Traduire "deactivate tableau desktop" en Japonais

JA その PC にライセンスを移行する必要があります。詳しくは、Tableau ヘルプの Tableau Desktop のアップグレード と、 Tableau Desktop の移動またはライセンス認証の解除 を参照してください。

Translitération sono PC niraisensuwo yí xíngsuru bì yàogaarimasu。xiángshikuha、Tableau herupuno Tableau Desktop noappugurēdo to、 Tableau Desktop no yí dòngmataharaisensu rèn zhèngno jiě chú wo cān zhàoshitekudasai。

• その PC
• ヘルプの Tableau Desktop
• Tableau Desktop の移動またはライセンス認証の解除

JA 内容: Tableau Desktop、Tableau Prep Builder、および Tableau Server または Tableau Online の Creator を 1 ライセンス。

Translitération nèi róng: Tableau Desktop、Tableau Prep Builder、oyobi Tableau Server mataha Tableau Online no Creator wo 1 raisensu.

• 内容
• Tableau
• Prep
• Tableau Server または
• の Creator を

JA Tableau Desktop の移動または非アクティブ化

Translitération Tableau Desktop no yí dòngmataha fēiakutibu huà

• Tableau Desktop の移動または非アクティブ化

JA 1 = Tableau Data Management で利用可能 2 = Tableau Online でのみ利用可能 3 = Tableau Server でのみ利用可能 4 = Server Management で利用可能 5 = Tableau の Einstein Discovery で利用可能

Translitération 1 = Tableau Data Management de lì yòng kě néng 2 = Tableau Online denomi lì yòng kě néng 3 = Tableau Server denomi lì yòng kě néng 4 = Server Management de lì yòng kě néng 5 = Tableau no Einstein Discovery de lì yòng kě néng

• Tableau Data Management
• Tableau Online でのみ利用可能
• Tableau Server でのみ利用可能
• Server Management で利用可能
• Tableau の Einstein
• で利用可能

JA 利用できる製品: Tableau Desktop、 Tableau Prep Builder および Tableau Server の Creator を 1 ライセンス。

Translitération lì yòngdekiru zhì pǐn: Tableau Desktop、 Tableau Prep Builder oyobi Tableau Server no Creator wo 1 raisensu.

• 利用できる製品
• Tableau
• Tableau Prep Builder
• Tableau Server の
• を

JA 利用できる製品:Tableau Desktop、 Tableau Prep Builder、および Tableau Online の Creator 1 ライセンス。

Translitération lì yòngdekiru zhì pǐn:Tableau Desktop、 Tableau Prep Builder、oyobi Tableau Online no Creator 1 raisensu.

• Tableau Prep
• Tableau Online の

JA Tableau Desktop (バージョン 10.4 以上) をインストール済みで、Tableau Online または Tableau サーバーでデータのホスティングが可能なこと

Translitération Tableau Desktop (bājon 10.4 yǐ shàng) woinsutōru jìmide、Tableau Online mataha Tableau sābādedētanohosutinguga kě néngnakoto

• Tableau Desktop
• バージョン 以上
• または Tableau サーバーでデータのホスティングが可能なこと

JA トライアル版を使用して、Tableau Desktop のインターフェイスに慣れ、使いこなせるようになりましょう。  ビデオ: Tableau Desktop インターフェイスの概要

Translitération toraiaru bǎnwo shǐ yòngshite、Tableau Desktop nointāfeisuni guànre、 shǐikonaseruyouninarimashou.  bideo: Tableau Desktop intāfeisuno gài yào

• Desktop
• ビデオ
• Tableau Desktop インターフェイスの概要

JA 「Tableau Desktop を始める前に」- 8 つのステップで基本的な機能やTableau Desktop について学べる学習チュートリアルです。

Translitération 「Tableau Desktop wo shǐmeru qiánni」- 8 tsunosuteppude jī běn dena jī néngyaTableau Desktop nitsuite xuéberu xué xíchūtoriarudesu。

• Desktop
• つのステップで基本的な機能やTableau Desktop

JA Desktop I と Desktop II をまとめて 3 日間で学ぶ短期集中コースです。これまでにないスピードで Tableau Desktop が使えるようになることを目指します。

Translitération Desktop I to Desktop II womatomete 3 rì jiānde xuébu duǎn qī jí zhōngkōsudesu。koremadeninaisupīdode Tableau Desktop ga shǐeruyouninarukotowo mù zhǐshimasu。

• Desktop I と
• II をまとめて
• Tableau Desktop

JA Tableau Data Management: Tableau Prep Conductor と Tableau Catalog が含まれています。

Translitération Tableau Data Management: Tableau Prep Conductor to Tableau Catalog ga hánmareteimasu。

• Tableau Data Management
• Tableau Prep Conductor
• Tableau Catalog

JA Tableau Server のインストール中のエラー "Service 'tablicsrv' failed to start" "No license found for Tableau Server" または "Tableau Server is unlicensed"

Translitération Tableau Server noinsutōru zhōngnoerā "Service 'tablicsrv' failed to start" "No license found for Tableau Server" mataha "Tableau Server is unlicensed"

• Tableau Server のインストール中のエラー
• 'tablicsrv' failed to
• license found for
• または
• Server is

JA 「Twitter の Tableau コミュニティは、どこよりも積極的で活発ではないでしょうか」 Kevin Flerlage 氏、Tableau アンバサダー & Tableau Zen Master

Translitération 「Twitter no Tableau komyunitiha、dokoyorimo jī jí dede huó fādehanaideshouka」 Kevin Flerlage shì、Tableau anbasadā & Tableau Zen Master

• の Tableau
• Kevin Flerlage
• アンバサダー
• Tableau Zen Master

JA Tableau Online と Tableau Bridge は連携して動作します。Tableau Online の無料トライアルをお試しください。

Translitération Tableau Online to Tableau Bridge ha lián xiéshite dòng zuòshimasu。Tableau Online no wú liàotoraiaruwoo shìshikudasai。

• Tableau Online と
• Bridge

JA Tableau Server および Tableau Online の一部である webhook は、Tableau イベントで Web 上の指定の場所に HTTP POST 通知を送信することを可能にしています。

Translitération Tableau Server oyobi Tableau Online no yī bùdearu webhook ha、Tableau ibentode Web shàngno zhǐ dìngno chǎng suǒni HTTP POST tōng zhīwo sòng xìnsurukotowo kě néngnishiteimasu。

• Tableau Server および
• の一部である webhook
• イベントで Web 上の指定の場所に
• POST

JA その他の Tableau Platform について詳しく知るには、 Tableau Prep と Tableau Online/Server をご覧ください。

Translitération sono tāno Tableau Platform nitsuite xiángshiku zhīruniha、 Tableau Prep to Tableau Online/Server wogo lǎnkudasai。

• その他の Tableau Platform
• Tableau Prep と
• Server

JA Smartsheet のデータを含む Tableau レポートを Tableau サーバーまたは Tableau Online でパブリッシュする

Translitération Smartsheet nodētawo hánmu Tableau repōtowo Tableau sābāmataha Tableau Online depaburisshusuru

• Smartsheet のデータを含む Tableau
• Tableau サーバーまたは Tableau
• でパブリッシュする

JA これにより、https://tableau.smartsheet.com/tableau がチームの Tableau Server に接続されます。

Translitération koreniyori、https://tableau.smartsheet.com/tableau gachīmuno Tableau Server ni jiē xùsaremasu。

• tableau がチームの Tableau

JA Tableau Desktop は、Tableau Creator ライセンスプログラムの一部としてご利用いただけます。

Translitération Tableau Desktop ha、Tableau Creator raisensupuroguramuno yī bùtoshitego lì yòngitadakemasu。

• Tableau Desktop
• Creator

JA Tableau Desktop は、Tableau Creator ライセンスプログラムの一部として Tableau Prep とあわせてご利用いただけます。

Translitération Tableau Desktop ha、Tableau Creator raisensupuroguramuno yī bùtoshite Tableau Prep toawasetego lì yòngitadakemasu。

• Tableau Desktop
• Creator ライセンスプログラムの一部として Tableau

JA Tableau Prep でデータ準備を行い、Tableau Desktop でデータビジュアライゼーションを作成する。

Translitération Tableau Prep dedēta zhǔn bèiwo xíngi、Tableau Desktop dedētabijuaraizēshonwo zuò chéngsuru。

• Tableau Prep
• Desktop

JA Tableau Desktop および Tableau Prep 導入ガイド

Translitération Tableau Desktop oyobi Tableau Prep dǎo rùgaido

• Tableau Desktop および
• Prep 導入ガイド

JA Tableau Desktop と Tableau Server のバージョン互換性

Translitération Tableau Desktop to Tableau Server nobājon hù huàn xìng

• Tableau Desktop と
• Server のバージョン互換性

JA Tableau Desktop および Tableau Prep Builder のインストールまたはアップグレード

Translitération Tableau Desktop oyobi Tableau Prep Builder noinsutōrumatahaappugurēdo

• Tableau Desktop および
• Prep Builder のインストールまたはアップグレード

JA Tableau Desktop または Tableau Prep の個別コースをお探しですか?

Translitération Tableau Desktop mataha Tableau Prep no gè biékōsuwoo tànshidesuka?

• Tableau Desktop または
• Prep の個別コースをお探しですか

JA データリーダーシップコラボレーティブのご紹介

Translitération dētarīdāshippukoraborētibunogo shào jiè

• データリーダーシップコラボレーティブのご紹介

JA データに接続し、Tableau を使用してデータをより迅速かつ簡単に分析する方法を実際にご覧ください。Tableau Desktop 無料トライアル版をダウンロードして使い始めましょう。

Translitération dētani jiē xùshi、Tableau wo shǐ yòngshitedētawoyori xùn sùkatsu jiǎn dānni fēn xīsuru fāng fǎwo shí jìnigo lǎnkudasai。Tableau Desktop wú liàotoraiaru bǎnwodaunrōdoshite shǐi shǐmemashou。

• Desktop

JA Tableau Prep でデータを結合、分析に適した形式への変換、クリーニングする方法について学習します。フローを作成して、Tableau Desktop での分析用に出力する方法を習得できます。

Translitération Tableau Prep dedētawo jié hé、 fēn xīni shìshita xíng shìheno biàn huàn,kurīningusuru fāng fǎnitsuite xué xíshimasu.furōwo zuò chéngshite、Tableau Desktop deno fēn xī yòngni chū lìsuru fāng fǎwo xí dédekimasu。

• Tableau Prep
• Desktop

JA ワークブックを Tableau Public に保存する

Translitération wākubukkuwo Tableau Public ni bǎo cúnsuru

• ワークブックを Tableau Public

JA Tableau Desktop および Tableau Prep Builder 導入ガイド

Translitération Tableau Desktop oyobi Tableau Prep Builder dǎo rùgaido

• Tableau Desktop および
• Prep Builder 導入ガイド

JA Tableau Reader と Tableau Desktop の互換性

Translitération Tableau Reader to Tableau Desktop no hù huàn xìng

• Tableau Reader と
• Desktop の互換性

JA 受講できるクラス: Desktop I: Fundamentals (初級～中級)、Desktop II:Intermediate (中級)、Desktop III:Advanced (上級)、Prep I、ビジュアル分析

Translitération shòu jiǎngdekirukurasu: Desktop I: Fundamentals (chū jí～zhōng jí)、Desktop II:Intermediate (zhōng jí)、Desktop III:Advanced (shàng jí)、Prep I,bijuaru fēn xī

• 受講できるクラス
• Desktop I
• Fundamentals
• 中級
• 上級

JA SUSE Linux Enterprise Desktopには、新しいレベルのデスクトップ生産性を実現する、ハイエンドなグラフィック機能が搭載されています。たとえば、次のような視覚効果が用意されています。

Translitération SUSE Linux Enterprise Desktopniha、 xīnshiireberunodesukutoppu shēng chǎn xìngwo shí xiànsuru,haiendonagurafikku jī néngga dā zàisareteimasu。tatoeba、 cìnoyouna shì jué xiào guǒga yòng yìsareteimasu。

• SUSE Linux Enterprise

JA SUSE Linux Enterprise Desktopには、新しいレベルのデスクトップ生産性を実現する、ハイエンドなグラフィック機能が搭載されています。たとえば、次のような視覚効果が用意されています。

Translitération SUSE Linux Enterprise Desktopniha、 xīnshiireberunodesukutoppu shēng chǎn xìngwo shí xiànsuru,haiendonagurafikku jī néngga dā zàisareteimasu。tatoeba、 cìnoyouna shì jué xiào guǒga yòng yìsareteimasu。

• SUSE Linux Enterprise

JA 本プライバシー ポリシーの変更に同意しない場合、上述のとおり、お客様には本サービスの利用を中止し、ご自身のアカウントを無効にして頂く必要があります。

Translitération běnpuraibashī porishīno biàn gèngni tóng yìshinai chǎng hé、 shàng shùnotoori、o kè yàngniha běnsābisuno lì yòngwo zhōng zhǐshi、go zì shēnnoakauntowo wú xiàonishite dǐngku bì yàogaarimasu。

• 本プライバシー

JA 紛失したデバイスを見つけて無効にできます。

Translitération fēn shīshitadebaisuwo jiàntsukete wú xiàonidekimasu。

JA ライセンスプールページにより 新規のライセンスをライセンスプールにアップロードし、さらに、ライセンスを有効化、無効化、および、削除することができます。

Translitération raisensupūrupējiniyori xīn guīnoraisensuworaisensupūruniappurōdoshi、sarani,raisensuwo yǒu xiào huà、 wú xiào huà、oyobi、 xuē chúsurukotogadekimasu。

• ライセンスプールページにより

JA SIMの完全な利用停止は無料で承ります。

Translitération SIMno wán quánna lì yòng tíng zhǐha wú liàode chéngrimasu。

JA 選択した Mac のライセンスをリモートで無効にして、他のコンピューターで使用するためにライセンスを解放します。

Translitération xuǎn zéshita Mac noraisensuworimōtode wú xiàonishite、 tānokonpyūtāde shǐ yòngsurutameniraisensuwo jiě fàngshimasu。

• 選択した Mac

JA どうして全プラグインを無効化してデフォルトテーマに切り替えるよう勧められるのか

Translitération doushite quánpuraguinwo wú xiào huàshitedeforutotēmani qièri tìeruyou quànmerarerunoka

• どうして全プラグインを無効化してデフォルトテーマに切り替えるよう勧められるのか

JA ユーザーのアクティベートを解除して新しいユーザーに置き換えることはできますか？

Translitération yūzānoakutibētowo jiě chúshite xīnshiiyūzāni zhìki huànerukotohadekimasuka？

JA ソートされたデータが[Run]ビューに表示されないようにするには、[tLogRow_1]を右クリックし、[Deactivate tLogRow]をクリックします。

Translitération sōtosaretadētaga[Run]byūni biǎo shìsarenaiyounisuruniha、[tLogRow_1]wo yòukurikkushi、[Deactivate tLogRow]wokurikkushimasu。

• ソートされたデータが
• Run
• Deactivate tLogRow

JA どうして全プラグインを無効化してデフォルトテーマに切り替えるよう勧められるのか

Translitération doushite quánpuraguinwo wú xiào huàshitedeforutotēmani qièri tìeruyou quànmerarerunoka

• どうして全プラグインを無効化してデフォルトテーマに切り替えるよう勧められるのか

JA ライセンスプールページにより 新規のライセンスをライセンスプールにアップロードし、さらに、ライセンスを有効化、無効化、および、削除することができます。

Translitération raisensupūrupējiniyori xīn guīnoraisensuworaisensupūruniappurōdoshi、sarani,raisensuwo yǒu xiào huà、 wú xiào huà、oyobi、 xuē chúsurukotogadekimasu。

• ライセンスプールページにより

JA 本プライバシー ポリシーの変更に同意しない場合、上述のとおり、お客様には本サービスの利用を中止し、ご自身のアカウントを無効にして頂く必要があります。

Translitération běnpuraibashī porishīno biàn gèngni tóng yìshinai chǎng hé、 shàng shùnotoori、o kè yàngniha běnsābisuno lì yòngwo zhōng zhǐshi、go zì shēnnoakauntowo wú xiàonishite dǐngku bì yàogaarimasu。

• 本プライバシー

JA 選択した Mac のライセンスをリモートで無効にして、他のコンピューターで使用するためにライセンスを解放します。

Translitération xuǎn zéshita Mac noraisensuworimōtode wú xiàonishite、 tānokonpyūtāde shǐ yòngsurutameniraisensuwo jiě fàngshimasu。

• 選択した Mac

JA ディスクに問題がないか確認するにはどうすればよいですか？

Translitération disukuni wèn tíganaika què rènsurunihadousurebayoidesuka？

JA ディスクに問題がないか確認するにはどうすればよいですか？

Translitération disukuni wèn tíganaika què rènsurunihadousurebayoidesuka？

JA Jetpack の管理画面から特定の機能の無効化ができますが、手順がちょっとわかりにくかったりするので、以下に順を追って説明します。

Translitération Jetpack no guǎn lǐ huà miànkara tè dìngno jī néngno wú xiào huàgadekimasuga、 shǒu shùngachottowakarinikukattarisurunode、 yǐ xiàni shùnwo zhuītte shuō míngshimasu。

• Jetpack

JA コンタクトフォームの ?さらに詳しく? をクリックする すると ?停止? ボタンが表示される

Translitération kontakutofōmuno ?sarani xiángshiku? wokurikkusuru suruto ? tíng zhǐ? botanga biǎo shìsareru

• コンタクトフォームの
• さらに詳しく
• をクリックする すると
• 停止
• ボタンが表示される