Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "better visibility" en italien

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "better visibility" de Anglais à italien

Traductions de better visibility

"better visibility" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:

better a abbiamo ad agli ai al al meglio alcune alla alle altre altri altro anche ancora attività aumentare base ci come con contenuti così creare da dal dei del dell delle di di più durante e eccellenti essere gli grado grazie il il tuo in in questo livello loro ma maggior maggiore mai meglio miglior migliora miglioramento migliorando migliorare migliorato migliore migliori modo molto nei nel nell nella non non è nostra nostri nostro o organizzazione ottieni parte per per il per la perché più prima processi prodotti proprio qualità quando quanto questo se sempre senza servizi si sia sito software solo sono stesso su sui sul sulla ti tra tua tuo tutti tutto un uno valore vostro è
visibility a ad agli ai al alla alle analisi anche ancora app attraverso avere base che come con controllo da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle dello di e efficienza essere funzionalità gestire gli grazie ha hanno il il tuo in inoltre interno loro modo molto monitora monitoraggio monitorare nei nel nella nelle non nostro o ogni oltre per per il per la più possono prima prodotti produttività puoi può qualità quando questo report ricerca se sempre senza sia sito soluzioni sono stato su sui sul sull sulla sulle ti tra tracciabilità tramite tua tuo tuoi tutti tutto un uno utilizzando vedere visibilità visione vostro è

Traduction de Anglais en italien de better visibility

Anglais
italien

EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing ways to make it better & better. Better Innovation. Better Nuance. Better Value.

IT Mentre ascoltavi il nostro grande suono, abbiamo sviluppato modi per renderlo sempre migliore. Innovazione migliore. Migliore Nuance. Migliore valore.

Anglais italien
ways modi
nuance nuance
sound suono
better migliore
innovation innovazione
great grande
our nostro
it il
value valore
make it renderlo

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore

Anglais italien
global globale
grows cresce
future futuro
initiative initiative
production produzione
sectors settore
cotton cotone
better better
in in
the i
and e

EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.

IT La maggior parte dei dipendenti di Better crede l'ambiente al Better è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Better è comodamente veloce. Circa 63% dei dipendenti a Better lavorare 8 ore o meno.

Anglais italien
employees dipendenti
positive positivo
participants partecipanti
comfortably comodamente
hours ore
less meno
better better
or o
is è
pace ritmo
fast veloce
work lavoro
majority maggior parte
believe crede
the il
about circa

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

IT Migliori decisioni: Porta più informazione alla tua piattaforma, ed informati meglio. Una migliore informazione comporta migliori decisioni.

Anglais italien
decisions decisioni
bring porta
platform piattaforma
your tua
informed informati
more migliori
information informazione
to più
and alla

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore

Anglais italien
global globale
grows cresce
future futuro
initiative initiative
production produzione
sectors settore
cotton cotone
better better
in in
the i
and e

EN Better visibility means better data management

IT Migliore visibilità per una migliore gestione dei dati

Anglais italien
better migliore
means per
data dati
management gestione
visibility visibilità

EN A greater level of visibility means better insights for the IT teams and better security for the business.

IT Un maggiore livello di visibilità si traduce in una migliore comprensione per i team IT e una maggiore sicurezza per l'azienda.

Anglais italien
level livello
security sicurezza
visibility visibilità
insights comprensione
teams team
better migliore
the i
a un
of di
and e

EN A greater level of visibility means better insights for the IT teams and better security for the business.

IT Un maggiore livello di visibilità si traduce in una migliore comprensione per i team IT e una maggiore sicurezza per l'azienda.

Anglais italien
level livello
security sicurezza
visibility visibilità
insights comprensione
teams team
better migliore
the i
a un
of di
and e

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

IT Visibilità continua dal backlog alla distribuzione. Offri al tuo team una visibilità senza precedenti sullo stato della build all'interno di Jira e sui problemi che fanno parte di ogni distribuzione in Bitbucket.

Anglais italien
backlog backlog
deployment distribuzione
jira jira
bitbucket bitbucket
build build
visibility visibilità
team team
issues problemi
your tuo
status stato
in in
inside allinterno
and e
of di

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

IT Visibilità continua dal backlog alla distribuzione. Offri al tuo team una visibilità senza precedenti sullo stato della build all'interno di Jira e sui problemi che fanno parte di ogni distribuzione in Bitbucket.

Anglais italien
backlog backlog
deployment distribuzione
jira jira
bitbucket bitbucket
build build
visibility visibilità
team team
issues problemi
your tuo
status stato
in in
inside allinterno
and e
of di

EN Visibility Increase the visibility of your business through the presence of your application on search engines. Optimize your SEO and enjoy unparalleled discoverability.

IT Visibilità Aumenta la visibilità della tua attività attraverso la presenza della tua applicazione sui motori di ricerca. Ottimizza la tua SEO e goditi la scoperta senza pari.

Anglais italien
presence presenza
engines motori
seo seo
enjoy goditi
unparalleled senza pari
business attività
visibility visibilità
increase aumenta
application applicazione
search ricerca
optimize ottimizza
your tua
the la
of di
on pari
and e

EN The integrated front and rear lights put out 40 Lux, for an impressive visibility-range of 100 metres, and visibility to others at 500 metres.

IT Sono posizionate nella parte anteriore, posteriore e sulle fiancate assicurando una visibilità ottimale fino a 100 metri di distanza, rendendosi visibili agli altri a 500 metri.

Anglais italien
rear posteriore
metres metri
visibility visibilità
range distanza
and e
of di
the nella

EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.

IT Accanto a Visibilità profilo, clicca su Modifica per visualizzare il modulo Visibilità profilo .

Anglais italien
profile profilo
click clicca
edit modifica
form modulo
visibility visibilità
the il
next to accanto
to a

EN WatchGuard Cloud Visibility provides full visibility into your network so that you can make timely, informed, and effective decisions about your network security anywhere, anytime

IT WatchGuard Cloud Visibility fornisce piena visibilità nella rete in modo che possiamo prendere decisioni efficaci, tempestive e informate sulla sicurezza di rete ovunque e in qualunque momento

Anglais italien
cloud cloud
network rete
timely tempestive
informed informate
effective efficaci
decisions decisioni
watchguard watchguard
provides fornisce
security sicurezza
so modo
full piena
visibility visibilità
anywhere ovunque
that che
can possiamo
about sulla
make prendere
and e

EN The core visibility functionality is available in both WatchGuard Cloud Visibility and on-premises Dimension

IT La funzionalità di visibilità principale è disponibile sia in WatchGuard Cloud Visibility sia in Dimension in sede

Anglais italien
cloud cloud
functionality funzionalità
watchguard watchguard
premises sede
visibility visibilità
the la
in in
is è
available disponibile

EN Visibility – This is the visibility of the product on your site

IT Visibilità - Questa è la visibilità del prodotto sul tuo sito

Anglais italien
visibility visibilità
site sito
is è
product prodotto
the la
your tuo
on sul
this questa
of del

EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.

IT Consolida la visibilità dei dati in tutta l'azienda e nei sistemi dei partner commerciali per una visibilità e approfondimenti completi end-to-end. Aiuta a identificare prima i rischi e le opportunità.

Anglais italien
consolidates consolida
partner partner
helps aiuta
identify identificare
data dati
visibility visibilità
systems sistemi
insights approfondimenti
risk rischi
opportunities opportunità
and e
to a
end completi
the i

EN One of the biggest problems with remote work is the feeling of lack of control and visibility over your employees. With a solution for performance reviews, gain more visibility with your team. 

IT Uno dei maggiori problemi del lavoro da remoto è la sensazione di mancanza di controllo e visibilità sui dipendenti. Con una soluzione per la revisione delle prestazioni puoi ottenere maggiore visibilità di tutto il team.

Anglais italien
problems problemi
feeling sensazione
lack mancanza
employees dipendenti
solution soluzione
performance prestazioni
visibility visibilità
remote remoto
work lavoro
control controllo
team team
your puoi
a una
the il
is è
with con
for da

EN High visibility stickers for maximum safety even in poor visibility conditions

IT Adesivi ad alta visibilità per massima sicurezza anche in condizioni di scarsa visibilità

Anglais italien
stickers adesivi
safety sicurezza
poor scarsa
conditions condizioni
visibility visibilità
maximum massima
high alta
in in

EN And when it comes to device analytics and visibility, you can see more and do more with our powerful Visibility Services.

IT E se avete bisogno di analisi e visibilità dei dispositivi, potete vedere e fare di più con i nostri potenti servizi di visibilità.

Anglais italien
device dispositivi
analytics analisi
services servizi
visibility visibilità
you can potete
powerful potenti
our nostri
comes di
with con

EN Now you can get that visionary visibility with Zebra’s SmartLens for Retail Asset Visibility.

IT Ora, grazie alle soluzioni SmartLens di Zebra per la visibilità delle risorse retail, questa visibilità totale è possibile.

Anglais italien
retail retail
asset risorse
visibility visibilità
now ora
for di
you can possibile

EN Understanding the business value of a real-time visibility solution is important before making an investment in the technology. Download our guide that highlights the ROI that can be achieved with a visibility platform.

IT Comprendere il valore aziendale di una soluzione di visibilità in tempo reale è importante prima di effettuare un investimento nella tecnologia. Scarica la nostra guida che evidenzia il ROI che può essere ottenuto con una piattaforma di visibilità.

Anglais italien
real-time tempo reale
guide guida
highlights evidenzia
roi roi
achieved ottenuto
time tempo
real reale
visibility visibilità
solution soluzione
important importante
investment investimento
download scarica
is è
platform piattaforma
business aziendale
value valore
a un
technology tecnologia
can può
our nostra
be essere
with con
in in
the il
that che

EN you with full visibility into what AWS resources are being added, changed, or removed across your organization and can also provide visibility into hybrid and multi-cloud environments.

IT completa visibilità sulle risorse AWS che vengono aggiunte, modificate o rimosse nelle tue organizzazioni e possono anche offrire visibilità su ambienti ibridi e multi-cloud.

Anglais italien
resources risorse
changed modificate
organization organizzazioni
hybrid ibridi
environments ambienti
visibility visibilità
aws aws
or o
your tue
can possono
are vengono
provide offrire
across su
full completa
and e
added aggiunte
also anche

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

IT Visibilità continua dal backlog alla distribuzione. Offri al tuo team una visibilità senza precedenti sullo stato della build all'interno di Jira e sui problemi che fanno parte di ogni distribuzione in Bitbucket.

Anglais italien
backlog backlog
deployment distribuzione
jira jira
bitbucket bitbucket
build build
visibility visibilità
team team
issues problemi
your tuo
status stato
in in
inside allinterno
and e
of di

EN One of the biggest problems with remote work is the feeling of lack of control and visibility over the work completed. Factorial's solution for performance reviews allows you to gain more visibility over your team. 

IT Uno dei maggiori problemi del lavoro da remoto è la sensazione di mancanza di controllo e visibilità sui dipendenti. Con una soluzione per la revisione delle prestazioni puoi ottenere maggiore visibilità di tutto il team.

Anglais italien
problems problemi
feeling sensazione
lack mancanza
solution soluzione
performance prestazioni
visibility visibilità
remote remoto
work lavoro
control controllo
team team
your puoi
the il
is è
with con
for da

EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected

IT Mentre la metrica "Visibilità" tiene conto della percentuale di persone che vedono il vostro sito nei risultati di ricerca locali, la "Posizione media" può spiegare perché la vostra visibilità è più alta o più bassa del previsto

Anglais italien
metric metrica
search ricerca
results risultati
explain spiegare
expected previsto
percentage percentuale
site sito
local locali
average media
or o
visibility visibilità
is è
can può
people persone
position posizione
of di
your vostra
why perché
the il

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

IT Visibilità continua dal backlog alla distribuzione. Offri al tuo team una visibilità senza precedenti sullo stato della build all'interno di Jira e sui problemi che fanno parte di ogni distribuzione in Bitbucket.

Anglais italien
backlog backlog
deployment distribuzione
jira jira
bitbucket bitbucket
build build
visibility visibilità
team team
issues problemi
your tuo
status stato
in in
inside allinterno
and e
of di

EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.

IT Accanto a Visibilità profilo, clicca su Modifica per visualizzare il modulo Visibilità profilo .

Anglais italien
profile profilo
click clicca
edit modifica
form modulo
visibility visibilità
the il
next to accanto
to a

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.

Anglais italien
repairable riparabili
better migliori
companies aziende
are sono
products prodotti
and e
for per
the i
us noi

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

IT Cosa significa questo? Significa che avrai una velocità molto migliore sul sito, molto migliore ottimizzazione SEO, compatibilità molto migliore con altri plugin, perché i post sono l'entità predefinita di wordpress.

Anglais italien
seo seo
plugins plugin
default predefinita
wordpress wordpress
speed velocità
compatibility compatibilità
better migliore
site sito
optimization ottimizzazione
other altri
much molto
means significa
are sono
posts post
what cosa
have avrai
this questo
of di
with con
that che

EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork

IT Migliori feedback, migliori decisioni, ed essenzialmente migliore lavoro di squadra

Anglais italien
feedback feedback
decisions decisioni
and di
better migliore
teamwork squadra

EN The Oculus Quest 2 porn also has better audio, which also matters a lot in Porn ? with every new video form the top-studios benefiting from binaural sound capabilities, better sound means simply a better experience.

IT Il porno Oculus Quest 2 ha anche un audio miglioreche conta molto anche nel Porno - in ogni nuovo video i migliori studi beneficiano di capacità di suono binaurale.Un suono migliore significa semplicemente un'esperienza migliore.

Anglais italien
oculus oculus
porn porno
studios studi
video video
means significa
audio audio
top migliori
capabilities capacità
better migliore
has ha
sound suono
simply semplicemente
a un
in in
the i
new nuovo
every ogni
also anche

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.

Anglais italien
repairable riparabili
better migliori
companies aziende
are sono
products prodotti
and e
for per
the i
us noi

EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.

IT Con Watson Discovery, EY può fornire una migliore consulenza in materia di transazioni ai clienti che, a loro volta, possono farne uso per prendere decisioni migliori e promuovere risultati migliori.

Anglais italien
watson watson
discovery discovery
transaction transazioni
advice consulenza
decisions decisioni
outcomes risultati
turn volta
better migliore
can può
in in
to a
provide fornire
clients clienti
make prendere
and e
drive di

EN Better A.I. is a data-driven problem. The better the data going into the algorithms, the better the decisions they’re going to produce and the more lives that will be saved in self-driving cars. Open sourcing that data can help.

IT Per migliorare l'IA servono i dati. Migliori sono i dati inseriti negli algoritmi, migliori saranno le scelte delle auto che si guidano da sole, più vite verranno salvate. L'open source dei dati può aiutare in questo senso.

Anglais italien
data dati
algorithms algoritmi
decisions scelte
lives vite
can può
going da
more migliori
in in
help migliorare
the i
that che

EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.

IT Tutte queste informazioni sono collegate e dovrebbero essere in un unico posto per consentire una migliore integrazione, una migliore coerenza e un migliore controllo attraverso una soluzione completa di gestione dei metadati.

Anglais italien
information informazioni
connected collegate
better migliore
integration integrazione
consistency coerenza
metadata metadati
solution soluzione
control controllo
management gestione
comprehensive completa
should dovrebbero
a un
be essere
in in
allow consentire
and e
to dei

EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing new ways to make it better & better. Even better innovation, nuance and now value too.

IT Mentre ascoltavi il nostro grande suono, abbiamo sviluppato nuovi modi per renderlo sempre migliore. Ancora meglio l'innovazione, le sfumature e ora anche il valore.

Anglais italien
ways modi
sound suono
new nuovi
now ora
great grande
it il
value valore
and e
make it renderlo
our nostro

EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.

IT L’India è stata una forza pioniera nell’ambito del programma Better Cotton sin dal suo primo raccolto Better Cotton nel 2011, e ora ha il maggior numero di agricoltori che partecipano al programma Better Cotton.

Anglais italien
force forza
programme programma
harvest raccolto
farmers agricoltori
cotton cotton
better better
now ora
and è
the il
a una
has ha
number numero
of di
in primo

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

IT Combina i log di Cloudflare con altri dati, ad esempio, i log del server di origine, per una migliore visibilità end-to-end.

Anglais italien
combine combina
origin origine
server server
visibility visibilità
other altri
data dati
better migliore
to ad
your una
cloudflare cloudflare
logs log
with con

EN Get powerful analytics for better pipeline visibility and sales performance and turn your data into insights to forecast your business

IT Ottieni analisi efficaci per una migliore visibilità della pipeline, nonché prestazioni delle vendite ottimizzate e trasforma i dati in informazioni dettagliate per effettuare previsioni in merito alla tua attività

Anglais italien
powerful efficaci
pipeline pipeline
forecast previsioni
visibility visibilità
analytics analisi
and nonché
sales vendite
performance prestazioni
data dati
business attività
get ottieni
better migliore
your tua
into e
insights informazioni

EN Create a two-way sync between GitHub repository issues and Wrike tasks, enabling better visibility and superior collaboration across platforms.

IT Assegna elementi e progetti di JIRA a progetti, attività e sottoattività di Wrike per facilitare la collaborazione interdisciplinare e migliorare la visibilità dei diversi progetti.

Anglais italien
wrike wrike
better migliorare
collaboration collaborazione
visibility visibilità
tasks attività
across di

EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.

IT Crea una sincronizzazione a due vie tra gli elementi del repository di GitHub e le attività di Wrike, per ottenere una visibilità migliore e una collaborazione maggiore tra le piattaforme.

Anglais italien
wrike wrike
collaboration collaborazione
better migliore
visibility visibilità
tasks attività
to a
and e

EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs.

IT Ottieni visibilità sugli utenti di Jira Software attivi su base giornaliera, settimanale e mensile per anticipare con più facilità le esigenze della tua azienda.

Anglais italien
active attivi
jira jira
users utenti
needs esigenze
visibility visibilità
better più
monthly mensile
software software
your tua
weekly settimanale
and e

EN Visualize your team’s work on a customizable board, following agile frameworks like Scrum, Kanban, or anything in between so you can get better visibility over work that’s planned and in progress.

IT Visualizza il lavoro del tuo team su una board personalizzabile, basata su framework agile come Scrum, Kanban o qualsiasi altro per ottenere migliore visibilità sul lavoro pianificato e in corso.

Anglais italien
visualize visualizza
teams team
customizable personalizzabile
frameworks framework
kanban kanban
planned pianificato
visibility visibilità
agile agile
scrum scrum
or o
better migliore
your tuo
work lavoro
a una
in in
and e
on su
get il
progress per
can ottenere

EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs. More reports are coming soon. 

IT Ottieni visibilità sugli utenti di Jira Software attivi su base giornaliera, settimanale e mensile per anticipare con più facilità le esigenze della tua azienda. Più report in arrivo.

Anglais italien
active attivi
jira jira
users utenti
needs esigenze
reports report
visibility visibilità
monthly mensile
software software
your tua
weekly settimanale
and e

EN Confluence Cloud Premium provides an advanced toolkit to help admins better manage their Confluence site with more visibility and control

IT Confluence Cloud Premium fornisce un kit di strumenti avanzati per aiutare gli amministratori a gestire il sito di Confluence con maggiore visibilità e controllo

Anglais italien
cloud cloud
premium premium
provides fornisce
advanced avanzati
admins amministratori
confluence confluence
an un
manage gestire
site sito
visibility visibilità
control controllo
to help aiutare
toolkit strumenti
to a
with kit
and e

EN Admins can achieve better visibility into usage of bot accounts and integrations, and improve security and admin controls over API access.

IT Gli amministratori possono ottenere una visibilità migliore dell'utilizzo degli account bot e delle integrazioni e migliorare la sicurezza e i controlli degli amministratori sull'accesso alle API.

Anglais italien
bot bot
accounts account
integrations integrazioni
security sicurezza
controls controlli
api api
visibility visibilità
admins amministratori
improve migliorare
better migliore
and e
can possono

EN Admins can achieve better visibility into the usage of their Atlassian products and make more data-driven decisions when it comes to increasing adoption or optimizing their products' ROI

IT Gli amministratori possono ottenere una migliore visibilità sull'utilizzo dei loro prodotti Atlassian e prendere decisioni maggiormente basate sui dati quando l'obiettivo è aumentare l'adozione o ottimizzare il ROI dei loro prodotti

Anglais italien
admins amministratori
atlassian atlassian
decisions decisioni
roi roi
visibility visibilità
data dati
or o
increasing aumentare
better migliore
the il
products prodotti
more maggiormente
optimizing ottimizzare
and è
can possono
make prendere
of dei
their loro
when quando

EN Give leadership the visibility and insight needed to make better decisions by harnessing real-time information in your tools.

IT Offri ai responsabili la visibilità e le informazioni approfondite necessarie per prendere decisioni più informate grazie ai dati in tempo reale forniti dagli strumenti.

Anglais italien
needed necessarie
decisions decisioni
real-time tempo reale
tools strumenti
visibility visibilità
time tempo
real reale
information informazioni
and e
in in
the le
make prendere
give per

EN Confluence Cloud Premium provides an advanced toolkit to help admins better manage their Confluence site with more visibility and control

IT Confluence Cloud Premium fornisce un kit di strumenti avanzati per aiutare gli amministratori a gestire il sito di Confluence con maggiore visibilità e controllo

Anglais italien
cloud cloud
premium premium
provides fornisce
advanced avanzati
admins amministratori
confluence confluence
an un
manage gestire
site sito
visibility visibilità
control controllo
to help aiutare
toolkit strumenti
to a
with kit
and e

Affichage de 50 sur 50 traductions