Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "young rhine" en français

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "young rhine" de Anglais à français

Traductions de young rhine

"young rhine" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:

young ans enfant enfants femme femmes gens homme jeune jeune femme jeune homme jeunes jeunesse les jeunes moins personnes petits son un
rhine rhein rhin

Traduction de Anglais en français de young rhine

Anglais
français

EN The Vorder and Hinter Rhine converge at the historical location of Reichenau, which is reputed to be the birthplace of the Alpine Rhine and is the gateway to the Rhine Gorge.

FR Le Rhin antérieur et postérieur se réunissent dans la ville historique de Reichenau, connue pour être le lieu de naissance du Rhin alpin et l?entrée des gorges du Rhin.

Anglais français
rhine rhin
historical historique
alpine alpin
gateway entrée
of de
and et
be être

EN The Vorder and Hinter Rhine converge at the historical location of Reichenau, which is reputed to be the birthplace of the Alpine Rhine and is the gateway to the Rhine Gorge.

FR Le Rhin antérieur et postérieur se réunissent dans la ville historique de Reichenau, connue pour être le lieu de naissance du Rhin alpin et l?entrée des gorges du Rhin.

Anglais français
rhine rhin
historical historique
alpine alpin
gateway entrée
of de
and et
be être

EN The Rhine in all its finery! Refreshing morning swims and romantic evenings by the river bank around the campfire ? at the Flaach campsite the Rhine is an integral part of your holiday

FR Vive le Rhin! Bain rafraîchissant dans le fleuve au petit matin, feu de camp romantique le soir au bord de l?eau: le Rhin est au cœur des vacances au camping de Flaach

Anglais français
rhine rhin
refreshing rafraîchissant
romantic romantique
river fleuve
campsite camping
holiday vacances
the le
is est
in dans
morning matin
of de

EN Flims Laax Falera containing the resorts of Flims, Laax und Falera in the Rhaeto-Romanic linguistic and cultural region of the Surselva (anterior Rhine valley) in the canton of Graubünden is situated on a sunny plateau, high above the Rhine gorge

FR Flims, Laax et Falera, situé dans l’espace linguistique et culturel rhéto-roman de la Surselva dans le canton des Grisons, se trouve sur un plateau ensoleillé surplombant les Gorges du Rhin

Anglais français
flims flims
linguistic linguistique
cultural culturel
rhine rhin
graubünden grisons
plateau plateau
sunny ensoleillé
a un
canton canton
of de
is situé
in dans
on sur
and et

EN In summer, the Kleinbasel banks of the Rhine are the place to be! Only those that have ventured into the Rhine can truly understand the soul of the city

FR En été, les rives du Rhin du Petit-Bâle fourmillent d’activité! Pour comprendre l’âme de Bâle, il faut se baigner au moins une fois dans le Rhin

Anglais français
banks rives
rhine rhin
soul âme
of de
the le
in en
summer été

EN The Rhine in all its glory! Refreshing morning swims and romantic evenings by the river around the campfire – at the TCS Camping Flaach campsite the Rhine is an integral part of your holiday

FR Plongez dans les plaisirs du Rhin! Bain rafraîchissant dans le fleuve au petit matin, feu de camp romantique le soir au bord de l’eau: le Rhin est au cœur des vacances au TCS Camping Flaach

Anglais français
rhine rhin
refreshing rafraîchissant
river fleuve
morning matin
romantic romantique
holiday vacances
tcs tcs
in dans
the le
is est
camping camping

EN From the confluence of the Rhine Rivers to the Rhine Gorge

FR Du confluent du Rhin à ses gorges

Anglais français
rhine rhin
from du
to à
the ses

EN Find out more about: From the confluence of the Rhine Rivers to the Rhine Gorge

FR En savoir plus sur: Du confluent du Rhin à ses gorges

Anglais français
rhine rhin
to à
from du
more plus
out en

EN From Reichenau, the confluence of the Vorderrhein- and Hinterrhein (Upper and Lower Rhine), the path leads along the Vorderrhein into the wild Rhine Gorge

FR Depuis Reichenau, au confluent du Rhin antérieur et du Rhin postérieur, le chemin longe le Rhin antérieur jusque dans les gorges sauvages du fleuve

Anglais français
rhine rhin
wild sauvages
the le
and et
lower dans

EN Find out more about: + From the confluence of the Rhine Rivers to the Rhine Gorge

FR En savoir plus sur: + Du confluent du Rhin à ses gorges

Anglais français
rhine rhin
to à
from du
more plus
out en

EN The Rhine Circular Trail leads from the Alte Rheinbrücke to the new hydroelectric power plant and then back on the other side of the Rhine

FR Le circuit longeant les rives du Rhin commence au vieux pont et se poursuit jusqu’à la nouvelle centrale hydraulique, avant de revenir en sens inverse de l’autre côté du fleuve

Anglais français
rhine rhin
side côté
new nouvelle
to avant
of de
and et
on au
from du

EN The 9-hole golf facility with driving range in Sedrun is the only golf course on which the ball flies across the Rhine. Or, let's say, is supposed to fly across the Rhine. An absolute highlight for expert golfers and novices alike.

FR Le golf de 9 trous avec driving-range à Sedrun est le seul terrain de golf où la balle vole ou devrait voler par-dessus le Rhin. Un parcours à découvrir absolument pour tous les golfeurs ou ceux qui veulent le devenir.

Anglais français
course parcours
ball balle
rhine rhin
hole trous
golf golf
or ou
golfers golfeurs
fly voler
to à
an un
on par
across de
with avec

EN From Basel the international Rhine cycle path continues through Alsace and western Germany to the Netherlands, where the Rhine flows into the North Sea.

FR De Bâle, la Véloroute Rhin internationale se poursuit à travers l'Alsace et l'ouest de l'Allemagne jusqu'aux Pays-Bas, où le Rhin se jette dans la mer du Nord.

Anglais français
basel bâle
international internationale
rhine rhin
continues poursuit
north nord
to à
sea mer
from du

EN The Rhine in all its finery! Refreshing morning swims and romantic evenings by the river bank around the campfire – at the Flaach campsite the Rhine is an integral part of your holiday

FR Vive le Rhin! Bain rafraîchissant dans le fleuve au petit matin, feu de camp romantique le soir au bord de l’eau: le Rhin est au cœur des vacances au camping de Flaach

Anglais français
rhine rhin
refreshing rafraîchissant
river fleuve
morning matin
romantic romantique
holiday vacances
campsite camping
the le
in dans
is est
and de

EN Ground-breaking ceremony with State Secretary Deutschendorf: Rhine-Main Transport Association (RMV), Alstom and Infraserv Höchst develop hydrogen infrastructure in the Rhine-Main region

FR Une cérémonie de lancement organisée avec le Secrétaire d'Etat, Jens Deutschendorf : l’Association des transports Rhin-Main (RMV), Alstom et Infraserv Höchst développent une infrastructure hydrogène dans la région Rhin-Main.

Anglais français
ceremony cérémonie
secretary secrétaire
alstom alstom
develop développent
hydrogen hydrogène
infrastructure infrastructure
region région
with avec
transport transports
in dans
and et

EN The eco-lane is located on the Rhine axis in the direction of Weisenau between Kaiserstraße and the entrance to the Rhine bank car park. From summer 2021 there will be an extension to Quintinstraße.

FR La voie environnementale est située sur l'axe du Rhin en direction de Weisenau entre la Kaiserstraße et l'entrée du parking de la rive du Rhin. À partir de l'été 2021, il y aura une extension de la Quintinstraße.

Anglais français
rhine rhin
bank rive
park parking
extension extension
is est
direction direction
an une
on sur
in en
of de
located situé
between entre
and et

EN The Rhine in all its finery! Refreshing morning swims and romantic evenings by the river bank around the campfire ? at the Flaach campsite the Rhine is an integral part of your holiday

FR Vive le Rhin! Bain rafraîchissant dans le fleuve au petit matin, feu de camp romantique le soir au bord de l?eau: le Rhin est au cœur des vacances au camping de Flaach

Anglais français
rhine rhin
refreshing rafraîchissant
romantic romantique
river fleuve
campsite camping
holiday vacances
the le
is est
in dans
morning matin
of de

EN Flims Laax Falera containing the resorts of Flims, Laax und Falera in the Rhaeto-Romanic linguistic and cultural region of the Surselva (anterior Rhine valley) in the canton of Graubünden is situated on a sunny plateau, high above the Rhine gorge

FR Flims, Laax et Falera, situé dans l’espace linguistique et culturel rhéto-roman de la Surselva dans le canton des Grisons, se trouve sur un plateau ensoleillé surplombant les Gorges du Rhin

Anglais français
flims flims
linguistic linguistique
cultural culturel
rhine rhin
graubünden grisons
plateau plateau
sunny ensoleillé
a un
canton canton
of de
is situé
in dans
on sur
and et

EN In summer, the Kleinbasel banks of the Rhine are the place to be! Only those that have ventured into the Rhine can truly understand the soul of the city

FR En été, les rives du Rhin du Petit-Bâle fourmillent d’activité! Pour comprendre l’âme de Bâle, il faut se baigner au moins une fois dans le Rhin

Anglais français
banks rives
rhine rhin
soul âme
of de
the le
in en
summer été

EN The Rhine in all its glory! Refreshing morning swims and romantic evenings by the river around the campfire – at the TCS Camping Flaach campsite the Rhine is an integral part of your holiday

FR Plongez dans les plaisirs du Rhin! Bain rafraîchissant dans le fleuve au petit matin, feu de camp romantique le soir au bord de l’eau: le Rhin est au cœur des vacances au TCS Camping Flaach

Anglais français
rhine rhin
refreshing rafraîchissant
river fleuve
morning matin
romantic romantique
holiday vacances
tcs tcs
in dans
the le
is est
camping camping

EN The Rhine Circular Trail leads from the Alte Rheinbrücke to the new hydroelectric power plant and then back on the other side of the Rhine

FR Le circuit longeant les rives du Rhin commence au vieux pont et se poursuit jusqu’à la nouvelle centrale hydraulique, avant de revenir en sens inverse de l’autre côté du fleuve

Anglais français
rhine rhin
side côté
new nouvelle
to avant
of de
and et
on au
from du

EN A cool rope park with fantastic views of the Rhine Falls. The Adventure Park is located just above Wörth Castle at car park number 3 (P3) in the Rhine Falls area.

FR Un parc d?accrobranche génial, avec une superbe vue sur les chutes du Rhin. Le parc aventure est situé juste au-dessus du Schlösschli Wörth, près du parking numéro 3 (P3) de la zone des chutes du Rhin.

Anglais français
rhine rhin
falls chutes
adventure aventure
area zone
park parc
car les
car park parking
of de
a un
located situé
views vue

EN The Rhine in all its finery! Refreshing morning swims and romantic evenings by the river bank around the campfire – at the Flaach campsite the Rhine is an integral part of your holiday

FR Vive le Rhin! Bain rafraîchissant dans le fleuve au petit matin, feu de camp romantique le soir au bord de l’eau: le Rhin est au cœur des vacances au camping de Flaach

Anglais français
rhine rhin
refreshing rafraîchissant
river fleuve
morning matin
romantic romantique
holiday vacances
campsite camping
the le
in dans
is est
and de

EN The Senda Sursilvana affords an insight into a whole region, one which holds many natural and cultural treasures. A high-level hike with several detours to the banks of the young Rhine.

FR Le chemin «Senda Sursilvana» offre un aperçu sur toute une région réservant de nombreux trésors naturels et culturels. Il s?agit d?une randonnée d?altitude avec quelques détours sur la rive du jeune Rhin.

Anglais français
affords offre
insight aperçu
region région
natural naturels
cultural culturels
treasures trésors
young jeune
rhine rhin
level altitude
hike randonnée
of de
of the chemin
a un
and et
with toute

EN The Tödi massif towers over the villages of the Surselva, while the young Rhine snakes its way down into the valley. The hike around the Garvera has a lot of surprises in store,

FR Depuis le Chasseral, la vue s?étend sur le plateau de Diesse. Un peu en contrebas miroitent les lacs de Bienne, Neuchâtel et Morat. Derrière eux se dressent les géants bernois et les Alpes fribourgeoises et vaudoises.

Anglais français
in en
a un
of de

EN A cool bath in the young river Rhine or a splash in the Bogn Sedrun

FR Le point de départ pour plus de 140 km de chemins pédestres se trouve directement devant la porte: soit une promenade de quelques kilomètres jusqu'à l'exigeante excursion de 2 jours

Anglais français
in devant
a une

EN Summer- and winter sports place with excellent infrastructure, sports-centre, and well-marked biking paths including downhill run, gold washing in the young Rhine, winter-sports area at 3000 m above sea level

FR Station avec une infrastructures excellente pour les sports d'hiver et d'été, centre sportif, chemins de VTT balisés, recherche d'or dans le jeune Rhin, sports d'hivers jusqu'à 3000m d'altitude

Anglais français
infrastructure infrastructures
paths chemins
young jeune
rhine rhin
centre centre
biking vtt
sports sports
m m
the le
winter station
with avec
in dans
and et
excellent les

EN At 850 m above sea level on the young Rhine, Graubünden?s Trun village charms and enchants with magnificent mountains and cultural attractions.

FR Situé dans les Grisons à 850 m d?altitude au bord du jeune Rhin, le village de Trun enchante et séduit par ses montagnes majestueuses et ses curiosités culturelles.

Anglais français
young jeune
rhine rhin
village village
mountains montagnes
cultural culturelles
level altitude
sea bord
graubünden grisons
the le
m m
s s
and à
above de
on au

EN The Senda Sursilvana affords an insight into a whole region, one which holds many natural and cultural treasures. A high-level hike with several detours to the banks of the young Rhine.

FR Le chemin «Senda Sursilvana» offre un aperçu sur toute une région réservant de nombreux trésors naturels et culturels. Il s?agit d?une randonnée d?altitude avec quelques détours sur la rive du jeune Rhin.

Anglais français
affords offre
insight aperçu
region région
natural naturels
cultural culturels
treasures trésors
young jeune
rhine rhin
level altitude
hike randonnée
of de
of the chemin
a un
and et
with toute

EN The Tödi massif towers over the villages of the Surselva, while the young Rhine snakes its way down into the valley. The hike around the Garvera has a lot of surprises in store,

FR Depuis le Chasseral, la vue s?étend sur le plateau de Diesse. Un peu en contrebas miroitent les lacs de Bienne, Neuchâtel et Morat. Derrière eux se dressent les géants bernois et les Alpes fribourgeoises et vaudoises.

Anglais français
in en
a un
of de

EN Sports and fun for all the family are in the order of the day at the Dreirosen Leisure Hall in Basel. In all weathers, local children both young and old enjoy visiting this games centre by the River Rhine.

FR Le centre de loisirs Dreirosen à Bâle propose sport et fun pour toute la famille. Petits et grands se retrouvent au centre situé au bord du Rhin par n'importe quel temps.

Anglais français
basel bâle
centre centre
rhine rhin
sports sport
leisure loisirs
family famille
fun fun
of de
are propose
and à
children petits

EN A cool bath in the young river Rhine or a splash in the Bogn Sedrun

FR Le point de départ pour plus de 140 km de chemins pédestres se trouve directement devant la porte: soit une promenade de quelques kilomètres jusqu'à l'exigeante excursion de 2 jours

Anglais français
in devant
a une

EN Summer- and winter sports place with excellent infrastructure, sports-centre, and well-marked biking paths including downhill run, gold washing in the young Rhine, winter-sports area at 3000 m above sea level

FR Station avec une infrastructures excellente pour les sports d'hiver et d'été, centre sportif, chemins de VTT balisés, recherche d'or dans le jeune Rhin, sports d'hivers jusqu'à 3000m d'altitude

Anglais français
infrastructure infrastructures
paths chemins
young jeune
rhine rhin
centre centre
biking vtt
sports sports
m m
the le
winter station
with avec
in dans
and et
excellent les

EN This is the fifth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le cinquième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

Anglais français
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
fifth cinquième
are voici

EN This is the fourth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le quatrième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

Anglais français
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
fourth quatrième
are voici

EN This is the third of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le troisième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

Anglais français
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
are voici

EN This is the second of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le deuxième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

Anglais français
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
are voici
second deuxième

EN This is the eighth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le huitième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

Anglais français
eighth huitième
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
are voici

EN This is the sixth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le sixième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

Anglais français
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
sixth sixième
of de
part du
the le
are voici

EN This is the seventh of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le septième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Ce sont tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

Anglais français
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
this ce
seventh septième
of de
part du
the le

EN This is the first of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le premier d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

Anglais français
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
are voici
in des

EN On Monday October 11, 2021, the annual Safran Foundation for Music Prize was awarded to Seong Young Yun at the end of a competition between five young virtuoso oboists. Find out more about this young talent!

FR Ce lundi 11 octobre 2021, le prix annuel de la Fondation Safran pour la Musique a été remis à Seong Young Yun à l’issue d’un concours auquel ont participé cinq jeunes hautboïstes de haut niveau. Découvrez ce jeune talent !

Anglais français
monday lundi
october octobre
annual annuel
safran safran
foundation fondation
competition concours
talent talent
prize le prix
this ce
was été
to à
young young
music musique
five cinq
find découvrez
a dun
of de
end de la

EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.

FR ZEISS et le Cornell Lab of Ornithology encouragent les jeunes observateurs des oiseaux. Le week-end des observateurs rassemble de jeunes gens désireux de partager et intensifier leur enthousiasme pour l'observation des oiseaux.

Anglais français
zeiss zeiss
lab lab
weekend week
people gens
intensify intensifier
enthusiasm enthousiasme
of of
young jeunes
the le
share partager
and et
together de

EN This is the fifth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le cinquième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

Anglais français
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
fifth cinquième
are voici

EN This is the fourth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le quatrième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

Anglais français
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
fourth quatrième
are voici

EN This is the third of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le troisième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

Anglais français
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
are voici

EN This is the second of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le deuxième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

Anglais français
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
are voici
second deuxième

EN This is the eighth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.

FR Voici le huitième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.

Anglais français
eighth huitième
series série
young jeunes
egg œufs
leaders leaders
national national
program programme
farmers producteurs
of de
part du
the le
are voici

EN Young students, new graduates, young entrepreneurs or young workers, the SDECB is there to help you prepare for your professional future in British Columbia!

FR Jeunes étudiants, nouveaux diplômés, jeunes entrepreneurs ou jeunes travailleurs, la SDECB est présente pour vous accompagner à préparer votre avenir professionnel en Colombie-Britannique !

Anglais français
young jeunes
new nouveaux
graduates diplômés
entrepreneurs entrepreneurs
workers travailleurs
prepare préparer
future avenir
british britannique
students étudiants
or ou
the la
is est
to à
in en
help accompagner
your votre
you vous
professional pour

EN In "Young & Hungry," two worlds collide when Josh, a wealthy young tech entrepreneur, meets Gabi, a feisty young food blogger, looking to be his personal chef. Gabi is desperate for the job

FR Quand deux mondes s'entrechoquent... Josh, un jeune entrepreneur féru de technologie, engage Gabi, une blogueuse culinaire, pour en faire son chef personnel.

Anglais français
young jeune
worlds mondes
josh josh
tech technologie
entrepreneur entrepreneur
blogger blogueuse
chef chef
food culinaire
in en
a un
when quand
the une
is son

Affichage de 50 sur 50 traductions