EN Aristocratic grandeur meets Alpine splendour: Demonstrating ultimate refinement, the Gstaad Palace perfectly combines the charming atmosphere of the mountains with the elegant style of a Belle Epoque 5-star superior hotel
"combines perfectly" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:
EN Aristocratic grandeur meets Alpine splendour: Demonstrating ultimate refinement, the Gstaad Palace perfectly combines the charming atmosphere of the mountains with the elegant style of a Belle Epoque 5-star superior hotel
IT Quando la nobiltà incontra la maestosità delle Alpi: il Gstaad Palace combina con perfezione e raffinatezza l’affascinante atmosfera di montagna con lo stile elegante di un hotel 5 stelle Superior di ispirazione Belle Epoque
Anglais | italien |
---|---|
meets | incontra |
refinement | raffinatezza |
gstaad | gstaad |
combines | combina |
atmosphere | atmosfera |
superior | superior |
hotel | hotel |
palace | palace |
star | stelle |
mountains | montagna |
style | stile |
a | un |
belle | belle |
alpine | alpi |
elegant | elegante |
the | lo |
with | con |
of | di |
EN This collection in polished opaque black stainless steel combines perfectly with the fusion of the basin top in white or black Opalite
IT La collezione in acciaio verniciato nero opaco si combina perfettamente con la fusione del basintop di serie proposto in Opalite bianca o nera
Anglais | italien |
---|---|
combines | combina |
perfectly | perfettamente |
fusion | fusione |
or | o |
collection | collezione |
steel | acciaio |
black | nero |
in | in |
the | la |
of | di |
with | con |
EN Designed and completely made in Italy, the Dogma Chrome Light perfectly combines style, design, and functionality. Its elegant shape and unique technological?
IT La calotta esterna, in ABS, è molto resistente e leggera. È ricoperta da uno speciale tessuto impermeabile, resistente ai graffi e facilmente lavabile.?
Anglais | italien |
---|---|
completely | molto |
light | leggera |
unique | speciale |
the | la |
in | in |
and | è |
designed | da |
EN Designed and completely made in Italy, the Dogma Pure Shine Chrome perfectly combines style, design, and functionality
IT Completamente progettato e realizzato in Italia, il casco Dogma Pure Shine Chrome è la perfetta combinazione di stile, design e funzionalità
Anglais | italien |
---|---|
completely | completamente |
italy | italia |
chrome | chrome |
perfectly | perfetta |
pure | pure |
shine | shine |
functionality | funzionalità |
style | stile |
design | design |
and | è |
made | realizzato |
in | in |
designed | di |
the | il |
EN Designed and completely made in Italy, the Dogma Pure Shine Chrome perfectly combines style, design, and functionality. Its elegant shape and unique technological?
IT Completamente progettato e realizzato in Italia, il casco Dogma Pure Shine Chrome è la perfetta combinazione di stile, design e funzionalità. La sua?
Anglais | italien |
---|---|
completely | completamente |
italy | italia |
chrome | chrome |
perfectly | perfetta |
pure | pure |
shine | shine |
functionality | funzionalità |
style | stile |
design | design |
and | è |
made | realizzato |
in | in |
its | di |
the | il |
EN Designed and completely made in Italy, the Star Lady Pure Shine Chrome perfectly combines style, design, and functionality
IT Completamente progettato e realizzato in Italia, il casco Star Lady Pure Shine Chrome è la perfetta combinazione di stile, design e funzionalità
Anglais | italien |
---|---|
completely | completamente |
italy | italia |
star | star |
chrome | chrome |
perfectly | perfetta |
lady | lady |
pure | pure |
shine | shine |
functionality | funzionalità |
style | stile |
design | design |
and | è |
made | realizzato |
in | in |
designed | di |
the | il |
EN Designed and completely made in Italy, the Star Lady Pure Shine Chrome perfectly combines style, design, and functionality. Its elegant shape and unique?
IT Completamente progettato e realizzato in Italia, il casco Star Lady Pure Shine Chrome è la perfetta combinazione di stile, design e funzionalità. La?
Anglais | italien |
---|---|
completely | completamente |
italy | italia |
star | star |
chrome | chrome |
perfectly | perfetta |
lady | lady |
pure | pure |
shine | shine |
functionality | funzionalità |
style | stile |
design | design |
and | è |
made | realizzato |
in | in |
its | di |
the | il |
EN Designed and completely made in Italy, the Dogma Carbon perfectly combines style, design, and functionality. Its elegant shape and unique technological?
IT Progettato e interamente realizzato in Italia, Dogma Carbon Light Shine unisce perfettamente stile, design e funzionalità. La forma elegante e i dettagli?
Anglais | italien |
---|---|
completely | interamente |
italy | italia |
carbon | carbon |
perfectly | perfettamente |
combines | unisce |
functionality | funzionalità |
style | stile |
design | design |
and | e |
elegant | elegante |
shape | forma |
made | realizzato |
the | i |
in | in |
designed | progettato |
EN Designed and completely made in Italy, the Dogma XC perfectly combines style, design, and functionality. Its elegant shape and unique technological details?
IT Progettato e interamente realizzato in Italia, Dogma XC unisce perfettamente stile, design e funzionalità. La forma elegante e i dettagli tecnologici?
Anglais | italien |
---|---|
completely | interamente |
italy | italia |
xc | xc |
perfectly | perfettamente |
combines | unisce |
technological | tecnologici |
details | dettagli |
functionality | funzionalità |
style | stile |
design | design |
and | e |
elegant | elegante |
shape | forma |
made | realizzato |
the | i |
in | in |
designed | progettato |
EN Designed and totally made in Italy like all KASK helmets, ENDURANCE-R is extremely light and perfectly combines look, design, and functionality thanks?
IT Progettato e totalmente Made in Italy come tutti i caschi KASK, ENDURANCE-R è estremamente leggero e coniuga perfettamente estetica, design e funzionalità?
Anglais | italien |
---|---|
kask | kask |
helmets | caschi |
light | leggero |
perfectly | perfettamente |
italy | italy |
functionality | funzionalità |
extremely | estremamente |
design | design |
made in | made |
in | in |
all | tutti |
totally | totalmente |
designed | progettato |
is | è |
EN any people from Milan are passionate about the ancient and noble game of golf, a game that perfectly combines physical activity with mental work, in which the winner is the player who best handles both their body and mind.
IT ono tanti i milanesi appassionati del gioco antico e nobile del golf, un gioco che coniuga perfettamente attività fisica a lavoro mentale dove vince chi gestisce meglio il binomio corpo e mente.
Anglais | italien |
---|---|
passionate | appassionati |
ancient | antico |
noble | nobile |
mental | mentale |
mind | mente |
golf | golf |
a | un |
perfectly | perfettamente |
physical | fisica |
body | corpo |
work | lavoro |
activity | attività |
and | e |
game | gioco |
the | i |
who | chi |
best | meglio |
that | che |
of | del |
EN Aristocratic grandeur meets Alpine splendour: Demonstrating ultimate refinement, the Gstaad Palace perfectly combines the charming atmosphere of the mountains with the elegant style of a Belle Epoque 5-star superior hotel
IT Quando la nobiltà incontra la maestosità delle Alpi: il Gstaad Palace combina con perfezione e raffinatezza l’affascinante atmosfera di montagna con lo stile elegante di un hotel 5 stelle Superior di ispirazione Belle Epoque
Anglais | italien |
---|---|
meets | incontra |
refinement | raffinatezza |
gstaad | gstaad |
combines | combina |
atmosphere | atmosfera |
superior | superior |
hotel | hotel |
palace | palace |
star | stelle |
mountains | montagna |
style | stile |
a | un |
belle | belle |
alpine | alpi |
elegant | elegante |
the | lo |
with | con |
of | di |
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
IT Abbiamo sviluppato una speciale superficie da taglio che permette di incidere perfettamente la sfoglia, più o meno spessa, e nel contempo chiudere perfettamente ogni singolo raviolo
Anglais | italien |
---|---|
developed | sviluppato |
special | speciale |
surface | superficie |
allows | permette |
perfectly | perfettamente |
or | o |
we | abbiamo |
each | di |
a | una |
cutting | taglio |
the | la |
have | e |
to | più |
that | che |
EN This machine needed to cut with extreme precision: panels for roller blinds must be perfectly square to ensure that they roll up-and-down perfectly straight
IT La macchina doveva tagliare con estrema precisione: i pannelli per le tende avvolgibili dovevano essere perfettamente quadrati in modo tale da poter essere arrotolati e srotolati in modo preciso
Anglais | italien |
---|---|
extreme | estrema |
panels | pannelli |
blinds | tende |
perfectly | perfettamente |
precision | precisione |
and | e |
machine | macchina |
cut | tagliare |
be | essere |
for | da |
with | con |
to | in |
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
IT Gli incredibili aromi della cannabis sono perfettamente preservati e le canne rimangono perfettamente conservate per avere un fumo di alta qualità ogni volta.
Anglais | italien |
---|---|
incredible | incredibili |
aromas | aromi |
cannabis | cannabis |
perfectly | perfettamente |
preserved | conservate |
smoke | fumo |
quality | qualità |
a | un |
time | volta |
the | le |
top | alta |
are | sono |
of | di |
every | ogni |
and | e |
EN When your personality inspires our products, the possibilities are perfectly practical – and practically, perfectly you.
IT Quando la tua personalità ispira i nostri prodotti, le possibilità sono pratiche alla perfezione, e praticamente perfette per te.
Anglais | italien |
---|---|
personality | personalità |
inspires | ispira |
possibilities | possibilità |
practical | pratiche |
practically | praticamente |
perfectly | perfette |
you | te |
and | e |
are | sono |
when | quando |
your | tua |
our | nostri |
products | prodotti |
the | i |
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
IT Un profondo FAIRWAY GREEN: Il verde scuro si fonde perfettamente con l'ambiente del campo da golf e si abbina perfettamente ai colori vivaci
Anglais | italien |
---|---|
deep | profondo |
perfectly | perfettamente |
golf | golf |
dark | scuro |
and | e |
green | green |
with | con |
colors | colori |
EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly
IT I puntini colorati in combinazioni di colori perfettamente coordinati completano perfettamente qualsiasi outfit
Anglais | italien |
---|---|
colourful | colorati |
dots | puntini |
perfectly | perfettamente |
combinations | combinazioni |
complete | completano |
the | i |
in | in |
colour | colori |
any | qualsiasi |
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
IT Abbiamo sviluppato una speciale superficie da taglio che permette di incidere perfettamente la sfoglia, più o meno spessa, e nel contempo chiudere perfettamente ogni singolo raviolo
Anglais | italien |
---|---|
developed | sviluppato |
special | speciale |
surface | superficie |
allows | permette |
perfectly | perfettamente |
or | o |
we | abbiamo |
each | di |
a | una |
cutting | taglio |
the | la |
have | e |
to | più |
that | che |
EN Ahrefs' Site Explorer combines three powerful SEO tools in one interface:
IT Site Explorer di Ahrefs unisce tre potenti tool SEO in una sola interfaccia:
Anglais | italien |
---|---|
explorer | explorer |
powerful | potenti |
interface | interfaccia |
tools | tool |
ahrefs | ahrefs |
combines | unisce |
seo | seo |
site | site |
in | in |
three | tre |
EN True cyber security combines advanced technology and best practice. Get tips and read articles on how to take your online security even further.
IT Una vera sicurezza informatica combina tecnologie avanzate e best practice. Ottieni suggerimenti e leggi articoli su come migliorare ulteriormente la tua protezione online.
Anglais | italien |
---|---|
combines | combina |
practice | practice |
tips | suggerimenti |
online | online |
advanced | avanzate |
get | ottieni |
true | vera |
technology | tecnologie |
cyber | e |
security | sicurezza |
on | su |
best | best |
read | leggi |
your | tua |
even | ulteriormente |
EN F-Secure TOTAL combines the world’s best security and privacy apps into one subscription. Read more.
IT F-Secure TOTAL combina le migliori app di sicurezza e privacy al mondo in un unico abbonamento. Per saperne di più.
Anglais | italien |
---|---|
combines | combina |
apps | app |
subscription | abbonamento |
total | total |
worlds | mondo |
security | sicurezza |
privacy | privacy |
the | le |
best | migliori |
one | un |
and | e |
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
IT Un altro esempio di Sam Harris combina il Patreon e gli eventi dal vivo, dove quando si diventa Patron si possono accedere in anticipo ai biglietti per i suoi eventi dal vivo.
Anglais | italien |
---|---|
sam | sam |
harris | harris |
combines | combina |
patreon | patreon |
events | eventi |
a | un |
access | accedere |
tickets | biglietti |
another | un altro |
can | possono |
example | esempio |
live | vivo |
and | e |
early | di |
to | in |
when | quando |
where | dove |
EN Our global community of experts combines scaling power and industry expertise with hands-on technical skills
IT La nostra community di esperti globali combina le potenzialità della scalabilità all'esperienza di settore con competenze tecniche pratiche
Anglais | italien |
---|---|
global | globali |
community | community |
combines | combina |
industry | settore |
power | potenzialità |
experts | esperti |
technical | tecniche |
on | le |
with | con |
our | nostra |
of | di |
skills | competenze |
EN No matter where you are in your efforts, your enterprise can get results faster with a unified software platform that combines industry-leading AI and digital process automation.
IT Indipendentemente dalla situazione in cui si trova, la tua azienda può ottenere risultati più velocemente con una piattaforma software unificata che combina l'automazione del processo e l'intelligenza artificiale digitale leader del settore.
Anglais | italien |
---|---|
no matter | indipendentemente |
leading | leader |
results | risultati |
unified | unificata |
software | software |
platform | piattaforma |
combines | combina |
process | processo |
industry | settore |
enterprise | azienda |
your | tua |
can | può |
in | in |
matter | che |
faster | velocemente |
with | con |
get | ottenere |
EN The Pega Express™ methodology combines design thinking with a powerful low-code platform so business and IT can innovate as one
IT La metodologia Pega Express™ abbina il pensiero orientato al progetto a una piattaforma potente low-code in modo che aziende e IT possano innovare insieme
EN Our approach combines scalable low-code capabilities and best practices that empower business users and developers while allowing for IT governance and sustainability.
IT Il nostro approccio abbina capacità low-code scalabile e buone prassi che permettono a utenti aziendali e sviluppatori di usare strumenti all'avanguardia, favorendo la governance IT e la sostenibilità.
Anglais | italien |
---|---|
scalable | scalabile |
developers | sviluppatori |
governance | governance |
allowing | permettono |
sustainability | sostenibilità |
capabilities | capacità |
users | utenti |
approach | approccio |
business | aziendali |
it | il |
that | che |
practices | strumenti |
our | nostro |
and | e |
best | di |
EN Set in a stunning Victorian-era townhouse, The Bailey's Hotel London combines old-world charm with the flair of fashionable South Kensington.
IT Situato in una splendida residenza di epoca vittoriana, il Millennium Bailey’s Hotel London Kensington combina lo charme antico con il fascino del quartiere alla moda di South Kensington.
Anglais | italien |
---|---|
stunning | splendida |
hotel | hotel |
london | london |
combines | combina |
kensington | kensington |
era | epoca |
victorian | vittoriana |
old | antico |
charm | fascino |
set | situato |
the | lo |
in | in |
a | una |
with | con |
of | di |
fashionable | alla moda |
EN We’ve created a workbook with a starter dashboard and an embedded connection to a clean Johns Hopkins coronavirus data stream that combines WHO and CDC case data.
IT Abbiamo preparato una cartella di lavoro con una dashboard preconfigurata e una connessione incorporata a un flusso di dati rifinito sul coronavirus della Johns Hopkins che combina i dati dell'OMS e quelli dei CDC.
Anglais | italien |
---|---|
workbook | cartella di lavoro |
dashboard | dashboard |
coronavirus | coronavirus |
stream | flusso |
combines | combina |
embedded | incorporata |
cdc | cdc |
connection | connessione |
data | dati |
a | un |
to | a |
and | e |
with | con |
EN Lovelytics combines COVID-19 data and human resources data to protect employees and implement a return to normal operations.
IT Lovelytics combina i dati sul COVID-19 e i dati dell'ufficio delle risorse umane per tutelare i dipendenti e favorire il ritorno alla normale attività.
Anglais | italien |
---|---|
combines | combina |
resources | risorse |
normal | normale |
data | dati |
human | umane |
employees | dipendenti |
operations | attività |
to protect | tutelare |
and | e |
to | ritorno |
EN Built on the foundations of a comprehensive data collection system, Eulerian offers a marketing suite that combines marketing attribution and data management solutions.
IT Basato su un sistema esaustivo di raccolta dati, Eulerian propone una suite di marketing comprendente soluzioni di Attribution Marketing e Data Management.
Anglais | italien |
---|---|
built | basato |
collection | raccolta |
eulerian | eulerian |
marketing | marketing |
attribution | attribution |
solutions | soluzioni |
offers | propone |
on | su |
system | sistema |
management | management |
comprehensive | esaustivo |
a | un |
suite | suite |
of | di |
data | dati |
and | e |
the | una |
EN Safenet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud single sign-on with granular access security.
IT Safenet Trusted Access è un servizio di gestione degli accessi basato sul cloud che combina la praticità del Single Sign-On cloud con la sicurezza degli accessi granulari.
Anglais | italien |
---|---|
combines | combina |
granular | granulari |
convenience | praticità |
trusted | trusted |
a | un |
management | gestione |
cloud | cloud |
is | è |
based | basato |
safenet | safenet |
service | servizio |
security | sicurezza |
the | la |
on | sul |
that | che |
with | con |
of | di |
EN SafeNet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud and web single sign-on (SSO) with granular access security
IT SafeNet Trusted Access è un servizio di gestione degli accessi basato sul cloud che combina la praticità del Single Sign-On cloud (SSO) web con la sicurezza degli accessi granulari
Anglais | italien |
---|---|
combines | combina |
web | web |
granular | granulari |
convenience | praticità |
trusted | trusted |
a | un |
management | gestione |
cloud | cloud |
based | basato |
safenet | safenet |
service | servizio |
sso | sso |
security | sicurezza |
the | la |
on | sul |
with | con |
of | di |
that | che |
is | è |
EN It combines advances in database and computer graphics technology so you can analyse huge datasets on a laptop.
IT Combina i più recenti progressi nel campo dei database e in quello della computer grafica, per aiutarti ad analizzare enormi insiemi di dati usando un computer portatile.
Anglais | italien |
---|---|
combines | combina |
advances | progressi |
graphics | grafica |
analyse | analizzare |
huge | enormi |
computer | computer |
a | un |
database | database |
laptop | portatile |
in | in |
and | e |
EN Only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the robust, scalable platform you need to run the world’s largest organisations.
IT Solo Tableau unisce la massima attenzione al modo in cui le persone osservano e comprendono i dati a una piattaforma affidabile e scalabile adatta alle organizzazioni più grandi.
Anglais | italien |
---|---|
tableau | tableau |
focus | attenzione |
data | dati |
scalable | scalabile |
platform | piattaforma |
organisations | organizzazioni |
largest | più grandi |
people | persone |
and | e |
to | a |
a | una |
only | solo |
combines | unisce |
the | i |
EN Tableau Blueprint combines our expertise and customers’ best practices as a step-by-step methodology to creating a data-driven organisation.
IT Tableau Blueprint combina la nostra esperienza e le best practice dei clienti con una metodologia dettagliata per la creazione di un'organizzazione guidata dai dati.
Anglais | italien |
---|---|
tableau | tableau |
combines | combina |
customers | clienti |
methodology | metodologia |
practices | practice |
data | dati |
a | una |
our | nostra |
expertise | esperienza |
to | dei |
creating | creazione |
and | e |
EN 1Password combines industry-leading security with award-winning design to bring private, secure, and user-friendly password management to everyone.
IT 1Password combina una sicurezza leader del settore con un design premiato per offrire a tutti una gestione delle password privata, sicura e intuitiva.
Anglais | italien |
---|---|
password | password |
combines | combina |
design | design |
user-friendly | intuitiva |
leading | leader |
industry | settore |
award-winning | premiato |
security | sicurezza |
management | gestione |
and | e |
with | con |
EN To ensure that your online life is protected and untracked, F-Secure TOTAL combines:
IT Per assicurarti che la tua vita online sia protetta e non tracciabile, F-Secure TOTAL combina:
Anglais | italien |
---|---|
online | online |
combines | combina |
total | total |
your | tua |
secure | protetta |
life | vita |
to ensure | assicurarti |
and | e |
to | per |
is | sia |
EN The pushdown engine combines vertically and horizontally partitioned data
IT Il motore di push-down combina dati partizionati verticalmente e orizzontalmente
Anglais | italien |
---|---|
combines | combina |
vertically | verticalmente |
horizontally | orizzontalmente |
data | dati |
the | il |
engine | motore |
and | e |
EN The machine for those who love preparing home-made pasta in style and comfort. Atlasmotor combines the versatility of Atlas pasta machines with the functions of the Pastadrive motor to provide you with the perfect set to have fun in the kitchen.
IT La macchina per chi ama preparare la pasta fresca con stile e comodità! Atlasmotor unisce la versatilità delle macchine per pasta Atlas con la funzionalità del motore Pastadrive, per offrirti il set perfetto per divertirti in cucina.
Anglais | italien |
---|---|
style | stile |
combines | unisce |
pastadrive | pastadrive |
kitchen | cucina |
comfort | comodità |
versatility | versatilità |
atlas | atlas |
functions | funzionalità |
provide you | offrirti |
perfect | perfetto |
machines | macchine |
and | e |
machine | macchina |
in | in |
pasta | pasta |
the | il |
with | con |
of | del |
who | chi |
EN ad6 media is the network expert in web development and monetization for different audiences. It combines the power of a premium publisher network, real-time optimization of impact formats, with point of view of value creation.
IT Ad6media associa un network di editori Premium e tecnologie proprietarie innovative nel targeting e l'ottimizzazione in tempo reale con la diffusione di formati adv di qualità.
Anglais | italien |
---|---|
publisher | editori |
real-time | tempo reale |
media | media |
time | tempo |
real | reale |
premium | premium |
network | network |
a | un |
formats | formati |
with | con |
the | la |
in | in |
of | di |
and | e |
EN He combines the architectural statics of a place with the movement of a character or a vehicle in order to give his photography a unique urban style which has quickly won him recognition on the international artistic scene
IT Combina la statica architettonica di un luogo con il movimento di un personaggio o di un veicolo per dare alla sua fotografia uno stile urbano unico che gli ha rapidamente conquistato il riconoscimento sulla scena artistica internazionale
Anglais | italien |
---|---|
combines | combina |
architectural | architettonica |
movement | movimento |
photography | fotografia |
urban | urbano |
style | stile |
quickly | rapidamente |
recognition | riconoscimento |
international | internazionale |
artistic | artistica |
scene | scena |
or | o |
character | personaggio |
a | un |
has | ha |
with | con |
of | di |
he | il |
vehicle | veicolo |
give | per |
to give | dare |
EN The circular economy offers a new paradigm, which is gaining traction at every level and in every geographical setting, as a realistic solution that combines market competitiveness and environmental sustainability through innovation.
IT L’economia circolare rappresenta un nuovo paradigma e si sta affermando, a ogni livello e in ogni ambito geografico, come una soluzione realistica per coniugare, attraverso innovazione, competitività e sostenibilità ambientale.
Anglais | italien |
---|---|
circular | circolare |
paradigm | paradigma |
level | livello |
solution | soluzione |
innovation | innovazione |
offers | rappresenta |
competitiveness | competitività |
sustainability | sostenibilità |
and | e |
environmental | ambientale |
a | un |
every | ogni |
in | in |
as | come |
new | nuovo |
through | attraverso |
EN In the flowkey app you will find a Wedding Version that combines the song with wedding classics Pachelbel’s “Canon” and J.S
IT Nell'app di flowkey, troverai una versione per matrimonio che combina questo pezzo con i due classici "Canone" di Pachelbel e "Aria" di J.S
Anglais | italien |
---|---|
flowkey | flowkey |
wedding | matrimonio |
combines | combina |
classics | classici |
j | j |
s | s |
and | e |
find | troverai |
the | i |
version | versione |
a | una |
with | con |
that | che |
EN To bring everything together, the “Wedding Version” in the app combines the song with Wagner’s “Bridal Chorus” and, you guessed it, Pachelbel’s “Canon”.
IT Per non farci mancare nulla, la versione nuziale di questo pezzo, contenuto nell'app, combina il "Coro nuziale" di Wagner e, come potrai immaginare, il "Canone" di Pachelbel.
Anglais | italien |
---|---|
combines | combina |
and | e |
version | versione |
the | il |
EN Biathlon combines the endurance and intensity of cross-country skiing with the precision and skill of rifle shooting.
IT Nel bob, gli atleti fanno corse contro il tempo lungo una stretta pista di ghiaccio a bordo di una speciale slitta carenata.
Anglais | italien |
---|---|
the | il |
of | di |
with | contro |
EN Lausanne, the second-largest city on Lake Geneva, combines a dynamic commercial town with the locality of a holiday resort
IT Losanna, la seconda città per importanza sul Lago Lemano, unisce il carattere di una dinamica città commerciale con la posizione di una località di villeggiatura
Anglais | italien |
---|---|
lausanne | losanna |
dynamic | dinamica |
commercial | commerciale |
holiday | villeggiatura |
lake | lago |
second | seconda |
with | con |
city | città |
a | una |
combines | unisce |
on | sul |
the | il |
EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.
IT Un tour ferroviario unico che unisce le linee panoramiche e i punti di interesse più suggestivi della Svizzera. Scopri la varietà della nazione alpina lungo il Grand Train Tour of Switzerland.
Anglais | italien |
---|---|
tour | tour |
panoramic | panoramiche |
explore | scopri |
alpine | alpina |
nation | nazione |
diversity | varietà |
of | of |
switzerland | svizzera |
grand | grand |
a | un |
combines | unisce |
train | train |
lines | linee |
and | e |
the | i |
EN Swiss cuisine combines influences from the German, French and North Italian cuisine
IT La cucina svizzera combina influssi della cucina tedesca, francese e del Nord Italia
Anglais | italien |
---|---|
swiss | svizzera |
cuisine | cucina |
combines | combina |
north | nord |
and | e |
italian | italia |
EN The Grand Tour of Switzerland is a unique expedition, which combines the highlights of Switzerland on a journey.
IT Il Grand Tour of Switzerland è un viaggio alla scoperta delle attrazioni svizzere.
Anglais | italien |
---|---|
grand | grand |
is | è |
of | of |
a | un |
tour | tour |
the | il |
journey | viaggio |
on | delle |
switzerland | switzerland |
Affichage de 50 sur 50 traductions