeoneun swibgo honlanseuleobjianh-eun inteopeiseu deogtaeg-e eodeubaijeona gogaeg moduege salangbadgo issseubnida
EN Create reusable mind map templates to work more efficiently and consistently. Share templates with your whole team of advisors to ensure productive outcomes for all meetings.
KO 더 효율적이고 일관성있는 업무를 위해 재사용가능한 마인드맵을 생성하실 수 있습니다. 조언자 그룹 전체와 템플릿을 공유하여 모든 미팅에서 생산적인 결과를 보장할 수 있습니다.
Translitération deo hyoyuljeog-igo ilgwanseong-issneun eobmuleul wihae jaesayong-ganeunghan maindeumaeb-eul saengseonghasil su issseubnida. jo-eonja geulub jeonchewa tempeullis-eul gong-yuhayeo modeun miting-eseo saengsanjeog-in gyeolgwaleul bojanghal su issseubnida.
EN Mind maps are transforming how advisors communicate with clients and staff and how they organize information throughout the firm
KO 마인드맵은 어드바이저가 고객 및 직원과 커뮤니케이션 하는 방법과 회사 전체에서 정보를 구성하는 방법을 변화시키고 있습니다
Translitération maindeumaeb-eun eodeubaijeoga gogaeg mich jig-wongwa keomyunikeisyeon haneun bangbeobgwa hoesa jeoncheeseo jeongboleul guseonghaneun bangbeob-eul byeonhwasikigo issseubnida
EN Expert support from scientific advisors
EN Channel partners are trusted advisors and industry experts, offering shortcuts to an optimum MDM solution.
KO 채널 파트너는 신뢰할 수 있는 조언자 및 업계 전문가로서 최적의 MDM 솔루션으로 가는 지름길로 안내합니다.
Translitération chaeneol pateuneoneun sinloehal su issneun jo-eonja mich eobgye jeonmungaloseo choejeog-ui MDM sollusyeon-eulo ganeun jileumgillo annaehabnida.
Anglais | coréen |
---|---|
mdm | mdm |
EN Empower your advisors with the content, technology and insights to accelerate growth, improve decision-making and deepen client engagement.
KO 콘텐츠, 기술 및 인사이트를 통해 어드바이저 역량을 강화함으로써 성장을 가속화하고, 의사 결정을 개선하고, 고객 참여도를 높일 수 있습니다.
Translitération kontencheu, gisul mich insaiteuleul tonghae eodeubaijeo yeoglyang-eul ganghwaham-eulosseo seongjang-eul gasoghwahago, uisa gyeoljeong-eul gaeseonhago, gogaeg cham-yeodoleul nop-il su issseubnida.
EN More than ever, financial advisors need to be proactive in engaging clients, and ensure they deliver timely and relevant insights, from anywhere, at any time
KO 과거에 비해 금융 어드바이저는 적극적으로 고객의 참여를 유도하고 언제 어디서나 적시에 적절한 인사이트를 제공할 수 있어야 합니다
Translitération gwageoe bihae geum-yung eodeubaijeoneun jeoggeugjeog-eulo gogaeg-ui cham-yeoleul yudohago eonje eodiseona jeogsie jeogjeolhan insaiteuleul jegonghal su iss-eoya habnida
EN Our open technology enables interoperability and scalability for your organization while providing flexible frameworks and capabilities to help customize experiences for your advisors and clients.
KO 개방형 기술을 통해 조직의 상호 운용성과 확장성을 지원하는 동시에 유연한 프레임워크와 기능을 제공하여 어드바이저와 고객을 위한 맞춤형 환경을 제공할 수 있습니다.
Translitération gaebanghyeong gisul-eul tonghae jojig-ui sangho un-yongseong-gwa hwagjangseong-eul jiwonhaneun dongsie yuyeonhan peuleim-wokeuwa gineung-eul jegonghayeo eodeubaijeowa gogaeg-eul wihan majchumhyeong hwangyeong-eul jegonghal su issseubnida.
EN Experience a highly customizable, client-centric workflow solution with Refinitiv Workspace for Wealth Advisors. Gain Refinitiv data and insights on demand.
KO 자산 어드바이저용 Refinitiv Workspace를 사용하여 높은 수준의 맞춤형 고객 중심 워크플로 솔루션을 경험하십시오. 필요에 따라 Refinitiv 데이터와 인사이트를 얻을 수 있습니다.
Translitération jasan eodeubaijeoyong Refinitiv Workspaceleul sayonghayeo nop-eun sujun-ui majchumhyeong gogaeg jungsim wokeupeullo sollusyeon-eul gyeongheomhasibsio. pil-yoe ttala Refinitiv deiteowa insaiteuleul eod-eul su issseubnida.
EN Empower your investment management advisors with Thomson ONE Wealth Solutions, providing information and tools to streamline workflows and find opportunities.
KO 워크플로를 간소화하고 비즈니스 기회를 찾을 수 있는 정보와 도구를 제공하는 Thomson ONE Wealth Solutions를 통해 투자 관리 어드바이저의 역량을 강화하십시오.
Translitération wokeupeulloleul gansohwahago bijeuniseu gihoeleul chaj-eul su issneun jeongbowa doguleul jegonghaneun Thomson ONE Wealth Solutionsleul tonghae tuja gwanli eodeubaijeoui yeoglyang-eul ganghwahasibsio.
EN Our regional partners are our trusted go-to-market advisors and field players who work closely with customers on specific local markets and help Semrush to grow
KO Semrush의 지역 파트너들은 신뢰할 수 있는 GTM(Go-to-Market) 전문가이자 특정 지역 시장의 고객과 긴밀하게 협력하고 Semrush의 성장을 돕는 실무자들입니다
Translitération Semrushui jiyeog pateuneodeul-eun sinloehal su issneun GTM(Go-to-Market) jeonmungaija teugjeong jiyeog sijang-ui gogaeggwa ginmilhage hyeoblyeoghago Semrushui seongjang-eul dobneun silmujadeul-ibnida
EN Choose and meet with advisors: attorney, accountant, consultant, insurance agents, etc.
KO 변호사, 회계사, 컨설턴트, 보험 설계사 등 고문을 선택하여 만나십시오.
Translitération byeonhosa, hoegyesa, keonseolteonteu, boheom seolgyesa deung gomun-eul seontaeghayeo mannasibsio.
EN Advisors rely on traditional customer data (like account balance details, products and investments, and customer profile details) as well as new unstructured data sources such as web logs, chat bots, and call center data
KO 상담사는 기존 고객 데이터(예: 계정 잔액 정보, 상품 및 투자, 고객 프로파일 정보)와 웹 로그, 채팅 봇, 콜 센터 데이터 등 새로운 비정형 데이터 소스에 의존합니다
Translitération sangdamsaneun gijon gogaeg deiteo(ye: gyejeong jan-aeg jeongbo, sangpum mich tuja, gogaeg peulopail jeongbo)wa web logeu, chaeting bos, kol senteo deiteo deung saeloun bijeonghyeong deiteo soseue uijonhabnida
EN Get direct access to Unity strategic advisors who will assist you with Unity Editor, Reflect, Forma, Build Server, and more.
KO Unity 에디터, Reflect, Forma, Build Server 등에 대한 지원을 제공하는 유니티의 전략 전문가와 직접 소통할 수 있습니다.
Translitération Unity editeo, Reflect, Forma, Build Server deung-e daehan jiwon-eul jegonghaneun yunitiui jeonlyag jeonmungawa jigjeob sotonghal su issseubnida.
EN Expert Advisors, Indicators & Scripts - The many available solutions for automated trading, chart analyzing and automated actions from the MQL4/MQL5 community.
KO 전문 위원, 지표 및 스크립트 - MQL4/MQL5 커뮤니티의 자동화된 거래, 차트 분석 및 자동화된 작업을 위한 다양한 솔루션.
Translitération jeonmun wiwon, jipyo mich seukeulibteu - MQL4/MQL5 keomyunitiui jadonghwadoen geolae, chateu bunseog mich jadonghwadoen jag-eob-eul wihan dayanghan sollusyeon.
EN Strategy Tester - Special utility for testing and optimization of Expert Advisors. Backtest strategies are available on all market assets and intervals.
KO 전략 테스터 - 전문 위원의 테스트 및 최적화를 위한 특수 유틸리티. 모든 시장 자산 및 간격에 대해 백테스트 전략을 사용할 수 있습니다.
Translitération jeonlyag teseuteo - jeonmun wiwon-ui teseuteu mich choejeoghwaleul wihan teugsu yutilliti. modeun sijang jasan mich gangyeog-e daehae baegteseuteu jeonlyag-eul sayonghal su issseubnida.
EN There is also a wide choice of expert advisors, custom indicators and trading signals within the MetaTrader ecosystem.
KO MetaTrader 생태계 내에서는 전문가 자문, 맞춤형 지표 및 거래 신호 또한 폭넓게 선택할 수 있습니다.
Translitération MetaTrader saengtaegye naeeseoneun jeonmunga jamun, majchumhyeong jipyo mich geolae sinho ttohan pogneolbge seontaeghal su issseubnida.
EN Special utility for testing and optimization of Expert Advisors. Backtest strategies are available on all market assets and intervals.
KO 전략 테스터 - 전문 위원의 테스트 및 최적화를 위한 특수 유틸리티. 모든 시장 자산 및 간격에 대해 백테스트 전략을 사용할 수 있습니다.
Translitération jeonlyag teseuteo - jeonmun wiwon-ui teseuteu mich choejeoghwaleul wihan teugsu yutilliti. modeun sijang jasan mich gangyeog-e daehae baegteseuteu jeonlyag-eul sayonghal su issseubnida.
EN Empower advisors to enhance customer experience and engagement with real-time sentiment analysis.
KO 고객 경험을 개선하고 실시간 감정 분석에 참여할 수 있도록 상담원의 역량을 강화하세요.
Translitération gogaeg gyeongheom-eul gaeseonhago silsigan gamjeong bunseog-e cham-yeohal su issdolog sangdam-won-ui yeoglyang-eul ganghwahaseyo.
EN Our expert advisors are available to support you via instant chat, phone or social media.
KO 알렉산더 맥퀸의 전문 어드바이저가 인스턴트 채팅, 전화, 소셜 미디어를 통해 친절히 도움을 드릴 것입니다.
Translitération allegsandeo maegkwin-ui jeonmun eodeubaijeoga inseuteonteu chaeting, jeonhwa, sosyeol midieoleul tonghae chinjeolhi doum-eul deulil geos-ibnida.
EN Xsolla Exit Strategies is a service for matching developers with financial and transaction advisors to prepare an exit strategy based on their studios’ requirements.
KO 엑솔라 출구전략은 개발사가 그들의 스튜디오 요구사항에 맞는 출구전략을 준비할 수 있도록 재정 및 거래 고문과 매치메이킹해 주는 서비스입니다.
Translitération egsolla chulgujeonlyag-eun gaebalsaga geudeul-ui seutyudio yogusahang-e majneun chulgujeonlyag-eul junbihal su issdolog jaejeong mich geolae gomungwa maechimeikinghae juneun seobiseu-ibnida.
EN Qualified developers will be connected to games industry-focused advisors that can help them with selling their property or studio, studio wind down, or selling their controlling stake.
KO 적격한 개발사는 부동산이나 스튜디오 매각, 스튜디오 축소, 지배 배분 매각을 도와줄 게임 산업 전문 고문과 연결됩니다.
Translitération jeoggyeoghan gaebalsaneun budongsan-ina seutyudio maegag, seutyudio chugso, jibae baebun maegag-eul dowajul geim san-eob jeonmun gomungwa yeongyeoldoebnida.
EN Once accepted, developers are connected by advisors for next steps
KO 수락되면 다음 단계를 위해 고문이 개발사에 연락합니다
Translitération sulagdoemyeon da-eum dangyeleul wihae gomun-i gaebalsa-e yeonlaghabnida
EN All participating developers, investors, and advisors are pre-qualified, complete with vetted projects screened by our team of industry experts.
KO 참여하는 모든 개발사, 투자자, 고문은 사전 심사를 받았으며 저희 산업 전문가팀이 심사한 점검된 프로젝트를 완료하였습니다.
Translitération cham-yeohaneun modeun gaebalsa, tujaja, gomun-eun sajeon simsaleul bad-ass-eumyeo jeohui san-eob jeonmungatim-i simsahan jeomgeomdoen peulojegteuleul wanlyohayeossseubnida.
EN Our regional partners are our trusted go-to-market advisors and field players who work closely with customers on specific local markets and help Semrush to grow
KO Semrush의 지역 파트너들은 신뢰할 수 있는 GTM(Go-to-Market) 전문가이자 특정 지역 시장의 고객과 긴밀하게 협력하고 Semrush의 성장을 돕는 실무자들입니다
Translitération Semrushui jiyeog pateuneodeul-eun sinloehal su issneun GTM(Go-to-Market) jeonmungaija teugjeong jiyeog sijang-ui gogaeggwa ginmilhage hyeoblyeoghago Semrushui seongjang-eul dobneun silmujadeul-ibnida
EN The C5 attestation can be used by AWS customers and their compliance advisors to understand security controls implemented by AWS to meet the C5 requirements as they move their workloads to the cloud
KO AWS 고객과 담당 규정 준수 고문은 자사의 워크로드를 클라우드로 이전함에 따라 C5 증명을 사용하여 AWS가 C5 요구 사항을 충족하기 위해 구현한 보안 제어를 이해할 수 있습니다
Translitération AWS gogaeggwa damdang gyujeong junsu gomun-eun jasaui wokeulodeuleul keullaudeulo ijeonham-e ttala C5 jeungmyeong-eul sayonghayeo AWSga C5 yogu sahang-eul chungjoghagi wihae guhyeonhan boan jeeoleul ihaehal su issseubnida
Anglais | coréen |
---|---|
aws | aws |
EN Customers should consult their own legal advisors to understand the privacy laws to which they are subject.
KO 자사에 적용되는 개인 정보 보호법을 이해하고자 하는 고객은 직접 법률 자문을 구하시기 바랍니다.
Translitération jasa-e jeog-yongdoeneun gaein jeongbo bohobeob-eul ihaehagoja haneun gogaeg-eun jigjeob beoblyul jamun-eul guhasigi balabnida.
EN Customers should consult their own legal advisors when seeking to comply with privacy laws
KO 개인 정보 보호법 준수와 관련된 문제는 고객이 직접 법률 자문을 구해야 합니다
Translitération gaein jeongbo bohobeob junsuwa gwanlyeondoen munjeneun gogaeg-i jigjeob beoblyul jamun-eul guhaeya habnida
EN Expert support from scientific advisors
EN As a growing and innovative challenger in global commercial real estate, we attract the best talent in our industry – planners, advisors, brokers, marketers, support
KO 글로벌 상업용 부동산에서 가장 빠른 속도로 성장하고 있는 에비슨영은 사업기획자, 컨설턴트, 브로커, 마케터, 경영지원 등 업계 최고의 인재를 유치합니다
Translitération geullobeol sang-eob-yong budongsan-eseo gajang ppaleun sogdolo seongjanghago issneun ebiseun-yeong-eun sa-eobgihoegja, keonseolteonteu, beulokeo, maketeo, gyeong-yeongjiwon deung eobgye choegoui injaeleul yuchihabnida
EN Choose and meet with advisors: attorney, accountant, consultant, insurance agents, etc.
KO 변호사, 회계사, 컨설턴트, 보험 설계사 등 고문을 선택하여 만나십시오.
Translitération byeonhosa, hoegyesa, keonseolteonteu, boheom seolgyesa deung gomun-eul seontaeghayeo mannasibsio.
EN Get direct access to Unity strategic advisors who will assist you with Unity Editor, Reflect, Forma, Build Server, and more.
KO Unity 에디터, Reflect, Forma, Build Server 등에 대한 지원을 제공하는 유니티의 전략 전문가와 직접 소통할 수 있습니다.
Translitération Unity editeo, Reflect, Forma, Build Server deung-e daehan jiwon-eul jegonghaneun yunitiui jeonlyag jeonmungawa jigjeob sotonghal su issseubnida.
EN Send us your message by filling out the form below. One of our advisors will be happy to get in touch with you.
KO 아래 양식을 작성하여 메시지를 보내주세요. 보쉬 담당자가 연락 드리겠습니다.
Translitération alae yangsig-eul jagseonghayeo mesijileul bonaejuseyo. boswi damdangjaga yeonlag deuligessseubnida.
Affichage de 50 sur 50 traductions