Traduire "cook for minutes" en italien

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "cook for minutes" de Anglais à italien

Traduction de Anglais en italien de cook for minutes

Anglais
italien

EN Hour-Minutes + GMT + Alarm Hour-Minutes + GMT + Chronograph Hour-Minutes + GMT + Equation of Time Hour-Minutes + Chronograph + Flyback Hour-Minutes + Chronograph + Split time

IT Ore-Minuti + GMT + Alarm Ore-Minuti + GMT + Chrono Ore-Minuti + GMT + Equazione del tempo Ore-Minuti + Chrono + Flyback Ore-Minuti + Chrono + Ratrappante

Anglais italien
gmt gmt
equation equazione
of del
time tempo

EN Our place is approx 7 minutes walk from train station, shops. It takes approx 43 minutes to Sydney CBD, 9 minutes to MQ Uni and 11 minutes to Horn...

IT Il nostro posto è a circa 7 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria, dai negozi. Ci vogliono circa 43 minuti per Sydney CBD, 9 minuti per MQ Uni ...

Anglais italien
shops negozi
sydney sydney
cbd cbd
uni uni
place posto
minutes minuti
station stazione
our nostro
to a
approx per
it il
is è
from dalla

EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!

IT Paula ha usato l'estate per imparare finalmente a cucinare. Se non sai ancora cosa cucinare oggi, Paula può prepararti un Ricetta casuale ...per fare la magia. Lasciatevi ispirare da lei!

Anglais italien
cook cucinare
magic magia
random casuale
recipe ricetta
inspire ispirare
paula paula
if se
today oggi
a un
let lasciatevi
can può
the la
has ha
finally finalmente
to a
not non
do fare
what cosa
for da

EN food and restaurant food kitchen cook food kitchenware kitchen cook

IT cibo cucina cucinare mangiare pasto nutrizione verdura culinario biologico

Anglais italien
food cibo
cook cucinare
kitchen cucina

EN Learning to cook should be done in safety, above all when using knives, with Opinel finger protectors allowing Little Chefs and their parents to cook together in harmony while learning the right movements.

IT Imparare l'arte della cucina vuol dire innanzitutto imparare a maneggiare i coltelli in maniera sicura, per questo i Salva dita Opinel permetteranno ai Piccoli Chef e ai loro genitori di cucinare insieme in completa sicurezza imparando i gesti corretti.

Anglais italien
safety sicurezza
knives coltelli
opinel opinel
finger dita
little piccoli
parents genitori
chefs chef
the i
cook cucinare
to a
in in
with insieme
learning per
be dire
and imparare
together di

EN With solar and efficient cook stoves people can cook traditional madagassian food as rice, corn, maniok, meat soup or chicken. Photo: ADES

IT Il fornello solare raggiunge temperature di fino a 150 °C ed è adatto per cucinare, cuocere a fuoco lento, cuocere al forno, essiccare, invasare e sterilizzare. Foto: ADES

Anglais italien
solar solare
photo foto
and è
cook cucinare
with fino

EN Sept 2017: Before they had to cook on a simple cook stove and collect firewood. Cooking with biogas is now faster and cleaner. © myclimate

IT Settembre 2017: in precedenza dovevano cucinare con la legna, che quindi dovevano prima andare a raccogliere. Con il biogas ora la cottura è più rapida e pulita. © myclimate

Anglais italien
collect raccogliere
biogas biogas
faster rapida
myclimate myclimate
firewood legna
now ora
to a
on in
with con
is è

EN Learning to cook should be done in safety, above all when using knives, with Opinel finger protectors allowing Little Chefs and their parents to cook together in harmony while learning the right movements.

IT Imparare l'arte della cucina vuol dire innanzitutto imparare a maneggiare i coltelli in maniera sicura, per questo i Salva dita Opinel permetteranno ai Piccoli Chef e ai loro genitori di cucinare insieme in completa sicurezza imparando i gesti corretti.

Anglais italien
safety sicurezza
knives coltelli
opinel opinel
finger dita
little piccoli
parents genitori
chefs chef
the i
cook cucinare
to a
in in
with insieme
learning per
be dire
and imparare
together di

EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.

IT Nota: I giocatori che presentano un numero superiore alla soglia di minuti minimi totali giocati, ma non sufficiente per qualsiasi ruolo individuale, riceveranno una scheda di analisi per il ruolo in cui hanno giocato per il maggior numero di minuti.

Anglais italien
minimum minimi
minutes minuti
position ruolo
report analisi
note nota
enough sufficiente
but ma
a un
any qualsiasi
individual di
the i
players giocatori

EN Hours, minutes, small seconds, GMT 12/24h, power reserve indicator on the back, local time and home time Minute Repeater for hours, 10 minutes and minutes, Tourbillon

IT Ore, minuti, piccoli secondi, GMT 12/24h, indicatore della riserva di carica sul retro, ripetizione minuti ora locale e home time per ore, 10 minuti e minuti, Tourbillon

Anglais italien
small piccoli
gmt gmt
indicator indicatore
local locale
tourbillon tourbillon
hours ore
reserve riserva
the back retro
seconds secondi
minutes minuti
back per
the home
on sul
and e
for di

EN The Holiday Inn Express Zürich Airport is just 10 minutes from Zurich Airport, 5 minutes from Rümlang train station, and 15 minutes from central Zurich.

IT L’Holiday Inn Express Zürich Airport dista solo 10 minuti dall’aeroporto di Zurigo, 5 dalla stazione di Rümlang e 15 da Zurigo.

Anglais italien
just solo
minutes minuti
inn inn
express express
airport airport
zürich zürich
zurich zurigo
station stazione
from da
the dalla
and e

EN Clean Private room, Great location 15 minutes from the beach, 10 Minutes Downtown, 5 minutes San Diego Zoo. It is a 2 bedroom apartment with a shar...

IT Stanza privata pulita, ottima posizione a 15 minuti dalla spiaggia, a 10 minuti dal centro, a 5 minuti dallo zoo di San Diego. Si tratta di un appa...

Anglais italien
clean pulita
great ottima
beach spiaggia
downtown centro
san san
diego diego
zoo zoo
minutes minuti
a un
room stanza
location posizione
the privata
from dallo

EN Our house is located 10 minutes away from manchester city center and 5 minutes walking from tram station. There is bus facilities and is 20 minutes away to the airport. The house is clean and tidy with a double bed and tv.

IT La nostra casa si trova a 10 minuti dal centro Manchester City e 5 minuti a piedi dalla stazione del tram. C'è strutture di autobus e si trova a 20 minuti di distanza dall'aeroporto. La casa è pulita e ordinata, con un letto matrimoniale e tv.

Anglais italien
minutes minuti
manchester manchester
tram tram
bus autobus
facilities strutture
tv tv
center centro
station stazione
clean pulita
a un
tidy ordinata
bed letto
the la
our nostra
located si trova
to a
with con
city di
is è

EN Hours, minutes, small seconds, GMT 12/24h, power reserve indicator on the back, local time and home time Minute Repeater for hours, 10 minutes and minutes, Tourbillon

IT Ore, minuti, piccoli secondi, GMT 12/24h, indicatore della riserva di carica sul retro, ripetizione minuti ora locale e home time per ore, 10 minuti e minuti, Tourbillon

Anglais italien
small piccoli
gmt gmt
indicator indicatore
local locale
tourbillon tourbillon
hours ore
reserve riserva
the back retro
seconds secondi
minutes minuti
back per
the home
on sul
and e
for di

EN The most important stops include Gare de Nord (25 minutes), Châtelet-Les-Halles (28 minutes), and Denfert-Rochereau (35 minutes)

IT Le fermate più importanti del centro di Parigi sono Gare du Nord (25 minuti), Châtelet-Les-Halles (28 minuti) e Denfert-Rochereau (35 minuti)

Anglais italien
stops fermate
nord nord
minutes minuti
important importanti
the le
and e

EN Only 10 minutes on foot away is the Pfäffikon SZ train station, reachable without changing trains in 25 minutes from the Zurich main station and in 45 minutes from Zurich airport

IT A soli 10 minuti a piedi si trova la stazione ferroviaria Pfäffikon SZ, raggiungibile senza cambiare treno in 25 minuti dalla stazione centrale di Zurigo e in 45 minuti dall'aeroporto di Zurigo

Anglais italien
minutes minuti
foot piedi
changing cambiare
zurich zurigo
main centrale
pfäffikon pfäffikon
station stazione
without senza
in in
the la
train treno

EN Pre-heat the oven to 220°C and cook the pizza for approximately 20 minutes.

IT Pre-riscalda il forno a 220°C e cuoci la pizza per 20 minuti circa.

Anglais italien
oven forno
minutes minuti
c c
and e
to a
pizza pizza
the il

EN the ravioli cook within a few minutes. You can drain them as soon as they float to the surface in the pot.

IT i ravioli cuociono in pochi minuti. Puoi scolarli non appena salgono in superficie nella pentola.

Anglais italien
ravioli ravioli
minutes minuti
surface superficie
pot pentola
the i
soon appena
in in
to nella
a pochi
you can puoi

EN With these hosts, you can learn some local lingo, lounge by the pool, be on the ski slopes in minutes, take a glimpse into the past staying in a historical home, cook up local delicacies and much more.

IT Assieme a loro, potrai apprendere il gergo del posto, rilassarti in piscina, raggiungere le piste da sci in pochi minuti, vivere il passato soggiornando presso un’abitazione storica, cucinare deliziosi piatti locali e molto altro.

Anglais italien
learn apprendere
pool piscina
ski sci
slopes piste
minutes minuti
cook cucinare
local locali
historical storica
much molto
and e
a pochi
can raggiungere
the le
by da

EN First the Fresh dough tagliatelle and the peas together for about 5 minutes boiling salted water cook..

IT Prima il Tagliatelle di pasta fresca e piselli insieme in acqua bollente salata per circa 5 minuticuoco..

Anglais italien
fresh fresca
peas piselli
minutes minuti
water acqua
cook cuoco
the il
about circa
and e

EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.

IT Allora Aglio e funghi Aggiungere e cuocere bene per circa 5 minuti sear. A poco a poco con il crema infondere. Il Formaggio di capra tagliato a pezzi e sciolto nella salsa.

Anglais italien
garlic aglio
mushrooms funghi
add aggiungere
cook cuocere
minutes minuti
little poco
goat capra
cut tagliato
pieces pezzi
sauce salsa
cheese formaggio
the il
with con
about circa
cream crema
and e
well bene

EN Robotic arms carry the wet golf balls to a drying rack where they cook at 66 degrees Celsius for 5 minutes.

IT I robot trasportano quindi le palline da golf bagnate su un vassoio per l'asciugatura dove, per 5 minuti, vengono fatte raffreddare ad una temperatura di 66°C.

Anglais italien
golf golf
balls palline
minutes minuti
a un
to vengono
the i
for da
where dove

EN With these hosts, you can learn some local lingo, lounge by the pool, be on the ski slopes in minutes, take a glimpse into the past staying in a historical home, cook up local delicacies and much more.

IT Assieme a loro, potrai apprendere il gergo del posto, rilassarti in piscina, raggiungere le piste da sci in pochi minuti, vivere il passato soggiornando presso un’abitazione storica, cucinare deliziosi piatti locali e molto altro.

Anglais italien
learn apprendere
pool piscina
ski sci
slopes piste
minutes minuti
cook cucinare
local locali
historical storica
much molto
and e
a pochi
can raggiungere
the le
by da

EN Place the skewers over direct heat on a grill rack and cook for about 3 to 4 minutes with the lid closed. Arrange the fish skewers on plates with a fresh sprig of herbs, for example lemon thyme.

IT Metti gli spiedini a fuoco diretto su una griglia e cuoci per circa 3-4 minuti con il coperchio chiuso. Disponi gli spiedini di pesce sui piatti con un rametto di erbe fresche, ad esempio il timo al limone.

Anglais italien
direct diretto
heat fuoco
grill griglia
lid coperchio
closed chiuso
arrange disponi
fish pesce
plates piatti
herbs erbe
lemon limone
fresh fresche
minutes minuti
a un
the il
example esempio
with con
of di
on su
and e
to a
about circa

EN Pre-heat the oven to 220°C and cook the pizza for approximately 20 minutes.

IT Pre-riscalda il forno a 220°C e cuoci la pizza per 20 minuti circa.

Anglais italien
oven forno
minutes minuti
c c
and e
to a
pizza pizza
the il

EN the ravioli cook within a few minutes. You can drain them as soon as they float to the surface in the pot.

IT i ravioli cuociono in pochi minuti. Puoi scolarli non appena salgono in superficie nella pentola.

Anglais italien
ravioli ravioli
minutes minuti
surface superficie
pot pentola
the i
soon appena
in in
to nella
a pochi
you can puoi

EN Apple is held its launch event today. During the 90 minutes or so, Tim Cook and gang covered a lot of ground

IT Oggi Apple ha tenuto il suo evento di lancio. Durante i circa 90 minuti di durata, Tim Cook e i suoi collaboratori hanno coperto un sacco di

Anglais italien
held tenuto
launch lancio
event evento
minutes minuti
tim tim
a un
apple apple
today oggi
the i
of di
and e

EN Apple didn't forget about its Siri speaker. CEO Tim Cook featured the product during the final minutes of the keynote presentation

IT Se non hai ancora sentito, HomePod può rovinare alcuni mobili in legno. Quando Pocket-lint ha recensito laltoparlante intelligente di Apple, abbiamo s...

Anglais italien
apple apple
product se
of the alcuni
the in
of di

EN Storage costs are based on 1,200 minutes of video content at $5 per 1,000 minutes stored.

IT I costi di archiviazione si basano su 1.200 minuti di contenuti video al prezzo di $5 ogni 1.000 minuti archiviati.

Anglais italien
minutes minuti
video video
content contenuti
storage archiviazione
costs costi
on su
per al
at ogni
of di

EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.

IT Solitamente, i team piccoli con build veloci consumano circa 200 minuti, mentre i team di 5–10 sviluppatori in genere utilizzano 400–600 minuti al mese di Pipelines.

EN It takes a few minutes to fill out the form, and about four minutes to get back the corresponding Jira security requirement tickets

IT La compilazione del modulo richiede pochi minuti e la risposta ai ticket secondo i requisiti di sicurezza di Jira richiede circa quattro minuti

Anglais italien
minutes minuti
jira jira
requirement requisiti
tickets ticket
fill compilazione
form modulo
security sicurezza
the i
a pochi
out di
and e

EN Using Decision Manager, it improved its policy processing time from 18 minutes to less than 2 minutes

IT Inoltre, Decision Manager ha permesso all'azienda di ridurre il tempo di elaborazione delle polizze passando da 18 minuti a meno di 2

Anglais italien
manager manager
processing elaborazione
decision decision
minutes minuti
less meno
time tempo
from da
it il
its di
to a

EN The completed footage is mounted in a video clip lasting about 20 minutes, which is delivered together with a trailer of 2/3 minutes with the highlights of the wedding day

IT L’intero girato è montato in una video clip della durata di 20 minuti circa, che viene consegnata insieme ad un trailer di 2/3 minuti con i momenti saliente del giorno del matrimonio

Anglais italien
mounted montato
delivered consegnata
trailer trailer
wedding matrimonio
minutes minuti
the i
day giorno
lasting durata
in in
a un
is è
video video
clip clip
with insieme
of di
about circa

EN International Rail Eurostar services to Paris and other countries depart from St Pancras International station, under 30 minutes by car or 15 minutes by London Underground from The Savoy.

IT Treni internazionali I treni Eurostar per Parigi e altri paesi partono dalla stazione ferroviaria internazionale St Pancras, meno di 30 minuti d?auto o 15 minuti in metropolitana dal Savoy.

Anglais italien
paris parigi
countries paesi
st st
station stazione
minutes minuti
underground metropolitana
savoy savoy
or o
the i
other altri
international internazionale
rail ferroviaria
car auto
under di
to in
and e

EN London City Airport Approximately 8 miles east of The Savoy, London City Airport is under 45 minutes by car, or under 40 minutes by London Underground and DLR services.

IT Aeroporto di Londra Gatwick A circa 65 chilometri a sud del Savoy, l?aeroporto di Londra Gatwick dista meno di 1 ora e 40 minuti in auto, oppure 30 minuti con il Gatwick Express fino alla stazione Victoria e altri 15 minuti con la metropolitana.

Anglais italien
london londra
miles chilometri
savoy savoy
underground metropolitana
airport aeroporto
minutes minuti
car auto
and e
the il
or oppure

EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.

IT I minuti di compilazione sono i minuti di esecuzione di una pipeline per le attività di compilazione, test e distribuzione con Bitbucket Pipelines.

Anglais italien
build compilazione
minutes minuti
executing esecuzione
test test
deploying distribuzione
bitbucket bitbucket
are sono
a una
pipeline pipeline
and e
for di

EN Normal wait time to enter the screening facility is generally 30 minutes or more at Battery Park (NY) and 15 minutes at Liberty State Park (NJ)

IT Il tempo di attesa per accedere all'area controllo è in genere di 30 minuti (o più) a Battery Park (NY) e di 15 minuti a Liberty State Park (NJ)

Anglais italien
wait attesa
generally in genere
park park
state state
battery battery
or o
minutes minuti
time tempo
the il
to a
is è

EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.

IT Si noti che il botteghino chiude 15 minuti prima dell'ultima partenza. Se la vela sull'ultimo partenza, si prega di arrivare 45 minuti di anticipo per consentire il tempo per ottenere il biglietto d'imbarco prima che l'ufficio di dialogo si chiude.

Anglais italien
closes chiude
sailing vela
please prega
ticket biglietto
if se
minutes minuti
time tempo
allow consentire
the il
that che

EN Accurate time intervals in the left timetable Hours column (it can be set to show 1 hour, 30 minutes, and 15 minutes)

IT Intervalli di tempo accurati nella colonna Ore dell'orario di sinistra (può essere impostato per mostrare 1 ora, 30 minuti e 15 minuti)

Anglais italien
accurate accurati
intervals intervalli
column colonna
hours ore
minutes minuti
time tempo
can può
set to impostato
left sinistra
be essere
show mostrare
and e
the nella

EN The ALE ENS solution has cut seven minutes from our response time. Do you know how important seven minutes are during an emergency?

IT La soluzione ALE ENS ha ridotto di sette minuti il nostro tempo di risposta. Sapete quanto sono importanti sette minuti nel corso di un'emergenza?

Anglais italien
ale ale
important importanti
has ha
you know sapete
minutes minuti
are sono
time tempo
solution soluzione
during di
response risposta
the il
seven sette
our nostro

EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.

IT - In treno si arriva a Saint-Imier in 25 minuti.- In treno, via Tavannes, si arriva in unora a Le Noirmont.- In treno, via Delémont e Glovelier, si arriva in 1 ora e 20 minuti a Le Bémont JU.

Anglais italien
train treno
minutes minuti
le le
hour ora
and e
to a
by del

EN By train from Aarau to Schinznach-Bad: approx. 12 minutes From Zurich: approx. 35 minutes, 1 change in Brugg, AG From Basel: approx. 1 hour, 1 change in Brugg or Aarau, AG

IT Con il treno in direzione di Schinznach Bad Da Aarau: 12 minuti circa Da Zurigo: 35 minuti circa, 1 cambio a Brugg AG Da Basilea: 1 ora circa, 1 cambio a Brugg AG o ad Aarau

Anglais italien
aarau aarau
zurich zurigo
change cambio
ag ag
basel basilea
or o
bad bad
minutes minuti
hour ora
from da
to a
in in
train treno

EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.

IT Con il treno fino a Salgesch e dalla stazione 15 minuti a piedi fino al vigneto Cave du Rhodan:- Da Zurigo: circa 2 ore e 30 minuti. 1 cambio a Visp- Da Ginevra: circa 2 ore e 20 minuti. 1 cambio a Sierre/Siders.

Anglais italien
salgesch salgesch
du du
zurich zurigo
change cambio
geneva ginevra
sierre sierre
station stazione
and e
hours ore
minutes minuti
from da
to the al
the il
train treno
to a

EN Once skaters are fully kitted out, a shuttle bus awaits to whisk them to the start in just seven minutes, What then follows are 30 minutes of pure ice-skating enjoyment in the holiday region of Savognin Bivio Albula.

IT Seguono 30 minuti di puro divertimento sul ghiaccio nella regione turistica Savognin Bivio Albula.

Anglais italien
minutes minuti
pure puro
savognin savognin
bivio bivio
ice ghiaccio
enjoyment divertimento
region regione
of di
the nella

EN 20 minutes from the airport, 10 minutes to the city centre.

IT A 20 minuti dall?aeroporto e a 10 minuti dal centro di Zurigo.

Anglais italien
minutes minuti
airport aeroporto
centre centro
city di
to a

EN Only 5 minutes by car to the tennis courts, and 15 minutes to the indoor pool in Chur and the Tamina Therme in Bad Ragaz

IT I campi da tennis sono raggiungibili con la macchina in 5 min., la piscina coperta a Coira e le terme Tamina di Bag Ragaz in 15 min

Anglais italien
tennis tennis
pool piscina
chur coira
ragaz ragaz
minutes min
to a
in in
and e
indoor di
the i

EN The hostel is located 3 minutes from downtown and 10-15 minutes’ walk from the station. It is located away from traffic noise, but right next to the railway line. Garden and seating under a pergola is available.

IT L'ostello si trova a 3 minuti dal centro e 10-15 minuti a piedi dalla stazione. Si trova lontano dal rumore del traffico, ma proprio accanto alla linea ferroviaria. Giardino e posti a sedere sotto la pergola sono disponibili.

Anglais italien
minutes minuti
downtown centro
station stazione
traffic traffico
garden giardino
pergola pergola
noise rumore
but ma
railway ferroviaria
line linea
seating sedere
available disponibili
located si trova
to a
the la
next to accanto

EN The Hotel Heiden is situated in the centre of the Biedermeier village of Heiden and offers a wonderful panorama view over Lake Constance, only 15 minutes from St. Gallen and 10 minutes from Altenrhein Airport.

IT L'Hotel Heiden è situato nel centro del villaggio Biedermeier di Heiden e offre una splendida vista panoramica sul Lago di Costanza, a soli 15 minuti da San Gallo ea 10 minuti dall'Aeroporto di Altenrhein.

Anglais italien
centre centro
village villaggio
constance costanza
minutes minuti
gallen gallo
offers offre
lake lago
from da
panorama panoramica
of di
a una
is è

EN Double room in Poblenou. Close to city centre (about 10 minutes with the Metro) and the beach (10 minutes walk). The flat has also a nice terrace a...

IT Camera doppia a Poblenou. Vicino al centro città (circa 10 minuti con la metropolitana) e la spiaggia (10 minuti a piedi). L'appartamento ha anche ...

Anglais italien
centre centro
minutes minuti
metro metropolitana
beach spiaggia
city città
room camera
the la
to a
about circa
with con
double doppia
in vicino
and e
has ha
also anche

EN El B & B Mireia is an option of accommodation with all comodities. Its ubicaton is very convenient, less than 15 minutes walk or 5 minutes by metro...

IT El B & B Mireia sono un'opzione custodia con tutti i comfort. Il suo ubicaton è molto conveniente, a meno di 15 minuti a piedi o 5 minuti di metrop...

Anglais italien
el el
b b
amp amp
convenient conveniente
minutes minuti
or o
is è
less meno
very molto
with con
of di
all tutti
walk a

Affichage de 50 sur 50 traductions