EN Reports and evidence were divided into the four main regions of sub-Saharan Africa: Central Africa, East Africa, southern Africa, and West Africa
Traduire "west africa" en français
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "west africa" de Anglais à français
Traductions de west africa
"west africa" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:
Traduction de Anglais en français de west africa
Anglais
français
FR Les rapports et les preuves ont été répartis entre les quatre principales régions de l?Afrique subsaharienne : Afrique centrale, Afrique de l?Est, Afrique australe et Afrique de l?Ouest
| Anglais | français |
|---|---|
| reports | rapports |
| evidence | preuves |
| divided | répartis |
| sub-saharan | subsaharienne |
| africa | afrique |
| west | ouest |
| central | centrale |
| regions | régions |
| of | de |
| were | été |
| main | principales |
| the | quatre |
| and | et |
EN The security situation is expected to continue to deteriorate in the Far North, North-West and South-West regions in 2021, with a conflict risk index of 8 for the Far North and North-West and South-West regions.
FR La situation sécuritaire devrait continuer à se détériorer dans les régions de l’Extrême-Nord, du Nord-Ouest et du Sud-Ouest en 2021, avec un indice de risque de conflit de 8 pour les régions de l’Extrême-Nord, du Nord-Ouest et du Sud-Ouest.
| Anglais | français |
|---|---|
| south-west | sud-ouest |
| conflict | conflit |
| risk | risque |
| index | indice |
| security | sécuritaire |
| situation | situation |
| north | nord |
| a | un |
| regions | régions |
| the | la |
| to | à |
| in | en |
| continue | continuer |
| with | avec |
EN The Partnership for Agricultural Research, Education and Development in West Africa (PAIRED) takes over from the West Africa Seed Program
FR Le Partenariat pour la Recherche, l’Education et le Développement Agricoles (PAIRED) en Afrique de l’Ouest (PAIRED) prend la relève du Programme Semencier Ouest-Africain
| Anglais | français |
|---|---|
| partnership | partenariat |
| agricultural | agricoles |
| west | ouest |
| program | programme |
| research | recherche |
| development | développement |
| africa | afrique |
| takes | prend |
| in | en |
| and | et |
| from | du |
| over | de |
EN The Partnership for Agricultural Research, Education and Development in West Africa (PAIRED) takes over from the West Africa Seed Program
FR Le Partenariat pour la Recherche, l’Education et le Développement Agricoles (PAIRED) en Afrique de l’Ouest (PAIRED) prend la relève du Programme Semencier Ouest-Africain
| Anglais | français |
|---|---|
| partnership | partenariat |
| agricultural | agricoles |
| west | ouest |
| program | programme |
| research | recherche |
| development | développement |
| africa | afrique |
| takes | prend |
| in | en |
| and | et |
| from | du |
| over | de |
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, South Africa, South Africa, Addo, decoration, paintings, black and white
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Afrique,Africa,Afrique du Sud,South Africa,Addo, déco, tableaux, noir et blanc
| Anglais | français |
|---|---|
| africa | afrique |
| photograph | la photographie |
| and | et |
| paintings | tableaux |
| used | utilisé |
| south | south |
| black | noir |
| keywords | mots clés |
| white | blanc |
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. West began making beats and rapping in the e… read more
FR Kanye West, parfois stylisé kanYeWest, est un artiste et producteur de musique. Son nom signifie «Le Seul» en Swahili. Après s'être fait connaître sur l'album de Jermaine Dupri, Jermaine Dupri Presents : Life in 1472 en 19… en lire plus
EN A Million Acts of Blue Access to water for all Congo Basin Forest Donate to us End Climate Change Plastic Free Future Protect the Oceans Resilient Farming Volunteers West African fish for West African families West African Oceans
FR #Plastiques Accès universel à l'eau Faire un don L'agriculture durable La forêt du Bassin du Congo Les océans de l'Afrique de l'Ouest Les Sanctuaires Océaniques Mettre fin au changement climatique Volontaires
| Anglais | français |
|---|---|
| access | accès |
| congo | congo |
| basin | bassin |
| forest | forêt |
| climate | changement climatique |
| change | changement |
| plastic | plastiques |
| oceans | océans |
| resilient | durable |
| volunteers | volontaires |
| a | un |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| acts | faire |
| donate | don |
EN Tour Grand Canyon West—home of the Skywalk at Eagle Point, Guano Point, and The Cabins at Grand Canyon West—to see the West Rim up close and personal.
FR Visitez le Grand Canyon West - domicile du Skywalk à Eagle Point, Guano Point et The Cabins à Grand Canyon West - pour voir la rive ouest de près.
| Anglais | français |
|---|---|
| canyon | canyon |
| point | point |
| and | et |
| grand | grand |
| west | west |
| of | de |
| home | domicile |
| see | voir |
| to | à |
| tour | visitez |
EN The airport is located 2.5 miles west of downtown West Palm Beach and just 3.5 miles west of Palm Beach
FR L’aéroport est situé à 2.5 des kilomètres à l’ouest du centre-ville de West Palm Beach et 3.5 à quelques kilomètres à l’ouest de Palm Beach
| Anglais | français |
|---|---|
| miles | kilomètres |
| west | west |
| beach | beach |
| palm | palm |
| of | de |
| located | situé |
| downtown | centre |
| and | à |
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977, in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, director, performance artist and fashion designer. West began mak… read more
FR Kanye West, parfois stylisé kanYeWest, est un artiste et producteur de musique. Son nom signifie «Le Seul» en Swahili. Après s'être fait connaître sur l'album de Jermaine Dupri, Jermaine Dupri Presents : Life in 1472 en 19… en lire plus
EN Tour Grand Canyon West—home of the Skywalk at Eagle Point, Guano Point, and The Cabins at Grand Canyon West—to see the West Rim up close and personal.
FR Visitez le Grand Canyon West - domicile du Skywalk à Eagle Point, Guano Point et The Cabins à Grand Canyon West - pour voir la rive ouest de près.
| Anglais | français |
|---|---|
| canyon | canyon |
| point | point |
| and | et |
| grand | grand |
| west | west |
| of | de |
| home | domicile |
| see | voir |
| to | à |
| tour | visitez |
EN The West African Cashew sector in 2018 - General trends and country profiles - Analysis of cashew production, processing and trade in West Africa
FR Panorama du secteur de la noix de cajou ouest-africain en 2018 - Tendances générales et profils pays - Analyse de la production, de la transformation…
| Anglais | français |
|---|---|
| west | ouest |
| in | en |
| general | générales |
| trends | tendances |
| country | pays |
| profiles | profils |
| analysis | analyse |
| sector | secteur |
| production | production |
| african | africain |
| of | de |
| and | et |
EN The Eastern and Southern Africa office is located in Nairobi, Kenya, and the Central and West Africa office is located in Dakar, Senegal.
FR Le bureau de l’Afrique orientale et australe est situé à Nairobi, au Kenya, et le bureau de l’Afrique centrale et de l’ouest se trouve à Dakar, au Sénégal.
| Anglais | français |
|---|---|
| office | bureau |
| nairobi | nairobi |
| kenya | kenya |
| central | centrale |
| dakar | dakar |
| senegal | sénégal |
| the | le |
| eastern | est |
| located | situé |
| and | à |
EN The Challenge Initiative mainly focuses their reproductive health education on communities in East Africa, Francophone West Africa, India and Nigeria
FR Le programme The Challenge Initiative concentre ses efforts d'éducation à la santé reproductive principalement sur les communautés d'Afrique de l'Est, d'Afrique de l'Ouest francophone, d'Inde et du Nigeria
| Anglais | français |
|---|---|
| challenge | challenge |
| initiative | initiative |
| mainly | principalement |
| education | éducation |
| nigeria | nigeria |
| health | santé |
| communities | communautés |
| francophone | francophone |
| on | sur |
| and | à |
| their | de |
EN TCI now supports 95 cities in implementing urban reproductive health solutions across 10 countries in East Africa, Francophone West Africa, Nigeria and India.
FR TCI soutient désormais 95 villes dans la mise en œuvre de solutions de santé reproductive urbaine dans 10 pays d'Afrique de l'Est, d'Afrique de l'Ouest francophone, du Nigeria et de l'Inde.
| Anglais | français |
|---|---|
| tci | tci |
| now | désormais |
| supports | soutient |
| implementing | mise en œuvre |
| solutions | solutions |
| countries | pays |
| nigeria | nigeria |
| health | santé |
| francophone | francophone |
| cities | villes |
| urban | urbaine |
| in | en |
| across | de |
| and | et |
EN The highest decision-making body of Africa’s largest sub-regional research organization, CORAF has unanimously approved a new ten-year plan opening up a new era in the research and development sector in West and Central Africa.
FR L’Assemblée générale du CORAF a approuvé à l’unanimité un nouveau plan décennal ouvrant une nouvelle ère dans le secteur de la recherche et du développement en Afrique de l’Ouest et du Centre…
| Anglais | français |
|---|---|
| research | recherche |
| coraf | coraf |
| sector | secteur |
| central | centre |
| africa | afrique |
| plan | plan |
| development | développement |
| of | de |
| has | a |
| a | un |
| and | et |
EN If these phenomena were more pronounced in the Sahelian countries of West Africa, they were also observed in Central Africa, particularly in the northern part of Chad, Cameroon and the Central African Republic
FR Si ces phénomènes ont été plus marquants dans les pays sahéliens d’Afrique de l’Ouest, ils ont également été observés en Afrique Centrale, notamment dans la partie septentrionale du Tchad, du Cameroun et de la Centrafrique
| Anglais | français |
|---|---|
| observed | observé |
| central | centrale |
| chad | tchad |
| cameroon | cameroun |
| if | si |
| africa | afrique |
| also | également |
| the | la |
| more | plus |
| particularly | notamment |
| were | été |
| in | en |
| countries | pays |
| of | de |
| part | partie |
| and | et |
EN The Rockefeller Foundation ranked the West Africa Seed Program (WASP) among the eight best agricultural innovations programs in Africa in 2016.
FR La Fondation Rockefeller avait classé le Programme Semencier Ouest-Africain (PSAO) parmi les huit meilleurs programmes d’innovations agricoles en Afrique en 2016.
| Anglais | français |
|---|---|
| rockefeller | rockefeller |
| foundation | fondation |
| west | ouest |
| best | meilleurs |
| agricultural | agricoles |
| ranked | classé |
| africa | afrique |
| programs | programmes |
| program | programme |
| in | en |
EN Geographer specializing in development in sub-Saharan Africa, graduated from the University of Paris 1, he has been working in West Africa since 2016
FR Géographe spécialisé dans le développement en Afrique subsaharienne, diplômé à l’Université Paris 1, il travaille en Afrique de l’Ouest depuis 2016
| Anglais | français |
|---|---|
| development | développement |
| sub-saharan | subsaharienne |
| africa | afrique |
| paris | paris |
| working | travaille |
| graduated | diplômé |
| he | il |
| the | le |
| in | en |
| of | de |
| from | depuis |
EN If these phenomena were more pronounced in the Sahelian countries of West Africa, they were also observed in Central Africa, particularly in the northern part of Chad, Cameroon and the Central African Republic
FR Si ces phénomènes ont été plus marquants dans les pays sahéliens d’Afrique de l’Ouest, ils ont également été observés en Afrique Centrale, notamment dans la partie septentrionale du Tchad, du Cameroun et de la Centrafrique
| Anglais | français |
|---|---|
| observed | observé |
| central | centrale |
| chad | tchad |
| cameroon | cameroun |
| if | si |
| africa | afrique |
| also | également |
| the | la |
| more | plus |
| particularly | notamment |
| were | été |
| in | en |
| countries | pays |
| of | de |
| part | partie |
| and | et |
EN The Rockefeller Foundation ranked the West Africa Seed Program (WASP) among the eight best agricultural innovations programs in Africa in 2016.
FR La Fondation Rockefeller avait classé le Programme Semencier Ouest-Africain (PSAO) parmi les huit meilleurs programmes d’innovations agricoles en Afrique en 2016.
| Anglais | français |
|---|---|
| rockefeller | rockefeller |
| foundation | fondation |
| west | ouest |
| best | meilleurs |
| agricultural | agricoles |
| ranked | classé |
| africa | afrique |
| programs | programmes |
| program | programme |
| in | en |
EN Djoliba: submarine cable extends connectivity across West Africa. Based on a terrestrial fiber optic network coupled with undersea cables, Djoliba offers secure connectivity to and from Africa.
FR Lancement de la 5G en 2020. Déjà déployés dans plusieurs territoires, la 5G est essentielle pour la compétitivité des pays en ouvrant la perspective de nouveaux usages pour les entreprises et le grand public.
| Anglais | français |
|---|---|
| a | déjà |
| across | de |
| on | lancement |
| and | et |
EN West Africa COVID-19 deaths surge amid Ebola and other outbreaks | WHO | Regional Office for Africa
FR Afrique de l’Ouest : forte hausse des décès dus à la COVID-19, sur fond de flambée d’Ebola et d’autres maladies | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
| Anglais | français |
|---|---|
| africa | afrique |
| deaths | décès |
| surge | hausse |
| regional | régional |
| office | bureau |
| who | oms |
| amid | des |
| and | à |
| other | de |
EN West Africa’s first-ever case of Marburg virus disease confirmed in Guinea | WHO | Regional Office for Africa
FR La Guinée confirme un cas de la maladie à virus de Marburg, le tout premier en Afrique de l’Ouest | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
| Anglais | français |
|---|---|
| virus | virus |
| disease | maladie |
| confirmed | confirme |
| guinea | guinée |
| regional | régional |
| office | bureau |
| africa | afrique |
| who | oms |
| of | de |
| in | en |
| first | premier |
| case | cas |
EN Cabo Verde leads the way in ending new HIV infections in children in West and Central Africa | WHO | Regional Office for Africa
FR Cabo Verde montre la voie à suivre pour mettre fin aux nouvelles infections à VIH chez les enfants en Afrique de l'Ouest et du Centre | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
| Anglais | français |
|---|---|
| cabo | cabo |
| new | nouvelles |
| hiv | vih |
| infections | infections |
| children | enfants |
| central | centre |
| africa | afrique |
| regional | régional |
| office | bureau |
| who | oms |
| ending | mettre fin |
| in | en |
| the | la |
| way | de |
| and | à |
EN TCI now supports 95 cities in implementing urban reproductive health solutions across 10 countries in East Africa, Francophone West Africa, Nigeria and India.
FR TCI soutient désormais 95 villes dans la mise en œuvre de solutions de santé reproductive urbaine dans 10 pays d'Afrique de l'Est, d'Afrique de l'Ouest francophone, du Nigeria et de l'Inde.
| Anglais | français |
|---|---|
| tci | tci |
| now | désormais |
| supports | soutient |
| implementing | mise en œuvre |
| solutions | solutions |
| countries | pays |
| nigeria | nigeria |
| health | santé |
| francophone | francophone |
| cities | villes |
| urban | urbaine |
| in | en |
| across | de |
| and | et |
EN J-PAL Africa is based at the Southern Africa Labour & Development Research Unit (SALDRU) at the University of Cape Town in South Africa.
FR Le Conseil d'administration est responsable de l'orientation stratégique générale et contribue au développement des activités de recherche, de formation et de diffusion des résultats.
| Anglais | français |
|---|---|
| research | recherche |
| development | développement |
| of | de |
| the | le |
| unit | des |
| is | est |
EN J-PAL Africa is based at the Southern Africa Labour & Development Research Unit (SALDRU) at the University of Cape Town in South Africa.
FR Le Conseil d'administration est responsable de l'orientation stratégique générale et contribue au développement des activités de recherche, de formation et de diffusion des résultats.
| Anglais | français |
|---|---|
| research | recherche |
| development | développement |
| of | de |
| the | le |
| unit | des |
| is | est |
EN Given Africa’s Colonial history, in the rearview mirror since just the 1960s, Africa must produce a critical mass of individuals whose primary interest is the wellbeing of Africa and Africans themselves
FR Étant donné l?histoire coloniale de l?Afrique, dans le rétroviseur depuis les années 1960 seulement, l?Afrique doit produire une masse critique d?individus dont l?intérêt premier est le bien-être de l?Afrique et des Africains eux-mêmes
| Anglais | français |
|---|---|
| history | histoire |
| mirror | rétroviseur |
| produce | produire |
| critical | critique |
| mass | masse |
| interest | intérêt |
| africa | afrique |
| africans | africains |
| must | doit |
| given | donné |
| of | de |
| wellbeing | bien |
| the | le |
| in | dans |
| a | une |
| individuals | des |
| is | est |
| and | et |
| themselves | les |
EN WHO’s Africa Nutrition Report highlights an increase in malnutrition in Africa. | WHO | Regional Office for Africa
FR Un rapport de l’OMS sur la nutrition en Afrique souligne une augmentation de la malnutrition en Afrique. | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
| Anglais | français |
|---|---|
| africa | afrique |
| increase | augmentation |
| regional | régional |
| office | bureau |
| who | oms |
| report | rapport |
| nutrition | nutrition |
| in | en |
| malnutrition | malnutrition |
| an | un |
EN Nipissing First Nation is located on the north shore of Lake Nipissing and its land base spans over 30 kilometers between North Bay, Ontario to the east and the Municipality of West Nipissing to the west
FR La Première Nation Nipissing est située sur la rive nord du lac Nipissing, et son territoire de plus de 30 kilomètres est délimité à l’est par la municipalité de North Bay, en Ontario, et à l’ouest, par la municipalité de West Nipissing
| Anglais | français |
|---|---|
| nation | nation |
| shore | rive |
| kilometers | kilomètres |
| west | west |
| municipality | municipalité |
| ontario | ontario |
| located | situé |
| lake | lac |
| bay | bay |
| the | la |
| is | située |
| north | nord |
| first | première |
| to | à |
| of | de |
EN The Asia Pacific Regional Council (APRC) represents member libraries from the territory west of Hawaii, stretching from China, Korea and Japan in the north to Australia and New Zealand in the south and Pakistan to the west
FR Le Conseil régional Asie-Pacifique (CAP) représente les bibliothèques membres d'OCLC se trouvant à l'ouest d'Hawaï, c'est-à-dire la Chine, la Corée et le Japon au Nord, l'Australie et la Nouvelle-Zélande au Sud, et le Pakistan à l'Ouest
| Anglais | français |
|---|---|
| asia | asie |
| pacific | pacifique |
| regional | régional |
| council | conseil |
| represents | représente |
| member | membres |
| libraries | bibliothèques |
| new | nouvelle |
| korea | corée |
| north | nord |
| south | sud |
| china | chine |
| japan | japon |
| to | à |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Graphic pontoon photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Sud Ouest | Autres Paysages Du Sud Ouest | Photographie Ponton graphique
| Anglais | français |
|---|---|
| themes | thématiques |
| france | france |
| other | autres |
| photography | photographie |
| landscape | paysage |
| west | ouest |
| landscapes | paysages |
| south | sud |
| graphic | graphique |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Arcachon Bay | Pins of the South-West photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Sud Ouest | Bassin D Arcachon | Photographie Pins du Sud-Ouest
| Anglais | français |
|---|---|
| themes | thématiques |
| landscape | paysage |
| france | france |
| arcachon | arcachon |
| pins | pins |
| south-west | sud-ouest |
| photography | photographie |
| west | ouest |
| south | sud |
EN Fine art photography | Landscape | France | South West | Other landscapes of the south-west photography
FR Photographie d'art | Paysage | France | Sud-Ouest | Photographie Autres paysages du sud-ouest
| Anglais | français |
|---|---|
| france | france |
| other | autres |
| south-west | sud-ouest |
| photography | photographie |
| landscape | paysage |
| west | ouest |
| landscapes | paysages |
| south | sud |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Between two worlds photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Sud Ouest | Autres Paysages Du Sud Ouest | Photographie Entre deux mondes
| Anglais | français |
|---|---|
| themes | thématiques |
| france | france |
| worlds | mondes |
| photography | photographie |
| other | autres |
| landscape | paysage |
| west | ouest |
| landscapes | paysages |
| south | sud |
| between | entre |
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. West began making beats an… read more
FR Kanye West, parfois stylisé kanYeWest, est un artiste et producteur de musique. Son nom signifie «Le Seul» en Swahili. Après s'être fait connaître sur l'album de Jermaine Dupri, Je… en lire plus
EN Grand Canyon West is located on the Hualapai Reservation at the west rim of the Grand Canyon, with the white water rafting and Hualapai Lodge located in Peach Springs, Arizona
FR Le Grand Canyon West est situé sur la réserve Hualapai à la rive ouest du Grand Canyon, avec le rafting en eau vive et Hualapai Lodge situé à Peach Springs, en Arizona
| Anglais | français |
|---|---|
| canyon | canyon |
| hualapai | hualapai |
| reservation | réserve |
| water | eau |
| rafting | rafting |
| lodge | lodge |
| arizona | arizona |
| peach | peach |
| springs | springs |
| in | en |
| grand | le grand |
| west | ouest |
| located | situé |
| on | sur |
| and | à |
| with | avec |
EN Hamilton Waterfront Trail (Lakeshore West - West Harbour GO or Hamilton GO Centre)
FR Le sentier riverain de Hamilton (Lakeshore West - gare GO de West Harbour ou gare GO du Centre de Hamilton)
| Anglais | français |
|---|---|
| hamilton | hamilton |
| west | west |
| or | ou |
| centre | centre |
| go | go |
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, produc… read more
FR Kanye West, parfois stylisé kanYeWest, est un artiste et producteur de musique. Son nom signifie «Le Seul» en Swahili. Après s'être fait conn… en lire plus
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, sing… read more
FR Kanye West, parfois stylisé kanYeWest, est un artiste et producteur de musique. Son nom signifie «Le Seul» en Swahili. Après s'être fait connaître su… en lire plus
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. We… read more
FR Kanye West, parfois stylisé kanYeWest, est un artiste et producteur de musique. Son nom signifie «Le Seul» en Swahili. Après s'être fait connaître sur l'album de Jermaine Dupri, Je… en lire plus
EN US East (Virginia) US West (California) EU West (Netherlands) AU East (New South Wales, Australia) Southeast Asia (Singapore)
FR Ouest de l'UE (Pays-Bas) Est des États-Unis (Virginie) Ouest des États-Unis (Californie) Est de l'Australie (Nouvelle-Galles du Sud, Australie) Asie du Sud-Est (Singapour)
| Anglais | français |
|---|---|
| virginia | virginie |
| california | californie |
| new | nouvelle |
| singapore | singapour |
| australia | australie |
| asia | asie |
| west | ouest |
| south | sud |
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer… read more
FR Kanye West, parfois stylisé kanYeWest, est un artiste et producteur de musique. Son nom signifie «Le Seul» en Swahili. Après s'être fait connaître sur l'album de Jermaine Dupri… en lire plus
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer.
FR Kanye West, parfois stylisé kanYeWest, est un artiste et producteur de musique. Son nom signifie «Le Seul» en Swahili.
| Anglais | français |
|---|---|
| west | west |
| in | en |
| producer | producteur |
| singer | artiste |
| a | un |
| on | le |
| is | est |
| and | et |
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer
FR Kanye West, parfois stylisé kanYeWest, est un artiste et producteur de musique
| Anglais | français |
|---|---|
| west | west |
| producer | producteur |
| singer | artiste |
| a | un |
| is | est |
| and | et |
EN Want to see Kanye West in concert? Find information on all of Kanye West’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Kanye West en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Kanye West en 2021-2022.
| Anglais | français |
|---|---|
| west | west |
| find | trouve |
| information | infos |
| upcoming | prochains |
| ticket | billets |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| in | en |
| of | de |
| want | veux |
| on | sur |
| see | voir |
EN In western Cameroon, violent conflict in the south-west and north-west regions has displaced more than 700,000 people.
FR Dans l’ouest du Cameroun, de violents conflits dans les régions du sud-ouest et du nord-ouest ont déplacé plus de 700 000 personnes.
| Anglais | français |
|---|---|
| western | ouest |
| cameroon | cameroun |
| violent | violents |
| conflict | conflits |
| south-west | sud-ouest |
| people | personnes |
| north | nord-ouest |
| displaced | déplacé |
| regions | régions |
| in | dans |
| more | plus |
| and | et |
| than | de |
EN What began as a political crisis in the South-West and North-West regions in 2017 has now become a significant, complex humanitarian emergency that displaced over 1 million people.
FR Ce qui a commencé comme une crise politique dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest en 2017 est maintenant devenu une urgence humanitaire complexe qui a déplacé plus de 1 million de personnes.
| Anglais | français |
|---|---|
| south-west | sud-ouest |
| complex | complexe |
| humanitarian | humanitaire |
| people | personnes |
| began | commencé |
| north | nord-ouest |
| displaced | déplacé |
| crisis | crise |
| emergency | urgence |
| that | ce |
| regions | régions |
| as | comme |
| political | dans |
| in | en |
| million | million |
| a | une |
| and | et |
| the | maintenant |
| over | de |
EN An estimated 700,000 children are out of school due to the crisis in the North-West and South-West regions
FR Le nombre d’enfants déscolarisés est estimé à 700 000 en raison de la crise dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest
| Anglais | français |
|---|---|
| south-west | sud-ouest |
| estimated | estimé |
| north | nord-ouest |
| crisis | crise |
| regions | régions |
| of | de |
| to | à |
| in | en |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
africa africa south africa west west africa seven francophone west africa west africa west africa focuses nigeria west africa west africa economic west africa office across west africa west africa seed west africa collection fiat west africa west africa official west africa focal west africa deaths west africa outbreak west africa had jeep west africa africa south africa’s men south africa’s economic central africa stockfood south africa south africa both africa south africa established south africa found south africa’s bold rugby africa cup sub saharan africa found africa federation east africa sub saharan africa africa must africa and worldwide north africa south africa prints south africa north heart for africa images of africa century grips africa learning in africa priority of africa working in africa africa the slowest africa re horn of africa operating in africa across africa
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien