Traduire "live chats" en coréen

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "live chats" de Anglais à coréen

Traduction de Anglais en coréen de live chats

Anglais
coréen

EN Whether you’re looking for expert advice or want to add your voice, you can connect with others through informal chats, live event feeds, launch news, or community stories.

KO 전문가의 조언을 구하고 싶거나 의견을 제시하고 싶다면, 정보 채팅, 라이브 이벤트 피드, 출시 소식 또는 커뮤니티 스토리를 통해 다른 들과 소통할 수 있습니다.

Translitération jeonmungaui jo-eon-eul guhago sipgeona uigyeon-eul jesihago sipdamyeon, jeongbo chaeting, laibeu ibenteu pideu, chulsi sosig ttoneun keomyuniti seutolileul tonghae daleun ideulgwa sotonghal su issseubnida.

EN Record and view in a 360 angle and hear voices and voice chats using live screen recording on your target cell phone.

KO 360 각도로 녹화하고 보고 대상 휴대폰에서 라이브 화면 녹화를 사용하여 음성 및 음성 채팅을 듣습니다.

Translitération 360 gagdolo noghwahago bogo daesang hyudaepon-eseo laibeu hwamyeon noghwaleul sayonghayeo eumseong mich eumseong chaeting-eul deudseubnida.

EN If you have any questions, our amazing support team is there for you day and night both through live chats and emails.

KO 궁금하신 점 있으시면, 놀라운 지원팀이 라이브 채팅과 메일을 통해 밤낮으로 도와드립니다.

Translitération gung-geumhasin jeom-i iss-eusimyeon, nollaun jiwontim-i laibeu chaeting-gwa imeil-eul tonghae bamnaj-eulo dowadeulibnida.

EN 13. When you are ready to go live, tap the red button on the screen. You will see a red "LIVE" indicator at the top of the app, which lets you know your stream from your mobile device is now live.

KO 13. 라이브 방송을 시작할 준비가 되면 화면의 빨간 버튼을 탭합니다. 앱 상단에 빨간색 'LIVE' 표시기가 표시되어 모바일 기기의 스트림 현재 라이브 중임을 알려줍니다.

Translitération 13. laibeu bangsong-eul sijaghal junbiga doemyeon hwamyeon-ui ppalgan beoteun-eul taebhabnida. aeb sangdan-e ppalgansaeg 'LIVE' pyosigiga pyosidoeeo mobail gigiui seuteulim-i hyeonjae laibeu jung-im-eul allyeojubnida.

EN Candy Crush scores, WhatsApp pictures, Skype chats, Gmail app settings and more, accessed in just a few clicks

KO 몇 번의 클릭만으로 액세스되는 Candy Crush 점, WhatsApp 사진, Skype 채팅, Gmail 앱 설정 등

Translitération myeoch beon-ui keulligman-eulo aegseseudoeneun Candy Crush jeomsu, WhatsApp sajin, Skype chaeting, Gmail aeb seoljeong deung

EN Fulfil regulatory obligations, with all chats automatically captured via our hosted network.

KO 모든 채팅 호스팅된 네트워크를 통해 자동으로 캡처되므로 규정 준 의무를 행할 수 있습니다.

Translitération modeun chaeting-i hoseutingdoen neteuwokeuleul tonghae jadong-eulo kaebcheodoemeulo gyujeong junsu uimuleul ihaenghal su issseubnida.

EN Access your iPhone messages from your PC or Mac. With iMazing, all SMS, MMS and iMessage chats can be browsed and saved, including:

KO iPhone 메시지를 PC 또는 Mac에서 접근하세요. iMazing을 통해 다음을 포함 SMS와 MMS, iMessage 대화 내용을 검색·저장할 수 있습니다:

Translitération iPhone mesijileul PC ttoneun Maceseo jeobgeunhaseyo. iMazing-eul tonghae da-eum-eul pohamhan SMSwa MMS, iMessage daehwa naeyong-eul geomsaeg·jeojanghal su issseubnida:

Anglais coréen
iphone iphone
pc pc
sms sms
mms mms

EN Prove your point with your messages. Whether it’s a business deal or legal matter, iMazing lets you print important chats, from your iPhone or even recovered from a backup. Print options include:

KO 메시지로 여러분의 주장을 증명하세요. 사업 거래든 법적 문제든 iMazing만 있으면 중요 메시지를 폰나 백업에서 손쉽게 복원할 수 있습니다. 다음과 같은 출력 옵션을 제공합니다:

Translitération mesijilo yeoleobun-ui jujang-eul jeungmyeonghaseyo. sa-eob geolaedeun beobjeog munjedeun iMazingman iss-eumyeon jung-yohan mesijileul pon-ina baeg-eob-eseo sonswibge bog-wonhal su issseubnida. da-eumgwa gat-eun chullyeog obsyeon-eul jegonghabnida:

EN Print chats for court, or save them on your Mac or PC

KO 법정 다툼을 가리기 위해 대화 내역을 출력하거나 Mac 또는 컴퓨터에 저장하세요

Translitération beobjeong datum-eul galigi wihae daehwa naeyeog-eul chullyeoghageona Mac ttoneun keompyuteoe jeojanghaseyo

EN Your chats are more than text, photos, and emojis

KO 채팅은 단순히 텍스트와 사진, 모지로만 되어 있는 것은 아닙니다

Translitération chaeting-eun dansunhi tegseuteuwa sajin, imojiloman doeeo issneun geos-eun anibnida

EN Who joined a group chat and when? Was the message delivered but not read? iMazing displays and handles your WhatsApp chats in great detail:

KO 누가 언제 그룹 채팅에 참여했나? 메시지가 성공적으로 전송되었나? 상대방 메시지를 읽었는가? iMazing은 런 디테일 부분까지도 표시하고 처리합니다:

Translitération nuga eonje geulub chaeting-e cham-yeohaessna? mesijiga seong-gongjeog-eulo jeonsongdoeeossna? sangdaebang-i mesijileul ilg-eossneunga? iMazing-eun ileon diteilhan bubunkkajido pyosihago cheolihabnida:

EN Prove your point on a legal matter, or surprise your loved one with a booklet of cute chats

KO 법정 증거 자료를 제출해야하거나, 아니면 단순히 귀여운 대화 내용으로 연인을 놀래켜보세요

Translitération beobjeong jeung-geo jalyoleul jechulhaeyahageona, animyeon dansunhi gwiyeoun daehwa naeyong-eulo yeon-in-eul nollaekyeoboseyo

EN Effortlessly transfer photos, videos, contacts, voice recordings and files from your WhatsApp chats to your computer

KO WhatsApp 대화에서 사진, 동영상, 연락처, 음성 녹음과 파일들을 컴퓨터로 손쉽게 전송하세요

Translitération WhatsApp daehwa-eseo sajin, dong-yeongsang, yeonlagcheo, eumseong nog-eumgwa paildeul-eul keompyuteolo sonswibge jeonsonghaseyo

EN You can also load an iTunes backup and recover lost chats from there

KO iTunes 백업에서도 잃어버린 대화 내역을 불러올 수 있습니다

Translitération iTunes baeg-eob-eseodo ilh-eobeolin daehwa naeyeog-eul bulleool su issseubnida

EN Save, export and print your WhatsApp chats. All of your messages and attachments are safe on your Mac or PC.

KO WhatsApp 대화 내역을 저장하고 출력하세요. 모든 텍스트 메시지와 첨부 파일을 Mac 또는 PC에 안전하게 보관할 수 있습니다.

Translitération WhatsApp daehwa naeyeog-eul jeojanghago chullyeoghaseyo. modeun tegseuteu mesijiwa cheombu pail-eul Mac ttoneun PCe anjeonhage bogwanhal su issseubnida.

Anglais coréen
pc pc

EN To keep everything in MeisterTask and not let important information escape to emails or team chats, we’ve got some great communication features built in.

KO 스터태스크 안에 모든 내용을 보관하고 중요 정보가 메일나 팀채팅으로 빠져나가지 않도록 하기 위해, 몇가지 멋진 커뮤니케션 기능 내장되어 있습니다.

Translitération maiseuteotaeseukeu an-e modeun naeyong-eul bogwanhago jung-yohan jeongboga imeil-ina timchaeting-eulo ppajyeonagaji anhdolog hagi wihae, myeochgaji meosjin keomyunikeisyeon gineung-i naejangdoeeo issseubnida.

EN Microsoft Teams is a chat-based workspace that’s part of Office 365. The tool offers both team and private chats, lets you schedule meetings, and work on documents right inside the app.

KO 크로소프트 Teams는 오피스365의 일부로서, 채팅기반의 워크스페스입니다. 앱은 그룹채팅/1:1채팅, 미팅 일정 예약, 앱 내에서 문서를 바로 작업할 수 있는 기능등을 제공합니다.

Translitération maikeulosopeuteu Teamsneun opiseu365ui ilbuloseo, chaeting-giban-ui wokeuseupeiseu-ibnida. i aeb-eun geulubchaeting/1:1chaeting, miting iljeong yeyag, aeb naeeseo munseoleul balo jag-eobhal su issneun gineungdeung-eul jegonghabnida.

EN Agents can handle multiple chats at the same time, versus a phone conversation where you can only talk to one customer at a time

KO 번에 고객과만 대화할 수 있는 전화 상담과는 달리 상담원은 동시에 여러 고객과 채팅할 수 있습니다

Translitération han beon-e han gogaeggwaman daehwahal su issneun jeonhwa sangdamgwaneun dalli sangdam-won-eun dongsie yeoleo gogaeggwa chaetinghal su issseubnida

EN Connect to members through our easy-to-use app, with hundreds of rides, routes and group chats to get involved with and stay in the conversation on our members-only forum

KO 소통의 창구인 RCC 앱에서는 백 개의 라드와 코스를 확인하고 그룹 채팅 기능을 용하며 회원 전용 포럼에서 대화를 나눌 수 있습니다

Translitération sotong-ui chang-gu-in RCC aeb-eseoneun subaeg gaeui laideuwa koseuleul hwag-inhago geulub chaeting gineung-eul iyonghamyeo hoewon jeon-yong poleom-eseo daehwaleul nanul su issseubnida

EN Need a global chat, multiple regional and clan-based chats plus private channels? No problem: Photon Chat allows users to create and subscribe to any number of chat channels.

KO 글로벌 채팅나 여러 지역, 길드 베스 채팅과 불어, 내 전용(Private) 채널도 필요하십니까? 안심하세요. Photon Chat은 여러 채팅 채널을 만들거나, 등록하는 기능을 제공합니다.

Translitération geullobeol chaeting-ina yeoleo jiyeog, gildeu beiseu chaeting-gwa deobul-eo, nae jeon-yong(Private) chaeneoldo pil-yohasibnikka? ansimhaseyo. Photon Chat-eun yeoleo chaeting chaeneol-eul mandeulgeona, deungloghaneun gineung-eul jegonghabnida.

EN Who will be handling technical support 24/7 (or at least 24/5)? How will your clients contact you to ask questions: phone calls, email, tickets, chats or office meetings?

KO 연중무휴 24시간(또는 최소 주 5일 24시간) 기술 지원을 처리할 사람은 누구인가요? 고객 질문하려면 전화 통화, 메일, 티켓, 채팅 중 어떤 방법으로 연락합니까?

Translitération yeonjungmuhyu 24sigan(ttoneun choeso ju 5il 24sigan) gisul jiwon-eul cheolihal salam-eun nugu-ingayo? gogaeg-i jilmunhalyeomyeon jeonhwa tonghwa, imeil, tikes, chaeting jung eotteon bangbeob-eulo yeonlaghabnikka?

EN Connect to members through our easy-to-use app, with hundreds of rides, routes and group chats to get involved with and stay in the conversation on our members-only forum

KO 소통의 창구인 RCC 앱에서는 백 개의 라드와 코스를 확인하고 그룹 채팅 기능을 용하며 회원 전용 포럼에서 대화를 나눌 수 있습니다

Translitération sotong-ui chang-gu-in RCC aeb-eseoneun subaeg gaeui laideuwa koseuleul hwag-inhago geulub chaeting gineung-eul iyonghamyeo hoewon jeon-yong poleom-eseo daehwaleul nanul su issseubnida

EN Candy Crush scores, WhatsApp pictures, Skype chats, Gmail app settings and more, accessed in just a few clicks

KO 몇 번의 클릭만으로 액세스되는 Candy Crush 점, WhatsApp 사진, Skype 채팅, Gmail 앱 설정 등

Translitération myeoch beon-ui keulligman-eulo aegseseudoeneun Candy Crush jeomsu, WhatsApp sajin, Skype chaeting, Gmail aeb seoljeong deung

EN Monitor and read text messages logs, chats, voice calls, voice messages on social networks and messaging apps.

KO 문자 메시지 로그, 채팅, 음성 통화, 소셜 네트워크 및 메시징 앱의 음성 메시지를 모니터링하고 읽습니다.

Translitération munja mesiji logeu, chaeting, eumseong tonghwa, sosyeol neteuwokeu mich mesijing aeb-ui eumseong mesijileul moniteolinghago ilgseubnida.

EN Access your iPhone messages from your PC or Mac. With iMazing, all SMS, MMS and iMessage chats can be browsed and saved, including:

KO iPhone 메시지를 PC 또는 Mac에서 접근하세요. iMazing을 통해 다음을 포함 SMS와 MMS, iMessage 대화 내용을 검색·저장할 수 있습니다:

Translitération iPhone mesijileul PC ttoneun Maceseo jeobgeunhaseyo. iMazing-eul tonghae da-eum-eul pohamhan SMSwa MMS, iMessage daehwa naeyong-eul geomsaeg·jeojanghal su issseubnida:

Anglais coréen
iphone iphone
pc pc
sms sms
mms mms

EN Prove your point with your messages. Whether it’s a business deal or legal matter, iMazing lets you print important chats, from your iPhone or even recovered from a backup. Print options include:

KO 메시지로 여러분의 주장을 증명하세요. 사업 거래든 법적 문제든 iMazing만 있으면 중요 메시지를 폰나 백업에서 손쉽게 복원할 수 있습니다. 다음과 같은 출력 옵션을 제공합니다:

Translitération mesijilo yeoleobun-ui jujang-eul jeungmyeonghaseyo. sa-eob geolaedeun beobjeog munjedeun iMazingman iss-eumyeon jung-yohan mesijileul pon-ina baeg-eob-eseo sonswibge bog-wonhal su issseubnida. da-eumgwa gat-eun chullyeog obsyeon-eul jegonghabnida:

EN Print chats for court, or save them on your Mac or PC

KO 법정 다툼을 가리기 위해 대화 내역을 출력하거나 Mac 또는 컴퓨터에 저장하세요

Translitération beobjeong datum-eul galigi wihae daehwa naeyeog-eul chullyeoghageona Mac ttoneun keompyuteoe jeojanghaseyo

EN Your chats are more than text, photos, and emojis

KO 채팅은 단순히 텍스트와 사진, 모지로만 되어 있는 것은 아닙니다

Translitération chaeting-eun dansunhi tegseuteuwa sajin, imojiloman doeeo issneun geos-eun anibnida

EN Who joined a group chat and when? Was the message delivered but not read? iMazing displays and handles your WhatsApp chats in great detail:

KO 누가 언제 그룹 채팅에 참여했나? 메시지가 성공적으로 전송되었나? 상대방 메시지를 읽었는가? iMazing은 런 디테일 부분까지도 표시하고 처리합니다:

Translitération nuga eonje geulub chaeting-e cham-yeohaessna? mesijiga seong-gongjeog-eulo jeonsongdoeeossna? sangdaebang-i mesijileul ilg-eossneunga? iMazing-eun ileon diteilhan bubunkkajido pyosihago cheolihabnida:

EN Prove your point on a legal matter, or surprise your loved one with a booklet of cute chats

KO 법정 증거 자료를 제출해야하거나, 아니면 단순히 귀여운 대화 내용으로 연인을 놀래켜보세요

Translitération beobjeong jeung-geo jalyoleul jechulhaeyahageona, animyeon dansunhi gwiyeoun daehwa naeyong-eulo yeon-in-eul nollaekyeoboseyo

EN Effortlessly transfer photos, videos, contacts, voice recordings and files from your WhatsApp chats to your computer

KO WhatsApp 대화에서 사진, 동영상, 연락처, 음성 녹음과 파일들을 컴퓨터로 손쉽게 전송하세요

Translitération WhatsApp daehwa-eseo sajin, dong-yeongsang, yeonlagcheo, eumseong nog-eumgwa paildeul-eul keompyuteolo sonswibge jeonsonghaseyo

EN You can also load an iTunes backup and recover lost chats from there

KO iTunes 백업에서도 잃어버린 대화 내역을 불러올 수 있습니다

Translitération iTunes baeg-eob-eseodo ilh-eobeolin daehwa naeyeog-eul bulleool su issseubnida

EN Save, export and print your WhatsApp chats. All of your messages and attachments are safe on your Mac or PC.

KO WhatsApp 대화 내역을 저장하고 출력하세요. 모든 텍스트 메시지와 첨부 파일을 Mac 또는 PC에 안전하게 보관할 수 있습니다.

Translitération WhatsApp daehwa naeyeog-eul jeojanghago chullyeoghaseyo. modeun tegseuteu mesijiwa cheombu pail-eul Mac ttoneun PCe anjeonhage bogwanhal su issseubnida.

Anglais coréen
pc pc

EN This user was banned for violating the House Rules. The ban is for social activity only - participating in public chats, publishing ideas, commenting and so on. The ban has no effect on the functionality of the platform.

KO 유저는 내부 규정을 어겨 소셜 액티비티 (퍼블릭 채팅, 아디어 퍼블리싱, 코멘팅 등) 활동 금지되었습니다. 플랫폼 기능 자체는 아무런 영향 없습니다.

Translitération i yujeoneun naebu gyujeong-eul eogyeo sosyeol aegtibiti (peobeullig chaeting, aidieo peobeullising, komenting deung) hwaldong-i geumjidoeeossseubnida. peullaespom gineung jacheneun amuleon yeonghyang-i eobs-seubnida.

EN This user was banned for violating the House Rules. The ban is for social activity only - participating in public chats, publishing ideas, commenting and so on. The ban has no effect on the functionality of the platform.

KO 유저는 내부 규정을 어겨 소셜 액티비티 (퍼블릭 채팅, 아디어 퍼블리싱, 코멘팅 등) 활동 금지되었습니다. 플랫폼 기능 자체는 아무런 영향 없습니다.

Translitération i yujeoneun naebu gyujeong-eul eogyeo sosyeol aegtibiti (peobeullig chaeting, aidieo peobeullising, komenting deung) hwaldong-i geumjidoeeossseubnida. peullaespom gineung jacheneun amuleon yeonghyang-i eobs-seubnida.

EN This user was banned for violating the House Rules. The ban is for social activity only - participating in public chats, publishing ideas, commenting and so on. The ban has no effect on the functionality of the platform.

KO 유저는 내부 규정을 어겨 소셜 액티비티 (퍼블릭 채팅, 아디어 퍼블리싱, 코멘팅 등) 활동 금지되었습니다. 플랫폼 기능 자체는 아무런 영향 없습니다.

Translitération i yujeoneun naebu gyujeong-eul eogyeo sosyeol aegtibiti (peobeullig chaeting, aidieo peobeullising, komenting deung) hwaldong-i geumjidoeeossseubnida. peullaespom gineung jacheneun amuleon yeonghyang-i eobs-seubnida.

EN This user was banned for violating the House Rules. The ban is for social activity only - participating in public chats, publishing ideas, commenting and so on. The ban has no effect on the functionality of the platform.

KO 유저는 내부 규정을 어겨 소셜 액티비티 (퍼블릭 채팅, 아디어 퍼블리싱, 코멘팅 등) 활동 금지되었습니다. 플랫폼 기능 자체는 아무런 영향 없습니다.

Translitération i yujeoneun naebu gyujeong-eul eogyeo sosyeol aegtibiti (peobeullig chaeting, aidieo peobeullising, komenting deung) hwaldong-i geumjidoeeossseubnida. peullaespom gineung jacheneun amuleon yeonghyang-i eobs-seubnida.

EN This user was banned for violating the House Rules. The ban is for social activity only - participating in public chats, publishing ideas, commenting and so on. The ban has no effect on the functionality of the platform.

KO 유저는 내부 규정을 어겨 소셜 액티비티 (퍼블릭 채팅, 아디어 퍼블리싱, 코멘팅 등) 활동 금지되었습니다. 플랫폼 기능 자체는 아무런 영향 없습니다.

Translitération i yujeoneun naebu gyujeong-eul eogyeo sosyeol aegtibiti (peobeullig chaeting, aidieo peobeullising, komenting deung) hwaldong-i geumjidoeeossseubnida. peullaespom gineung jacheneun amuleon yeonghyang-i eobs-seubnida.

EN This user was banned for violating the House Rules. The ban is for social activity only - participating in public chats, publishing ideas, commenting and so on. The ban has no effect on the functionality of the platform.

KO 유저는 내부 규정을 어겨 소셜 액티비티 (퍼블릭 채팅, 아디어 퍼블리싱, 코멘팅 등) 활동 금지되었습니다. 플랫폼 기능 자체는 아무런 영향 없습니다.

Translitération i yujeoneun naebu gyujeong-eul eogyeo sosyeol aegtibiti (peobeullig chaeting, aidieo peobeullising, komenting deung) hwaldong-i geumjidoeeossseubnida. peullaespom gineung jacheneun amuleon yeonghyang-i eobs-seubnida.

EN This user was banned for violating the House Rules. The ban is for social activity only - participating in public chats, publishing ideas, commenting and so on. The ban has no effect on the functionality of the platform.

KO 유저는 내부 규정을 어겨 소셜 액티비티 (퍼블릭 채팅, 아디어 퍼블리싱, 코멘팅 등) 활동 금지되었습니다. 플랫폼 기능 자체는 아무런 영향 없습니다.

Translitération i yujeoneun naebu gyujeong-eul eogyeo sosyeol aegtibiti (peobeullig chaeting, aidieo peobeullising, komenting deung) hwaldong-i geumjidoeeossseubnida. peullaespom gineung jacheneun amuleon yeonghyang-i eobs-seubnida.

EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.

KO 라이브 입력을 생성하고 RTMP 피드를 Cloudflare에 푸시하기 시작합니다. HLS/DASH를 용해 라이브 스트림을 시청하거나 제삼자 플랫폼에 동시 송출합니다.

Translitération laibeu iblyeog-eul saengseonghago RTMP pideuleul Cloudflaree pusihagi sijaghabnida. HLS/DASHleul iyonghae laibeu seuteulim-eul sicheonghageona jesamja peullaespom-e dongsi songchulhabnida.

EN There are additional features that may be relevant to Enterprise users, but aren't necessarily Enterprise-specific, including Vimeo Live features such as live polls and Q&As for your stream

KO Enterprise 사용자와 관련 있을 수 있는 부가 기능들 있지만 스트리밍을 위한 실시간 투표와 Q&A와 같은 Vimeo Live 기능을 포함하며 Enterprise 특정 기능만 있는 것은 아닙니다

Translitération Enterprise sayongjawa gwanlyeon-i iss-eul su issneun buga gineungdeul-i issjiman seuteuliming-eul wihan silsigan tupyowa Q&Awa gat-eun Vimeo Live gineung-eul pohamhamyeo Enterprise teugjeong gineungman issneun geos-eun anibnida

EN Creating and embedding live and live-to-VOD events

KO 라이브 및 Live-to-VOD 벤트 생성 및 임베드

Translitération laibeu mich Live-to-VOD ibenteu saengseong mich imbedeu

EN Take a peek into our virtual instructor-led training with snippets of live classroom experiences. These live, interactive and collaborative classes are available to fit any schedule and all skill levels.

KO 온라인으로 강사가 진행하는 라이브 강의실 환경을 살짝 들여다보십시오. 이 실시간으로 진행되는 대화식, 협업 강의가 모든 기술 수준에 맞추어 다양한 일정으로 가능합니다.

Translitération onlain-eulo gangsaga jinhaenghaneun laibeu gang-uisil hwangyeong-eul saljjag deul-yeodabosibsio. i silsigan-eulo jinhaengdoeneun daehwasig, hyeob-eob gang-uiga modeun gisul sujun-e majchueo dayanghan iljeong-eulo ganeunghabnida.

EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.

KO 라이브 동영상에 자막을 추가하여 모든 시청자가 라이브 방송에 최대한으로 액세스할 있도록 합니다.

Translitération laibeu dong-yeongsang-e jamag-eul chugahayeo modeun sicheongjaga laibeu bangsong-e choedaehan-eulo aegseseuhal su issdolog habnida.

EN Note: Some providers will require you to additionally push the stream live from their portal or application in order for it to be live on that destination.

KO 일부 서비스에서는 해당 목적지에서 스트리밍하기 위해 포털 또는 애플리케션에서 추가적으로 스트림을 실시간으로 푸시해야 합니다.

Translitération ilbu seobiseueseoneun haedang mogjeogjieseo seuteuliminghagi wihae poteol ttoneun aepeullikeisyeon-eseo chugajeog-eulo seuteulim-eul silsigan-eulo pusihaeya habnida.

EN Notebook documents can contain both live Python code, rich text elements, and visualizations, allowing developers to build interactive GUIs with live output from the virtual camera stream.

KO 노트북 문서에는 라이브썬 코드, 서식 있는 텍스트 요소 및 시각화가 모두 포함될 있으므로 개발자는 가상 카메라 스트림에서 라이브 출력으로 대화형 GUI를 구축할 수 있습니다.

Translitération noteubug munseoeneun laibeu paisseon kodeu, seosig issneun tegseuteu yoso mich sigaghwaga modu pohamdoel su iss-eumeulo gaebaljaneun gasang kamela seuteulim-eseo laibeu chullyeog-eulo daehwahyeong GUIleul guchughal su issseubnida.

EN You might live and work on a liveaboard boat (where meals are included and you also have a place to live). 

KO 리브어보드 보트에서 생활하며 근무할 있습니다(식사 및 숙소 제공). 

Translitération libeueobodeu boteueseo saenghwalhamyeo geunmuhal sudo issseubnida(sigsa mich sugso jegong). 

EN Includes live streaming and historical prices for live trade operations. It is scalable, light and robust and is compatible with any Java-compliant operating system.

KO 실시간 스트리밍과 실시간 거래 운용의 과거 가격들을 포함하고 있습니다. 확장 가능하고, 가볍고 강력하며 모든 Java 호환 운영 체제와 호환 가능 합니다.

Translitération silsigan seuteuliming-gwa silsigan geolae un-yong-ui gwageo gagyeogdeul-eul pohamhago issseubnida. hwagjang ganeunghago, gabyeobgo ganglyeoghamyeo modeun Java hohwan un-yeong chejewa hohwan ganeung habnida.

EN We believe in a community where all women and children have a safe place to live. A place where women have the opportunity to earn a livable wage and families can live free from violence, in peace, and with dignity.

KO 우리는 모든 여성과 어린가 안전 곳에서 살 수 있는 지역 사회를 믿습니다. 여성 생활 가능한 임금을 받을 기회가 있고 가족 폭력 없 평화롭게, 존엄하게 살 수 있는 곳입니다.

Translitération ulineun modeun yeoseong-gwa eolin-iga anjeonhan gos-eseo sal su issneun jiyeog sahoeleul midseubnida. yeoseong-i saenghwal ganeunghan imgeum-eul bad-eul gihoega issgo gajog-i poglyeog eobs-i pyeonghwalobge, jon-eomhage sal su issneun gos-ibnida.

Affichage de 50 sur 50 traductions