Traduire "salesforce" en Japonais

JA [Register new Salesforce organization (新しい Salesforce 組織の登録)] > [Salesforce Organization (Salesforce 組織)] の順にクリックします。 Salesforce のログイン ページが表示されます。  

Translitération [Register new Salesforce organization (xīnshii Salesforce zǔ zhīno dēng lù)] > [Salesforce Organization (Salesforce zǔ zhī)] no shùnnikurikkushimasu。 Salesforce noroguin pējiga biǎo shìsaremasu。  

• Register new Salesforce
• 新しい Salesforce 組織の登録
• Salesforce Organization
• Salesforce 組織
• Salesforce のログイン

JA Tableau CRM は Salesforce とネイティブに接続するため、Salesforce でのアクションや意思決定に必要なデータをスムーズに提供できます。  

Translitération Tableau CRM ha Salesforce toneitibuni jiē xùsurutame、Salesforce denoakushonya yì sī jué dìngni bì yàonadētawosumūzuni tí gōngdekimasu。  

• Tableau CRM は

JA CircleCI 向けの Salesforce SFDX CLI インテグレーションです。Salesforce インテグレーションの CI/CD パイプラインを簡単に作成できます。

Translitération CircleCI xiàngkeno Salesforce SFDX CLI integurēshondesu。Salesforce integurēshonno CI/CD paipurainwo jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。

• CircleCI 向けの Salesforce
• CLI
• インテグレーションの CI
• CD

JA ネットワークの問題をトラブルシュートし、信頼性の高い性能を保証、必要な測定をすべてポータブルのユニットにまとめてお客様のミリ波フィールドテストの可能性を解き放ちます。

Translitération nettowākuno wèn tíwotoraburushūtoshi、 xìn lài xìngno gāoi xìng néngwo bǎo zhèng、 bì yàona cè dìngwosubetepōtaburunoyunittonimatometeo kè yàngnomiri bōfīrudotesutono kě néng xìngwo jiěki fàngchimasu。

JA Smartsheet for Salesforce または Salesforce コネクタをご購入いただくと、以下の URL を使用してログインしたり、コネクタの同期ワークフローを作成したりすることになります。

Translitération Smartsheet for Salesforce mataha Salesforce konekutawogo gòu rùitadakuto、 yǐ xiàno URL wo shǐ yòngshiteroguinshitari,konekutano tóng qīwākufurōwo zuò chéngshitarisurukotoninarimasu。

• Smartsheet for Salesforce
• Salesforce
• URL

JA Salesforce コネクタ ユーザー — コネクタのための特別なユーザーユーザー タイプです。 Smartsheet と Salesforce との間で情報を同期するワークフローを作成できます。

Translitération Salesforce konekuta yūzā — konekutanotameno tè biénayūzāyūzā taipudesu。 Smartsheet to Salesforce tono jiānde qíng bàowo tóng qīsuruwākufurōwo zuò chéngdekimasu。

• Salesforce コネクタ ユーザー
• コネクタのための特別なユーザーユーザー
• Smartsheet と Salesforce

JA Smartsheet for Salesforce コネクタおよび Smartsheet for Service Cloud コネクタ を使用すると、Salesforce または Service Cloud オブジェクトと Smartsheet のシートとの間でデータを同期するこ...

Translitération Smartsheet for Salesforce konekutaoyobi Smartsheet for Service Cloud konekuta wo shǐ yòngsuruto、Salesforce mataha Service Cloud obujekutoto Smartsheet noshītotono jiāndedētawo tóng qīsuruko...

• Smartsheet for Salesforce
• Smartsheet for Service
• コネクタ
• または Service Cloud
• Smartsheet

JA Salesforce コネクタを使用して、商談や連絡先などの Salesforce のレコードを Smartsheet から (またその逆も) 自動的にリアルタイムで更新しましょう。...

Translitération Salesforce konekutawo shǐ yòngshite、 shāng tánya lián luò xiānnadono Salesforce norekōdowo Smartsheet kara (matasono nìmo) zì dòng deniriarutaimude gèng xīnshimashou。...

• Salesforce
• Salesforce のレコードを Smartsheet
• またその逆も

JA Smartsheet for Salesforce コネクタおよび Smartsheet for Service Cloud コネクタ を使用すると、Salesforce または Service Cloud オブジェクトと Smartsheet のシートとの間でデータを同期することができます。

Translitération Smartsheet for Salesforce konekutaoyobi Smartsheet for Service Cloud konekuta wo shǐ yòngsuruto、Salesforce mataha Service Cloud obujekutoto Smartsheet noshītotono jiāndedētawo tóng qīsurukotogadekimasu。

• Smartsheet for Salesforce
• Smartsheet for Service
• コネクタ
• または Service Cloud
• Smartsheet

JA はい、Salesforce Connector でワークフローを作成するには、Salesforce のライセンスが必要です。 また Service Cloud コネクタにてワークフローを作成するには、Service Cloud のライセンスが必要です。

Translitération hai、Salesforce Connector dewākufurōwo zuò chéngsuruniha、Salesforce noraisensuga bì yàodesu。 mata Service Cloud konekutanitewākufurōwo zuò chéngsuruniha、Service Cloud noraisensuga bì yàodesu。

• Connector
• また Service Cloud
• Cloud

JA SitecoreをSalesforce CRMとSalesforce Marketing Cloudと統合して、データの統一、カスタマーエクスペリエンスの改善、市場投入時間の加速を実現

Translitération SitecorewoSalesforce CRMtoSalesforce Marketing Cloudto tǒng héshite,dētano tǒng yī,kasutamāekusuperiensuno gǎi shàn、 shì chǎng tóu rù shí jiānno jiā sùwo shí xiàn

• SitecoreをSalesforce CRMとSalesforce Marketing

JA Salesforceへの移行を当て推量で行う必要がなくなります。無償トライアル版をダウンロードして、Salesforceデータの未来図をご確認ください。

Translitération Salesforceheno yí xíngwo dāngte tuī liàngde xíngu bì yàoganakunarimasu。wú chángtoraiaru bǎnwodaunrōdoshite、Salesforcedētano wèi lái túwogo què rènkudasai。

JA Heroku アプリで Salesforce 上にイベントを作成したり、Salesforce から公開されたイベントに登録したりできるようにするイベントバス統合。

Translitération Heroku apuride Salesforce shàngniibentowo zuò chéngshitari、Salesforce kara gōng kāisaretaibentoni dēng lùshitaridekiruyounisuruibentobasu tǒng hé。

• Heroku アプリで Salesforce

JA Salesforce とのみの統合を構築している場合は、Heroku Connect (データ統合のみ必要な場合) または Salesforce Platform Events​ (それ以上の機能が必要な場合) を使用することをお勧めします。

Translitération Salesforce tonomino tǒng héwo gòu zhúshiteiru chǎng héha、Heroku Connect (dēta tǒng hénomi bì yàona chǎng hé) mataha Salesforce Platform Events​ (sore yǐ shàngno jī néngga bì yàona chǎng hé) wo shǐ yòngsurukotowoo quànmeshimasu。

• Salesforce
• Connect
• データ統合のみ必要な場合
• または Salesforce Platform
• それ以上の機能が必要な場合

JA アプリを公衆インターネット上で利用できないようにし、Salesforce 組織からのみ使用できるようにする (Salesforce → Heroku)

Translitération apuriwo gōng zhòngintānetto shàngde lì yòngdekinaiyounishi、Salesforce zǔ zhīkaranomi shǐ yòngdekiruyounisuru (Salesforce → Heroku)

• 組織からのみ使用できるようにする
• Salesforce
• Heroku

JA パブリックアクセスを防ぐため、および OAuth エンドポイントのパブリックアクセスを防ぐために、Salesforce 組織に IP 制限が適用されるようにする (Heroku → Salesforce)。

Translitération paburikkuakusesuwo fánggutame、oyobi OAuth endopointonopaburikkuakusesuwo fánggutameni、Salesforce zǔ zhīni IP zhì xiànga shì yòngsareruyounisuru (Heroku → Salesforce)。

• OAuth
• 組織に IP 制限が適用されるようにする
• Heroku
• Salesforce

JA Salesforceの鍵マテリアル（テナントシークレット）を生成し、ライフサイクル全体でSalesforce Shieldと連携して鍵とセキュリティポリシーを管理します。

Translitération Salesforceno jiànmateriaru（tenantoshīkuretto）wo shēng chéngshi,raifusaikuru quán tǐdeSalesforce Shieldto lián xiéshite jiàntosekyuritiporishīwo guǎn lǐshimasu。

JA Salesforce Authenticator​ - プッシュ通知を介した安全で高速かつ摩擦のない MFA のための Salesforce のモバイルアプリ

Translitération Salesforce Authenticator​ - pusshu tōng zhīwo jièshita ān quánde gāo sùkatsu mó cānonai MFA notameno Salesforce nomobairuapuri

• Salesforce
• プッシュ通知を介した安全で高速かつ摩擦のない MFA のための
• のモバイルアプリ

JA Heroku External Objects と Salesforce Connect Heroku Connect を使用した Salesfore へのデータの書き込み

Translitération Heroku External Objects to Salesforce Connect Heroku Connect wo shǐ yòngshita Salesfore henodētano shūki yūmi

• Heroku External Objects
• Salesforce Connect Heroku
• を使用した Salesfore へのデータの書き込み

JA Heroku External Objects と Salesforce Connect Heroku External Objects と Salesforce Connect

Translitération Heroku External Objects to Salesforce Connect Heroku External Objects to Salesforce Connect

• Heroku External Objects
• Salesforce Connect Heroku
• Objects と Salesforce

JA Salesforce を Heroku 用の ID プロバイダーとして設定するには、Salesforce と Heroku の Web インターフェースから簡単な手順をいくつか実行するだけです。

Translitération Salesforce wo Heroku yòngno ID purobaidātoshite shè dìngsuruniha、Salesforce to Heroku no Web intāfēsukara jiǎn dānna shǒu shùnwoikutsuka shí xíngsurudakedesu。

• Salesforce を Heroku
• ID
• と Heroku の

JA Salesforce への書き込みは接続レベルで行われ、これらの操作はマッピング状態に反映されません。詳細は、Heroku Connect を使用した Salesforce へのデータの書き込み​を参照してください。

Translitération Salesforce heno shūki yūmiha jiē xùreberude xíngware、korerano cāo zuòhamappingu zhuàng tàini fǎn yìngsaremasen。xiáng xìha、Heroku Connect wo shǐ yòngshita Salesforce henodētano shūki yūmi​wo cān zhàoshitekudasai。

• Salesforce
• Connect を使用した Salesforce

JA このオブジェクト用に保存された Salesforce 設定が、現在の Salesforce データモデルにマッピングされなくなりました。詳細は、BAD_CONFIG​を参照してください。

Translitération konoobujekuto yòngni bǎo cúnsareta Salesforce shè dìngga、 xiàn zàino Salesforce dētamoderunimappingusarenakunarimashita。xiáng xìha、BAD_CONFIG​wo cān zhàoshitekudasai。

• このオブジェクト用に保存された Salesforce
• Salesforce

JA Salesforce への認証の期限が切れました。Salesforce データにアクセスするには、Heroku Connect を再認証​してください。

Translitération Salesforce heno rèn zhèngno qī xiànga qièremashita。Salesforce dētaniakusesusuruniha、Heroku Connect wo zài rèn zhèng​shitekudasai。

• Salesforce
• Connect

JA Connect で、Salesforce の認証情報が見つかりません。Salesforce の認証情報を確認して、Heroku Connect を再認証​してください。

Translitération Connect de、Salesforce no rèn zhèng qíng bàoga jiàntsukarimasen。Salesforce no rèn zhèng qíng bàowo què rènshite、Heroku Connect wo zài rèn zhèng​shitekudasai。

• Connect

JA Salesforce のデータを格納するために使用されるスキーマの名前。通常、使用される名前は "salesforce"​ です。

Translitération Salesforce nodētawo gé nàsurutameni shǐ yòngsarerusukīmano míng qián。tōng cháng、 shǐ yòngsareru míng qiánha "salesforce"​ desu。

• Salesforce

JA PostgreSQL データベース内のテーブルが Salesforce と同期しなくなった場合、API を使用して Postgres テーブルをクリアし、Salesforce から最新のデータを取得することができます。

Translitération PostgreSQL dētabēsu nèinotēburuga Salesforce to tóng qīshinakunatta chǎng hé、API wo shǐ yòngshite Postgres tēburuwokuriashi、Salesforce kara zuì xīnnodētawo qǔ désurukotogadekimasu。

• PostgreSQL データベース内のテーブルが Salesforce
• を使用して Postgres

JA Pega、Google Cloudとの多面的な戦略的パートナーシップを拡大し、 デジタルトランスフォーメーションを推進

Translitération Pega、Google Cloudtono duō miàn dena zhàn lüè depātonāshippuwo kuò dàshi, dejitarutoransufōmēshonwo tuī jìn

• デジタルトランスフォーメーションを推進

JA SalesforceはSalesforce.com, Inc.の商標です。Workdayは米国およびその他の国におけるWorkday, Inc.の登録商標です。

Translitération SalesforcehaSalesforce.com, Inc.no shāng biāodesu。Workdayha mǐ guóoyobisono tāno guóniokeruWorkday, Inc.no dēng lù shāng biāodesu。

JA Salesforce コネクタ: Salesforce レコードをリアルタイムで Smartsheet から抽出する、または Smartsheet に送信する

Translitération Salesforce konekuta: Salesforce rekōdoworiarutaimude Smartsheet kara chōu chūsuru、mataha Smartsheet ni sòng xìnsuru

• Salesforce コネクタ
• Salesforce レコードをリアルタイムで Smartsheet
• Smartsheet に送信する

JA Salesforce ユーザー: Smartsheet システム管理者に依頼して Salesforce ユーザーにしてもらうことができます。 

Translitération Salesforce yūzā: Smartsheet shisutemu guǎn lǐ zhěni yī làishite Salesforce yūzānishitemoraukotogadekimasu。 

• Salesforce ユーザー
• Smartsheet システム管理者に依頼して Salesforce

JA [Salesforce Object (Salesforce オブジェクト)]: 次のドロップダウンから Salesforce オブジェクトまたは Service Cloud オブジェクトを選択します。

Translitération [Salesforce Object (Salesforce obujekuto)]: cìnodoroppudaunkara Salesforce obujekutomataha Service Cloud obujekutowo xuǎn zéshimasu。

• Salesforce Object
• Salesforce オブジェクト
• 次のドロップダウンから Salesforce オブジェクトまたは
• Cloud

JA Smartsheet for Salesforce コネクタおよび Smartsheet for Service Cloud コネクタ を使用すると、Salesforce または Service Cloud オブジェクトと Smartsheet のシートとの間でデータを同期するこ...

Translitération Smartsheet for Salesforce konekutaoyobi Smartsheet for Service Cloud konekuta wo shǐ yòngsuruto、Salesforce mataha Service Cloud obujekutoto Smartsheet noshītotono jiāndedētawo tóng qīsuruko...

• Smartsheet for Salesforce
• Smartsheet for Service
• コネクタ
• または Service Cloud
• Smartsheet

JA フォームを送信したコンタクトを登録するSalesforceキャンペーンを指定します。Salesforceとの連携がインストールされている場合にのみ使用できます。

Translitération fōmuwo sòng xìnshitakontakutowo dēng lùsuruSalesforcekyanpēnwo zhǐ dìngshimasu。Salesforcetono lián xiégainsutōrusareteiru chǎng héninomi shǐ yòngdekimasu。

JA フォームを送信したコンタクトを登録するSalesforceキャンペーンを指定します。このパラメーターの値はSFDCキャンペーンIDであり、Salesforceと連携されたポータルでのみ使用できます。

Translitération fōmuwo sòng xìnshitakontakutowo dēng lùsuruSalesforcekyanpēnwo zhǐ dìngshimasu。konoparamētāno zhíhaSFDCkyanpēnIDdeari、Salesforceto lián xiésaretapōtarudenomi shǐ yòngdekimasu。

JA Salesforceと連携して文書の作成、レビュー、承認プロセスを自動化

Translitération Salesforceto lián xiéshite wén shūno zuò chéng,rebyū, chéng rènpurosesuwo zì dòng huà

JA Salesforce Workday SAP インテグレーションの詳細を表示する

Translitération Salesforce Workday SAP integurēshonno xiáng xìwo biǎo shìsuru

• Salesforce Workday SAP

JA Salesforce.com (Force.com および Database.com を含む)

Translitération Salesforce.com (Force.com oyobi Database.com wo hánmu)

• および
• を含む

JA Tableau と Salesforce の平等に関する取り組み

Translitération Tableau to Salesforce no píng děngni guānsuru qǔri zǔmi

• Tableau と Salesforce

JA データが語るストーリーを見つけてください。Tableau CRM (旧称 Einstein Analytics) は Salesforce CRM ユーザーに実用的なインサイトと AI ドリブンな分析を、ワークフロー内で提供します。

Translitération dētaga yǔrusutōrīwo jiàntsuketekudasai。Tableau CRM (jiù chēng Einstein Analytics) ha Salesforce CRM yūzāni shí yòng denainsaitoto AI doribunna fēn xīwo,wākufurō nèide tí gōngshimasu。

• CRM
• 旧称 Einstein Analytics
• は Salesforce CRM
• AI

JA Salesforce、ZendeskなどのCRMシステムに組み込み可能

Translitération Salesforce、ZendesknadonoCRMshisutemuni zǔmi yūmi kě néng

JA 「Twilio SMSを使い始めてから数時間で投票システムを構築し、アワード管理に使用していたSalesforce.comアプリに完全統合できました」

Translitération 「Twilio SMSwo shǐi shǐmetekara shù shí jiānde tóu piàoshisutemuwo gòu zhúshi,awādo guǎn lǐni shǐ yòngshiteitaSalesforce.comapurini wán quán tǒng hédekimashita」

JA Twilio SMSをSalesforce組織に容易に追加。

Translitération Twilio SMSwoSalesforce zǔ zhīni róng yìni zhuī jiā。

• Twilio

JA Salesforce Connectorは、App Annie Intelligenceの推定値をリードレコードに直接埋め込み、より良いパイプラインを構築し取引成立に役立ちます。

Translitération Salesforce Connectorha、App Annie Intelligenceno tuī dìng zhíworīdorekōdoni zhí jiē máime yūmi、yori liángipaipurainwo gòu zhúshi qǔ yǐn chéng lìni yì lìchimasu。

• Salesforce
• Annie

JA 重要なアプリ（Salesforce、Office 365、給与システム等）へのスムーズかつ安全な接続。

Translitération zhòng yàonaapuri（Salesforce、Office 365、 gěi yǔshisutemu děng）henosumūzukatsu ān quánna jiē xù。

JA Salesforce Commerce Cloudストアを翻訳する方法をご覧ください。

Translitération Salesforce Commerce Cloudsutoawo fān yìsuru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

• Salesforce Commerce

JA ClarityがThoughtspotやAssimil8、Theiaと連携し、顧客に提供するエクスペリエンスを革命的に改善した方法を紹介します。

Translitération ClaritygaThoughtspotyaAssimil8、Theiato lián xiéshi、 gù kèni tí gōngsuruekusuperiensuwo gé mìng deni gǎi shànshita fāng fǎwo shào jièshimasu。

JA BI + アナリティクスのトレンドと機会

Translitération BI + anaritikusunotorendoto jī huì

• BI
• アナリティクスのトレンドと機会

JA Salesforceデータをリアルタイムで詳細に分析し、どの活動が顧客に響いているか、営業担当者のパフォーマンスは他社と比べてどうか、コーチングの機会はどこにあるのかを把握します。

Translitération Salesforcedētaworiarutaimude xiáng xìni fēn xīshi、dono huó dòngga gù kèni xiǎngiteiruka、 yíng yè dān dāng zhěnopafōmansuha tā shèto bǐbetedouka,kōchinguno jī huìhadokoniarunokawo bǎ wòshimasu。

JA DocuSign Negotiate for Salesforceを使えば、合意・契約書の作成、レビュー、承認プロセスが自動化し、ビジネスのスピードがアップします。

Translitération DocuSign Negotiate for Salesforcewo shǐeba、 hé yì・qì yuē shūno zuò chéng,rebyū, chéng rènpurosesuga zì dòng huàshi,bijinesunosupīdogaappushimasu。

• DocuSign Negotiate for