EN Insert only vector graphics (no pixel graphics/raster graphics) into your design and convert all fonts to paths.
"graphics" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:
EN Insert only vector graphics (no pixel graphics/raster graphics) into your design and convert all fonts to paths.
IT Inserire nel proprio design solo grafiche vettoriali (nessuna grafica bitmap/raster) e convertire tutti i caratteri in percorsi.
Anglais | italien |
---|---|
vector | vettoriali |
raster | raster |
fonts | caratteri |
paths | percorsi |
design | design |
and | e |
only | solo |
graphics | grafica |
no | nessuna |
all | tutti |
to | in |
EN (1) Models with an Intel HD Graphics 4000 or HD Graphics 5000 graphics card require at least 8GB of RAM
IT (1) I modelli con una scheda grafica Intel HD Graphics 4000 o HD Graphics 5000 richiedono un minimo di 8GB di RAM
Anglais | italien |
---|---|
hd | hd |
or | o |
require | richiedono |
ram | ram |
intel | intel |
card | scheda |
an | un |
graphics | graphics |
least | minimo |
with | con |
of | di |
EN Insert only vector graphics (no pixel graphics/raster graphics) into your design and convert all fonts to paths.
IT Inserire nel proprio design solo grafiche vettoriali (nessuna grafica bitmap/raster) e convertire tutti i caratteri in percorsi.
Anglais | italien |
---|---|
vector | vettoriali |
raster | raster |
fonts | caratteri |
paths | percorsi |
design | design |
and | e |
only | solo |
graphics | grafica |
no | nessuna |
all | tutti |
to | in |
EN Wall graphics are large stickers made from fabric-like vinyl. Wall graphics are also known as wall decals or wall stickers. Wall graphics are used for branding, signage, or decorat…
IT Gli adesivi da parete sono grandi adesivi fatti in vinile tipo tessuto. Sono conosciuti anche come decalcomanie o adesivi da muro. Si utilizzano per decorazione, pubblicità o segna…
EN Wall graphics are large stickers made from fabric-like vinyl. Wall graphics are also known as wall decals or wall stickers. Wall graphics are used for branding, signage, or decoration.
IT Gli adesivi da parete sono grandi adesivi fatti in vinile tipo tessuto. Sono conosciuti anche come decalcomanie o adesivi da muro. Si utilizzano per decorazione, pubblicità o segnaletica.
EN Graphics power is also a lot better in the 15? model with the AMD Radeon 450 vs Intel HD Graphics 620 in the 13? version
IT Anche la potenza grafica è molto migliore nel modello da 15″ con la AMD Radeon 450 vs Intel HD Graphics 620 nella versione da 13″
Anglais | italien |
---|---|
graphics | grafica |
power | potenza |
model | modello |
amd | amd |
radeon | radeon |
vs | vs |
hd | hd |
also | anche |
better | migliore |
version | versione |
lot | molto |
in | nel |
EN You needed to edit photos and graphics in separate applications, then save and export before importing into your desktop publishing software. If photo or graphics needed to be edited again, you had to repeat the entire arduous process.
IT Era necessario modificare foto ed elementi grafici in applicazioni distinte, per poi salvarli ed esportarli prima di importarli nel proprio software di desktop publishing.
Anglais | italien |
---|---|
needed | necessario |
desktop | desktop |
publishing | publishing |
applications | applicazioni |
software | software |
edit | modificare |
graphics | grafici |
photos | foto |
before | di |
had | era |
in | in |
EN Better Graphics Performance - Up to 25% faster 2D graphics and up to 28% faster DirectX 11.
IT Migliori prestazioni grafiche - Grafica 2D più veloce fino al 25% e DirectX 11 più veloce fino al 28%.
Anglais | italien |
---|---|
performance | prestazioni |
directx | directx |
and | e |
better | migliori |
faster | veloce |
graphics | grafica |
to | fino |
EN Convert your file from Scalable Vector Graphics File to Portable Network Graphics with this SVG to PNG converter.
IT Converti il tuo file Scalable Vector Graphics File in formato Portable Network Graphics con il nostro convertitore SVG in PNG.
Anglais | italien |
---|---|
vector | vector |
network | network |
svg | svg |
graphics | graphics |
portable | portable |
your | tuo |
png | png |
file | file |
converter | convertitore |
convert | il |
with | con |
to | in |
EN Convert your file from CompuServe Graphics Interchange Format to Portable Network Graphics with this GIF to PNG converter.
IT Converti il tuo file CompuServe Graphics Interchange Format in formato Portable Network Graphics con il nostro convertitore GIF in PNG.
Anglais | italien |
---|---|
network | network |
gif | gif |
graphics | graphics |
interchange | interchange |
portable | portable |
your | tuo |
png | png |
file | file |
converter | convertitore |
format | formato |
convert | il |
with | con |
to | in |
EN These instances also bring high performance to graphics-intensive applications including remote workstations, game streaming, and graphics rendering
IT Queste istanze offrono anche prestazioni elevate alle applicazioni a uso intensivo di grafica, tra cui workstation remote, streaming di giochi e rendering grafico
Anglais | italien |
---|---|
performance | prestazioni |
applications | applicazioni |
remote | remote |
workstations | workstation |
game | giochi |
streaming | streaming |
rendering | rendering |
intensive | intensivo |
high | elevate |
graphics | grafica |
to | a |
also | anche |
and | e |
EN AMD Radeon Pro Software for Enterprise drivers provide high performance graphics for virtual workstations, game streaming, rendering, and other graphics applications
IT I driver AMD Radeon Pro Software for Enterprise forniscono grafica ad alte prestazioni per workstation virtuali, streaming di giochi, rendering e altre applicazioni grafiche
Anglais | italien |
---|---|
amd | amd |
radeon | radeon |
enterprise | enterprise |
drivers | driver |
high | alte |
virtual | virtuali |
workstations | workstation |
game | giochi |
streaming | streaming |
rendering | rendering |
other | altre |
software | software |
performance | prestazioni |
applications | applicazioni |
provide | forniscono |
graphics | grafica |
pro | pro |
and | e |
EN Create stunning graphics Keep viewers engaged with animated graphics. Start from scratch or use our templates.
IT Crea una grafica mozzafiatoTieni impegnati gli spettatori con una grafica animata. Inizia da zero o usa i nostri modelli.
Anglais | italien |
---|---|
graphics | grafica |
viewers | spettatori |
engaged | impegnati |
animated | animata |
start | inizia |
scratch | zero |
or | o |
create | crea |
templates | modelli |
from | da |
our | nostri |
with | con |
EN NVIDIA GeForce 9400M graphics processor with 256MB of DDR3 SDRAM shared with main memory or ATI Radeon HD 4670 graphics processor with 256MB of GDDR3 memory
IT Processore grafico NVIDIA GeForce 9400M con 256 MB di memoria SDRAM DDR3 condivisa con la memoria principale oppure processore grafico ATI Radeon HD 4670 con 256 MB di memoria GDDR3
Anglais | italien |
---|---|
nvidia | nvidia |
graphics | grafico |
processor | processore |
mb | mb |
main | principale |
memory | memoria |
or | oppure |
radeon | radeon |
hd | hd |
geforce | geforce |
of | di |
EN The entire aura of erotica is built on graphics, storyline, and interaction with the user. The game did a great job on the graphics and made the characters really beautiful and sexy.
IT L'intera aura dell'erotismo è costruita sulla grafica, la trama e l'interazione con l'utente. Il gioco ha fatto un ottimo lavoro sulla grafica e ha reso i personaggi davvero belli e sexy.
Anglais | italien |
---|---|
graphics | grafica |
great | ottimo |
beautiful | belli |
sexy | sexy |
a | un |
job | lavoro |
characters | personaggi |
really | davvero |
game | gioco |
with | con |
the | i |
is | è |
EN I?ll gladly give them a 5/5, but there?s room for improvement in the animation sector when it comes to Graphics. I?ll give them a 4.5/5 for Graphics.
IT Gli darò volentieri un 5/5, ma c'è spazio per migliorare nel settore dell'animazione quando si tratta di grafica. Darò loro un 4.5/5 per la grafica.
Anglais | italien |
---|---|
gladly | volentieri |
improvement | migliorare |
sector | settore |
graphics | grafica |
a | un |
room | spazio |
but | ma |
the | la |
in | nel |
when | quando |
EN Models with Intel HD Graphics 5000/6000 graphics cards are not supported.
IT I modelli con schede grafiche Intel HD Graphics 5000/6000 non sono supportati
Anglais | italien |
---|---|
hd | hd |
supported | supportati |
intel | intel |
are | sono |
graphics | graphics |
not | non |
with | con |
cards | schede |
EN All 21.5" iMacs released since Late 2015 with an Intel Iris Pro Graphics 6200 graphics card
IT Tutti gli iMac 21,5" in vendita dalla fine del 2015 con schede video Intel Iris Pro Graphics 6200
Anglais | italien |
---|---|
iris | iris |
intel | intel |
graphics | graphics |
card | schede |
all | tutti |
pro | pro |
with | con |
since | in |
an | del |
EN All 27" iMacs released since Late 2013 with a 2GB graphics card or better (Late 2012 models with a 2GB Nvidia 680MX graphics card are also supported)
IT Tutti i 27" iMac in vendita dalla fine del 2013 con schede video 2GB o superiore (Sono supportati anche i modelli del tardo 2012 con scheda video Nvidia 680MX)
Anglais | italien |
---|---|
nvidia | nvidia |
supported | supportati |
or | o |
are | sono |
card | scheda |
also | anche |
with | con |
graphics | schede |
all | tutti |
since | in |
EN Graphics power is also a lot better in the 15? model with the AMD Radeon 450 vs Intel HD Graphics 620 in the 13? version
IT Anche la potenza grafica è molto migliore nel modello da 15″ con la AMD Radeon 450 vs Intel HD Graphics 620 nella versione da 13″
Anglais | italien |
---|---|
graphics | grafica |
power | potenza |
model | modello |
amd | amd |
radeon | radeon |
vs | vs |
hd | hd |
also | anche |
better | migliore |
version | versione |
lot | molto |
in | nel |
EN Create stunning graphics Keep viewers engaged with animated graphics. Start from scratch or use our templates.
IT Crea una grafica mozzafiatoTieni impegnati gli spettatori con una grafica animata. Inizia da zero o usa i nostri modelli.
Anglais | italien |
---|---|
graphics | grafica |
viewers | spettatori |
engaged | impegnati |
animated | animata |
start | inizia |
scratch | zero |
or | o |
create | crea |
templates | modelli |
from | da |
our | nostri |
with | con |
EN Chassis type: Small form factor, Processor model: Intel Core i7-10700, 2.9 GHz, RAM: 16 GB, Graphics: Intel UHD Graphics 630, SSD: 512 GB
IT Tipo di cabinet: Small Form Factor, Modello di processore: Intel Core i7-10700, 2,9 GHz, Memoria di lavoro: 16 GB, Scheda grafica: Intel UHD Graphics 630, SSD: 512 GB
Anglais | italien |
---|---|
processor | processore |
core | core |
ghz | ghz |
ram | memoria |
gb | gb |
ssd | ssd |
small | small |
factor | factor |
intel | intel |
uhd | uhd |
type | tipo |
model | modello |
form | form |
graphics | graphics |
EN Chassis type: Small form factor, Processor model: Intel Core i7-12700, 2.1 GHz, RAM: 16 GB, Graphics: Intel UHD Graphics 770, SSD: 512 GB
IT Tipo di cabinet: Small Form Factor, Modello di processore: Intel Core i7-12700, 2,1 GHz, Memoria di lavoro: 16 GB, Scheda grafica: Intel UHD Graphics 770, SSD: 512 GB
Anglais | italien |
---|---|
processor | processore |
core | core |
ghz | ghz |
ram | memoria |
gb | gb |
ssd | ssd |
small | small |
factor | factor |
intel | intel |
uhd | uhd |
type | tipo |
model | modello |
form | form |
graphics | graphics |
EN Chassis type: Small form factor, Processor model: Intel Core i7-12700, 2.1 GHz, RAM: 32 GB, Graphics: Intel UHD Graphics 770, 4 GB NVIDIA T400, SSD: 512 GB
IT Tipo di cabinet: Small Form Factor, Modello di processore: Intel Core i7-12700, 2,1 GHz, Memoria di lavoro: 32 GB, Scheda grafica: Intel UHD Graphics 770, 4 GB NVIDIA T400, SSD: 512 GB
Anglais | italien |
---|---|
processor | processore |
core | core |
ghz | ghz |
ram | memoria |
gb | gb |
nvidia | nvidia |
ssd | ssd |
small | small |
factor | factor |
intel | intel |
uhd | uhd |
type | tipo |
model | modello |
form | form |
graphics | graphics |
EN You needed to edit photos and graphics in separate applications, then save and export before importing into your desktop publishing software. If photo or graphics needed to be edited again, you had to repeat the entire arduous process.
IT Era necessario modificare foto ed elementi grafici in applicazioni distinte, per poi salvarli ed esportarli prima di importarli nel proprio software di desktop publishing.
Anglais | italien |
---|---|
needed | necessario |
desktop | desktop |
publishing | publishing |
applications | applicazioni |
software | software |
edit | modificare |
graphics | grafici |
photos | foto |
before | di |
had | era |
in | in |
EN This is how the jump to graphics cards occurred because the GPU (graphics processor) have more computing power than the processor.
IT Questo è il modo in cui è avvenuto il passaggio alle schede grafiche perché il GPU (processori grafici) hanno più potenza di calcolo del processore.
Anglais | italien |
---|---|
gpu | gpu |
processor | processore |
computing | calcolo |
power | potenza |
is | è |
the | il |
graphics | grafiche |
cards | schede |
to | alle |
because | di |
this | questo |
EN Log into Visme to access the GIF creator. Start a new project and click on the Web Graphics or Social Graphics tab to access our selection of animated templates.
IT Accedi a Visme per iniziare a usare il creatore di GIF. Avvia un nuovo progetto e clicca sulla scheda Grafica Web o Grafica Social per accedere alla nostra selezione di modelli animati.
Anglais | italien |
---|---|
visme | visme |
gif | gif |
social | social |
animated | animati |
project | progetto |
click | clicca |
web | web |
graphics | grafica |
or | o |
selection | selezione |
templates | modelli |
tab | scheda |
the | il |
to | a |
our | nostra |
a | un |
new | nuovo |
access | accedere |
start | iniziare |
and | e |
EN What makes floor graphics different than wall graphics?
IT Che cosa sono gli adesivi olografici?
EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrate…
IT Sì, gli adesivi per pavimenti possono essere applicati su pavimenti in cemento purché omogenei e accuratamente puliti prima dell'applicazione. Gli adesivi per pavimenti sono ideali…
EN No. Our floor graphics are not designed to be used on carpeting. Floor graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application. They’re best…
IT No. Gli adesivi per pavimenti non sono pensati per essere applicati sulla moquette. Gli adesivi per pavimenti sono progettati per aderire a superfici lisce che sono state pulite p…
EN Wall graphics are designed for easy installation. Wall graphics are removable for up to 6 months under normal circumstances. Avoid applying to freshly painted walls (wait 7 days a…
IT Gli adesivi da parete sono progettati per essere facilmente installati. Gli adesivi da parete sono rimovibili entro 6 mesi in condizioni normali. Evita di applicarli su pareti app…
EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrates:
IT Sì, gli adesivi per pavimenti possono essere applicati su pavimenti in cemento purché omogenei e accuratamente puliti prima dell'applicazione. Gli adesivi per pavimenti sono ideali per le seguenti superfici lisce:
EN Stunning illustrations and graphics that will draw attention
IT Illustrazioni e grafiche straordinarie che attrarranno subito l'attenzione
Anglais | italien |
---|---|
illustrations | illustrazioni |
and | e |
graphics | grafiche |
that | che |
EN All categoriesLogo design (2)Brochure (1) Other business or advertising (6)Illustration or graphics (28) 3D (61) Other art or illustration (7)Product label (1)Other design (33)
IT Tutte le categorieLogo (2)Brochure (1) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (6)Illustrazione o grafica (28) 3D (61) Altri design di arte e illustrazione (7)Etichetta di prodotto (1)Altri design (33)
Anglais | italien |
---|---|
brochure | brochure |
other | altri |
label | etichetta |
or | o |
business | attività |
art | arte |
product | prodotto |
design | design |
advertising | pubblicitaria |
illustration | illustrazione |
graphics | grafica |
all | di |
EN Can’t decide whether you need info or graphics? Get the best of both worlds in an infographic.
IT Non sai deciderti se sia meglio un'infografica o una grafica? Non scegliere ed opta per un'infografica.
Anglais | italien |
---|---|
decide | scegliere |
graphics | grafica |
or | o |
the | una |
both | sia |
EN These 3D digital graphics look so #real the networks are thinking of offering them their own reality show.
IT Queste grafiche digitali in 3D sembrano talmente reali che lasceranno tutti a bocca aperta.
Anglais | italien |
---|---|
digital | digitali |
graphics | grafiche |
real | reali |
so | talmente |
the | aperta |
are | queste |
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
IT Un grande vantaggio di fare interviste è che aiutano un sacco ad avere nuovi ascoltatori - specialmente se si rende facile per il vostro ospite di condividere con i modelli e la grafica pre-scritti.
Anglais | italien |
---|---|
big | grande |
benefit | vantaggio |
interviews | interviste |
new | nuovi |
listeners | ascoltatori |
especially | specialmente |
guest | ospite |
templates | modelli |
graphics | grafica |
a | un |
if | se |
easy | facile |
your | vostro |
it | il |
of | di |
help | aiutano |
to | rende |
to share | condividere |
getting | per |
is | è |
with | con |
EN All categoriesWeb page design (14) WordPress theme design (1) Landing page design (1)Postcard, flyer or print (1) Poster (8)Illustration or graphics (3) Other art or illustration (1)
IT Tutte le categorieDesign di sito web (14) Design di tema WordPress (1) Design di landing page (1)Cartolina, volantino o stampa (1) Poster (8)Illustrazione o grafica (3) Altri design di arte e illustrazione (1)
Anglais | italien |
---|---|
landing | landing |
postcard | cartolina |
stampa | |
other | altri |
wordpress | wordpress |
flyer | volantino |
or | o |
poster | poster |
page | page |
theme | tema |
art | arte |
design | design |
illustration | illustrazione |
graphics | grafica |
all | di |
EN All categoriesLogo design (2)T-shirt (7) Clothing or apparel (3)Illustration or graphics (5)Product packaging (1)Book cover (2)
IT Tutte le categorieLogo (2)T-shirt (7) Abbigliamento (3)Illustrazione o grafica (5)Packaging per prodotto (1)Copertina libro (2)
Anglais | italien |
---|---|
packaging | packaging |
book | libro |
or | o |
clothing | abbigliamento |
product | prodotto |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
all | le |
graphics | grafica |
cover | copertina |
EN All categoriesT-shirt (1) Other clothing or merchandise (1)Illustration or graphics (1)Product packaging (1)Book cover (2)
IT Tutte le categorieT-shirt (1) Altri design di abbigliamento e accessorio (1)Illustrazione o grafica (1)Packaging per prodotto (1)Copertina libro (2)
Anglais | italien |
---|---|
other | altri |
packaging | packaging |
book | libro |
clothing | abbigliamento |
or | o |
product | prodotto |
illustration | illustrazione |
graphics | grafica |
cover | di |
EN All categoriesIllustration or graphics (14) 3D (23)Product packaging (1) Product label (1)
IT Tutte le categorieIllustrazione o grafica (14) 3D (23)Packaging per prodotto (1) Etichetta di prodotto (1)
Anglais | italien |
---|---|
graphics | grafica |
packaging | packaging |
label | etichetta |
or | o |
product | prodotto |
all | di |
EN TravisVR got their new illustration or graphics by running a design contest:
IT TravisVR ha ottenuto il suo nuovo design della categoria illustrazione o grafica lanciando un contest:
Anglais | italien |
---|---|
contest | contest |
or | o |
design | design |
illustration | illustrazione |
graphics | grafica |
got | ottenuto |
a | un |
new | nuovo |
EN Check out TravisVR's Illustration or graphics contest…
IT Dai un'occhiata al contest di TravisVR nella categoria Illustrazione o grafica
Anglais | italien |
---|---|
contest | contest |
out | nella |
or | o |
illustration | illustrazione |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Illustration or graphics starts at €319.
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Illustrazione o grafica parte da CHF 359.
Anglais | italien |
---|---|
category | categoria |
has | offre |
pricing | prezzi |
or | o |
starts | parte |
all | tutte |
every | ogni |
design | design |
illustration | illustrazione |
for | da |
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria illustrazione o grafica.
Anglais | italien |
---|---|
interactive | interattiva |
guide | guida |
helped | aiutato |
style | stile |
exactly | esattamente |
or | o |
a | una |
quick | breve |
design | design |
illustration | illustrazione |
graphics | grafica |
needed | ha |
understand | capire |
and | e |
in | a |
their | di |
EN Work with talented, professional Illustration or graphics designers to turn your ideas into reality.
IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Illustrazione o grafica per trasformare le tue idee in realtà.
Anglais | italien |
---|---|
designers | designer |
reality | realtà |
or | o |
ideas | idee |
illustration | illustrazione |
graphics | grafica |
your | tue |
turn | trasformare |
with | con |
to | in |
EN Select your favorite custom Illustration or graphics (Or two! Or three!). And the design is all yours.
IT Seleziona un design preferito della categoria Illustrazione o grafica (o due! O tre!) E il design sarà tutto tuo.
Anglais | italien |
---|---|
select | seleziona |
favorite | preferito |
or | o |
your | tuo |
and | e |
the | il |
two | due |
three | tre |
design | design |
is | sarà |
illustration | illustrazione |
graphics | grafica |
EN Can I work directly with a designer to create a illustration or graphics?
IT Posso collaborare direttamente con un designer per la creazione di un design della categoria illustrazione o grafica?
Anglais | italien |
---|---|
can | posso |
or | o |
a | un |
designer | designer |
illustration | illustrazione |
graphics | grafica |
directly | direttamente |
EN 4.8 average from 356 illustration or graphics design contest ratings
IT Media del 4,8 su 356 valutazioni di contest di design di Illustrazione o grafica
Anglais | italien |
---|---|
or | o |
contest | contest |
average | media |
ratings | valutazioni |
design | design |
illustration | illustrazione |
graphics | grafica |
from | di |
EN View their illustration or graphics contest
IT Visualizza il suo contest di Illustrazione o grafica
Anglais | italien |
---|---|
view | visualizza |
contest | contest |
or | o |
illustration | illustrazione |
graphics | grafica |
their | di |
Affichage de 50 sur 50 traductions